PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
පෘතුගීසි හි "campo muito dinâmico" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
alteração | changing |
seu | your |
endereço | address |
ip | ip |
dinâmico | dynamic |
crie | create |
fácil | easy |
apontar | point |
comece | started |
dns | dns |
gratuita | free |
precisar | required |
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
alteração | changing |
seu | your |
endereço | address |
ip | ip |
dinâmico | dynamic |
crie | create |
fácil | easy |
apontar | point |
comece | started |
dns | dns |
gratuita | free |
precisar | required |
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
ou | or |
dinâmico | dynamic |
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
ou | or |
dinâmico | dynamic |
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
acesso | access |
computador | computer |
segurança | security |
ou | or |
dispositivo | device |
conectado | connected |
internet | internet |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
comece | started |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
crie | create |
sem | no |
precisar | required |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.
EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | the |
acesso | access |
fornece | provides |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
domínio | domain |
personalizado | custom |
fácil | easy |
conta | account |
instalação | installation |
opcional | optional |
líder | leader |
mundial | world |
equipamento | equipment |
deixe | let |
PT Soluções de DNS Dinâmico e Gerenciado Com as soluções de DNS Dinâmico do No-IP, usuários domésticos ou empresariais podem configurar facilmente o acesso remoto a uma câmera, DVR, computadores, ou qualquer outro dispositivo
EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluções | solutions |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
gerenciado | managed |
usuários | users |
ou | or |
podem | can |
configurar | setup |
facilmente | easily |
acesso | access |
remoto | remote |
câmera | camera |
computadores | computers |
dispositivo | device |
PT preços dinâmicos então pegará esses insumos e criará um agrupamento dinâmico, um preço dinâmico vinculado, e regras de preços aninhados. Em seguida, ele fornecerá a recomendação de preços otimizados.
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupamento | grouping |
vinculado | bound |
regras | rules |
recomendação | recommendation |
otimizados | optimized |
fornecer | deliver |
PT Misturador dinâmico, Homogeneizador dinâmico - Todos os fabricantes do setor industrial
EN Dynamic mixer, Dynamic homogenizer - All industrial manufacturers
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
misturador | mixer |
dinâmico | dynamic |
fabricantes | manufacturers |
industrial | industrial |
PT Além disso, use o nosso cliente de atualização de DNS dinâmico gratuito para manter o controle de seu endereço IP dinâmico
EN Additionally, use our free dynamic DNS update client to keep track of your dynamic IP address
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
use | use |
cliente | client |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
gratuito | free |
endereço | address |
ip | ip |
além disso | additionally |
controle | track |
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
acesso | access |
computador | computer |
segurança | security |
ou | or |
dispositivo | device |
conectado | connected |
internet | internet |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
comece | started |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
crie | create |
sem | no |
precisar | required |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
novo | new |
lista | list |
disponíveis | available |
painel | panel |
esquerdo | left |
PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
PT A tecnologia da computação é um campo muito dinâmico que tende a mudar à medida que novos princípios e tecnologias vêm à tona. Você não vai querer ficar para trás na era acelerada da IoT.
EN Computer technology is a very dynamic field that tends to change as newer principles and technologies come to light. You won?t want to be left behind in the fast-paced IoT era.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
campo | field |
dinâmico | dynamic |
tende | tends |
princípios | principles |
novos | newer |
PT Nosso desenvolvimento do produto é um processo muito dinâmico! Sempre temos muito a fazer e coisas que já foram feitas. Então, mal podemos esperar para falar sobre os funções mais significantes já lançados.
EN The more Stories you post — the fewer views you get during the day. That is why we don’t recommend posting many Stories. Moreover, it takes a lot of time and effort. Your reach will never be equal to the number of followers anyway.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
os | you |
PT Eu consegui avançar muito com a minha produtividade com o uso do Todoist e tem uma flexibilidade para incluir os meus Projetos. Aplicativo super fluido e muito dinâmico. Gosto demais.
EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!
PT O feature add-on ? CI de Campo Dinâmico ? possibilita selecionar ativos e salvá-los no ticket ao criar ou editar um ticket
EN The ?Dynamic Field CI? feature add-on makes it possible to select assets and save them to the ticket when creating or editing a ticket
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | the |
feature | feature |
campo | field |
dinâmico | dynamic |
possibilita | possible |
ativos | assets |
ou | or |
editar | editing |
um | a |
ci | ci |
PT O sistema de saídas bidirecionais estéreo cria um campo sonoro potencializado para promover alcance dinâmico e clareza em todos os gêneros musicais.
EN The stereo active 2-way crossover system creates an optimized sound field for dynamic range and clarity across all genres of music.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estéreo | stereo |
cria | creates |
campo | field |
alcance | range |
dinâmico | dynamic |
clareza | clarity |
gêneros | genres |
sonoro | sound |
PT Com a ajuda deste campo dinâmico, os dados de sistemas de terceiros podem ser exibidos sem desenvolvimento personalizado.
EN With the help of this dynamic field, data from third-party systems can be displayed without custom development.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajuda | help |
campo | field |
dinâmico | dynamic |
sistemas | systems |
podem | can |
exibidos | displayed |
sem | without |
desenvolvimento | development |
personalizado | custom |
PT Os dados de colunas individuais do arquivo CSV são atribuídos a um campo dinâmico específico que você pode selecionar flexivelmente
EN The data from individual columns of the CSV file are assigned to a specific dynamic field that you can flexibly select
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dinâmico | dynamic |
selecionar | select |
PT Um campo dinâmico permite a extensão das informações armazenadas em um ticket e a configuração individual do seu OTRS. No entanto, os campos dinâmicos também podem causar confusão quando aparecem no contexto errado.
EN A dynamic field enables the extension of the information stored in a ticket and the individual configuration of your OTRS. However, dynamic fields can also cause confusion when they appear in the wrong context.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
extensão | extension |
informações | information |
armazenadas | stored |
configuração | configuration |
otrs | otrs |
causar | cause |
confusão | confusion |
quando | when |
aparecem | appear |
contexto | context |
errado | wrong |
PT Se o IC tiver vários valores que devem ser exibidos num campo dinâmico suspenso (dropdown) no ticket, um mapeamento estendido deve ser configurado.
EN If the CI has multiple values that must be displayed in a drop-down dynamic field in the ticket, extended mapping must be configured.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
exibidos | displayed |
campo | field |
dinâmico | dynamic |
suspenso | drop-down |
ticket | ticket |
mapeamento | mapping |
estendido | extended |
configurado | configured |
PT Se o link entre um IC e um campo dinâmico for removido, os valores dos campos dinâmicos não serão excluídos automaticamente.
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
link | link |
removido | removed |
excluídos | deleted |
automaticamente | automatically |
PT Para configurar o endereço do remetente, este recurso usa um campo dinâmico especial
EN In order to configure the sender address this Feature Add-on uses a special dynamic field
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
remetente | sender |
recurso | feature |
usa | uses |
campo | field |
dinâmico | dynamic |
especial | special |
PT Quando o campo dinâmico estiver em branco, o endereço de e-mail associado à fila é usado.
EN When the dynamic field is blank, the queue-associated email address is used.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
campo | field |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
associado | associated |
fila | queue |
usado | used |
PT Tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
EN Special handling for search and filter criteria on dynamic field values
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tratamento | handling |
especial | special |
critérios | criteria |
pesquisa | search |
filtro | filter |
valores | values |
campo | field |
dinâmico | dynamic |
PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
são | are |
vários | several |
cenários | scenarios |
administradores | administrators |
tratamento | handling |
critérios | criteria |
pesquisa | search |
filtro | filter |
valores | values |
PT Lista suspensa de campo dinâmico e definições de multisseleção de cores para cada um dos valores possíveis
EN Dynamic field dropdown and mutiselect color-definitions for each of the possible values
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
campo | field |
dinâmico | dynamic |
definições | definitions |
cores | color |
possíveis | possible |
PT Mais especificamente, eles podem filtrar os valores do item de configuração de campo dinâmico para listas menores com base nas propriedades do ticket
EN More specifically, they can filter dynamic field configuration item values to smaller lists based on ticket properties
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
especificamente | specifically |
filtrar | filter |
valores | values |
configuração | configuration |
campo | field |
dinâmico | dynamic |
listas | lists |
menores | smaller |
propriedades | properties |
ticket | ticket |
PT Seja como for, este é um campo dinâmico onde se pode fotografar para uma campanha de anúncios impressos num dia e fotografar anúncios na Internet no dia seguinte, sempre com um novo tema.
EN Either way, this is a dynamic field where you may be shooting for a print ads campaign one day and shooting internet ads the next, always with a new subject.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
campo | field |
dinâmico | dynamic |
impressos | |
sempre | always |
novo | new |
tema | subject |
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
ocultar | hide |
campo | field |
configurações | settings |
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
editores | editors |
alterações | changes |
ícone | icon |
menu | menu |
lado | side |
direito | right |
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ou | or |
edite | edit |
texto | text |
nota | note |
obrigatório | required |
smartsheet | smartsheet |
PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico
EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
engenheiro | engineer |
campo | field |
remoto | remote |
nosso | our |
gestor | manager |
responsabilidades | responsibilities |
rst | rst |
projecto | project |
específico | specific |
os | you |
PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
você | you |
um | a |
personalizado | custom |
indo | going |
configurações | settings |
gt | gt |
dados | data |
o | the |
lead | lead |
ou | or |
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalizado | custom |
propriedades | properties |
importantes | important |
criado | created |
PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário.
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
PT Observe o campo E-mail do Cliente na imagem. Se um campo estiver esmaecido, isso indica que ele está oculto. Você não precisa selecionar cada campo para ver se ele está oculto ou não.
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
PT Um único campo com display_width de half_width aparecerá como meia-largura no editor de conteúdo. Quando o campo acima ou abaixo desse campo no arquivo fields.json estiver definido para half_width, ele será exibido lado a lado.
EN A single field with a display_width of half_width will appear as half-width in the content editor. When the field above or below that field in the fields.json file is set to half_width, they'll be placed side by side.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්