NL Als het eenmaal geïnstalleerd is, maakt 1-klik failover-orkestratie het voor snelle uitvoering en testen van site failover gemakkelijk om regelmatige failover-simulaties te draaien zonder productieworkloads te verstoren.
ලන්දේසි හි "zowel een failover" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Als het eenmaal geïnstalleerd is, maakt 1-klik failover-orkestratie het voor snelle uitvoering en testen van site failover gemakkelijk om regelmatige failover-simulaties te draaien zonder productieworkloads te verstoren.
PT Feita a instalação, a orquestração de failover em 1 clique, para uma rápida execução e realização de testes de failover, facilita simulações periódicas sem perturbar a atividade de produção.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geïnstalleerd | instalação |
snelle | rápida |
uitvoering | execução |
en | e |
testen | testes |
gemakkelijk | facilita |
zonder | sem |
orkestratie | orquestração |
klik | clique |
NL Om zowel een Failover IP-configuratie als een RIPE-IP te gebruiken, moet u weten hoe u een IP-adres kunt verkrijgen
PT Para beneficiar de uma configuração IP Failover e de um IP RIPE, precisa de saber como obter um endereço IP
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
weten | saber |
verkrijgen | obter |
configuratie | configuração |
adres | endereço |
NL Om zowel een Failover IP-configuratie als een RIPE-IP te gebruiken, moet u weten hoe u een IP-adres kunt verkrijgen
PT Para beneficiar de uma configuração IP Failover e de um IP RIPE, precisa de saber como obter um endereço IP
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
weten | saber |
verkrijgen | obter |
configuratie | configuração |
adres | endereço |
NL Een Failover-IP, ook wel een Floating IP genoemd, verbetert de continuïteit van de dienstverlening voor uw applicaties en systemen
PT Um IP Failover, também chamado IP flutuante ou IP de migração, melhora a continuidade do serviço das suas aplicações e sistemas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
genoemd | chamado |
verbetert | melhora |
continuïteit | continuidade |
dienstverlening | serviço |
en | e |
uw | suas |
NL Full-site failover naar een disaster recovery site op afstand is volledig geautomatiseerd met enkele klikken via een beveiligd webportaal
PT O failover de todo o site para um site de recuperação remoto é totalmente automatizado em apenas alguns cliques, através de um portal protegido
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
site | site |
is | é |
geautomatiseerd | automatizado |
klikken | cliques |
beveiligd | protegido |
NL Dankzij een failover IP kunt u in minder dan een minuut IP-adressen van de ene server naar de andere overschakelen. Met deze technologie kunnen serviceonderbrekingen voor uw gebruikers worden beperkt.
PT Graças aos IP Fail-Over, pode migrar endereços IP de um servidor para outro em menos de um minuto. Desta forma, esta tecnologia permite limitar as interrupções de serviço junto dos seus utilizadores.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
minuut | minuto |
andere | outro |
technologie | tecnologia |
gebruikers | utilizadores |
adressen | endereços |
uw | seus |
NL Een Failover-IP, ook wel een Floating IP genoemd, verbetert de continuïteit van de dienstverlening voor uw applicaties en systemen
PT Um IP Failover, também chamado IP flutuante ou IP de migração, melhora a continuidade do serviço das suas aplicações e sistemas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
genoemd | chamado |
verbetert | melhora |
continuïteit | continuidade |
dienstverlening | serviço |
en | e |
uw | suas |
NL Dankzij een failover IP kunt u in minder dan een minuut IP-adressen van de ene server naar de andere overschakelen. Met deze technologie kunnen serviceonderbrekingen voor uw gebruikers worden beperkt.
PT Graças aos IP Fail-Over, pode migrar endereços IP de um servidor para outro em menos de um minuto. Desta forma, esta tecnologia permite limitar as interrupções de serviço junto dos seus utilizadores.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
minuut | minuto |
andere | outro |
technologie | tecnologia |
gebruikers | utilizadores |
adressen | endereços |
uw | seus |
NL Door een Failover IP-systeem in uw projecten te integreren ontwikkelt u uw infrastructuur en garandeert u constante prestaties voor elk van uw sites.
PT Ao integrar um sistema de IP Failover nos seus projetos, estará a desenvolver a sua infraestrutura garantindo desempenhos constantes em cada um dos seus sites.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
projecten | projetos |
integreren | integrar |
constante | constantes |
sites | sites |
- | desenvolver |
NL Het is ook mogelijk om onmiddellijk over te schakelen naar geselecteerde VM-replica’s of een gedeeltelijke site failover te krijgen om uw normale bedrijfswerkzaamheden zo snel mogelijk te herstellen.
PT Também é possível passar instantaneamente para as réplicas das máquinas virtuais escolhidas, ou obter um failover parcial do site de modo a restaurar as operações normais o mais rapidamente possível.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mogelijk | possível |
onmiddellijk | instantaneamente |
of | ou |
site | site |
snel | rapidamente |
herstellen | restaurar |
NL Door redundantie en automatische failover van onze data-opslagplaats zijn er geen enkele storingspunten voor een cluster.
PT A redundância e o failover automático do nosso Repositório de dados significam que não há pontos únicos de falha para um cluster.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
automatische | automático |
data | dados |
cluster | cluster |
NL Hoe zet ik het Failover-IP van mijn oude, door het Straatsburg-incident getroffen server over naar een nieuwe server?
PT Se não tiver nenhum método de pagamento registado na minha conta, como será realizado o reembolso?
NL Hoe migreer mijn Failover-IP van SBG naar een andere datacenter?
PT Como saber se os meus servidores estão localizados em Estrasburgo?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mijn | meus |
NL Door een Failover IP-systeem in uw projecten te integreren ontwikkelt u uw infrastructuur en garandeert u constante prestaties voor elk van uw sites.
PT Ao integrar um sistema de IP Failover nos seus projetos, estará a desenvolver a sua infraestrutura garantindo desempenhos constantes em cada um dos seus sites.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
projecten | projetos |
integreren | integrar |
constante | constantes |
sites | sites |
- | desenvolver |
NL Hoge beschikbaarheid en failover: als een node in je applicatiecluster defect raakt, nemen de andere het over. Je gebruikers hebben dus ononderbroken toegang tot het product.
PT Alta disponibilidade e failover — se um ponto central no cluster do aplicativo ficar inativo, os outros assumem a carga, garantindo que os usuários tenham acesso ininterrupto ao produto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beschikbaarheid | disponibilidade |
en | e |
andere | outros |
gebruikers | usuários |
toegang | acesso |
product | produto |
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beschermt | protege |
en | e |
routering | roteamento |
bronnen | recursos |
continu | contínua |
beschikbaar | disponibilidade |
uw | seus |
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
PT Alta disponibilidade avançada, failover robusto e recuperação de desastres rápida são os principais motivos da adoção do Tableau por empresas do mundo inteiro para realizar suas análises de negócios
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geavanceerde | avançada |
hoge | alta |
beschikbaarheid | disponibilidade |
robuuste | robusto |
en | e |
snel | rápida |
herstel | recuperação |
werelds | mundo |
grootste | principais |
tableau | tableau |
NL Failover management, zodat u gemakkelijk kunt overschakelen van de ene naar de andere dienst;
PT a gestão de uma migração (fail-over) de forma a passar facilmente de um serviço para outro;
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
management | gestão |
gemakkelijk | facilmente |
andere | outro |
dienst | serviço |
NL Failover IP's, ook wel Floating IP's genoemd, kunnen binnen enkele seconden van de ene naar de andere service worden overgezet
PT Os IP Failover, também chamados IP flutuantes, podem ser transferidos de um serviço para outro em apenas alguns segundos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
genoemd | chamados |
kunnen | podem |
seconden | segundos |
NL Met Floating IP's, ook wel failover-IP's genoemd, kunt u complexe infrastructuren creëren die bestand zijn tegen veel uiteenlopende risico's
PT Graças aos IP flutuantes, também chamados IP Failover, é possível criar infraestruturas complexas que podem resistir a uma grande variedade de riscos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
genoemd | chamados |
complexe | complexas |
