PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
පෘතුගීසි හි "diferentes documentos necessários" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
PT Quando você solicitar um saque, se neste estágio exigirmos documentos, enviaremos um e-mail dentro de uma hora, solicitando os documentos necessários com instruções sobre como proceder.
EN When you request a withdrawal, if we at this stage require documents from you we will send you an email within an hour asking for the required documents with instructions on how to proceed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estágio | stage |
documentos | documents |
enviaremos | we will send |
hora | hour |
instruções | instructions |
PT Transforme facilmente documentos em papel em PDF com seu iPhone e iPad. Escaneie recibos, livros, RG e CPF, faturas e outros documentos. São necessários poucos toques.
EN Easily turn papers into PDFs with your iPhone and iPad. Scan receipts, books, IDs, invoices, and other documents – it just takes a few taps.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pdfs | |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
recibos | receipts |
livros | books |
faturas | invoices |
outros | other |
PT Quando você solicitar um saque, se neste estágio exigirmos documentos, enviaremos um e-mail dentro de uma hora, solicitando os documentos necessários com instruções sobre como proceder.
EN When you request a withdrawal, if we at this stage require documents from you we will send you an email within an hour asking for the required documents with instructions on how to proceed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estágio | stage |
documentos | documents |
enviaremos | we will send |
hora | hour |
instruções | instructions |
PT Você pode compartilhar os documentos com familiares ou fornecer os documentos necessários a profissionais, como seu provedor de cuidados de saúde ou funcionário, sem colocar suas informações em risco.
EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
é | is |
importante | important |
documentos | documents |
comerciais | business |
padrão | standard |
propostas | proposals |
faturas | invoices |
visme | visme |
departamentos | department |
PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}). Modifique o seu plano de assinatura para aumentar o número de documentos que você pode traduzir.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
atingido | reached |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com seus dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos com seus mapeamentos.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seus | your |
linha | row |
mapeamentos | mappings |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
é | is |
importante | important |
documentos | documents |
comerciais | business |
padrão | standard |
propostas | proposals |
faturas | invoices |
visme | visme |
departamentos | department |
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration. Easily switch from mobile view and edit documents in desktop mode.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
trabalhe | work |
seu | your |
móvel | mobile |
onlyoffice | onlyoffice |
instrumentos | instruments |
colaboração | collaboration |
alterne | switch |
facilmente | easily |
visualização | view |
modo | mode |
desktop | desktop |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
EN Entry requirements for Italy. Find out what documents you need to travel to Rome and the rest of Italy dending on your nationality.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
roma | rome |
nacionalidade | nationality |
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
componentes | components |
automotivos | automotive |
são | are |
diferentes | different |
fornecedores | suppliers |
regiões | regions |
transporte | transport |
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT Converta e modifique tipos de documentos diferentes em um estilo padronizado ou mescle vários tipos de documentos em um documento unificado
EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
modifique | modify |
estilo | style |
padronizado | standardized |
unificado | unified |
PT Cookies estritamente necessários: Estes cookies são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desligados em nossos sistemas
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
estritamente | strictly |
funcionamento | function |
nossos | our |
sistemas | systems |
PT A cooperativa de crédito já havia priorizado uma cultura de dados, então os líderes de dados da equipe de análise puderam disponibilizar os dados necessários prontamente para ajudar a encaminhar os recursos aos lugares necessários.
EN The credit union had already prioritised a data culture, so data leaders on the analytics team could quickly provide the necessary data to help steer resources where they were needed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédito | credit |
cultura | culture |
líderes | leaders |
equipe | team |
disponibilizar | provide |
recursos | resources |
PT Isto significa que, em 2035, serão necessários mais 150 000 médicos especializados para prestar os cuidados necessários por todo o mundo.*
EN This means that by 2035 an additional 150,000 skilled clinicians will be required to deliver the care needed around the world.*
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
serão | will be |
prestar | deliver |
cuidados | care |
mundo | world |
PT Cookies estritamente necessários: Estes cookies são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desligados em nossos sistemas
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
estritamente | strictly |
funcionamento | function |
nossos | our |
sistemas | systems |
PT O kit de aparelhos Wacom gratuito oferece dados digitais brutos com todos os drivers necessários, APIs e bibliotecas necessários para integrar os aparelhos Wacom em aplicações que operem com Windows, OSX e Android.
EN The free Wacom Device Kit delivers raw pen data with all the required drivers, APIs and libraries needed to integrate Wacom devices into applications running on Windows, OSX and Android.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kit | kit |
gratuito | free |
oferece | delivers |
dados | data |
brutos | raw |
drivers | drivers |
apis | apis |
bibliotecas | libraries |
aplicações | applications |
windows | windows |
android | android |
wacom | wacom |
PT Cookies estritamente necessários (Strictly Necessary Cookies): Estes cookies são necessários para que o Site funcione e não podem ser desativados em nossos sistemas
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
estritamente | strictly |
site | website |
funcione | function |
nossos | our |
sistemas | systems |
PT Cookies Estritamente Necessários (Classe A): São cookies necessários para prestar os serviços e as funcionalidades que solicitou especificamente
EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested
PT Após a nomeação, o aluno deve seguir rigorosamente todas as etapas abaixo relacionadas com os prazos, requisitos e documentos necessários.
