"junto à nossa" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "junto à nossa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

junto à nossa හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "junto à nossa" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

junto a about across add addition after all along alongside also always an and and the any are as as well as well as at at the back be been best both but by by the community company content day different do domain during each extremely first for for the four free from from the global go group has have her high how i if in in addition in the individual is it it has its just like ll located make many more most need network next next to no not number of of the of their on on the one only open or other our out over own part people personal re read right service set site so some start such such as team teams than that the the best the most their them there these they they are this those through time to to be to the together tools two up us use used user uses very want was way we we have web were what when where which while who will will be with with you within year you you have your
nossa a about across all also always an and and the and we any are around as at at the available based be because been both but by can customer day do each even every everything first for for the from from the get go has have help here home how i if in in the into is it it’s just keep know like ll make may more most need needs no not now of of the on one only open or other our out over own part people personal place privacy product products questions re read receive right see service site so some take team than thanks that the their them there there is these they this through time to to be to get to learn to the together up us use user using very via want was we we are we have website what when where whether which who will with within without would you you are you can you have your yourself you’re

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත junto à nossa හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.

EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
saída exit
estacionamento parking
gratuitos free
é are
automóvel car
igualmente also
ligações connections
autocarro bus
centro center

PT A investigação da UAlg tem sido acompanhada por um esforço de divulgação de ciência e do conhecimento junto dos mais diversos públicos e, em particular, junto dos públicos dos media

EN UAlg's research has been accompanied by an effort to disseminate science and knowledge to the most diverse audiences and, in particular, to the media audiences

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ualg ualg
esforço effort
públicos audiences
particular particular
media media

PT Líderes Leões se reuniram com os membros do Congresso para a abertura do Dia do Lions junto ao Capitólio, em Washington D.C. Nos EUA. O Dia junto ao Capitólio agora é um evento anual.

EN Lion Leaders met with members of Congress as part of the inaugural Lions Hill Day on Capitol Hill in Washington, D.C. Hill Day is now an annual event.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
líderes leaders
congresso congress
capitólio capitol
washington washington
d d
é is
evento event
anual annual
c c

PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
você you
se if

PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
você you
se if

PT Beneficie-se de nossa experiência em trabalhar junto com organizações como a sua, nossa extensa rede de especialistas em tecnologia e indústria e nosso acesso direto às últimas inovações em tecnologia da Esri.

EN Benefit from our experience of working together with organizations like yours, our extensive network of industry and technology experts, and our direct access to the latest innovations in Esri technology.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
experiência experience
trabalhar working
organizações organizations
a the
extensa extensive
rede network
especialistas experts
tecnologia technology
indústria industry
acesso access
direto direct
últimas latest
inovações innovations
esri esri
beneficie benefit

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure were welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cultura culture
inclusão inclusion
nova new
acessível accessible
paleta palette
oito eight
maturidade maturity
brilho brightness
contraste contrast

PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.

EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
class class
service service
a the
sempre always
parceiro partner
está is
de confiança reliable

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure were welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cultura culture
inclusão inclusion
nova new
acessível accessible
paleta palette
oito eight
maturidade maturity
brilho brightness
contraste contrast

PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.

EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
class class
service service
a the
sempre always
parceiro partner
está is
de confiança reliable

PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novos new
canais channels
preparados ready
móvel mobile
solução solution
unified unified
pontos point

PT Todos trabalham duro e nós trabalhamos junto. Nossa liderança corporativa é clara, aberta, honesta, nossos gerentes compartilham os acontecimentos da empresa e pessoas mais novas exercem grande impacto. É isso que significa ser transparente.

EN Everybody works hard and we work together. Our corporate leadership is clear, open, honest and our middle managers share what’s happening in the company, and the most junior people have a big impact. That’s what it means to be transparent.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
duro hard
liderança leadership
gerentes managers
compartilham share
pessoas people
impacto impact
s s

PT Construímos alianças e apoiamos campanhas junto com nossa sociedade civil e aliados sindicais em países de todo o mundo

EN We build alliances and support campaigns alongside our civil society and trade union allies in countries across the globe

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
alianças alliances
campanhas campaigns
sociedade society
civil civil
aliados allies
países countries
o the

PT O primeiro tablet da Realme será lançado junto com seus smartphones de última geração, e agora temos nossa melhor visão do próximo dispositivo.

EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tablet tablet
lançado launch
smartphones smartphones
geração gen
agora now
melhor best
visão look
dispositivo device

PT Isto me deu muita alegria, pois percebi que, ao aplicar estes princípios em nossa empresa, os efeitos positivos podiam ser vistos no mercado e junto aos consumidores.

EN This gave me great joy, because I realised that by applying these principles in our company, the positive effects could be seen in the market and among our consumers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
me me
aplicar applying
princípios principles
nossa our
efeitos effects
positivos positive
podiam could
consumidores consumers

PT Com cada subsídio concedido, nossa história cresce junto com o impacto dos Leões

EN With every grant we give, our history grows, along with the impact of Lions

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cada every
história history
cresce grows
impacto impact
leões lions

PT Junte-se à nossa equipe internacional e faça parte da transformação do espaço educacional e da maneira como aprendemos. Como membro da família Ironhack, você trabalhará junto com colegas incrivelmente talentosos e inovadores.

