පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"volg en houd" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "volg en houd" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

volg en houd හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "volg en houd" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

volg acompanhar acompanhe antes até com como controle criar de depois do e em está etapas faixas fazer gerencie mais monitore no não o que onde para para o passo por qualquer que rastreie saber se seguir sem sempre ser seu siga sobre sua também tela ter tudo uma vai é
houd a apenas as até cada com como da das de de que do e ele em então esteja estiver está fazer fique há isso mais mantenha mas mesmo no nos nosso não o onde os para para que por produtos qualquer quando que se segure ser seu seus simples sobre sua suas são tenha trabalho uma você pode é

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත volg en houd හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 30 km ao sudoeste de Roma, sendo acessível pela autoestrada A-90 até ao final e, em seguida, pela saída para a A-91. De Civitavecchia, até à saída A-91 da autoestrada A-12.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rome roma
en e
luchthaven aeroporto

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
organisaties organizações
gerelateerd relacionadas
advies orientação

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

PT Acompanhe campanhas com o Supermetrics, agende publicações em mídias sociais com a Hootsuite, rastreie o desempenho de palavras-chave com a SEMrush, melhore sua geração de leads com a HubSpot, crie ativos com o Figma e muito mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
prestaties desempenho
semrush semrush
verbeter melhore
maak crie
assets ativos
en e
je sua
hubspot hubspot

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
organisaties organizações
gerelateerd relacionadas
advies orientação

NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
documenten documentos
volg acompanhe
risico riscos
en e
beveiligd segura
workflows fluxos de trabalho
jira jira
manier jeito
aanpasbare personalizáveis

NL monday.com is de gemakkelijkste manier om je projecten voor social media te volgen en plannen. Beheer, volg en houd je team gesynchroniseerd op één plek. Meer informatie over monday.com

PT A monday.com é a forma mais fácil de rastrear e planejar seus projetos de mídias sociais. Gerencie, monitore e mantenha sua equipe sincronizada em um só lugar. Saiba mais sobre o monday.com

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gemakkelijkste mais fácil
manier forma
en e
beheer gerencie
houd mantenha
team equipe
gesynchroniseerd sincronizada
één um
informatie saiba
is é

NL Volg kandidaten, maak nieuw beleid aan en houd je werknemers tevreden met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je HR-teams naadloos te laten werken.

PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
kandidaten candidatos
beleid políticas
en e
werknemers funcionários
tevreden satisfeitos
workflows fluxos de trabalho
jira jira
management management
aanpasbare personalizáveis
teams equipes

NL Keur budgetten goed, volg uitgaven en houd je bedrijf financieel gezond met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je finance-teams naadloos te laten werken.

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
budgetten orçamentos
volg acompanhe
uitgaven despesas
en e
workflows fluxos de trabalho
jira jira
manier jeito
aanpasbare personalizáveis
teams equipes
finance finanças

NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
documenten documentos
volg acompanhe
risico riscos
en e
beveiligd segura
workflows fluxos de trabalho
jira jira
manier jeito
aanpasbare personalizáveis

NL Maak je team wendbaar en onderken dringende problemen met de prioriteitenmatrix sjabloon. Houd elke zaak bij en volg ze gemakkelijk op.

PT Traga agilidade para seu time e identifique problemas urgentes com o Modelo de Matriz de Prioridades. Mantenha controle de qualquer problema e dê seguimento facilmente.

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rapport relatório
en e
accounts contas
organisatie organização

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houd mantenha
seconden segundos
ingedrukt pressionado
knop botão

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

ලන්දේසි පෘතුගීසි
eenvoudig simples
iphone iphone
ingedrukt pressionado
en e
of ou
zonder sem
volume volume
knop botão

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houd mantenha
productiviteit produtividade
hoog alta
en e
zicht vista
ingebouwde integrado
gegevens dados
helpen auxiliar

NL Houd de ander van het bos en in de natuur zijn, of toch meer van het strand? Houd hij/zij van het warme weer en in de zon zijn, of is je geliefde juist meer een schaduw-type? Neem al deze dingen in overweging voor je een locatie uitkiest.

PT Um bosque e contato com a natureza ou talvez uma praia? Tempo quente ao sol ou a sombra é mais aconchegante? Leve tudo isso em consideração antes de escolher o local.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
natuur natureza
of ou
warme quente
zon sol
overweging consideração
schaduw sombra

NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.

PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houd mantenha
je seu
lichaam corpo
recht direito
en e
arm braço
been perna
zijkant lateral
grond chão
positie posição
seconden segundos

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rapport relatório
en e
accounts contas
organisatie organização

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houd mantenha
productiviteit produtividade
hoog alta
en e
zicht vista
ingebouwde integrado
gegevens dados
helpen auxiliar

NL Houd afhankelijkheden bij tussen teams, plan met teamcapaciteit in gedachten en houd je organisatie op de hoogte van de status

PT Acompanhe as dependências das equipes, planeje levando em conta a capacidade da equipe e comunique o status para toda a empresa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afhankelijkheden dependências
plan planeje
en e
status status

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houd mantenha
seconden segundos
ingedrukt pressionado
knop botão

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

ලන්දේසි පෘතුගීසි
eenvoudig simples
iphone iphone
ingedrukt pressionado
en e
of ou
zonder sem
volume volume
knop botão

NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.

PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houd mantenha
je seu
lichaam corpo
recht direito
en e
arm braço
been perna
zijkant lateral
grond chão
positie posição
seconden segundos

NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.

PT Mantenha contato com os clientes após a compra. Use dados de comércio eletrônico para segmentá-los e enviar uma sequência de e-mails com ofertas especiais para os clientes mais fidelizados.

NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.

PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
meer mais
accounts contas
updates atualizações
onderwerpen assuntos
belangrijk importantes
je você

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg monitore
en e
medewerkers funcionários
of ou
microsoft microsoft
teams teams
veelgestelde perguntas frequentes
automatische automáticas

NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.

PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg monitore
en e
beheer gerencie
projecten projetos
real real
time tempo
je seu
favoriete favorito
apparaat dispositivo
jira jira
mobile mobile

NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform

PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg monitore
platform plataforma

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
en e
bewerk edite
werk trabalho
of ou
gerelateerde relacionados
projecten projetos
met behulp van usando
bewerking edição

NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.

PT Acompanhe o trabalho e os projetos até a conclusão com quadros personalizáveis.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
werk trabalho
en e
projecten projetos
voltooiing conclusão
borden quadros
aanpasbare personalizáveis

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

PT Acompanhe o trabalho do início ao fim com o fluxo de trabalho personalizado da equipe.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
eind fim
aangepaste personalizado
team equipe

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
status status
projecten projetos
team equipe
aangepaste personalizados
dashboards painéis
of ou
rapporten relatórios
ontdek descubra
en e

NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tempo ritmo
een um
training treinamento
en e
word torne
atlassian atlassian
gecertificeerd certificado

NL Volg ons op Instagram en kom meer te weten over de Amplexor-cultuur

PT Siga-nos no Instagram para saber mais sobre a cultura da Amplexor

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
ons nos
instagram instagram
weten saber
cultuur cultura
amplexor amplexor

NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet

PT Acompanhe o ritmo da indústria

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe

NL Klik enkel op de knop ?Geld opnemen? terwijl je bent ingelogd bij je GoFundMe-account en volg de instructies

PT É só clicar em ?Fazer retirada?, após entrar na conta, e seguir as instruções apresentadas na tela

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
volg seguir
instructies instruções
op fazer
account conta

NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:

PT Rastreie como os seus esforços de SEO se comportam com os gráficos interactivos do Rastreador de Classificação. Obtenha um histórico de:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg rastreie
rank classificação
tracker rastreador
grafieken gráficos
krijg obtenha
inspanningen esforços
seo seo

NL Volg met gemak jouw vooruitgang

PT Rastrei fácilmente o seu progresso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vooruitgang progresso

NL Deel een voorvertoning van je project op sociale media of embed deze in je website. Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.com en volg je verkopen en inkomsten via het kanaal in je dashboard.

PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website. Venda diretamente através da sua vitrine no Blurb.com e rastreie o progresso das vendas e ganhos por canal no seu painel.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
project projeto
of ou
website website
direct diretamente
en e
volg rastreie
inkomsten ganhos
kanaal canal
dashboard painel

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
idee ideia
uitvoering execução
jira jira
management management
blijft ficar
voortgang progresso
kunnen podem
teams equipes
content conteúdo
en e
campagnes campanhas

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
statistieken métricas
en e
vergelijkingen comparações
betrokkenheid engajamento
leden membros
ontdek descubra
community comunidade
optimaliseren otimize

NL Volg veranderingen op website die cruciaal zijn voor SEO

PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg rastreie
veranderingen alterações
seo seo

NL Volg posities van website volgens trefwoorden

PT Rastreie as posições do site por palavras-chave

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg rastreie
posities posições

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg acompanhe
regelmatig regularmente
acties ações
groei crescimento
en e
weet saber
gebeurt acontecer

NL Bewaak de gezondheid van uw website, volg trefwoorden en backlinks op één platform.

PT Monitore a integridade do site, rastreie palavras-chave e backlinks, tudo em um só lugar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
backlinks backlinks
één um

NL Volg ons via Connected Futures en abonneer u op onze driemaandelijkse nieuwsbrief.

PT Siga-nos através do Connected Futures e assine nosso boletim de notícias trimestral.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
en e
driemaandelijkse trimestral
nieuwsbrief boletim

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
eenvoudige simples
stappen etapas
content conteúdo
rapporteren relatar
vindt encontrado

NL Krijg meer controle over uw documenten met de Beoordelingsmodus. Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.

PT Obtenha mais controle sobre os seus documentos no modo Revisão. Controle as alterações dos colaboradores e rejeite ou aceite quando necessário.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
krijg obtenha
controle controle
documenten documentos
veranderingen alterações
medewerkers colaboradores
en e
of ou
waar quando
nodig necessário

NL Neem de volledige controle over uw documenten: volg zelfs kleine wijzigingen met revisies en markeer mijlpalen met bestandsversies.

PT Obtenha controle completo sobre seus documentos: rastreie até pequenas alterações com revisões e marque etapas com versões de arquivo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volledige completo
controle controle
volg rastreie
kleine pequenas
wijzigingen alterações
en e
uw seus

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gemiddelde média
stapel pilha
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen etapas
bereiden preparar

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

PT Siga junto com o assistente de instalação.Você precisará do nome do banco de dados que você criou com o MariaDB e os detalhes de login.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volg siga
nodig precisar
gemaakt criou
en e
u você
naam nome
mariadb mariadb

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්