EN After the nomination the student must strictly follow all the steps listed below regarding the deadlines, requirements and necessary documents.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aluno | student |
seguir | follow |
etapas | steps |
prazos | deadlines |
requisitos | requirements |
documentos | documents |
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
foco | focus |
proteção | protection |
país | country |
passos | steps |
abordar | approach |
discussão | discussion |
humanos | human |
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
PT Para abrir uma conta bancária, são necessários alguns documentos:
EN To open a Bank Account, some documents are required:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
PT Partindo do simples desenho dos andaimes, CerTus SCAFFOLDING permite obter automaticamente todos os documentos necessários para montagem, desmontagem e movimentação.
EN Starting from the simple design of the scaffolding, CerTus SCAFFOLDING allows you to automatically obtain all the documents necessary for assembly, use or disassembly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
desenho | design |
permite | allows |
obter | obtain |
automaticamente | automatically |
documentos | documents |
montagem | assembly |
PT Guarde todos os documentos da sua empresa de forma segura e compartilhe com os seus colaboradores aqueles que são necessários.
EN Centralise your business documents and share the ones you need with your employees.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
colaboradores | employees |
aqueles | ones |
PT Uma coorte de ovos congelados custa $15.800 mais frete ($690). Você remeterá o pagamento ao Fairfax EggBank assim que recebermos os documentos necessários e sua clínica autorizar a compra e o envio dos ovos doados.
EN A cohort of frozen donor eggs costs $15,800 plus shipping ($690). You will remit payment to Fairfax EggBank once we receive the necessary documents from you and your clinic authorizes the purchase and shipment of the donor eggs.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
coorte | cohort |
ovos | eggs |
custa | costs |
pagamento | payment |
fairfax | fairfax |
recebermos | we receive |
documentos | documents |
clínica | clinic |
PT Demora de 1 a 2 dias úteis para abrir uma conta real com o JFD, quando todos os documentos necessários forem fornecidos pelo cliente.
EN It takes 1-2 working days to open a live account with JFD, if and once all necessary documents are provided by the client.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dias | days |
conta | account |
jfd | jfd |
documentos | documents |
cliente | client |
PT Quais documentos são necessários para abrir uma conta real?
EN What documents are needed to open a live account?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
conta | account |
PT A comprovação é feita na Ficha ENES, não sendo necessários documentos adicionais
EN Proof of eligibility is demonstrated on the ENES Form, without the need for additional documents
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
adicionais | additional |
PT Os interessados devem submeter o seu pedido no formulário disponível aqui, juntando os documentos instrutórios necessários.
EN Interested parties must submit their request using the form available here, attaching the necessary instructional documents.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interessados | interested |
devem | must |
submeter | submit |
o | the |
disponível | available |
aqui | here |
documentos | documents |
PT Para pedidos de parecer sobre assuntos que não envolvam projetos de investigação (UAlg), os interessados devem submeter o seu pedido no formulário disponível aqui, juntando os documentos instrutórios necessários.
EN For requests for opinions on matters that do not involve research projects (UAlg), interested parties must submit their request in the form available here, attaching the necessary instructional documents.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
assuntos | matters |
projetos | projects |
investigação | research |
ualg | ualg |
interessados | interested |
submeter | submit |
disponível | available |
documentos | documents |
PT Após a nomeação, o aluno deve seguir rigorosamente todas as etapas abaixo relacionadas com os prazos, requisitos e documentos necessários.
EN After the nomination the student must strictly follow all the steps listed below regarding the deadlines, requirements and necessary documents.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aluno | student |
seguir | follow |
etapas | steps |
prazos | deadlines |
requisitos | requirements |
documentos | documents |
PT quais são os critérios e documentos necessários para se tornar um licenciado.
EN criteria and documents required to become licensed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
critérios | criteria |
documentos | documents |
licenciado | licensed |
PT O ONLYOFFICE usa o algoritmo AES 256 para criptografar documentos com chaves resistentes à força bruta. Para esgotar essa criptografia, seriam necessários 50 supercomputadores por cerca de 3×1051 anos.
EN ONLYOFFICE uses the AES-256 algorithm to encrypt documents with brute force-resistant keys. To exhaust this encryption, 50 supercomputers would need around 3×1051 years.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
algoritmo | algorithm |
aes | aes |
documentos | documents |
chaves | keys |
força | force |
seriam | would |
anos | years |
PT Guarde todos os documentos da sua empresa de forma segura e compartilhe com os seus colaboradores aqueles que são necessários.
EN Centralise your business documents and share the ones you need with your employees.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
colaboradores | employees |
aqueles | ones |
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
foco | focus |
proteção | protection |
país | country |
passos | steps |
abordar | approach |
discussão | discussion |
humanos | human |
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunicação | communication |
quando | when |
clientes | customers |
usando | using |
hospedados | hosted |
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plano | plan |
você | you |
exportar | export |
diferentes | different |
vídeos | videos |
qualidades | qualities |
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepção | conception |
encerramento | closure |
normalmente | typically |
envolve | involves |
fases | phases |
habilidades | skills |
focar | focus |
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunicação | communication |
quando | when |
clientes | customers |
usando | using |
hospedados | hosted |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්