EN Join our international team and be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
à the
equipe team
internacional international
parte part
transformação transforming
espaço space
maneira way
família family
ironhack ironhack
você you
colegas colleagues
incrivelmente incredibly
inovadores innovative
trabalhar work

PT Todos trabalham duro e nós trabalhamos junto. Nossa liderança corporativa é clara, aberta, honesta, nossos gerentes compartilham os acontecimentos da empresa e pessoas mais novas exercem grande impacto. É isso que significa ser transparente.

EN Everybody works hard and we work together. Our corporate leadership is clear, open, honest and our middle managers share what’s happening in the company, and the most junior people have a big impact. That’s what it means to be transparent.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
duro hard
liderança leadership
gerentes managers
compartilham share
pessoas people
impacto impact
s s

PT Das quais + 450 com startups. Criamos junto com startups, PMEs e grandes empresas através da nossa comunidade internacional de parceiros, recursos, clientes e dados.

EN Of which +450 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
startups startups
pmes smes
grandes large
comunidade community
internacional international
parceiros partners
recursos resources
clientes customers
dados data

PT Nós possuímos uma rede Innovation Hub & Lab global, que trabalha junto a ecossistemas locais para expandir a nossa visão e promover inovação aberta e sustentabilidade.

EN We have a global innovation hub and lab network that works with local ecosystems to expand on our vision to promote open innovation and sustainability.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
rede network
hub hub
lab lab
global global
trabalha works
ecossistemas ecosystems
locais local
expandir expand
visão vision
aberta open
sustentabilidade sustainability

PT Este me?todo, junto com a seguranc?a de nossa arquitetura de voz e Super Network, e? uma forma eficaz de adicionar criptografia a?s suas conexo?es SIP da Twilio.

EN This method, along with the security of our voice architecture and Super Network, is an effective way of adding encryption to your Twilio SIP connections.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
network network
eficaz effective
adicionar adding
criptografia encryption
sip sip
twilio twilio

PT Nós, Povos Indígenas do Equador e do Peru, junto com nossos aliados, apelamos à solidariedade da comunidade global, pois nossa própria sobrevivência depende da sobrevivência da floresta amazônica que está sob constante e sem precedentes ataque.

EN We, the Indigenous Peoples of Ecuador and Peru together with our allies, call on the global community for solidarity, as our very survival depends on the survival of the Amazon rainforest which is under constant and unprecedented attack.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
povos peoples
equador ecuador
aliados allies
solidariedade solidarity
comunidade community
global global
sobrevivência survival
constante constant
ataque attack
peru peru

PT Nós, Povos Indígenas do Equador e do Peru, junto com nossos aliados, apelamos à solidariedade da comunidade global, pois nossa própria sobrevivência depende da sobrevivência da floresta amazônica que está sob constante e sem precedentes ataque

EN We, the Indigenous Peoples of Ecuador and Peru together with our allies, call on the global community for solidarity, as our very survival depends on the survival of the Amazon rainforest which is under constant and unprecedented attack

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
povos peoples
equador ecuador
aliados allies
solidariedade solidarity
comunidade community
global global
sobrevivência survival
constante constant
ataque attack
peru peru

PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novos new
canais channels
preparados ready
móvel mobile
solução solution
unified unified
pontos point

PT Construímos alianças e apoiamos campanhas junto com nossa sociedade civil e aliados sindicais em países de todo o mundo

EN We build alliances and support campaigns alongside our civil society and trade union allies in countries across the globe

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
alianças alliances
campanhas campaigns
sociedade society
civil civil
aliados allies
países countries
o the

PT Das quais + 545 com startups. Criamos junto com startups, PMEs e grandes empresas através da nossa comunidade internacional de parceiros, recursos, clientes e dados.

EN Of which +545 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
startups startups
pmes smes
grandes large
comunidade community
internacional international
parceiros partners
recursos resources
clientes customers
dados data

PT Aprenda sobre a história por trás do dinheiro e como essa ferramenta econômica e financeira evoluiu junto com nossa c…

EN Learn about the history behind money and how this economic and financial tool has evolved alongside our civilization.…

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
aprenda learn
história history
ferramenta tool
evoluiu evolved
nossa our

PT Se você identificar que há uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.

EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.

PT Pode também apresentar uma queixa junto da Agência Espanhola de Protecção de Dados.Para mais informações visite a nossa Política de Privacidade

EN You may also file a complaint with the Spanish Data Protection Agency.For more information visit our Privacy Policy

PT Nossa visão de sustentabilidade, abordando alguns dos desafios mais urgentes que a humanidade enfrenta, avançando rumo a mudanças positivas. Muitos objetivos diferentes para alcançar, apenas uma maneira de fazê-lo: junto com você.

EN Our sustainability vision tackling some of the most pressing challenges facing the world, moving forward towards positive changes. Many different goals to meet, just one way to do it: together with you.

PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa. 

EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand. 