infrastructuren | infraestruturas |
creëren | criar |
risico | riscos |
NL op "FAILOVER" in uw Zerto interface te klikken om uw back-upinfrastructuur te starten
PT clicar em "FAILOVER", na interface da solução Zerto, para executar a infraestrutura de backup
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
interface | interface |
klikken | clicar |
NL Failover IP's, ook wel Floating IP's genoemd, kunnen binnen enkele seconden van de ene naar de andere service worden overgezet
PT Os IP Failover, também chamados IP flutuantes, podem ser transferidos de um serviço para outro em apenas alguns segundos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
genoemd | chamados |
kunnen | podem |
seconden | segundos |
NL Met Floating IP's, ook wel failover-IP's genoemd, kunt u complexe infrastructuren creëren die bestand zijn tegen veel uiteenlopende risico's
PT Graças aos IP flutuantes, também chamados IP Failover, é possível criar infraestruturas complexas que podem resistir a uma grande variedade de riscos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
genoemd | chamados |
complexe | complexas |
infrastructuren | infraestruturas |
creëren | criar |
risico | riscos |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
recente | recente |
populariteit | popularidade |
mobiele | móveis |
besturen | controlar |
essentieel | essencial |
gebruikers | usuários |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
recente | recente |
populariteit | popularidade |
mobiele | móveis |
besturen | controlar |
essentieel | essencial |
gebruikers | usuários |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
keuze | escolha |
studenten | estudantes |
professionals | profissionais |
industrie | indústria |
werkt | funciona |
mac | mac |
windows | windows |
software | software |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beschikbaar | disponíveis |
apps | aplicativos |
smartphone | smartphone |
apparaten | dispositivos |
ios | ios |
android | android |
NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.
PT O ClickShare consiste em uma Unidade básica que é conectada à tela da sala de reunião ou ao projetor e oferece um Botão, um App para compartilhar conteúdo ou uma combinação de ambos para uma experiência de compartilhamento ainda mais rica.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aangesloten | conectada |
beeldscherm | tela |
of | ou |
projector | projetor |
vergaderruimte | sala de reunião |
en | e |
button | botão |
app | app |
inhoud | conteúdo |
combinatie | combinação |
NL Machine Learning, ofwel automatisch leren, is zowel een technologie als een wetenschap (Data Science) waarmee een computer een leerproces uit kan voeren zonder daarvoor vooraf geprogrammeerd te zijn
PT O Machine Learning, ou aprendizagem automática, é simultaneamente uma tecnologia e uma ciência (Data Science) que permite a um computador efetuar um processo de aprendizagem sem ter sido previamente programado para esse efeito
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
machine | machine |
technologie | tecnologia |
data | data |
computer | computador |
zonder | sem |
NL De Sonos Move is zowel een Wi-Fi- als een Bluetooth-luidspreker, maar biedt ook waterbestendigheid, een geïntegreerd handvat aan de achterkant en een geweldige geluidservaring
PT O Sonos Move é um alto-falante Wi-Fi e Bluetooth, ao mesmo tempo que oferece resistência à água, uma alça integrada na parte traseira e uma ótima experiência de som
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
biedt | oferece |
geïntegreerd | integrada |
achterkant | traseira |
en | e |
geweldige | alto |
bluetooth | bluetooth |
NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.
PT Se a criança / Kindle tiver uma conta pessoal, essa conta precisará de um endereço de e-mail e também de um método de pagamento, o que provavelmente não é o que você deseja fazer. Você pode optar por um cartão de crédito pré-pago, no entanto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kind | criança |
account | conta |
nodig | precisar |
waarschijnlijk | provavelmente |
creditcard | cartão |
kindle | kindle |
mailadres |
NL In zijn puurste vorm is een hybride een auto die zowel een verbrandingsmotor als een accu heeft
PT Em sua forma mais pura, um híbrido é um carro que possui um motor de combustão e uma bateria
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vorm | forma |
hybride | híbrido |
accu | bateria |
NL Onze Bar Vorágine is dagelijks geopend van 12.00 tot 02.00 uur. Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.
