"nossa abordagem" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "nossa abordagem" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nossa abordagem හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "nossa abordagem" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nossa a about across all also always an and and the and we any are around as at at the available based be because been both but by can customer day do each even every everything first for for the from from the get go has have help here home how i if in in the into is it it’s just keep know like ll make may more most need needs no not now of of the on one only open or other our out over own part people personal place privacy product products questions re read receive right see service site so some take team than thanks that the their them there there is these they this through time to to be to get to learn to the together up us use user using very via want was we we are we have website what when where whether which who will with within without would you you are you can you have your yourself you’re
abordagem a access after application applications approach as at business by center code company create design development digital each enterprise focus get global help here in the industry infrastructure just manage management of of the on one online organization out over platform process processes products program project projects see service services software some strategic strategy support system systems teams technology that the they through to tools use used user using way we which with work you your

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත nossa abordagem හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
vocêyou
abordagemapproach
devopsdevops
abertaopen
profissionaispros
fornecimentodelivery

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
apisapi
integraçãointegration
ajudahelps
quebrarbreak
silossilos
informaçõesinformation
empresaenterprise

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approachthe new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
chaveskeys
assinaturasigning
macosmacos
certificadoscertificates
repositóriorepository
gitgit
em vez deinstead

PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
segurançasecurity
correioemail
baseadabased
saassaas
powerdmarcpowerdmarc
incluiincludes

PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade

EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
suayour
organizaçãoorganization
ambienteenvironment
dinâmicodynamic
holísticaholistic
identidadeidentity

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
grandesbig
softwaresoftware
estritamentestrictly

PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade

EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
suayour
organizaçãoorganization
ambienteenvironment
dinâmicodynamic
holísticaholistic
identidadeidentity

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
eficazeffective
conteúdocontent
anúnciosads
bomgood
candidatocandidate

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
vocêyou
abordagemapproach
devopsdevops
abertaopen
profissionaispros
fornecimentodelivery

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
carregamentoupload
postpost
desenvolvedoresdevelopers
gerargenerate
uma
formulárioform
básicobasic
htmlhtml
implantadodeployed
sitewebsite

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
apisapi
integraçãointegration
ajudahelps
quebrarbreak
silossilos
informaçõesinformation
empresaenterprise

PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
segurançasecurity
correioemail
baseadabased
saassaas
powerdmarcpowerdmarc
incluiincludes

PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
transparênciatransparency
éis
essencialessential
ganharearning
mantermaintaining
confiançatrust
clientescustomers
solicitaçõesrequests
abordagemapproach
abusoabuse

PT Apreciamos sua confiança em nossa empresa para gerenciar e proteger suas informações com nossa abordagem aberta sobre privacidade, segurança e transparência.

EN We value the trust you place in us to manage and secure your information with our open-door approach to privacy, security and transparency.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
informaçõesinformation
abordagemapproach
transparênciatransparency

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
negóciobusiness
editorpublisher
suportesupport
personalizadotailor
clientescustomers
objetivoobjective
sucessosuccess
reputaçãoreputation
abordagemapproach

PT Conhecemos o comportamento humano. Há quase cinquenta anos, lideramos o pensamento global sobre o comportamento humano. Essa base alimenta nossa visão e valida nossa abordagem rumo à transformação cultural.

EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
conhecemoswe know
comportamentobehavior
humanohuman
cinquentafifty
anosyears
pensamentothinking
globalglobal
basefoundation
eand
validavalidates
transformaçãotransformation
culturalcultural

PT Nossa abordagem embasada em conhecimento e nossa profunda experiência em avaliação de incentivos ajuda os líderes a alavancar os talentos e a acelerar o desempenho de vendas:

EN Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossaour
abordagemapproach
profundadepth
ajudahelps
líderesleaders
talentostalent
aceleraraccelerate
desempenhoperformance
vendassales

PT A nossa tecnologia é fácil de utilizar, para que se possa focar no seu negócio. A experiência do utilizador está no centro da nossa abordagem de investigação e desenvolvimento.

EN Our technology is simple to use so you can focus on your business. User experience is at the core of our R&D approach.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
fácilsimple
negóciobusiness
centrocore

PT Alavancamos seus conhecimentos de sustentabilidade para bsear nossa abordagem geral e colaboramos com base em projetos à medida que continuamos avançando em nossa jornada ESG.

