PT Depois de determinar uma planilha de origem para a planilha dinâmica, não será possível alterá-la. Se deseja criar uma planilha dinâmica usando dados de uma planilha diferente, precisará iniciar uma nova planilha dinâmica.
"página dinâmica inclui" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "página dinâmica inclui" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
página dinâmica inclui හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "página dinâmica inclui" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත página dinâmica inclui හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it. If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| origem | source |
| possível | can |
| deseja | want |
| dados | data |
| diferente | different |
| nova | new |
| precisar | need |
PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| caixa | box |
| digite | type |
| outras | others |
| dar | give |
PT Cada página dinâmica inclui uma URL preparada para SEO e oferece análises de dados para as páginas para que você possa monitorar o desempenho do seu conteúdo como faria com qualquer página hospedada no CMS Hub.
EN Each dynamic page includes its own unique, SEO-friendly URL, and offers page-specific analytics so you can monitor the performance of your content like you would any other page hosted on CMS Hub.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| inclui | includes |
| url | url |
| monitorar | monitor |
| desempenho | performance |
| hospedada | hosted |
| cms | cms |
| hub | hub |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT DICA: Considere usar um relatório como a origem da sua planilha dinâmica, para que você possa adicionar ou remover critérios ou criar uma planilha dinâmica usando várias planilhas
EN TIP: Consider using a report as the source of your pivot so that you can add or remove criteria or create a pivot from multiple sheets
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dica | tip |
| considere | consider |
| relatório | report |
| origem | source |
| adicionar | add |
| ou | or |
| remover | remove |
| critérios | criteria |
| planilhas | sheets |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT O aplicativo Pivot criará a planilha dinâmica e a colocará no Smartsheet na localização especificada por você em Criar uma Planilha Dinâmica (Etapa 3: Destino).
EN The Pivot App will build the pivot sheet and put it in Smartsheet in the location that you specified in Create a Pivot Sheet (Step 3: Destination).
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smartsheet | smartsheet |
| especificada | specified |
| você | you |
| etapa | step |
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ponto | spot |
| lista | list |
| alternar | switch |
| movendo | moving |
| imagem | image |
| blog | blog |
| posição | position |
| levar | take |
PT Com sua página dinâmica carregando dados do HubDB, volte para a tabela e adicione uma nova linha. Depois de publicar a tabela, você verá sua página ativa ser atualizada dinamicamente com os novos dados do HubDB.
EN With your dynamic page loading HubDB data, navigate back to the table and add a new row. After publishing the table, you'll then see your live page dynamically update with the new HubDB data.
PT Isso inclui trabalhar com TFDMemTable, controles VCL como TSplitView e TCheckBox, fractais, programação paralela, LiveBindings, captura de vídeo, databinding XML, tipagem dinâmica e muito mais.
EN These include working with TFDMemTable, VCL controls like TSplitView and TCheckBox, fractals, parallel programming, LiveBindings, video capture, XML databinding, dynamic typing and much more.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inclui | include |
| trabalhar | working |
| controles | controls |
| paralela | parallel |
| vídeo | video |
| xml | xml |
| dinâmica | dynamic |
| vcl | vcl |
PT O livro inclui modelagem matemática formal, mas isso não é obrigatório para apreciar a dinâmica do sistema.
EN The book includes formal mathematical modeling but this is not obligatory to appreciate system dynamics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| livro | book |
| inclui | includes |
| modelagem | modeling |
| matemática | mathematical |
| formal | formal |
| apreciar | appreciate |
| dinâmica | dynamics |
| sistema | system |
PT Isso inclui trabalhar com TFDMemTable, controles VCL como TSplitView e TCheckBox, fractais, programação paralela, LiveBindings, captura de vídeo, databinding XML, tipagem dinâmica e muito mais.
EN These include working with TFDMemTable, VCL controls like TSplitView and TCheckBox, fractals, parallel programming, LiveBindings, video capture, XML databinding, dynamic typing and much more.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inclui | include |
| trabalhar | working |
| controles | controls |
| paralela | parallel |
| vídeo | video |
| xml | xml |
| dinâmica | dynamic |
| vcl | vcl |
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| armazenamento | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| loja | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
EN Average time on page is total time spent on page / (pageviews - exits), or the average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
EN If your domain can’t direct to an active homepage, attempting to visit your domain might lead to your Not Found / 404 Page message instead of your homepage. The default message looks like this:
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compradores | buyers |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| histórico | history |
| ou | or |
| preferências | preferences |
| web | web |
| dinâmica | dynamic |
| complexidade | complexity |
| tempo | time |
PT Finalidade: o Google Optimize permite-nos apresentar conteúdos de forma dinâmica (por exemplo, para testes A/B) com base no endereço IP do visitante e no comportamento de utilização da página Web.
EN Purpose: Google Optimize allows us to dynamically display content (e.g. for A/B tests) based on visitors’ IP addresses and the website’s user behaviour.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finalidade | purpose |
| optimize | optimize |
| conteúdos | content |
| dinâmica | dynamically |
| testes | tests |
| ip | ip |
| visitante | visitors |
| comportamento | behaviour |
| permite | allows |
| b | b |
PT Ative ou desative o acesso público à API de acordo com as necessidades da sua empresa e determine se você quer ou não que cada fileira dentro da sua tabela crie sua própria página dinâmica
EN Turn on or off public API access based on your business’ needs, and determine whether or not you want every row within your HubDB table to create its own dynamic page
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ative | turn on |
| acesso | access |
| api | api |
| determine | determine |
| fileira | row |
| tabela | table |
| página | page |
| dinâmica | dynamic |
PT É fornecer uma interface dinâmica para uma página da web
EN It is to provide a dynamic interface to a webpage
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interface | interface |
| dinâmica | dynamic |
PT Finalidade: o Google Optimize permite-nos apresentar conteúdos de forma dinâmica (por exemplo, para testes A/B) com base no endereço IP do visitante e no comportamento de utilização da página Web.