PT Nosso Bar Vorágine está aberto diariamente do meio-dia às 2h. Há um menu requintado de coquetéis, bem como uma variedade de cervejas e licores locais e internacionais, perfeitos para terminar um dia agitado ou começar uma noite fora.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bar | bar |
geopend | aberto |
en | e |
selectie | variedade |
of | ou |
begin | começar |
NL Dat werkt echter zowel voor als tegen de Soundbar 900: hij ziet er erg gepolijst uit, met een fijne metalen grille aan de voorkant en een glazen bovenplaat met een perfecte tussenruimte om een extra laag visuele precisie te geven.
PT Isso funciona tanto a favor quanto contra o Soundbar 900: ele parece muito polido, com uma grade frontal de metal fina e uma placa superior de vidro perfeitamente espaçada para dar uma camada extra de precisão visual.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
werkt | funciona |
ziet | parece |
en | e |
glazen | vidro |
extra | extra |
laag | camada |
precisie | precisão |
geven | dar |
NL De G9 X Mark II is zowel een succes als een gemiste kans. Vergeleken met het originele G9 X-model is er weinig veranderd. We zouden graag een op een
PT O G9 X Mark II é tanto um sucesso quanto uma oportunidade perdida. Em comparação com o modelo original do G9 X, muito pouco mudou. Gostaríamos de
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
succes | sucesso |
kans | oportunidade |
originele | original |
weinig | pouco |
veranderd | mudou |
x | x |
is | é |
model | modelo |
NL In zijn puurste vorm is een hybride een auto die zowel een verbrandingsmotor als een batterij heeft
PT Na sua forma mais pura, um híbrido é um carro que possui um motor de combustão e uma bateria
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vorm | forma |
hybride | híbrido |
batterij | bateria |
NL Bella Canvas T-shirts hebben een normale lengte, hebben een constructie met zijnaad en een normale pasvorm. Het is een geweldig uniseks T-shirt met gegarandeerde kwaliteit voor zowel dames als heren.
PT As camisetas Bella Canvas têm comprimento padrão, costura lateral e ajuste normal. É uma camisa unissex incrível com qualidade garantida para homens e mulheres.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
t-shirts | camisetas |
normale | normal |
lengte | comprimento |
en | e |
pasvorm | ajuste |
geweldig | incrível |
kwaliteit | qualidade |
canvas | canvas |
NL Hier is een model tip voor je: Laat een vriend foto's van je maken om je comfortabel te voelen met poseren, zowel voor een camera als voor een ander persoon
PT Aqui está uma dica de modelagem para si: Peça a um amigo para tirar fotografias suas para se sentir confortável com a posagem, tanto em frente de uma câmara como de outra pessoa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tip | dica |
foto | fotografias |
comfortabel | confortável |
voelen | sentir |
persoon | pessoa |
je | suas |
camera | câmara |
NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen
PT Podemos fazer isso observando um armazenamento temporário de mensagens excluídas que o iPhone mantém por pouco menos de um mês e usando uma técnica forense para recuperar dados excluídos muito mais antigos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tijdelijke | temporário |
opslag | armazenamento |
iphone | iphone |
forensische | forense |
techniek | técnica |
gebruiken | usando |
herstellen | recuperar |
NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.
PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camo | camo |
werkt | funciona |
apps | aplicativos |
windows | windows |
macos | macos |
en | e |
extra | adicional |
ingebouwd | embutido |
studio | studio |
integratie | integração |
klik | clique |
out | fora |
box | caixa |
gebruikers | usuários |
NL Roy Ritchie woont en werkt in Detroit, VS, en had een droomopdracht: een campagne fotograferen voor GMC over de band tussen auto en eigenaar, wat zowel een film als boek moest worden
PT Para o fotógrafo localizado em Detroit, esta era uma missão de sonho: Uma campanha impressa para a GMC sobre a conexão entre o caminhão e o motorista
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
campagne | campanha |
band | conexão |
NL Voor de onboarding van klanten kan het beste aan de klant worden gevraagd om meer dan één biometrisch kenmerk te registreren, zoals zowel een gezichtsscan als een vingerafdruk
PT Para o cliente onboarding, as melhores práticas incluem pedir a um cliente para registrar mais de um traço biométrico, como uma varredura facial e uma impressão digital
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
worden | é |
registreren | registrar |
vingerafdruk | impressão digital |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt... Meer informatie
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao... Leia mais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
oplossing | solução |
NL Uw gegevens zijn veilig dankzij de opties om uw Linux VPS te back-uppen. Uw Control Panel biedt zowel een externe ruimte voor storage als een Snapshot-optie om een momentopname van uw machine te maken.
