"fizemos uma prova" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "fizemos uma prova" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත fizemos uma prova හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ

PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…

ES Si tienes más de una prueba sin aprobar, puedes cancelarla sin cancelar el pedido entero. Para cancelar una prueba, revísala y haz clic en Detalles de Pedido, luego haz clic "cance…

PT É à prova de poeira, à prova dágua e à prova de quedas, de acordo com o comunicado de imprensa da empresa.

ES Es resistente al polvo, al agua y a las caídas, según el comunicado de prensa de la empresa.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
à el
poeira polvo
quedas caídas
imprensa prensa
água agua
comunicado comunicado

PT Querendo saber o quanto mais rápido ele pode tornar o seu site? Fizemos cinco testes de velocidade com um vídeo normal incorporado no YouTube e fizemos a média.

ES ¿Se pregunta cuánto más rápido puede hacer su sitio? Hicimos cinco pruebas de velocidad con un video normal de YouTube y tomamos el promedio.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
mais más
site sitio
fizemos hicimos
testes pruebas
vídeo video
normal normal
youtube youtube
e y
média promedio

PT Fizemos todo o progresso que fizemos no projeto de estruturas e layouts do site, criando colunas flexíveis, responsivas e dinâmicas um bloqueio de estrada para muitos

ES Todos los avances que hemos hecho en el diseño de estructuras y diseños de sitios, la creación de columnas flexibles, responsivas y dinámicas es un obstáculo para muchos

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
progresso avances
e y
site sitios
colunas columnas
muitos muchos

PT Não irei apenas detalhar o que fizemos, mas também porque fizemos dessa forma e quais são nossas melhores práticas

ES No sólo profundizaré en lo que hemos hecho, sino también en porqué lo hemos hecho así, y compartiré también algunas de nuestras mejores prácticas

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
apenas sólo
e y
melhores mejores
práticas prácticas

PT Nós não fizemos isso para estar na moda, nem fizemos isso para economizar ou para melhorar o tempo de resposta

ES No hicimos esto para estar a la moda, ni lo hicimos para ahorrar o mejorar los tiempos de respuesta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
moda moda
economizar ahorrar
melhorar mejorar
tempo tiempos

PT ?Nós não fizemos isso para estar na moda, nem fizemos isso para economizar ou para melhorar o tempo de resposta

ES ?No hicimos esto para estar a la moda, ni lo hicimos para ahorrar o mejorar los tiempos de respuesta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
moda moda
economizar ahorrar
melhorar mejorar
tempo tiempos

PT Fizemos a visita guiada com a Sara e foi muito enriquecedora, fornecendo muitas informações sobre este bairro muito popular de Roma, Trastevere! Também fizemos o passeio pelo bairro judeu e também foi ótimo

ES Hicimos la visita guiada con Sara y fue muy enriquecedora, aportando muchos datos de este barrio tan popular de Roma, el trastevere! También hicimos la visita por el barrio judio e igualmente fue estupenda

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
fizemos hicimos
guiada guiada
foi fue
informações datos
bairro barrio
popular popular
roma roma
trastevere trastevere

PT Nós não fizemos isso para estar na moda, nem fizemos isso para economizar ou para melhorar o tempo de resposta

ES No hicimos esto para estar a la moda, ni lo hicimos para ahorrar o mejorar los tiempos de respuesta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
moda moda
economizar ahorrar
melhorar mejorar
tempo tiempos

PT ?Nós não fizemos isso para estar na moda, nem fizemos isso para economizar ou para melhorar o tempo de resposta

ES ?No hicimos esto para estar a la moda, ni lo hicimos para ahorrar o mejorar los tiempos de respuesta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
moda moda
economizar ahorrar
melhorar mejorar
tempo tiempos

PT Fizemos isso antes em pick-ups resistentes, como o Toyota Hilux, e esperávamos ficar presos na areia muito mais do que fizemos

ES Lo hemos hecho antes en camionetas resistentes, como el Toyota Hilux, y esperábamos quedar atrapados en la arena mucho más de lo que lo hicimos nosotros