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sinal signal
claro clear
nossa our
estratégia strategy
alinhadas aligned
marca brand

PT Nossa missão é levar educação de qualidade em todos os lugares; para inovar no espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nossa rede global de parceiros

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nossa our
missão mission
é is
educação education
qualidade quality
inovar innovate
espaço space
edtech edtech
tecnologia technology
colaborar collaborate
rede network
global global
parceiros partner

PT Em nossa primeira fábrica, em Jena, na Alemanha, você pode mergulhar mais profundamente em nossa história. Visite nosso museu na Villa SCHOTT e mergulhe nos arquivos da SCHOTT, a nossa fascinante coleção de documentos e objetos históricos.

EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
alemanha germany
você you
profundamente deeper
história history
visite visit
villa villa
schott schott
fascinante fascinating
objetos objects
históricos historical

PT Em nossa primeira fábrica, em Jena, na Alemanha, você pode mergulhar mais profundamente em nossa história. Visite nosso museu na Villa SCHOTT e mergulhe nos arquivos da SCHOTT, a nossa fascinante coleção de documentos e objetos históricos.

EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
alemanha germany
você you
profundamente deeper
história history
visite visit
villa villa
schott schott
fascinante fascinating
objetos objects
históricos historical

PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa. 

EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand. 

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sinal signal
claro clear
nossa our
estratégia strategy
alinhadas aligned
marca brand

PT Entregamos nossa experiência, nossa segurança e nossa tecnologia para o seu sucesso.

EN Our experience, our security, our technology – for your success.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
experiência experience
segurança security
tecnologia technology
para for
sucesso success

PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa. 

EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand. 

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sinal signal
claro clear
nossa our
estratégia strategy
alinhadas aligned
marca brand

PT Era uma prova do tamanho da nossa ambição: ser uma empresa na vanguarda da tecnologia do século 21. Ela mostrava nossa devoção à transparência e a esperança de que nossa empresa e tecnologias pudessem ser forças libertadoras e progressivas.

EN It showed the scale of our ambition—to be the defining technology company of the 21st century. It spoke to our love of openness and of the hope that both our technology and our company could act as liberating and progressive forces.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tamanho scale
nossa our
ambição ambition
empresa company
século century
esperança hope
forças forces

PT Nossa pousada está localizada a quase 2000 metros acima do nível do mar! Devido à localização e à nossa infra-estrutura, o conforto e o luxo são limitados. A nossa cozinha é como a Wasenalp - genuína, boa, original e natural.

EN Our inn is situated at almost 2,000 metres above sea level! Because of our location and infrastructure, comfort and luxury are limited. Our cuisine, like the Wasenalp itself, is authentic, original and natural.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nossa our
quase almost
metros metres
nível level
mar sea
localização location
infra-estrutura infrastructure
limitados limited
cozinha cuisine
original original
natural natural

PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa. 

EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand. 

PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.

EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
medida scale
remota remote
expande expands
escritórios offices
segurança security
força de trabalho workforce

PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
compromissos commitments
longo long
histórico history
trabalho working
atenderem meet
necessidades needs
dados data
os their

PT Saiba mais sobre os compromissos da Cloudflare com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem suas necessidades de proteção de dados.

EN Learn about Cloudflare’s privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
compromissos commitments
longo long
histórico history
trabalho working
atenderem meet
necessidades needs
dados data

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ahrefs ahrefs
parceiro partner
trabalho work
clientes clients
ajuda helps

PT Junto com nossos parceiros de tecnologia estratégicos, aprimore o modo como você trabalha acelerando o crescimento e conduzindo a soluções cruciais.

EN Together with our strategic technology partners, enhance the way

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nossos our
parceiros partners
tecnologia technology
estratégicos strategic
aprimore enhance
modo way

PT Temos uma gestora de conteúdo que fica responsável por incluir ideias de pauta na ferramenta, coordenar todo o processo de produção junto com a redatora e ainda agendar as postagens

EN We have a content manager responsible for adding ideas in the platform, coordinating the whole production process along with the copywriter and still schedule postings

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ideias ideas
todo whole
processo process
produção production
agendar schedule

PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.

EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nossos our
consultores advisors
estratégicos strategic
saber learn
red red
hat hat
quay quay
melhor best
armazenar store
imagens images
container container

PT Você pode até postá-lo junto do conteúdo que você reutilizou. Por exemplo, adicionando-o ao post que você usou para criá-lo.

EN You can even post it within the content you repurposed. For example, adding it to the blog post you used to create it.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
você you
conteúdo content
post post
usou used
adicionando adding

PT Uma mensagem de boas-vindas amigável, junto de uma resposta rápida, vai direcionar as pessoas para experiências específicas com um mínimo de educação.

EN A friendly welcome message with accompanying quick replies will drive people into specific experiences with minimal education.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
amigável friendly
rápida quick
vai will
pessoas people
experiências experiences
específicas specific
mínimo minimal
educação education

PT O Bot de resposta da Zendesk trabalha junto da sua equipe de atendimento ao cliente para responder às perguntas do cliente com a ajuda de sua base de conhecimento e de sua própria aprendizagem de máquina.

EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
bot bot
trabalha works
cliente customer
s s

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්