"events page" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "events page" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත events page හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
events eventos
panel painel
organized organizados
upcoming próximos
tabs abas
the os
in no
in the nas
are são
and e

PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a uma
blog blog
store armazenamento
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a uma
blog blog
store loja
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
purpose propósito
sidebar barra lateral
landing landing
width largura
full inteira
page página
templates modelos
template modelo
a um
multiple vários
each cada
about sobre
example exemplo
and e
for de
must deve

EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.

PT Clique em Páginas, mantenha as páginas que deseja exibir como seções em sua página de destino e remova aquelas desnecessárias. Você pode Adicionar uma página, como Doar, Eventos ou qualquer outra página que você goste e edite-a de acordo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sections seções
remove remova
donate doar
events eventos
edit edite
add adicionar
or ou
pages páginas
page página
the as
a uma
click clique
keep que
can pode
you você
accordingly de acordo
to a
and e
to display exibir
as como
on em
ones de
any qualquer

EN Click the blog page, events page, or portfolio page with the block you want to delete.

PT Clique na Página do Blog, Página de Eventos ou Página de Portfólio com o bloco que você deseja excluir.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
click clique
blog blog
events eventos
portfolio portfólio
block bloco
or ou
the o
page página
you você
delete excluir
to que

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
choose escolher
upcoming futuros
an um
or ou
pages páginas
you você
event evento
events eventos
can pode
time tempo
for de
to display exibir

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dynamic dinâmica
opportunities oportunidades
education educação
upcoming futuros
or ou
filter filtros
events eventos
a um
in em
emergencies emergência
list lista
the os
relevant relevantes
of de
and e
find encontrar

EN We host events catered to many audiences, from small events for specific guests or partners to large events that welcome the community in full

PT Organizamos eventos encaminhados a muitos públicos, desde pequenos encontros para convidados ou parceiros específicos até grandes eventos que dão as boas-vindas à comunidade em geral

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
events eventos
small pequenos
guests convidados
partners parceiros
large grandes
community comunidade
audiences públicos
or ou
welcome vindas
in em
many muitos
the as
from desde

EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.

PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
campus campus
holiday férias
children crianças
easter páscoa
summer verão
ualg ualg
courses cursos
twelve doze
regard respeito
events eventos
six seis
in em
the os
aged anos
of de
and e
with aos

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
webinar webinars
series série
hybrid híbridos
summit cúpula
field campo
education educação
fair feira
partner parceiro
virtual virtual
marketing marketing
meeting reunião
online on-line
networking rede
event evento
events eventos
in em
internal de
business negócios
corporate corporativo

EN You can subscribe to events under the events key. For more information check the events documentation.

PT Você pode assinar eventos com a chave events. Para obter mais informações, verifique a documentação dos eventos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
subscribe assinar
check verifique
information informações
documentation documentação
key chave
you você
events eventos
can pode
the a
more mais

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
choose escolher
upcoming futuros
an um
or ou
pages páginas
you você
event evento
events eventos
can pode
time tempo
for de
to display exibir

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
participate participa
pega pega
webinars webinars
similar similares
or ou
online online
content conteúdo
partner parceiros
website site
events eventos
websites sites
in de
and e
including inclusive
affiliate afiliados

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
participate participa
pega pega
contests concursos
webinars webinars
similar similares
or ou
online online
content conteúdo
partner parceiros
website site
events eventos
websites sites
in de
and e
including inclusive
affiliate afiliados

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
feed feed
pull extraia
upcoming futuros
if se
events eventos
calendar calendário
rss rss
month mês
current atual
pages do
list lista
the o

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
events eventos
manually manualmente
duplicate duplicar
information informações
or ou
without sem
you você
create criar
the as
its o
the same mesmas
possible possível
can pode
to configurar

EN The font and color styling of individual events matches the style settings for the rest of your site. It’s not possible to edit the layout of events or what information displays, like pagination links to events before and after.

PT O estilo da fonte e da cor de cada evento é definido de acordo com as configurações de estilo do restante do site. Não é possível editar o layout de eventos, nem as informações exibidas, como links de paginação para eventos antes e depois.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
font fonte
settings configurações
rest restante
information informações
links links
events eventos
style estilo
possible possível
layout layout
edit editar
site site
color cor
the o
or nem
and e
of do
before antes

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
events eventos
offered ofereceu
enabled ativada
great ótima
is é
appear aparecer
can podem
show mostrar
a uma
when estiver
to a
way de
previously anteriormente

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
show mostrar
appear aparecer
events eventos
or ou
if se
tags tags
tag tag
the as
you você
date data
section seção
you have tiver

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
always sempre
appear aparecem
style estilo
upcoming futuros
calendar calendário
events eventos
the os
same mesmo
in no
past dos

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
page página
pdfsam pdfsam
pdf pdf
whose cujo
if se
will irá
basic basic
add adicionar
a uma
blank em branco
number número
after após
every em

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
characterized caracterizado
html html
javascript javascript
interaction interação
new novas
loads carrega
application aplicativo
is é
web web
uses usa
user usuário
pages páginas
server servidor
page página
modify modificar
the a
a um
single única
and e
instead em vez de
of do

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
accessed acesso
counts conta
page página
main principal
as como
the o
from partir
a uma

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
portfolio portfólio
followed seguido
urls urls
set definidos
url url
are são
edit editar
page página
a uma
title título
the o

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
appears aparece
tabs abas
results resultados
display exibidos
store loja
templates templates
browser navegador
search busca
titles títulos
if se
pages páginas
page página
and e
sometimes vezes
title título
seo seo
version versão
on nas
the o

EN URLs for individual events are set by the events page URL slug followed by the event date and title. To edit an event URL slug:

PT O URL de cada evento é definido pelo slug de URL da Página de Eventos, seguido pelo título e data do evento. Para editar o slug de URL de um evento:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
followed seguido
url url
the o
date data
edit editar
an um
page página
event evento
events eventos
set definido
and e
title título
for de

EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.

PT Use uma página de coleção para expor uma coleção de itens, como publicações do blog ou eventos. A página do blog, de eventos, de portfólio e da loja são todas páginas de coleção. Saiba mais em seções da página de coleção.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
blog blog
posts publicações
or ou
events eventos
store loja
sections seções
collection coleção
portfolio portfólio
use use
pages páginas
page página
are são
a uma
items itens
learn saiba
to a
of do
and e
more mais

EN It's not possible to add blocks to the events section of an events page, but you can

PT Não é possível adicionar blocos à seção de eventos de uma página de eventos, mas você pode

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
blocks blocos
events eventos
page página
but mas
you você
the à
possible possível
can pode
add adicionar
not se
of seção

EN Click Edit in the top-left corner of the main events page. The option isn't available on pages for individual events.

PT Clique em Editar no canto superior esquerdo da página principal de eventos. A opção não está disponível na página de um evento específico.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
edit editar
corner canto
events eventos
available disponível
left esquerdo
main principal
option opção
page página
click clique
in em
the a
top superior
of de

EN Events - Add calendar blocks and connect it to an events page.

PT Eventos - adicione um Bloco de Calendário e vincule-o a uma Página de Eventos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
add adicione
blocks bloco
events eventos
calendar calendário
page página
to a
an um
and e

EN All existing events of type ‘site visit’ are renamed to type ‘page view’. No other changes to the events itself. 

PT Todos os eventos existentes do tipo “visita ao website” serão renomeados para o tipo “visualização da página”. Nenhuma outra alteração aos eventos em si. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
existing existentes
events eventos
visit visita
no nenhuma
other outra
changes alteração
itself em si
type tipo
page página
of do
to para

EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:

PT Na Página de Galeria ou de Projetos, a imagem aparecerá no bloco. Em uma publicação do blog, evento ou produto, o bloco extrairá a primeira imagem disponível nesta lista:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
gallery galeria
or ou
project projetos
block bloco
blog blog
events evento
pull extrair
available disponível
image imagem
page página
posts publicação
in em
list lista
the o
this nesta
first primeira
will produto

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
displaying exibir
blog blog
posts publicações
block bloco
events eventos
gallery galeria
or ou
description descrição
images imagens
project projeto
page página
the o
products produtos
in de
item item

EN Find the Events page, or add it as a new page, and click the Edit button.

PT Encontre a página Eventos ou adicione-a como uma nova página e clique no botão Editar.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
events eventos
or ou
add adicione
new nova
edit editar
page página
click clique
button botão
the a
a uma
as como
and e

EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:

PT Na Página de Galeria ou de Projetos, a imagem aparecerá no bloco. Em uma publicação do blog, evento ou produto, o bloco extrairá a primeira imagem disponível nesta lista:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
gallery galeria
or ou
project projetos
block bloco
blog blog
events evento
pull extrair
available disponível
image imagem
page página
posts publicação
in em
list lista
the o
this nesta
first primeira
will produto

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
displaying exibir
blog blog
posts publicações
block bloco
events eventos
gallery galeria
or ou
description descrição
images imagens
project projeto
page página
the o
products produtos
in de
item item

EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.

PT Informe um novo slug de URL no campo URL do evento. Apenas o slug de URL do evento específico do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Evento, siga as etapas acima para alterar o URL de uma página.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
new novo
edited editado
follow siga
steps etapas
url url
event evento
field campo
can pode
a um
here aqui
page página
be ser
change alterar
the o
above acima
in de

EN In version 7.1, a layout page is any page you create other than blog, events, portfolio, or store pages

PT Na versão 7.1, páginas de layout são todas as páginas que você cria, exceto páginas de blog, de eventos, de portfólio ou de loja

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
blog blog
events eventos
portfolio portfólio
store loja
other than exceto
layout layout
or ou
pages páginas
you você
in de
version versão
is são
a todas

EN Select an events page. You can add or remove other types of sections on your page later.

PT Selecione uma página de eventos. Você pode adicionar ou excluir depois os outros tipos de seções na página.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
select selecione
events eventos
remove excluir
sections seções
add adicionar
or ou
other outros
page página
of de
an uma
can pode
you você

EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:

PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
tap toque
or ou
page página
settings configurações
changes alterações
the as
a um
setting configuração
event evento
events eventos
to na
open abrir

EN Click the blog page or events page with the block you want to delete.

PT Clique na Página do Blog ou na Página de Eventos com o bloco a ser excluído.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
click clique
blog blog
events eventos
block bloco
or ou
page página
delete do
the o

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්