PT Você pode aceitar esses motivos ou criar motivos personalizados. Consulte Personalização de motivos da satisfação para obter informações.
"motivos de satisfação" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "motivos de satisfação" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
motivos de satisfação හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "motivos de satisfação" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත motivos de satisfação හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ජර්මානු
DE Sie können diese Gründe übernehmen oder eigene Gründe vorgeben. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen von Zufriedenheitsgründen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| motivos | gründe |
| ou | oder |
| informações | informationen |
PT Motivos de satisfação (consulte Trabalho com motivos de satisfação)
DE Zufriedenheitsgründe (siehe Arbeiten mit der Funktion „Zufriedenheitsgründe“)
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| consulte | siehe |
PT Você pode adicionar outro motivo à lista padrão (são permitidos até cinco motivos) e remover os motivos padrão para liberar espaço para seus motivos personalizados
DE Sie können weitere Gründe zur Standardliste hinzufügen (insgesamt sind maximal fünf Gründe zulässig) und vorgegebene Gründe entfernen, um Platz für angepasste Gründe zu schaffen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| adicionar | hinzufügen |
| outro | weitere |
| permitidos | zulässig |
| cinco | fünf |
| motivos | gründe |
| e | und |
| remover | entfernen |
| espaço | platz |
| personalizados | angepasste |
PT Você pode personalizar seus motivos da satisfação para cada idioma de seus clientes, integrando seus motivos com conteúdo dinâmico.
DE Sie können Ihre Zufriedenheitsgründe lokalisieren, damit sie in den Sprachen Ihrer Kunden angezeigt werden. Hierzu verwenden Sie dynamische Inhalte.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| idioma | sprachen |
| clientes | kunden |
| conteúdo | inhalte |
| dinâmico | dynamische |
PT Este artigo fornece algumas dicas e truques sobre como alterar seu índice de satisfação de ruim para bom. Para saber como ativar os índices de satisfação do cliente, consulte Uso de índices de satisfação do cliente (CSAT).
DE In diesem Beitrag finden Sie einige Tipps und Tricks, wie Sie Ihre Zufriedenheitsbewertungen verbessern können. Wie Sie Kundenzufriedenheitsbewertungen aktivieren, erfahren Sie unter Verwenden der Kundenzufriedenheit in Zendesk Support.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| algumas | einige |
| ativar | aktivieren |
| uso | verwenden |
| satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT Cada um tem seus motivos para usar uma VPN. Os motivos mais comuns são os seguintes:
DE Jeder hat seine eigenen Gründe, warum er ein VPN benutzt. Dies sind die häufigsten:
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| motivos | gründe |
| vpn | vpn |
| usar | benutzt |
PT No entanto, elas têm dificuldades com a dieta por vários motivos; de disciplina a custo. De acordo com a nossa pesquisa, estes são os três principais motivos pelos quais elas não estão comendo tão bem:
DE Aber das Diäthalten ist aus verschiedenen Gründen nicht so einfach, von der Disziplin bis zu den Kosten. Laut unserer Erhebung gibt es drei Hauptgründe, aus denen die Befragten nicht so gesund essen:
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vários | verschiedenen |
| disciplina | disziplin |
| custo | kosten |
| bem | gesund |
PT Existem vários motivos pelos quais as pessoas podem querer usar uma VPN. Os principais motivos são:
DE Es gibt viele Gründe, warum man sich für die Nutzung eines VPN entscheiden könnte. Das sind die häufigsten:
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| motivos | gründe |
| usar | nutzung |
| vpn | vpn |
| podem | könnte |
PT Graças à abundância de serviços de streaming, há ainda mais motivos para passar mais tempo na frente da TV - com ainda mais motivos para garantir que sua TV possa oferecer a melhor experiência de visualização.