EN We leverage their sustainability expertise to inform our overall approach and collaborate on a project basis as we continue to advance on our ESG journey.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
conhecimentosexpertise
sustentabilidadesustainability
abordagemapproach
geraloverall
basebasis
projetosproject
jornadajourney

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
negóciobusiness
editorpublisher
suportesupport
personalizadotailor
clientescustomers
objetivoobjective
sucessosuccess
reputaçãoreputation
abordagemapproach

PT Apreciamos sua confiança em nossa empresa para gerenciar e proteger suas informações com nossa abordagem aberta sobre privacidade, segurança e transparência.

EN We value the trust you place in us to manage and secure your information with our open-door approach to privacy, security and transparency.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
informaçõesinformation
abordagemapproach
transparênciatransparency

PT A nossa tecnologia é fácil de utilizar, para que se possa focar no seu negócio. A experiência do utilizador está no centro da nossa abordagem de investigação e desenvolvimento.

EN Our technology is simple to use so you can focus on your business. User experience is at the core of our R&D approach.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
fácilsimple
negóciobusiness
centrocore

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
negóciobusiness
editorpublisher
suportesupport
personalizadotailor
clientescustomers
objetivoobjective
sucessosuccess
reputaçãoreputation
abordagemapproach

PT Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

EN Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossaour
respostaresponse
solicitaçõesrequests
abordagemapproach
abusoabuse

PT Reconhecida pela nossa abordagem empreendedora há mais de 60 anos, a nossa equipa de aproximadamente 24.000 empregados toma uma atitude de propriedade, colaborando com os clientes para redefinir o que é possível

EN Recognized for our entrepreneurial approach for over 60 years, our team of approximately 24,000 employees takes an ownership mindset, collaborating with customers to redefine what?s possible

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
reconhecidarecognized
nossaour
abordagemapproach
equipateam
empregadosemployees
propriedadeownership
colaborandocollaborating
clientescustomers
possívelpossible

PT Através da nossa abordagem flexível ao trabalho, permitimos que nossa equipe prospere tanto profissional quanto pessoalmente, promovendo um ambiente que reconhece as necessidades individuais e promove o bem-estar geral.

EN Through our flexible approach to work, we enable our team to thrive both professionally and personally, fostering an environment that recognizes individual needs and promotes overall well-being.

PT Não tente enviar spam, e-mails não autorizados ou outras formas de mensagens não solicitadas. Nossa política anti-spam é um dos fundamentos de nossa abordagem ao marketing por e-mail.

EN Do not attempt to send spam, unauthorized email or other forms of unsolicited messages. Our anti-spam policy is one of the fundamentals of our approach to email marketing.

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure were welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
culturaculture
inclusãoinclusion
novanew
acessívelaccessible
paletapalette
oitoeight
maturidadematurity
brilhobrightness
contrastecontrast

PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.

EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
classclass
serviceservice
athe
semprealways
parceiropartner
estáis
de confiançareliable

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure were welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
culturaculture
inclusãoinclusion
novanew
acessívelaccessible
paletapalette
oitoeight
maturidadematurity
brilhobrightness
contrastecontrast

PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.

EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
classclass
serviceservice
athe
semprealways
parceiropartner
estáis
de confiançareliable

PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
descubradiscover
nossaour
abordagemapproach
podecan
vocêyou
interagirengage
médicosphysicians
outrosother

PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR

EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impactoimpact
decisãodecision
nossaour
abordagemapproach
conformidadecompliance
othe
gdprgdpr

PT Nossa abordagem integrada centraliza a lógica de negócios, para que você possa atender às necessidades do cliente e expandir rapidamente.

EN Our built-in approach centralizes business logic, so you can respond to customer needs and scale fast.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossaour
abordagemapproach
integradabuilt-in
lógicalogic
vocêyou
clientecustomer
rapidamentefast
atenderrespond

PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossaour
abordagemapproach
combinacombines
capacidadescapabilities
práticaspractices
capacitamempower
usuáriosusers
negóciosbusiness
desenvolvedoresdevelopers
permiteallowing
administraçãogovernance
sustentabilidadesustainability

PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados

EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
garanteensures
contextocontext
objetivosgoals
comerciaisbusiness
melhoresbetter
resultadosresults

PT Graças à nossa tecnologia inovadora e a uma rede global de especialistas multidisciplinares, podemos ajudá-lo a repensar a sua abordagem estratégica e a melhorar a eficiência, otimizando as interações com os seus clientes e fornecedores.

EN Thanks to our innovative technology and a global network of multidisciplinary experts, we can help you rethink your strategic approach and improve efficiency while optimizing interactions with your customers and suppliers.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
tecnologiatechnology
inovadorainnovative
redenetwork
globalglobal
especialistasexperts
repensarrethink
eficiênciaefficiency
otimizandooptimizing
interaçõesinteractions
clientescustomers
fornecedoressuppliers

PT Um novo ano traz uma abordagem nova e divertida na nossa próxima série de conhecimentos virtuais, apresentando as mais recentes perspetivas sobre como incentivar o envolvimento global para o sucesso de marketing e comunicação. 

EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success. 

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
anoyear
trazbrings
divertidafun
nossaour
sérieseries
virtuaisvirtual
envolvimentoengagement
globalglobal
sucessosuccess
marketingmarketing
comunicaçãocommunications

PT Ao passo em que trazemos o listening social aprofundado e a analítica da Simply Measured, temos o prazer de expandir e fortalecer nossa oferta para proporcionar uma abordagem mais baseada em dados aos seus programas de redes sociais.

EN As we bring Simply Measured’s deep listening and analytics into the fold, we are excited to expand and strengthen our offering to foster a more data-driven approach to your social programs.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
listeninglistening
expandirexpand
fortalecerstrengthen
ofertaoffering
abordagemapproach
programasprograms

PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM

EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossaour
abordagemapproach
exclusivaunique
chaveskeys
hardwarehardware
sãoare
isoladasisolated
resistenteresistant
àthe

PT Queremos deixar nossa abordagem clara e transparente.Por isso, tentamos escrever este texto em uma linguagem de fácil compreensão, sem linguagem técnica ou legalista.

EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
textotext
compreensãounderstand
semwithout
técnicatechnical
ouor

PT Nossa abordagem é integrada, conectando pessoas, processos e tecnologias para ajudar a atender às necessidades exclusivas da sua organização na jornada da transformação digital.

EN We take an integrated approach, connecting people, process, and technology to help address the unique needs of your organization on your digital transformation journey.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
integradaintegrated
conectandoconnecting
pessoaspeople
necessidadesneeds
exclusivasunique
organizaçãoorganization
jornadajourney

PT Com nossa abordagem para a nuvem híbrida aberta, você pode otimizar o escopo completo da sua organização de TI:

EN Our open hybrid cloud approach can help optimize the full scope of your IT organization:

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
nuvemcloud
híbridahybrid
otimizaroptimize
escoposcope
completofull
organizaçãoorganization

PT Assim como nosso código, nossa abordagem também é sempre open source. A estratégia de nuvem híbrida da Red Hat é moldada pelos profissionais da empresa e por discussões com os especialistas do setor.

EN Just like our code, our approach is always open. Our hybrid cloud strategy is shaped by voices across Red Hat and open for discussion with industry experts.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
códigocode
éis
openopen
nuvemcloud
híbridahybrid
redred
hathat
discussõesdiscussion

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approachour Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
atlassianatlassian
vendassales
programaprogram
confiançatrust

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva de seu sucesso de longo prazo de Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente. (1:32)

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
exclusivaunique
sucessosuccess
longolong
prazoterm
presidentepresident
globalglobal
clientecustomer
longo prazolong-term

PT Com nossa abordagem Center-out™, estruturamos sua tecnologia ao redor de seus clientes e dos resultados que eles buscam

EN Our Center-outapproach structures your technology around your customers and the outcomes theyre trying to achieve

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
tecnologiatechnology
clientescustomers
resultadosoutcomes

PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.

EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossaour
espaçospace
éis
confortocomfort
utilidadeutility
eleganteelegant
modernamodern
abertosopen
oferecemoffer
belezabeauty
funcionalfunctional
semwithout
distraçãodistraction

PT Este sistema nos permite ser uma empresa realmente centrada no cliente na nossa abordagem.”

EN This system allows us to be truly customer-centric in our approach to support.”

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
permiteallows
realmentetruly
clientecustomer

PT desenvolvemos e projetamos identidades visuais e soluções digitais personalizadas. No centro da nossa abordagem está a busca constante pela junção entre a beleza estética e o desempenho técnico...

EN we develop and design brand identities and personalized web solutions. At the heart of our approach is the constant search for the combination of aesthetic beauty and technical performance...

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
identidadesidentities
soluçõessolutions
personalizadaspersonalized
centroheart
constanteconstant
belezabeauty
desempenhoperformance
técnicotechnical

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්