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
antes antes
areia arena
toyota toyota

PT Não irei apenas detalhar o que fizemos, mas também porque fizemos dessa forma e quais são nossas melhores práticas

ES No sólo profundizaré en lo que hemos hecho, sino también en porqué lo hemos hecho así, y compartiré también algunas de nuestras mejores prácticas

PT "Com nosso pipeline de DevOps e a Red Hat, fizemos uma prova de conceito para serviços via WhatsApp em três dias", disse Ali Rey, vice-presidente de plataformas de cloud no Emirates NBD

ES "Realizamos una prueba de concepto de la banca de WhatsApp en tres días con Red Hat y nuestro proceso de DevOps", cuenta Ali Rey, Vicepresidente de Plataformas de nube en Emirates NBD

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nosso nuestro
e y
prova prueba
conceito concepto
whatsapp whatsapp
dias días
cloud nube
devops devops

PT Fizemos nossa própria pesquisa para ter certeza de que estávamos fazendo a escolha correta: há muitas revisões excelentes por aí que são uma prova do serviço da Kinsta

ES Investigamos por nuestra cuenta para asegurarnos de que tomábamos la decisión correcta: hay muchas opiniones excelentes que avalan el servicio de Kinsta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nossa nuestra
escolha decisión
correta correcta
excelentes excelentes
serviço servicio
kinsta kinsta

PT "Com nosso pipeline de DevOps e a Red Hat, fizemos uma prova de conceito para serviços via WhatsApp em três dias", disse Ali Rey, vice-presidente de plataformas de cloud no Emirates NBD

ES "Realizamos una prueba de concepto de la banca de WhatsApp en tres días con Red Hat y nuestro proceso de DevOps", cuenta Ali Rey, Vicepresidente de Plataformas de nube en Emirates NBD

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nosso nuestro
e y
prova prueba
conceito concepto
whatsapp whatsapp
dias días
cloud nube
devops devops

PT Se converter um anexo de imagem em uma prova em uma linha que tem uma prova que não é uma imagem, a imagem se tornará a versão mais recente. O arquivo sem imagem é armazenado como a versão anterior.

ES Si convierte una imagen adjunta en una prueba en una fila que tiene una prueba que no es una imagen, la imagen se convertirá en la última versión. El archivo que no es imagen se almacena como la versión anterior.

PT Na linha de sua planilha ou relatório onde deseja adicionar a prova, clique no ícone Adicionar uma prova na coluna

ES En la fila de su hoja o informe en la que desea agregar la prueba, haga clic en el icono Agregar una prueba 

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
linha fila
sua su
ou o
relatório informe
deseja desea
adicionar agregar
prova prueba
ícone icono

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

ES A partir del 14 de diciembre, los niños de entre 5 y 11 años deben demostrar una dosis de vacuna para entrar a esos lugares. A partir del 28 de enero, deben demostrar pruebas de dos vacunas.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
partir partir
crianças niños
e y
devem deben
mostrar demostrar
dose dosis
locais lugares
prova pruebas

PT Espera-se que haja uma mudança híbrida em que a prova de trabalho e a prova de tomada de participação existam inicialmente em paralelo.

ES Se espera que haya un cambio híbrido en el que la Proof-of-Work y la Proof-of-Stake existan inicialmente en paralelo.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
uma un
mudança cambio
híbrida híbrido
e y
inicialmente inicialmente
espera espera

PT Ao "detetor de mentiras" é ensaiada uma "prova de trabalho (proof of work em Inglês)" Ou seja, um processo criptográfico que prova que um computador/chip e não outro resolveu corretamente um problema.

ES Al “detector de mentiras”, le enseñan unaprueba de trabajo” (proof of work en inglés), es decir, un proceso criptográfico que prueba que un ordenador/chip y no otro ha resuelto un problema de forma correcta.

PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:

ES Una de las principales características de zkLedger es su algoritmo de consenso conocido como Proof of Balance (PoBal) o Prueba de Balance. El Proof of Balance, tiene como objetivo dos cosas:

PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…

ES ¡Sí! Si prefieres una cierta orientación en tus etiquetas en rollo, cuando tu prueba esté lista para ser revisada, selecciona "Editar" debajo de tu prueba. Puedes seleccionar 4 ti…

PT A Sticker Mule permite-lhe solicitar uma quantidade ilimitada de alterações na sua arte e prova digital de forma gratuita antes de aprovar a sua prova. Embora não seja possível cri…

ES Sticker Mule te permite solicitar cambios ilimitados a tu ilustración y una prueba digital sin cargo antes de aprobar tu prueba. Aunque no podemos diseñar tu ilustración desde cero…

PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…

ES Puedes registrarte para recibir notificaciones de pruebas por SMS después de haber realizado un pedido. Si decides registrarte, te enviaremos una notificación por SMS en cuanto la

PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças até que a prova seja aprovada.

ES Todos los pedidos reciben una prueba online gratis dentro de las 4 horas de la finalización del proceso de compra. Aunque solicitamos una tarjeta de crédito por adelantado, no cobramos hasta que se aprueben tus pruebas.

PT Ao receber sua prova, você verá o dimensionamento exato e o preço atualizado. Também é possível pedir alterações no tamanho durante o processo de prova até que você esteja satisfeito.

ES Cuando recibas la prueba, verás la medida exacta y el precio actualizado. También puedes pedir cambios de medida en la etapa de pruebas hasta que estés satisfecho con el resultado.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
exato exacta
e y
possível puedes
pedir pedir
satisfeito satisfecho

PT Eles são baseados na mesma tecnologia dos Apple AirPods, mas têm a vantagem de serem à prova de suor e à prova dágua. Eles são extremamente leves em seus ouvidos e vêm em um estojo de carregamento.

ES Se basan en la misma tecnología que los Apple AirPods, pero tienen la ventaja de ser resistentes al agua y al sudor. Son extremadamente ligeros en tus oídos y vienen en un estuche de carga.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
tecnologia tecnología
vantagem ventaja
suor sudor
e y
extremamente extremadamente
ouvidos oídos
vêm vienen
carregamento carga
airpods airpods
água agua
leves ligeros

PT o seu nome de utilizador e prova do seu estatuto sem fins lucrativos ou prova do seu trabalho sem fins lucrativos (website, folheto, ou similar)

ES  tu nombre de usuario y una prueba de tu condición de organización sin ánimo de lucro o una prueba de tu trabajo sin ánimo de lucro (página web, folleto o similar)

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
seu tu
e y
prova prueba
sem sin
folheto folleto
similar similar

PT Ao contrário da Prova de Trabalho e da Prova de Jogo, não utiliza esses sistemas

ES A diferencia de la Prueba de trabajo y la Prueba de participación, no utiliza esos sistemas

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
ao a
prova prueba
e y
utiliza utiliza
sistemas sistemas

PT Como resultado disso, o certificado digital não apenas serve como prova de identidade para um dispositivo, também pode servir como prova de conformidade com as especificações

ES De este modo, el certificado digital no solo sirve como prueba de identidad para un dispositivo; también sirve como prueba de conformidad con la especificación

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
certificado certificado
digital digital
serve sirve
prova prueba
identidade identidad
dispositivo dispositivo
conformidade conformidad
é este

PT Projetado para resistir a tudo o que a vida tem a oferecer. Gotas. Poeira. Água. Os telefones resistentes são à prova de quedas de até 6,6 pés/2 m e IP65 à prova de poeira e água. Seu investimento vai longe.

ES Diseñado para resistir todo. Caídas. Polvo. Agua. Los teléfonos resistentes son a prueba de caídas de hasta 6,6 pies/2 m y cuentan con protección IP65 de resistencia al polvo y el agua. Tu inversión llegará hasta el final.

PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos ocorridos, mas também como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU

ES La cadena más larga no sólo sirve como prueba de la secuencia de eventos ocurridos, sino, como prueba de que proviene del mayor conjunto de potencia de CPU

PT São redes de blockchain que combinam Prova de trabalho e Prova de Participação para obter consenso online

ES Son redes blockchain que combinan la Prueba de Trabajo y la Prueba de Participación para obtener el consenso en la red

PT A prova de inclusão (a prova criptográfica do UTXO) é então enviada junto com a transação e armazenada no blockchain.

ES Seguidamente, se envía la prueba de inclusión (la prueba criptográfica de la UTXO) junto con la transacción y se almacena en la blockchain.

PT Não, não é possível fazer alterações após a aprovação da prova. Analise a sua prova com cuidado antes de aprová-la. Depois disso, nós adicionamos automaticamente a sua encomenda à…

ES No, no se pueden realizar cambios después de aprobar una prueba. Revisa tu prueba cuidadosamente antes de aprobarla. Una vez aprobada, automáticamente agregaremos tu pedido a nuest…

PT Envie a sua arte e nós enviaremos a prova online dentro de 4 horas. Pode solicitar alterações à prova gratuitamente até ficar satisfeito com o resultado.

ES Envíanos tu ilustración, y te proporcionaremos pruebas en línea en un plazo de 4 horas. Puedes pedir modificaciones en tu prueba, y las realizaremos gratis hasta que estés satisfecho.

PT Além disso, já que não fazemos cobranças antes da aprovação da prova, é possível que determinado crédito esteja válido durante o momento da encomenda, mas que perca a validade antes da aprovação da prova.

ES Además, dado que no cobramos hasta la aprobación de la prueba, es posible que los créditos sean válido en el momento en que se realiza un pedido pero venza antes de la aprobación de la prueba.

PT Nos últimos dois a três anos, praticamente dobramos o tamanho do negócio. Compramos uma empresa de bilhetes na Malásia. Temos uma joint-venture na China. Uma das melhores coisas que fizemos foi mudar para o Atlas.

ES Prácticamente hemos doblado el tamaño de la empresa en los últimos dos o tres años. Compramos una empresa de venta de entradas en Malasia. Tenemos una empresa conjunta en China. Una de las mejores cosas que hicimos fue pasarnos a Atlas.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
praticamente prácticamente
bilhetes entradas
malásia malasia
china china
fizemos hicimos
atlas atlas

PT Fizemos uma parceria com o Mahalo Wellness para criar uma identidade visual coesa e um sistema de embalagem com uma estética renovadora e rejuvenescedora

ES Nos asociamos con Mahalo Wellness para crear una identidad visual coherente y un sistema de empaque con una estética fresca y rejuvenecedora

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
criar crear
identidade identidad
visual visual
e y
embalagem empaque
estética estética
wellness wellness

PT Nos últimos dois a três anos, praticamente dobramos o tamanho do negócio. Compramos uma empresa de bilhetes na Malásia. Temos uma joint-venture na China. Uma das melhores coisas que fizemos foi mudar para o Atlas.

ES Prácticamente hemos doblado el tamaño de la empresa en los últimos dos o tres años. Compramos una empresa de venta de entradas en Malasia. Tenemos una empresa conjunta en China. Una de las mejores cosas que hicimos fue pasarnos a Atlas.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
praticamente prácticamente
bilhetes entradas
malásia malasia
china china
fizemos hicimos
atlas atlas

PT E se você precisar de uma webcam agora e não tiver nenhuma das opções acima? Fizemos algumas experiências e descobrimos que talvez o melhor suporte improvisado possa ser pavimentado com uma pilha de livros e uma xícara de café / caixa de papelão:

ES ¿Qué pasa si necesita una cámara web ahora y no tiene ninguno de los anteriores? Experimentamos un poco y descubrimos que quizás el mejor puesto improvisado se puede improvisar con una pila de libros y una taza de café / caja de cartón:

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
e y
webcam cámara web
agora ahora
algumas poco
descobrimos descubrimos
pilha pila
livros libros
xícara taza
caixa caja
papel cartón

PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.

ES Con una base de clientes cada vez más grande y la introducción de la nube, redujimos nuestra línea de productos de ocho soluciones a una centrada en la automatización de marketing y nos transformamos en el modelo SaaS que ofrecemos hoy.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
base base
clientes clientes
e y
introdução introducción
nuvem nube
linha línea
soluções soluciones
focada centrada
automação automatización
marketing marketing
modelo modelo
saas saas
oferecemos ofrecemos
hoje hoy

PT Para verificar a elegibilidade, fizemos uma parceria com a Percent — uma plataforma de tecnologia líder sem fins lucrativos

ES Para verificar si se cumplen los requisitos, nos hemos asociado con Percent, una plataforma tecnológica líder para organizaciones sin ánimo de lucro

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
verificar verificar
tecnologia tecnológica
líder líder
sem sin

PT Fizemos uma parceria com a Soapbox® para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para o meio ambiente. A cada estadia, doaremos uma barra de sabonete para quem precisa. 

ES Nos hemos asociado con Soapbox® para ofrecerle artículos de tocador premium sostenibles que respaldan a comunidades necesitadas. Cada vez que se aloje con nosotros, donaremos una barra de jabón a alguien que la necesite. 

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
fornecer ofrecerle
premium premium
barra barra
precisa necesite

PT Ao criar este aplicativo, fizemos uma parceria com nosso amigo Ayden Panhuyzen . Ayden é o co-fundador da Dynastic - e uma das equipes por trás do checkra1n - e fez um ótimo trabalho ao nos ajudar a ir do zero ao lançamento com o aplicativo.

ES Al crear esta aplicación, nos asociamos con nuestro amigo Ayden Panhuyzen . Ayden es cofundador de Dynastic , y uno de los equipos detrás de checkra1n , e hizo un gran trabajo al ayudarnos a llegar desde cero para lanzar la aplicación.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
é es
co-fundador cofundador
equipes equipos
ótimo gran
zero cero
lançamento lanzar

PT Para você correr por mais tempo e com mais força, fizemos uma parceria com a TRX para desenvolver treinos preparatórios personalizados e uma série de exercícios de aprimoramento físico.

ES Para ayudarle a correr con más fuerza y durante más tiempo, nos hemos asociado con TRX para desarrollar entrenamientos personalizados previos y una serie de ejercicios para mejorar su mecánica al correr.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
você su
correr correr
e y
força fuerza
trx trx
personalizados personalizados
série serie

PT Então, fizemos uma lista com todas as funcionalidades do painel WP Engine (sim, a gente é assim – anotámos cada uma) e desenterrámos algumas nossas conversas de suporte mais detalhadas com o WP Engine

ES Entonces, hicimos una lista de todas las características en el tablero de instrumentos de WP Engine (sí, somos esas personas, notamos cada una) y desenterramos algunas de nuestras conversaciones de soporte más importantes con WP Engine

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
fizemos hicimos
lista lista
funcionalidades características
painel tablero
engine engine
gente personas
conversas conversaciones
suporte soporte
wp wp

PT Em agosto do ano passado, fizemos uma parceria com a POWR, uma das principais coleções de chumbo...

ES En agosto del año pasado, nos asociamos con POWR, una empresa líder en la recolección de plomo...

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
agosto agosto
passado pasado
principais líder

PT Fizemos o nosso melhor para tornar seus projetos musicais visualmente atraentes também, seja uma capa, um remix ou uma peça original

ES Hemos hecho lo mejor para que sus proyectos musicales sean visualmente atractivos también, ya sea un cover, un remix o una pieza original

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
projetos proyectos
musicais musicales
visualmente visualmente
atraentes atractivos
peça pieza
original original

PT Acreditamos que o DNS premium é importante e é por isso que fizemos uma parceria com a Amazon Route 53, uma rede global Anycast

ES Creemos que DNS premium es importante y es por eso que nos asociamos con Amazon Route 53, una red global de Anycast

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
acreditamos creemos
dns dns
premium premium
importante importante
e y
amazon amazon
rede red
global global
anycast anycast

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්