PT Os seus dados ficam protegidos graças às opções de backup do seu VPS Linux. Tem à sua disposição na sua Área de Cliente um espaço de armazenamento externo e uma opção de Snapshot que lhe permitem criar uma imagem fixa da sua máquina.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
veilig | protegidos |
linux | linux |
vps | vps |
back-uppen | backup |
externe | externo |
ruimte | espaço |
storage | armazenamento |
momentopname | imagem |
machine | máquina |
NL Er is ook een groter thuisspel met Tile. Comcast is zowel een investeerder als een partner in Tile en ja, de settopboxen van Comcast kunnen ook worden gebruikt voor Tile-functionaliteit, het zoeken naar verloren items van uw tv.
PT Há um grande jogo em casa com o Tile também. A Comcast é investidora e parceira do Tile e, sim, os decodificadores da Comcast também podem ser usados para a funcionalidade do Tile, procurando por itens perdidos em sua TV.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
groter | grande |
partner | parceira |
en | e |
verloren | perdidos |
NL Het 10-inch model maakt een grotere stap naar 1920 x 1200 pixels, wat neerkomt op 224ppi. Dit is een stuk scherper dan zowel de kleinere tablets en geeft je 2 inch meer op de diagonaal. Als je naar een groter formaat verlangt, ga dan voor de Fire HD 10.
PT O modelo de 10 polegadas dá um passo maior para 1920 x 1200 pixels, que é 224ppi. Isso é um pouco mais nítido do que os tablets menores, além de oferecer 2 polegadas a mais na diagonal. Se é um tamanho maior que você deseja, vá para o Fire HD 10.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
model | modelo |
stap | passo |
pixels | pixels |
kleinere | pouco |
inch | polegadas |
diagonaal | diagonal |
x | x |
hd | hd |
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
channel | channel |
gebruiken | usar |
bar | bar |
en | e |
andere | outras |
gemak | facilidade |
hdmi | hdmi |
uitgang | saída |
NL Een uur gebruik, voornamelijk gewoon typen in WordPad, kostte 16 procent van de batterij - wat zowel suggereert dat het ongeveer zes uur en 15 minuten meegaat zonder opladen, en dat het scherm een beetje een batterijzwijn is bij maximale helderheid .
PT Uma hora de uso, principalmente apenas digitando no WordPad, tirou 16 por cento da bateria - sugerindo que durará cerca de seis horas e 15 minutos sem a carga, e que a tela consome um pouco a bateria com brilho máximo .
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | uso |
voornamelijk | principalmente |
typen | digitando |
procent | por cento |
en | e |
zonder | sem |
opladen | carga |
scherm | tela |
maximale | máximo |
helderheid | brilho |
NL Lenovo maakt zowel Intel- als AMD-versies van de Yoga 7 Slim. Ons testmodel is een AMD-exemplaar met een Ryzen 7 4700U, 8GB RAM en een 512GB SSD.
PT A Lenovo produz versões Intel e AMD do Yoga 7 Slim. Nosso modelo de teste é um AMD com um Ryzen 7 4700U, 8 GB de RAM e um SSD de 512 GB.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
lenovo | lenovo |
ram | ram |
en | e |
ssd | ssd |
versies | versões |
yoga | yoga |
is | é |
NL Je krijgt dan nog een paar schermen te zien over hoe je Kids+ kunt verkennen, hoewel de doos zowel een boekje voor jou als een boekje voor je kinderen bevat om ze door enkele basiscommandos te leiden.
PT Em seguida, serão mostradas mais algumas telas de como explorar Kids +, embora a caixa tenha um livreto para você e outro para seus filhos explicarem alguns comandos básicos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
schermen | telas |
verkennen | explorar |
doos | caixa |
bevat | tenha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්