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| serviços | diensten |
| streaming | streaming |
| motivos | gründe |
| passar | verbringen |
| tempo | zeit |
| tv | fernseher |
| garantir | sicherzustellen |
PT Clique em Inserir ou fora do campo de texto para adicionar o novo motivo à coluna Motivos não usados. Os motivos nessa coluna não aparecem na pergunta complementar da pesquisa do cliente.
DE Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie an eine Stelle außerhalb des Textfelds, um den neuen Grund in die Spalte Nicht verwendete Gründe zu übernehmen. Die Gründe in dieser Spalte werden in der Folgefrage der Kundenumfrage nicht angezeigt.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ou | oder |
| fora | außerhalb |
| coluna | spalte |
| usados | verwendete |
| aparecem | angezeigt |
PT No entanto, elas têm dificuldades com a dieta por vários motivos; de disciplina a custo. De acordo com a nossa pesquisa, estes são os três principais motivos pelos quais elas não estão comendo tão bem:
DE Aber das Diäthalten ist aus verschiedenen Gründen nicht so einfach, von der Disziplin bis zu den Kosten. Laut unserer Erhebung gibt es drei Hauptgründe, aus denen die Befragten nicht so gesund essen:
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vários | verschiedenen |
| disciplina | disziplin |
| custo | kosten |
| bem | gesund |
PT No entanto, elas têm dificuldades com a dieta por vários motivos; de disciplina a custo. De acordo com a nossa pesquisa, estes são os três principais motivos pelos quais elas não estão comendo tão bem:
DE Aber das Diäthalten ist aus verschiedenen Gründen nicht so einfach, von der Disziplin bis zu den Kosten. Laut unserer Erhebung gibt es drei Hauptgründe, aus denen die Befragten nicht so gesund essen:
PT Trabalho com motivos da satisfação ? Ajuda do Zendesk
DE Arbeiten mit Zufriedenheitsgründen ? Zendesk Help
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trabalho | arbeiten |
| ajuda | help |
| zendesk | zendesk |
PT Trabalho com motivos da satisfação
DE Arbeiten mit Zufriedenheitsgründen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trabalho | arbeiten |
| com | mit |
PT Você também pode ativar motivos de satisfação para pesquisas enviadas para tickets, o que permite que você adicione uma pergunta complementar para respostas negativas da pesquisa
DE Sie können für Umfragen, die nach der Lösung von Tickets gesendet werden, auch Zufriedenheitsgründe aktivieren, damit bei einer negativen Antwort mit einer gezielten Frage nachgefasst wird
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| enviadas | gesendet |
| tickets | tickets |
PT Para informações, consulte Trabalho com motivos de satisfação.
DE Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten mit der Funktion „Zufriedenheitsgründe“.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| informações | informationen |
PT Ativação dos motivos da satisfação
DE Aktivieren von Zufriedenheitsgründen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ativação | aktivieren |
PT Uso de motivos da satisfação em relatórios
DE Verwenden von Zufriedenheitsgründen in Berichten
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uso | verwenden |
| relatórios | berichten |
PT Na seção Opções de configuração, clique na caixa de seleção para ativar Fazer uma pergunta complementar ao receber uma classificação ruim. Isso abre a lista de opções de motivos da satisfação.
DE Aktivieren Sie im Abschnitt Konfigurationsoptionen das Kontrollkästchen Nach einer schlechten Bewertung eine Folgefrage stellen. Die Liste der vorgegebenen Zufriedenheitsgründe wird geöffnet.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| seção | abschnitt |
| classificação | bewertung |
| ruim | schlechten |
| caixa de seleção | kontrollkästchen |
PT O placeholder é resolvido no idioma da conta quando salvo para facilitar o gerenciamento dos motivos da satisfação.
DE Um die Verwaltung der Zufriedenheitsgründe zu erleichtern, werden die gespeicherten Platzhalter in der Liste in der Sprache des Kontos angezeigt.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| idioma | sprache |
| conta | kontos |
| quando | werden |
| facilitar | erleichtern |
| gerenciamento | verwaltung |
PT Você pode criar regras de negócios (gatilhos e automações) com base nos motivos da satisfação para chamar a atenção para tickets com determinadas respostas.
DE Sie können Business-Regeln – Auslöser und Automatisierungen – erstellen, die auf Zufriedenheitsgründen basieren, um Tickets mit bestimmten Antworten hervorzuheben.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| criar | erstellen |
| regras | regeln |
| negócios | business |
| gatilhos | auslöser |
| automações | automatisierungen |
| tickets | tickets |
| determinadas | bestimmten |
| base | basieren |
PT A Suíça oferece muitos motivos maravilhosos, e para nós é uma satisfação quando nossos hóspedes produzem filmes sobre as atrações de nosso país usando drones
DE Die Schweiz bietet viele wunderschöne Sujets, und wir freuen uns, wenn unsere Gäste mit Drohnen Filme über die Sehenswürdigkeiten der Schweiz produzieren
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oferece | bietet |
| quando | wenn |
| filmes | filme |
| drones | drohnen |
PT Quando você ativa o índice de satisfação do cliente para mensagens, um gatilho gerado pelo sistema chamado Solicitar índice de satisfação do cliente (mensagens) é criado
DE Wenn Sie die Kundenzufriedenheitsbewertungen für Messaging aktivieren, wird vom System ein Auslöser namens Kundenzufriedenheitsbewertung anfordern (Messaging) erstellt
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| quando | wenn |
| mensagens | messaging |
| gatilho | auslöser |
| sistema | system |
| chamado | namens |
| solicitar | anfordern |
PT Para Atende QUALQUER condição a seguir, tanto Satisfação > Alterado para > Ruim quanto Satisfação > Alterado para > Ruim com comentário são incluídos
DE Für Wenn MINDESTENS EINE der folgenden Bedingungen erfüllt ist sind sowohl Zufriedenheit > Geändert in > Schlecht und Zufriedenheit > Geändert in > Schlecht mit Kommentar angegeben
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| seguir | folgenden |
| satisfação | zufriedenheit |
| alterado | geändert |
| ruim | schlecht |
| comentário | kommentar |
PT As pesquisas de índice de satisfação do cliente (CSAT) permitem que você mensure a satisfação de seus clientes com os serviços que oferece
DE Mit Umfragen zur Kundenzufriedenheit können Sie messen, wie zufrieden Kunden mit Ihrem Service sind
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pesquisas | umfragen |
| serviços | service |
PT Para visualizar o painel de Satisfação do cliente, consulte Visualização de score e índice de Satisfação do cliente.
DE Wie Sie Kundenzufriedenheitsbewertungen aufrufen, erfahren Sie unter Anzeigen des Gesamtwerts für die Kundenzufriedenheit und der einzelnen Bewertungen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT A automação de solicitação de índice de satisfação do cliente, Solicitar índice de satisfação do cliente (automação do sistema), envia o e-mail de solicitação da pesquisa 24 horas após a resolução de um ticket do Zendesk Support.
DE Die Automatisierung Kundenzufriedenheitsbewertung anfordern (Systemautomatisierung) sendet die E-Mail mit der Umfrage 24 Stunden nach dem Lösen eines Zendesk Support-Tickets.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| envia | sendet |
| pesquisa | umfrage |
| horas | stunden |
| ticket | tickets |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
PT Se você não ativou o Explore, veja seu score e suas classificações no painel Satisfação (consulte Visualização de score e índice de satisfação do cliente).
DE Wenn Sie Explore nicht aktiviert haben, können Sie Ihren Gesamtwert für die Kundenzufriedenheit sowie einzelne Bewertungen im Dashboard Zufriedenheit sehen (siehe Anzeigen des Gesamtwerts für die Kundenzufriedenheit und der einzelnen Bewertungen).
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| explore | explore |
| classificações | bewertungen |
| painel | dashboard |
| satisfação | zufriedenheit |
| satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT Você pode criar uma visualização de ticket para organizar os tickets pelo motivo da satisfação informado, ou ver os tickets com uma resposta negativa e sem motivo da satisfação informado.
DE Sie können eine Ticketansicht erstellen, um Tickets nach dem angegebenen Zufriedenheitsgrund zu organisieren oder nach Tickets mit einer negativen Antwort ohne Zufriedenheitsgrund zu suchen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ou | oder |
| negativa | negativen |
| sem | ohne |
PT Avalie a satisfação dos clientes e, por sua vez, a eficiência dos agentes com pesquisas simples de satisfação via URA.
DE Messen Sie die Kundenzufriedenheit und gleichzeitig die Agenteneffizienz mit einfachen Kundenzufriedenheitsumfragen über IVR.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| clientes | kundenzufriedenheit |
PT Com uma pesquisa de satisfação do funcionário, você pode medir facilmente os níveis de satisfação e coletar feedback dos funcionários
DE Mit einer Mitarbeiterzufriedenheitsumfrage können Sie ganz einfach die Zufriedenheit messen und Mitarbeiterfeedback sammeln
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| satisfação | zufriedenheit |
| facilmente | einfach |
| coletar | sammeln |
PT Para garantir que você mantenha um bom nível de satisfação, tudo o que você precisa fazer é usar uma pesquisa de satisfação da empresa e detectar quaisquer problemas
DE Um ein hohes Maß an Zufriedenheit zu gewährleisten, müssen Sie lediglich eine Umfrage zur Unternehmenszufriedenheit durchführen und alle Probleme erkennen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| garantir | gewährleisten |
| satisfação | zufriedenheit |
| e | und |
| detectar | erkennen |
| problemas | probleme |
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
PT Ainda não se cadastrou? Veja aqui alguns motivos para criar sua conta da Red Hat:
DE Noch nicht registriert? Folgende Gründe sprechen dafür, dass Sie es sein sollten:
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| motivos | gründe |
PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| clientes | kunden |
| vários | verschiedenen |
| marcas | marken |
PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.
DE Auch wenn Hashtags vielleicht etwas überholt erscheinen und häufig als Witz in den Medien dargestellt werden, sind sie für Social Media noch immer entscheidend.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| parecer | erscheinen |
| hashtags | hashtags |
| e | und |
| frequentemente | häufig |
PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN
DE Für die eigene Privatsphäre ist es wichtig, dass ein VPN-Anbieter keinerlei Daten über das Surfverhalten der Nutzer speichert, denn das widerspräche dem Zweck eines VPNs
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| privacidade | privatsphäre |
| importante | wichtig |
| provedor | anbieter |
PT Privacidade e legislações são os principais motivos pelos quais jornalistas, que vivem em países com muita censura, utilizam as VPNs para expressar suas opiniões através de fóruns anônimos.
DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| e | und |
| motivos | gründe |
| jornalistas | journalisten |
| países | ländern |
| censura | zensur |
| vpns | vpn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
satisfacao oferecer satisfação muita satisfação satisfacao ou maior satisfação alta satisfação pedido a satisfação satisfação completa gerar satisfação aba satisfação satisfação e satisfação continua a satisfação satisfação alta satisfação total satisfação usando satisfação personalizáveis satisfação geral grande satisfação satisfação do cliente índice de satisfação aumente a satisfação melhorar a satisfação temos a satisfação aumentar a satisfação pesquisa de satisfação pesquisas de satisfação melhorando a satisfação satisfação dos clientes níveis de satisfação satisfação para obter motivos haver vários motivos principais motivos coluna motivos usados motivos comuns alguns motivos motivos personalizados próprios motivos três motivos cinco motivos quatro motivos motivos pelos quais existem muitos motivos há muitos motivos há motivos há poucos motivos poucos motivos muitos motivos quer motivos
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත