පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cortou os custos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "cortou os custos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cortou os custos හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "cortou os custos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

custos als an auch auf ausgaben bis bis zu damit das dass daten dem des die diese dieser durch ein eine einem einen einer erhalten gebühren haben ihre indem kosten kostenlos markt mit nach nutzen nutzung preise pro qualität schnell sein sie so uns unter unternehmens verwenden vor was während zahlen zu zum zur

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත cortou os custos හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ජර්මානු

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

DE Erfahren Sie, wie ein medizinisches Zentrum die Effizienz und Zufriedenheit der Mitarbeiter, die Patientensicherheit und die Kosteneinsparungen mit Elsevier verbessert hat.

පෘතුගීසි ජර්මානු
saiba erfahren
centro zentrum
melhorou verbessert
eficiência effizienz
satisfação zufriedenheit
elsevier elsevier

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

DE Eine kundenspezifische Instandhaltungslösung ermöglichte einem europäischen Hersteller von Milchprodukten die Senkung der Wartungskosten um 45 % sowie des Ersatzteilbedarfs um 8 %.

පෘතුගීසි ජර්මානු
produtor hersteller
europeu europäischen
reduzir senkung
custos de manutenção wartungskosten

PT Como a Leyout cortou os custos em menos da metade com os Smart Docs do Pipedrive

DE Produktiver arbeiten mit der Pomodoro-Technik

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

DE Eine kundenspezifische Instandhaltungslösung ermöglichte einem europäischen Hersteller von Milchprodukten die Senkung der Wartungskosten um 45 % sowie des Ersatzteilbedarfs um 8 %.

පෘතුගීසි ජර්මානු
produtor hersteller
europeu europäischen
reduzir senkung
custos de manutenção wartungskosten

PT Ao usar o Cloudflare Workers para executar código personalizado e favorecer sua solução de SaaS, a OneTrust cortou a latência pela metade e reduziu em 90% seus custos de largura de banda e computação

DE OneTrust führt mit Cloudflare Workers benutzerdefinierten Code aus, der seine SaaS-Lösung unterstüzt. Dadurch konnte das Unternehmen die Latenz halbieren und die Kosten für Bandbreite und Rechenleistung um 90 % senken.

PT A Clarks elevou o gerenciamento de instalações e cortou custos operacionais com a TI baseada em nuvem da Meraki.

DE Clarks optimiert das Gebäudemanagement und senkt Kosten dank cloudbasierter IT.

PT ?O uso do Zoom Phone cortou os custos com operadoras pela metade

DE „Durch die Nutzung von Zoom Phone konnten wir die Anbieterkosten halbieren

PT O fundo 3D abstrato com papel claro cortou formas. Fundo Papercut 570020 Vetor no Vecteezy

DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund 570020 Vektor Kunst bei Vecteezy

පෘතුගීසි ජර්මානු
fundo hintergrund
papel papier
formas formen

PT O fundo 3D abstrato com papel claro cortou formas. Fundo Papercut Vetor grátis

DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund Kostenlosen Vektoren

පෘතුගීසි ජර්මානු
fundo hintergrund
papel papier
formas formen
vetor vektoren
grátis kostenlosen
com mit

PT Prenda a nova ponta embaixo da cruz. Leve a nova ponta que você cortou sobre o canto superior direito da cruz. Em seguida, puxe-a para o canto inferior esquerdo da cruz.[13]

DE Bringe das Ende, das du gerade abgeschnitten hast, unter das Kreuz. Nimm das neue lose Ende und ziehe es über die obere, rechte Ecke des Kreuzes. Führe es dann unter der linken, unteren Ecke des Kreuzes durch.[13]

පෘතුගීසි ජර්මානු
cruz kreuz
você du
canto ecke
superior obere

PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.

DE Die Mini-Drohne von DJI, die Mavic Mini, ist für den Prime Day 2020 erhältlich. Amazon hat auch die Preise für die Osmo-Reihe von DJI gesenkt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
mini mini
mavic mavic
day day
amazon amazon

PT O primeiro Mavic Mini tem um ótimo negócio para o Prime Day na Amazon US, que cortou $ 126,90 do preço do drone com um cartão SD de 128 GB, para apenas $ 397,09 de $ 523,99

DE Die erste Mavic Mini hat für den Prime Day bei Amazon US ein tolles Angebot, das den Preis der Drohne mit einer 128-GB-SD-Karte um 126,90 US-Dollar gesenkt hat, um ihn von 523,99 US-Dollar auf nur 397,09 US-Dollar zu senken

පෘතුගීසි ජර්මානු
mavic mavic
mini mini
ótimo tolles
day day
amazon amazon
preço preis
drone drohne
cartão karte
sd sd
gb gb

PT (Pocket-lint) - O drone Mini da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon US também cortou os preços da linha Osmo do DJI.

DE (Pocket-lint) - Die Mini-Drohne von DJI, die Mavic Mini, ist für den Prime Day 2020 erhältlich. Amazon US hat auch die Preise für die Osmo-Reihe von DJI gesenkt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
mini mini
mavic mavic
day day
amazon amazon
linha reihe

PT A Apple é uma fera interessante. Muitas vezes considerado o rei do design, seu MacBook cortou o livro de regras quando apareceu pela primeira vez em 2...

DE Apple ist ein interessantes Tier. Das MacBook, das oft als König des Designs angesehen wird, hat das Regelwerk bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 20...

පෘතුගීසි ජර්මානු
interessante interessantes
considerado angesehen
rei könig
macbook macbook
apple apple
muitas vezes oft
design designs

PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."

DE "Der Star Trek Pizzaschneider hat seine Mission, seltsame neue Pizzen zu entdecken, neue Beläge und Käsesorten zu finden und Pizza zu schneiden, die noch kein Mensch zuvor geschnitten hat."

පෘතුගීසි ජර්මානු
pizza pizza
missão mission
cortar schneiden
homem mensch

PT A erosão posterior pelo vento e pela água, dizem os cientistas, cortou uma superfície plana entre as dobras, não apenas expondo centenas de camadas, mas também mostrando as formas das dobras.

DE Spätere Erosion durch Wind und Wasser, sagen die Wissenschaftler, schnitt eine ebene Fläche über die Falten, die nicht nur Hunderte von Schichten freilegte, sondern auch die Formen der Falten zeigten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
vento wind
água wasser
cientistas wissenschaftler
superfície fläche
centenas hunderte
formas formen

PT O maior rio na vista cortou um cânion de 500 m de profundidade (1650 pés) através dos ventiladores (imagem à esquerda).

DE Der größte Fluss in der Ansicht hat eine 500 m tiefe (1650 Fuß) Schlucht durch die Fächer geschlagen (Bild links).

පෘතුගීසි ජර්මානු
rio fluss
profundidade tiefe
esquerda links
m m

PT Cortou pela metade o tempo de análise do atendimento ao cliente para as equipes de call centers, canais digitais e agendamento de visitas técnicas

DE Die Zeit für die Kundenserviceanalyse wurde für alle Callcenter-, Digital- und Bereitstellungsteams um 50 % verringert

පෘතුගීසි ජර්මානු
digitais digital

PT O pico de luminância de uma tela é menos importante do que sua capacidade de mapear HDR para aquele brilho, e enquanto o A9G lidou bem com o material de 1000nit, ele cortou o conteúdo de 4000 e 10.000nit, o que é uma pena.

DE Die Spitzenluminanz eines Displays ist weniger wichtig als seine Fähigkeit, HDR dieser Helligkeit zuzuordnen, und während der A9G 1000-Nit-Material gut verarbeitete, schnitt er 4000- und 10.000-Nit-Inhalte ab, was eine Schande ist.

පෘතුගීසි ජර්මානු
menos weniger
importante wichtig
capacidade fähigkeit
hdr hdr
brilho helligkeit
bem gut
material material
conteúdo inhalte

PT Usamos e ficamos impressionados com todas as opções para as quais o Corsair cortou os preços.

DE Wir haben alle Optionen, für die Corsair die Preise gesenkt hat, genutzt und waren beeindruckt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
opções optionen

PT A Amazon cortou o preço de seu Echo Show 5 nesta sexta-feira negra, o que significa que você pode manter contato com amigos e familiares com muita

DE Amazon hat den Preis des Echo Show 5 an diesem Black Friday gesenkt, sodass Sie ganz einfach mit Freunden und Familie in Kontakt bleiben können

පෘතුගීසි ජර්මානු
amazon amazon
preço preis
echo echo
show show
negra black
manter bleiben
contato kontakt
amigos freunden
familiares familie
muita ganz

PT A Realme cortou antes de seu próximo anúncio de 17 de novembro e pré-anunciou a Realme 10 5G. Não apenas o anunciou - ele também o lançou.

DE Realme hat seine Ankündigung für den 17. November vorgezogen und das Realme 10 5G angekündigt. Es wurde nicht nur angekündigt - es wurde auch

පෘතුගීසි ජර්මානු
anúncio ankündigung
novembro november
apenas nur
anunciou angekündigt

PT A Apple é uma fera interessante. Muitas vezes considerado o rei do design, seu MacBook cortou o livro de regras quando apareceu pela primeira vez em 2...

DE Apple ist ein interessantes Tier. Das MacBook, das oft als König des Designs angesehen wird, hat das Regelwerk bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 20...

පෘතුගීසි ජර්මානු
interessante interessantes
considerado angesehen
rei könig
macbook macbook
apple apple
muitas vezes oft
design designs

PT Redução de custos de infraestrutura de gerenciamento de dados: menores custos de infraestrutura e menos licenças para comprar e depreciar resultam em menores custos de suporte e manutenção

DE Kostensenkung der Datenverwaltungsinfrastruktur: Niedrigere Infrastrukturkosten und weniger Lizenzen zum Kauf und zur Abwertung führen zu niedrigeren Support- und Wartungskosten

පෘතුගීසි ජර්මානු
licenças lizenzen
comprar kauf
suporte support

PT E não vamos nos esquecer dos custos de infraestrutura, custos de desenvolvimento e custos de marketing ao longo do caminho.

DE Nicht zu vergessen sind auch die Kosten für die Infrastruktur, die Entwicklung und das Marketing auf diesem Weg.

PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare

DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk

පෘතුගීසි ජර්මානු
altos hohe
rede netzwerk
cloudflare cloudflare

PT Se você tem uma licença de servidor, pode usar a calculadora de custos personalizados para facilitar a comparação dos custos com nuvem e servidor.

DE Wenn du bereits eine Server-Lizenz besitzt, kannst du unseren personalisierten Kostenrechner verwenden, um deine Kosten für Cloud und Server zu vergleichen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
licença lizenz
servidor server
usar verwenden
custos kosten
personalizados personalisierten
nuvem cloud
e und

PT Esse aumento nos lucros será possibilitado por receitas mais altas e redução no custo total (TCO), nos custos de inventário, nos custos operacionais e na pressão promocional.

DE Dies ist höheren Umsätzen, geringeren Gesamtbetriebskosten (TCO), Bestandskosten und Betriebskosten und geringerem Druck bei der Verkaufsförderung zu verdanken.

පෘතුගීසි ජර්මානු
pressão druck
tco tco

PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados

DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
reduza verringern
risco risiko
incluindo auch
ou oder
investigações untersuchungen
processamento verarbeiten

PT Correspondem aos custos de montagem e de ligação do seu servidor nos nossos datacenters. Estes custos iniciais só são faturados uma única vez durante a instalação do serviço e não estão relacionados com a duração do contrato.

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

පෘතුගීසි ජර්මානු
custos kosten
vez einmalig

PT Pode associar ao seu servidor até 256 endereços IP, sem custos mensais: apenas lhe serão faturados os custos de instalação de

DE Sie können Ihrem Server bis zu 256 IP-Adressen zuweisen, ohne monatliche Kosten. Es fällt lediglich eine Einrichtungsgebühr in Höhe von

පෘතුගීසි ජර්මානු
servidor server
endereços adressen
ip ip
sem ohne
custos kosten
mensais monatliche

PT Quando você vende um vídeo no VOD, você mantém 90% da receita após os custos de transação terem sido deduzidos. Esses custos de transação incluem:

DE Wenn du ein Video über VOD verkaufst, behältst du 90 % der Einnahmen nach Abzug der Transaktionskosten. Diese Transaktionskosten beinhalten:

පෘතුගීසි ජර්මානු
você du
vende verkaufst
receita einnahmen
incluem beinhalten

PT Reduza custos de suporte técnico e outros custos administrativos com um sistema simples e integrado que gerencia todo o ciclo de vida da autenticação, incluindo:

DE Senken Sie Helpdesk- und andere Verwaltungskosten mit einem einzigen, integrierten System, das den gesamten Authentifizierungslebenszyklus verwaltet, darunter:

පෘතුගීසි ජර්මානු
reduza senken
sistema system
integrado integrierten
gerencia verwaltet
todo gesamten

PT é uma ferramenta que qualquer pessoa pode usar para ajudar com os custos de cirurgias em uma época de custos cada vez maiores e coberturas reduzidas

DE ist ein Werkzeug, das jeder verwenden kann, um in einer Zeit steigender Selbstbeteiligungen und sinkender Versicherungsleistungen finanzielle Hilfe für OPs zu erhalten

පෘතුගීසි ජර්මානු
usar verwenden
ajudar hilfe

PT Embora os custos de processamento dependam do método de pagamento, os custos de transferência parecem estar em torno de $4,99 para a maioria dos destinos

DE Während die Bearbeitungskosten von der Zahlungsmethode abhängen, scheinen die Überweisungskosten für die meisten Ziele bei etwa 4,99 USD zu liegen

පෘතුගීසි ජර්මානු
parecem scheinen
destinos ziele
método de pagamento zahlungsmethode

PT Os custos e taxas são bem desiguais e é difícil avaliar os custos de uma transferência, já que há muitos fatores em questão

DE Die Kosten und Gebühren sind recht unterschiedlich und es ist schwierig, die Kosten einer Überweisung zu bewerten, da es viele Faktoren gibt

පෘතුගීසි ජර්මානු
difícil schwierig
avaliar bewerten
fatores faktoren
bem recht

PT Atribuindo custos aos recursos dentro de um blueprint, as organizações têm uma visão consolidada dos custos e do consumo de recursos

DE Durch die Zuordnung von Kosten zu Ressourcen innerhalb eines Blueprints erhalten Organisationen einen konsolidierten Überblick über Ressourcenverbrauch und -kosten

පෘතුගීසි ජර්මානු
custos kosten
recursos ressourcen
organizações organisationen

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração

DE Kostentransparenz über Cloud-Plattformen hinweg und Modellierung der Cloud-Kosten vor Migrationsentscheidungen

පෘතුගීසි ජර්මානු
custos kosten
plataformas plattformen
nuvem cloud

PT Reduz custos: Os departamentos de RH podem reduzir drasticamente os custos de papel, tinta e armazenamento de arquivos digitalizando os processos de RH com assinaturas eletrônicas.

DE Reduziert Kosten: Personalabteilungen können die Kosten für die Aufbewahrung von Papier, Tinte und Dateien drastisch reduzieren, indem sie Personalprozesse mit elektronischen Signaturen digitalisieren.

පෘතුගීසි ජර්මානු
custos kosten
os sie
podem können
drasticamente drastisch
tinta tinte
assinaturas signaturen
eletrônicas elektronischen

PT Se você decidir cancelar dentro do período garantido de 7 dias, iremos fornecer-lhe um reembolso total menos quaisquer custos adicionais e registro de domínio ou custos de transferência

DE Wenn Sie sich für eine Stornierung innerhalb der garantierten Frist von 7 Tagen entscheiden, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag abzüglich etwaiger zusätzlicher Kosten sowie der Kosten für die Domainregistrierung oder den Transfer

පෘතුගීසි ජර්මානු
decidir entscheiden
dias tagen
reembolso erstatten
custos kosten
adicionais zusätzlicher
ou oder

PT ?Honorários advocatícios e custos razoáveis?, conforme usados ​​nesta Seção 13, incluem, mas não se limitam a, taxas e custos incorridos para interpretar ou fazer cumprir esta Seção 13

DE Das Unternehmen kann sich dafür entscheiden, Ihren Antrag auf Übertragung von Domainnamen aus irgendeinem Grund zu akzeptieren oder abzulehnen Ermessen

පෘතුගීසි ජර්මානු
ou oder

PT Visualize o desempenho do departamento de TI em áreas como custos e orçamento, tickets de atendimento ao cliente, custos de desenvolvimento e utilização de funcionários.

DE Visualisieren Sie die Performance der IT-Abteilung in Bereichen wie Kosten und Budget, Kundenservice-Tickets, Entwicklungskosten und Mitarbeitereinsatz.

පෘතුගීසි ජර්මානු
visualize visualisieren
desempenho performance
departamento abteilung
áreas bereichen
tickets tickets

PT Verifique sempre o site da empresa em todos os custos e cobranças aplicáveis a você, porque esses custos e cobranças afetarão sua lucratividade.

DE Bitte überprüfen Sie jederzeit auf der Website des Unternehmens alle Kosten und Entgelte, die für Sie anfallen, da diese Kosten und Entgelte Ihre Rentabilität beeinträchtigen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
sempre jederzeit
site website
empresa unternehmens
custos kosten
lucratividade rentabilität
verifique überprüfen
afetar beeinträchtigen

PT Os custos incorridos por prestadores de serviço podem ser uma fonte oculta de ineficiências, assim como os custos para garantir que esses prestadores de serviço permaneçam em conformidade

DE Von Auftragnehmern eingegangene Kosten können eine verborgene Quelle für Ineffizienz sein – ebenso wie die Kosten zum Sicherstellen der Compliance dieser Anbieter

පෘතුගීසි ජර්මානු
custos kosten
fonte quelle
garantir sicherstellen
conformidade compliance

PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.

DE Je nachdem, welche Produkte Sie verwenden, können Sie Komplexität in Ihrem Datenzentrum verringern, die Infrastrukturkosten senken, die Systemleistung erhöhen und/oder zukünftige Kosten genauer vorhersagen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
utilizados verwenden
complexidade komplexität
custos kosten
ou oder
prever vorhersagen
futuros zukünftige

PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.

DE HR-Fachkräfte nutzen Excel, um eine riesige Tabelle mit Mitarbeitern gefüllt zu machen und genau zu verstehen, woher die Kosten stammen und die Kosten für die Zukunft bestmöglich und kontrollieren.

පෘතුගීසි ජර්මානු
profissionais fachkräfte
usam nutzen
enorme riesige
funcionários mitarbeitern
exatamente genau
custos kosten
controlar kontrollieren
futuro zukunft

PT Correspondem aos custos de montagem e de ligação do seu servidor nos nossos datacenters. Estes custos iniciais só são faturados uma única vez durante a instalação do serviço e não estão relacionados com a duração do contrato.

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

පෘතුගීසි ජර්මානු
custos kosten
vez einmalig

PT Pode associar ao seu servidor até 256 endereços IP, sem custos mensais: apenas lhe serão faturados os custos de instalação de

DE Sie können Ihrem Server bis zu 256 IP-Adressen zuweisen, ohne monatliche Kosten. Es fällt lediglich eine Einrichtungsgebühr in Höhe von

පෘතුගීසි ජර්මානු
servidor server
endereços adressen
ip ip
sem ohne
custos kosten
mensais monatliche

PT Controle os custos globais de largura de banda à medida que a demanda do público aumenta, implementando a Distribuição em malha ponto a ponto com preço fixo, que reduz os custos de distribuição dos bits entregues.

DE Kontrollieren Sie die globalen Bandbreitenkosten bei steigendem Publikumsbedarf, indem Sie Peer-to-Peer-Mesh-Bereitstellung mit Pauschalpreisen implementieren, die die Bereitstellungskosten anhand der gelieferten Bits dekorrelieren.

පෘතුගීසි ජර්මානු
controle kontrollieren
globais globalen
distribuição bereitstellung
malha mesh
bits bits
implementando implementieren

PT Reduza custos de suporte técnico e outros custos administrativos com um sistema simples e integrado que gerencia todo o ciclo de vida da autenticação, incluindo:

DE Senken Sie Helpdesk- und andere Verwaltungskosten mit einem einzigen, integrierten System, das den gesamten Authentifizierungslebenszyklus verwaltet, darunter:

පෘතුගීසි ජර්මානු
reduza senken
sistema system
integrado integrierten
gerencia verwaltet
todo gesamten

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්