EN Purpose: Google Optimize allows us to dynamically display content (e.g. for A/B tests) based on visitors’ IP addresses and the website’s user behaviour.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finalidade | purpose |
| optimize | optimize |
| conteúdos | content |
| dinâmica | dynamically |
| testes | tests |
| ip | ip |
| visitante | visitors |
| comportamento | behaviour |
| permite | allows |
| b | b |
PT Com base em como você configura sua página dinâmica, o HubSpot extrai os dados da fonte selecionada e cria automaticamente um conjunto de páginas
EN Based on how you configure your dynamic page, HubSpot will pull data from the selected source and automatically create a set of pages
PT Em seguida, você pode adicionar tratamento para o caso em que alguém carrega sua página dinâmica (sem caminhos adicionais de sua tabela)
EN Next, you can add handling for the case in which someone loads your dynamic page (without any additional paths from your table)
PT Para criar uma página dinâmica a partir de seu modelo:
EN To create a dynamic page from your template:
PT No campo URL, insira um URL de /executives. O URL será o URL base para a sua página dinâmica.
EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.
PT Agora você pode visitar a nova página dinâmica e todos os seus caminhos, conforme definido pela tabela HubDB.
EN Now you can visit your new dynamic page and all of its paths, as defined by your HubDB table.
PT Como criar uma página dinâmica de membros da equipe com o HubDB
EN How to build a dynamic team member page with HubDB
PT {{ standard_footer_includes }} - Usada para adicionar javascript ao final de uma página de forma dinâmica, para itens como o script de rastreamento do HubSpot e os módulos.
EN {{ standard_footer_includes }} - Used to intelligently add javascript to the bottom of a page dynamically, for things like the HubSpot tracking script, and modules.
PT Percorre a página até Opções avançadas e abaixo de Posicionamento do grupo de anúncios, seleciona Todos ou Procurar (Nota: a nova segmentação dinâmica não está disponível para Pesquisa).
EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search).
PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| loja | store |
| alterado | changed |
| inclui | includes |
| guias | tabs |
| cupons | coupons |
| emails | emails |
PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| menu | menu |
| modelo | template |
| psd | psd |
| camada | layer |
| inclui | includes |
| logotipo | logo |
| jogos | gaming |
| única | unique |
PT Dica: as coleções, como publicações de blog ou produtos, não podem ser adicionadas como uma seção avulsa. Em vez disso, quando você adiciona uma página de coleção, ela inclui uma seção de página de coleção.
EN Tip: Collections, like blog posts or products, can't be added as individual sections. Instead, when you add a collection page, it includes a collection page section.
PT Cada página de coleção em seu site inclui uma seção de página de coleção exclusiva, onde você gerencia os itens da coleção
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover. If you have any additional requests, please ask your chosen designer.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bela | beautiful |
| página | page |
| logo | logo |
| tipografia | typography |
| paleta | palette |
| cores | color |
| glossário | glossary |
| se | if |
| pedidos | requests |
| designer | designer |
| escolhido | chosen |
PT Com uma página de resultados de pesquisa ou uma página por categoria poderá levar até uma página com mais detalhes da quinquilharia
EN From a search results or category page they can go through to an anvil details page
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| ou | or |
| categoria | category |
| detalhes | details |
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conteúdo | content |
| editor | editor |
| sumário | summary |
PT As miniaturas também são têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da Página de Galeria e da Página de Projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página Bloco de Sumário.
EN The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| imagens | images |
| galeria | gallery |
| projeto | project |
| abertos | open |
| bloco | block |
| sumário | summary |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| publicar | posting |
| notícias | news |
| timeline | timeline |
| dedicada | dedicated |
| empresa | business |
| url | url |
| definindo | defining |
| configurações | settings |
PT Você também pode querer incluir links para sua página inicial e página de pesquisa, como na página padrão 404.
EN You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| links | links |
| pesquisa | search |
| padrão | default |
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| dedicado | dedicated |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
página dinâmica inclui página dinâmica carregando página inclui página inclui várias essa página inclui capacidade dinâmica dinâmica natureza dinâmica gestão dinâmica dinâmica durante conhecimento dinâmica versão dinâmica dinâmica molecular criar planilha dinâmica atualização dinâmica iluminação rgb dinâmica maneira dinâmica faixa dinâmica dinâmica cultura visualização dinâmica abordagem dinâmica política é dinâmica tabela dinâmica alocação dinâmica análise dinâmica personalização dinâmica classificação dinâmica escalabilidade dinâmica criação dinâmica flexibilidade dinâmica infraestrutura dinâmica cena dinâmica texto dinâmica planilha dinâmica cultura dinâmica troca dinâmica exploração dinâmica atualização dinâmica instalado água dinâmica imagem dinâmica rede dinâmica geração dinâmica base dinâmica tecnologia dinâmica dinâmica a mão adição dinâmica gama dinâmica organização dinâmica precificação dinâmica exibição dinâmica
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත