PT Selecione Editar e marque as caixas de seleção das permissões necessárias e, em seguida, selecione OK. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo). Reincubar permissões de AppData de retransmissão
"necessárias que está" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "necessárias que está" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
necessárias que está හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "necessárias que está" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත necessárias que está හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ජර්මානු
DE Wählen Sie Bearbeiten aus, und aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die erforderlichen Berechtigungen, und klicken Sie dann auf OK. (Der Screenshot für diesen Schritt ist unten aufgeführt). Relay AppData-Berechtigungen erneut inkubieren
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| editar | bearbeiten |
| permissões | berechtigungen |
| necessárias | erforderlichen |
| etapa | schritt |
| listada | aufgeführt |
| caixas de seleção | kontrollkästchen |
| captura de tela | screenshot |
PT Além disso, deve-se verificar que o servidor em que o ADFS está hospedado tem a CPU e a memória suficientes necessárias para executar o serviço ADFS, de modo que não afeta o tempo de atividade do serviço.
DE Außerdem sollte überprüft werden, ob der Server ADFS über die ausreichende CPU und den ausreichenden Arbeitsspeicher verfügt, die für die Ausführung des ADFS-Dienstes erforderlich sind, sodass die Sendezeit nicht beeinträchtigt wird.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cpu | cpu |
| memória | arbeitsspeicher |
| necessárias | erforderlich |
| executar | ausführung |
PT O que é uma pena em um carro que está em um mercado tão competitivo e, de outra forma, possui muitas das qualidades necessárias para as marcas premium.
DE Das ist eine Schande in einem Auto, das sich in einem so wettbewerbsintensiven Markt befindet und ansonsten so viele Eigenschaften besitzt, die es für die Premium-Marken benötigt.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mercado | markt |
| necessárias | benötigt |
| marcas | marken |
| premium | premium |
PT “Com a BeyondTrust, temos o controle centralizado de todas as credenciais necessárias para obter acesso. Esta é a primeira vez que implementamos um produto de segurança que tornou o trabalho do usuário final muito mais fácil.”
DE “Mit BeyondTrust haben wir die zentrale Kontrolle über alle Anmeldedaten, die für den Zugang benötigt werden. Das ist das erste Mal, dass wir ein Sicherheitsprodukt implementiert haben, das die Arbeit des Endanwenders immens erleichtert.”
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| centralizado | zentrale |
| credenciais | anmeldedaten |
| necessárias | benötigt |
| acesso | zugang |
| vez | mal |
PT O domínio Complicado se aplica a situações nas quais você não sabe o que está acontecendo, mas possui as habilidades necessárias para analisar o problema e descobrir o que deve ser feito
DE Die Domäne „kompliziert“ betrifft Situationen, in denen du nicht weißt, was passiert, aber du verfügst über die nötigen Fähigkeiten, um die Situation zu analysieren und zu eruieren, was getan werden muss
PT Esta ferramenta Verificador de contagem da ligação é extremamente útil na obtenção de todas as informações necessárias que você pode usar para melhorar a qualidade de uma página web
DE Dieser Link-Count Checker Tool ist sehr hilfreich bei der alle notwendigen Informationen bekommen, die Sie verwenden können, bei der Verbesserung der die Qualität einer Webseite
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| verificador | checker |
| ligação | link |
| útil | hilfreich |
| informações | informationen |
| necessárias | notwendigen |
| melhorar | verbesserung |
| qualidade | qualität |
PT Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta política de privacidade.
DE Wir werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung behandelt werden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| necessárias | notwendigen |
| e | und |
PT A equipe está disponível para oferecer orientações e práticas recomendadas durante toda a migração e garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso
DE Unser Team stellt dir während der Migration Anleitungen und Best Practices bereit und sorgt dafür, dass du alle Informationen hast, die du für einen erfolgreichen Abschluss der Migration brauchst
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| equipe | team |
| orientações | anleitungen |
| práticas | practices |
| migração | migration |
| informações | informationen |
| disponível | bereit |
| garantir | sorgt |
PT As 28 páginas de dados e análises do relatório fornecem as informações necessárias para determinar se sua instituição está atrasada - e o que fazer sobre isso.
DE Die 28 Seiten mit Daten und Analysen des Berichts enthalten die Informationen, die Sie benötigen, um festzustellen, ob Ihre Institution hinter der Kurve steht - und was Sie dagegen tun können.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| instituição | institution |
PT Ele pode lhe fornecer todas as informações necessárias que está relacionado com o tempo de carregamento do site
DE Es kann Ihnen alle liefern die Informationen, die Sie benötigen, die zur Website Ladezeit zusammenhängt
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fornecer | liefern |
| todas | alle |
| informações | informationen |
| site | website |
PT Esta ferramenta pode ajudá-lo a visualizar o código fonte da página on-line para que você possa ter uma melhor análise do seu site e fazer as atualizações ou melhorias necessárias no seu código HTML.
DE Dieses Tool können Sie die Seite Quelle anzeigen Hilfe online, so dass Sie eine bessere Analyse Ihrer Website haben können und die erforderlichen Aktualisierungen oder Verbesserungen auf Ihrem HTML-Code machen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| visualizar | anzeigen |
| código | code |
| melhor | bessere |
| análise | analyse |
| ou | oder |
| necessárias | erforderlichen |
| html | html |
PT Aqui está uma tabela que ajuda a mostrar quais permissões são necessárias para adicionar dados a um painel.
DE Im Anschluss finden Sie eine Tabelle mit den erforderlichen Berechtigungen zum Hinzufügen von Daten zu einem Dashboard.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| permissões | berechtigungen |
| necessárias | erforderlichen |
| adicionar | hinzufügen |
| dados | daten |
PT Você pode começar a fazer as conversões necessárias assim que acessar esta ferramenta
DE Sobald Sie auf dieses Tool zugreifen, können Sie mit den erforderlichen Konvertierungen beginnen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| começar | beginnen |
| conversões | konvertierungen |
| necessárias | erforderlichen |
| acessar | zugreifen |
| ferramenta | tool |
PT Como a distância de impasse da frente do leitor para o código que está sendo lido é exatamente a mesma, o FOV alcançado é o mesmo e não são necessárias alterações no layout da máquina, hardware ou aplicativo.
DE Da der Abstand von der Vorderseite des Readers zum gelesenen Code genau derselbe ist, ist der erreichte FOV derselbe und es sind keine Änderungen am Maschinenlayout, der Hardware oder der Anwendung erforderlich.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| distância | abstand |
| frente | vorderseite |
| exatamente | genau |
| necessárias | erforderlich |
| hardware | hardware |
| ou | oder |
| o mesmo | derselbe |
PT Neste artigo, saiba o que faz um técnico em rede de computadores, competências necessárias, como está o mercado e por onde começar.
DE Das erfolgreiche Delegieren von Aufgaben. Wie Sie Tätigkeiten übertragen und lernen, Verantwortung abzugeben. Für ein besseres Zeitmanagement und mehr Teamwork.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| saiba | lernen |
PT Como a distância de impasse da frente do leitor para o código que está sendo lido é exatamente a mesma, o FOV alcançado é o mesmo e não são necessárias alterações no layout da máquina, hardware ou aplicativo.
DE Da der Abstand von der Vorderseite des Readers zum gelesenen Code genau derselbe ist, ist der erreichte FOV derselbe und es sind keine Änderungen am Maschinenlayout, der Hardware oder der Anwendung erforderlich.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| distância | abstand |
| frente | vorderseite |
| exatamente | genau |
| necessárias | erforderlich |
| hardware | hardware |
| ou | oder |
| o mesmo | derselbe |
PT A equipe está disponível para oferecer orientações e práticas recomendadas durante toda a migração e garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso
DE Unser Team stellt dir während der Migration Anleitungen und Best Practices bereit und sorgt dafür, dass du alle Informationen hast, die du für einen erfolgreichen Abschluss der Migration brauchst
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| equipe | team |
| orientações | anleitungen |
| práticas | practices |
| migração | migration |
| informações | informationen |
| disponível | bereit |
| garantir | sorgt |
PT Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta política de privacidade.
DE Wir werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung behandelt werden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| necessárias | notwendigen |
| e | und |
PT Aqui está uma tabela que ajuda a mostrar quais permissões são necessárias para adicionar dados a um painel.
DE Im Anschluss finden Sie eine Tabelle mit den erforderlichen Berechtigungen zum Hinzufügen von Daten zu einem Dashboard.
PT Esteja onde o seu cliente está, para que ambos aproveitem todas as oportunidades. Use uma só plataforma para lançar campanhas em diferentes canais, combinando todas as ferramentas necessárias.
DE Sei da, wo deine Kunden sind, sodass keiner von euch je eine Gelegenheit verpasst. Leite Kampagnen auf verschiedenen Kanälen von einer Plattform aus und vereine alle Tools, die du benötigst.
PT Use esta estratégia para responder a perguntas de entrevistas com exemplos concretos para mostrar que você tem as habilidades e a experiência necessárias
DE Mithilfe dieser Strategie kannst du Bewerbungsgespräch-Fragen mit konkreten Beispielen beantworten, um zu zeigen, dass du die nötigen Fähigkeiten und Erfahrungen hast
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
DE Guckst Du in der Nähe von Freunden ständig auf Dein Handy oder Computer, um zu berichten, was Du gerade machst oder um zu sehen, was anderen Menschen machen?
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| amigos | freunden |
| constantemente | ständig |
| telefone | handy |
| ou | oder |
| computador | computer |
| outras | anderen |
| pessoas | menschen |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
DE Greifst du, wenn du mit Freunden zusammen bist, ständig nach deinem Handy oder Computer, um zu posten, was du gerade machst oder um zu sehen, was andere Menschen machen?
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| amigos | freunden |
| constantemente | ständig |
| telefone | handy |
| ou | oder |
| computador | computer |
| outras | andere |
| pessoas | menschen |
PT Com esta opção, é possível ver todo o conteúdo do curso, enviar as avaliações necessárias e obter uma nota final
DE Mit dieser Option können Sie alle Kursmaterialien einsehen, die erforderlichen Aufgaben einreichen und eine Endnote erhalten
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| opção | option |
| possível | können |
| enviar | einreichen |
| necessárias | erforderlichen |
| obter | erhalten |
PT Nós, Ferramentas pequeno SEO sempre quer fornecer-lhe todas as ferramentas necessárias para search engine optimization. Esta ferramenta rastreador site pode ajudá-lo a monitorar o tráfego da web como este desempenha um papel muito importante em SEO.
DE Wir bei kleinen SEO Tool wollen immer Sie mit allen Werkzeugen, um Sie für Suchmaschinen-Optimierung benötigen. Diese Website-Tracker-Tool können Sie Ihren Web-Datenverkehr überwachen können, da dies eine sehr wichtige Rolle in SEO spielt.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pequeno | kleinen |
| seo | seo |
| sempre | immer |
| rastreador | tracker |
| tráfego | datenverkehr |
| papel | rolle |
| importante | wichtige |
| monitorar | überwachen |
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
DE Sonix hatte eine überwältigende Nachfrage nach medizinischer Transkription und unternimmt die notwendigen Schritte, um HIPAA-konform zu werden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sonix | sonix |
| teve | hatte |
| demanda | nachfrage |
| transcrição | transkription |
| necessárias | notwendigen |
| compatível | konform |
PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.
DE Erstens müssen Sie Ihr Cloud-Portal eingeben.Dieser Abschnitt ist separat von Ihrem Clientbereich, um Ihren Workflow zu rationalisieren, und trennen Sie die erforderlichen Aufgaben.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| primeiro | erstens |
| inserir | eingeben |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| seção | abschnitt |
| simplificar | rationalisieren |
| separar | trennen |
| separada | separat |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| configurar | einrichten |
| rede | netzwerk |
| privada | privates |
| virtual | virtuelles |
| ou | oder |
| laptop | laptop |
| sabe | wissen |
| olhada | blick |
| necessárias | erforderlich |
| pc | pc |
PT O Governo da Índia, por meio do Ministério das Indústrias de Processamento de Alimentos (MoFPI), também está tomando todas as medidas necessárias para impulsionar os investimentos na indústria de processamento de alimentos
DE Die indische Regierung unternimmt über das Ministerium für Lebensmittelindustrie (MoFPI) ebenfalls alle notwendigen Schritte, um die Investitionen in die Lebensmittelindustrie anzukurbeln
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| governo | regierung |
| ministério | ministerium |
| necessárias | notwendigen |
| investimentos | investitionen |
PT A IoT está em constante evolução, assim como as habilidades necessárias para trabalhar com ela
DE Das IoT entwickelt sich ständig weiter und damit auch die Fähigkeiten, die für die Arbeit damit erforderlich sind
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| iot | iot |
| constante | ständig |
| habilidades | fähigkeiten |
| necessárias | erforderlich |
PT Com esta opção, é possível ver todo o conteúdo do curso, enviar as avaliações necessárias e obter uma nota final
DE Mit dieser Option können Sie alle Kursmaterialien einsehen, die erforderlichen Aufgaben einreichen und eine Endnote erhalten
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| opção | option |
| possível | können |
| enviar | einreichen |
| necessárias | erforderlichen |
| obter | erhalten |
PT O back office GoodBarber está equipado com uma ferramenta para gerar automaticamente as capturas de tela necessárias para publicar o aplicativo nas lojas.
DE Ihr GoodBarber-Backoffice ist mit einem Werkzeug ausgestattet, das automatisch die Screenshots erstellt, die für die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores erforderlich sind.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| equipado | ausgestattet |
| automaticamente | automatisch |
| necessárias | erforderlich |
| publicar | veröffentlichung |
| lojas | stores |
| capturas de tela | screenshots |
PT A Thales fornece muitas das soluções necessárias para cumprir com esta norma ISO, incluindo:
DE Thales bietet viele der Lösungen an, die zur Erfüllung dieser ISO-Norm erforderlich sind, darunter:
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| thales | thales |
| fornece | bietet |
| muitas | viele |
| soluções | lösungen |
| necessárias | erforderlich |
| norma | norm |
| iso | iso |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| configurar | einrichten |
| rede | netzwerk |
| privada | privates |
| virtual | virtuelles |
| ou | oder |
| laptop | laptop |
| sabe | wissen |
| olhada | blick |
| necessárias | erforderlich |
| pc | pc |
PT Se você está procurando um sistema fácil de instalar e confiável, escolha um gravador de vídeo em rede Axis. Eles são perfeitamente adaptados aos seus produtos em rede Axis e todas as licenças de software necessárias estão incluídas.
DE Wählen Sie für ein einfach zu installierendes und zuverlässiges System einen Axis Netzwerk-Videorecorder. Sie sind alle perfekt an Ihre Axis Netzwerk-Produkte angepasst und verfügen bereits über alle erforderlichen Softwarelizenzen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fácil | einfach |
| e | und |
| confiável | zuverlässiges |
| perfeitamente | perfekt |
| produtos | produkte |
| necessárias | erforderlichen |
PT Regis está dedicado a fornecer às famílias suas comodidades necessárias para garantir uma estadia confortável e fácil
DE Regis hat es sich zur Aufgabe gemacht, Familien die notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt zu bieten
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fornecer | bieten |
| famílias | familien |
| necessárias | notwendigen |
| estadia | aufenthalt |
| confortável | komfortablen |
PT Esta oferta ajuda você a desenvolver e validar as habilidades necessárias para projetar, configurar, testar e implantar sistemas computacionais corporativos com mais eficiência
DE Mit diesem Modul werden die Fähigkeiten für eine effiziente Konzipierung, Konfiguration, Prüfung und Bereitstellung von Computersystemen in einer Organisation vermittelt und geprüft
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| habilidades | fähigkeiten |
| configurar | konfiguration |
| sistemas | organisation |
PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.
DE Erstens müssen Sie Ihr Cloud-Portal eingeben.Dieser Abschnitt ist separat von Ihrem Clientbereich, um Ihren Workflow zu rationalisieren, und trennen Sie die erforderlichen Aufgaben.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| primeiro | erstens |
| inserir | eingeben |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| seção | abschnitt |
| simplificar | rationalisieren |
| separar | trennen |
| separada | separat |
PT Esta é uma ótima época do ano para visitar Nova Iorque, mas pode ser movimentada. Para ter a melhor experiência, planeje com antecedência e faça as reservas necessárias o mais rápido possível.
DE Dies ist eine großartige Zeit des Jahres, um NYC zu besuchen, aber es kann sehr voll sein. Für ein optimales Erlebnis sollten Sie im Voraus planen und die erforderlichen Reservierungen so früh wie möglich vornehmen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| visitar | besuchen |
| experiência | erlebnis |
| planeje | planen |
| reservas | reservierungen |
| necessárias | erforderlichen |
| nova iorque | nyc |
| melhor | optimales |
PT Com esta opção, é possível ver todo o conteúdo do curso, enviar as avaliações necessárias e obter uma nota final
DE Mit dieser Option können Sie alle Kursmaterialien einsehen, die erforderlichen Aufgaben einreichen und eine Endnote erhalten
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| opção | option |
| possível | können |
| enviar | einreichen |
| necessárias | erforderlichen |
| obter | erhalten |
PT Esta época do ano é ótima para visitar Nova York, mas a cidade pode estar movimentada. Para ter a melhor experiência, planeje com antecedência e faça as reservas necessárias o quanto antes.
DE Dies ist eine großartige Jahreszeit für einen Besuch von NYC, kann aber auch geschäftig sein. Für das beste Erlebnis sollten Sie im Voraus planen und die erforderlichen Reservierungen so früh wie möglich vornehmen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| visitar | besuch |
| mas | aber |
| experiência | erlebnis |
| planeje | planen |
| reservas | reservierungen |
| necessárias | erforderlichen |
| nova york | nyc |
PT Esta integração facilita a implementação remota em massa do Acronis Cyber Protect Cloud em quantas cargas de trabalho forem necessárias. Saiba mais no site da N?able.
DE Diese Integration ermöglicht die gleichzeitige Fern-Bereitstellung von Acronis Cyber Protect Cloud für beliebig viele Workloads, und das mit minimalem Aufwand. Mehr dazu erfahren Sie bei N?able.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| implementação | bereitstellung |
| cyber | cyber |
| cloud | cloud |
| saiba | erfahren |
| n | n |
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
DE Sonix hatte eine überwältigende Nachfrage nach medizinischer Transkription und unternimmt die notwendigen Schritte, um HIPAA-konform zu werden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sonix | sonix |
| teve | hatte |
| demanda | nachfrage |
| transcrição | transkription |
| necessárias | notwendigen |
| compatível | konform |
PT Tudo o que você precisa fazer é escolher o modelo que melhor se alinha com o que você está tentando realizar, personalizar tudo para que ele suporte a mensagem que você está tentando transmitir e você está pronto para começar
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Vorlage auszuwählen, die am besten zu dem passt, was Sie erreichen wollen, alles so anzupassen, dass es die Botschaft, die Sie vermitteln wollen, unterstützt, und schon können Sie loslegen
PT As peças necessárias para este sistema foram atualizadas na maioria dos aparelhos iPhone e Android ativos, o que significa que eles estão prontos para interagir com o aplicativo do NHS assim que ele for desenvolvido e pronto para uso.
DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| peças | teile |
| necessárias | benötigten |
| atualizadas | aktualisiert |
| iphone | iphone |
| android | android |
| ativos | aktiven |
PT Os HSMs EFT Luna da Thales forneceram todas as capacidades de segurança que eram necessárias, ao mesmo tempo em que forneceram uma plataforma que pudemos implantar rapidamente e gerenciar eficientemente".
DE Die Luna-EFT-HSM von Thales boten alle erforderlichen Sicherheitsfunktionen und stellten gleichzeitig eine Plattform bereit, die wir schnell einführen und effizient verwalten konnten.“
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| segurança | sicherheitsfunktionen |
| necessárias | erforderlichen |
| plataforma | plattform |
| rapidamente | schnell |
| gerenciar | verwalten |
| eficientemente | effizient |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT As peças necessárias para este sistema foram atualizadas na maioria dos aparelhos iPhone e Android ativos, o que significa que eles estão prontos para interagir com o aplicativo do NHS assim que ele for desenvolvido e pronto para uso.
DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| peças | teile |
| necessárias | benötigten |
| atualizadas | aktualisiert |
| iphone | iphone |
| android | android |
| ativos | aktiven |
PT As informações pessoais que fornecemos a um prestador de serviços são informações necessárias para que o prestador de serviços realize o trabalho que é obrigado a realizar para nós
DE Bei den personenbezogenen Daten, die wir einem Dienstleister zur Verfügung stellen, handelt es sich um Informationen, die der Dienstleister benötigt, um die ihm übertragenen Aufgaben für uns auszuführen
PT As informações pessoais que fornecemos a um prestador de serviços são informações necessárias para que o prestador de serviços realize o trabalho que é obrigado a realizar para nós
DE Bei den personenbezogenen Daten, die wir einem Dienstleister zur Verfügung stellen, handelt es sich um Informationen, die der Dienstleister benötigt, um die ihm übertragenen Aufgaben für uns auszuführen
PT As informações pessoais que fornecemos a um prestador de serviços são informações necessárias para que o prestador de serviços realize o trabalho que é obrigado a realizar para nós
DE Bei den personenbezogenen Daten, die wir einem Dienstleister zur Verfügung stellen, handelt es sich um Informationen, die der Dienstleister benötigt, um die ihm übertragenen Aufgaben für uns auszuführen
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
medidas necessárias que necessárias habilidades necessárias processamento necessárias medidas necessárias correções necessárias ferramentas necessárias atualizações necessárias despesas necessárias vezes necessárias codificação necessárias credenciais necessárias competências necessárias flexibilidade necessárias marketing necessárias tecnologia necessárias permissões necessárias alterações necessárias ti necessárias tarefas necessárias necessárias direto administração necessárias capacidades necessárias serão necessárias habilidades práticas necessárias orientações necessárias precauções necessárias práticas recomendadas necessárias operações necessárias etapas necessárias tecnologias necessárias características necessárias administrador necessárias criptografia necessárias ações necessárias peças necessárias avaliações necessárias mudanças necessárias aplicativos necessárias personalização necessárias necessárias à cliente necessárias soluções necessárias mensagens necessárias aplicações necessárias necessárias antes necessárias duas experiência necessárias funções necessárias cultura necessárias
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත