පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vlakbij de kabelbanen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "vlakbij de kabelbanen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත vlakbij de kabelbanen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell

PT A um saltinho de teleféricos e instalações esportivas no centro de Saas-Almagell

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell

PT A um saltinho de teleféricos e instalações esportivas no centro de Saas-Almagell

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
langer mais tempo
bergen montanhas
genieten curtir
of ou
gebruik usar
koopt comprando

NL Kabelbanen, kabelspoorwegen of tandradbanen – in de Zwitserse bergen zijn ze allemaal vertegenwoordigd

PT As montanhas suíças são acessíveis por teleférico, funicular ou trens com cremalheira

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
zwitserse suíças
bergen montanhas

NL In totaal overbruggen de kabelbanen in kanton Uri een hoogteverschil van 23.000 meter

PT O Monte San Salvatore é o Pão de Açúcar de Lugano: é possível atingir seu pico de maneira confortável, pelo bonde, ou então através da mais desafiadora trilha de cordas fixas da Suíça

NL Vele grillplaatsen, niet ver van kabelbanen en sportcomplex

PT Numerosos barbecues, perto dos teleféricos e do centro desportivo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Je kunt ze zelfs aan kabelbanen bevestigen om feesten op de top van gebouwen een onaangename verrassing te geven.

PT Você pode até anexá-los a tirolesas para dar uma surpresa desagradável às festas no topo dos edifícios.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebouwen edifícios
verrassing surpresa
geven dar

NL Kabelbanen, kabelspoorwegen of tandradbanen – in de Zwitserse bergen zijn ze allemaal vertegenwoordigd

PT As montanhas suíças são acessíveis por teleférico, funicular ou trens com cremalheira

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
zwitserse suíças
bergen montanhas

NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zonder sem

NL Het driesterrenhotel biedt rust en zon in het hart van Saas-Fee, weg van hoofdwegen en toch nabij kabelbanen en het centrum

PT Hotel de 3*, tranquilo e exposto ao sol, no coração de Saas Fee, distante da rua principal, porém, próximo dos teleféricos de montanha e do centro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
zon sol
saas saas

NL Op slechts 50 meter van de kabelbanen en aansluiting op het skigebied

PT Vários restaurantes e bares, terraço, bar com vista para o lago, café self-service

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Korting op skipassen, kabelbanen en openbaar vervoer

PT Descontos em passes de esqui, teleféricos de montanha e transportes públicos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
korting descontos
en e
openbaar públicos
vervoer transportes

NL Nabij kabelbanen en sportcomplexen; 's winters skiafdaling tot in het hotel

PT Proximidade com teleféricos e instalações desportivas, zona de partida de ski

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.

PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
gratis gratuitos

NL Odgaard: "Ik vind het heel prettig om vlakbij Kramer te spelen"

PT Holandês: O que foi isso? Zagueiro do RKC se enrosca com atacante do Feyenoord e dá 'beijinho' em adversário antes de levantar

NL Teahupoo golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
golven ondas
vaak geralmente
kleiner menores
op nas
de mais

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

PT Os Hotéis Tipicamente Suíços são experts em dicas. Afinal, seus anfitriões conhecem seu terroir a fundo e, portanto, podem trazer experiências autenticamente suíças em cada localidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
tips dicas
belevenissen experiências

NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.

PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
koeien vacas
bezoek visita
en e
melk leite
glas copo
verse fresco

NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.

PT Cachoeiras, montanhas e o lago estão perto o bastante para serem tocados, além do cais particular e do funicular que fazem dessa jornada uma experiência nostálgica.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bergen montanhas
en e
belevenis experiência
meer lago
vlakbij perto
privé particular
maken fazem

NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer

PT Popular parque de campismo de 5 estrelas junto ao lago Maggiore com praia privada e próximo da reserva natural, lojas e transportes públicos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lago lago
en e
winkels lojas
openbaar públicos
vervoer transportes
maggiore maggiore
strand praia
privé privada

NL Het sportcomplex ligt vlakbij met squash, tennis, minigolf en badminton

PT Centro esportivo próximo com squash, tênis, minigolfe e badminton

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tennis tênis
en e

NL Bij goede sneeuw eindigt een skipiste vlakbij het hotel.

PT Em caso de boas condições de neve, uma pista leva quase até o hotel.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sneeuw neve
hotel hotel

NL De dichtstbijzijnde hotels vlakbij uw vestigingen, welke het hoogste niveau van comfort en privacy bieden , ideaal voor als ju op tour gaat

PT Se organiza uma tournée , você procura os hotéis mais próximos das suas salas de espetáculo , que ofereçam o melhor nível de conforto e de discrição,

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hotels hotéis
hoogste melhor
niveau nível
comfort conforto
en e

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Midden-Oosten

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Medio-Oriente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Azie

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Asia

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Europa

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Europa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
europa europa
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Noord Amerika

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Americo do Norte

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
noord norte
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Zuid Amerika

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no America do Sul

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Australia Pacifico

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Afrika

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Africa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Centraal Amerika

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no America Central

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Deze handige route ligt vlakbij het Central Business District en biedt een heerlijke ontsnapping aan de drukte van de stad

PT Próxima ao Distrito Central de Negócios, esta rota bem localizada oferece uma escapada do agito da cidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
route rota
central central
business negócios
district distrito
stad cidade

NL Je kunt nog een snelle rit in de zuidwestelijke omgeving van Denver maken, vlakbij het Chatfield State Park

PT Mais uma pedalada de alta velocidade na região de Denver acontece no sudoeste, perto do Chatfield Park

ලන්දේසි පෘතුගීසි
park park
omgeving região
vlakbij perto

NL Mount Falcon Park ligt rond de overblijfselen van de villa van John Brisben Walker, vlakbij de top van Mt

PT O Mount Falcon Park está localizado nos entornos das ruínas da mansão de John Brisben Walker, próxima do topo do Mt

ලන්දේසි පෘතුගීසි
park park
john john
top topo

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
golven ondas
vaak geralmente
kleiner menores
op nas
de mais

NL Steamer Lane-The Point golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
golven ondas
vaak geralmente
kleiner menores
op nas
de mais

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
golven ondas
vaak geralmente
kleiner menores
op nas
de mais

NL Het hotel NH Köln Altstadt ligt in de wijk Altstadt Süd, midden in het centrum van Keulen en vlakbij het financiële en zakelijke district van de stad

PT Em primeiro lugar, o hotel NH Köln Altstadt está situado na área de Altstadt Süd mesmo no centro de Colônia e perto do distrito financeiro e comercial da cidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hotel hotel
nh nh
keulen colônia
en e
financiële financeiro
zakelijke comercial
district distrito
vlakbij perto

NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij

PT Se viaja para a Alemanha em negócios, o NH Essen é o melhor hotel em Essen, graças ao seu fácil acesso para as principais zonas empresariais da cidade e à sua proximidade com as zonas onde existem os melhores restaurantes da cidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zaken negócios
duitsland alemanha
nh nh
hotel hotel
belangrijkste principais
stad cidade
en e
restaurants restaurantes

NL De Arc de Triomf en het Parque de la Ciudadela, met zijn dierentuin en roeivijver, liggen op een paar minuten lopen, terwijl de concertzaal Palau de la Música en Las Ramblas eveneens vlakbij zijn.

PT O Arco do Triunfo e o Parque de la Ciudadela, com seu zoológico e lago com barcos, ficam a poucos minutos a pé, e a sala de concertos Palau de la Música e a Las Ramblas também ficam nas proximidades.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
minuten minutos
eveneens também
op nas

NL NH Madrid Ribera del Manzanares is een geweldige uitvalsbasis om Madrid te verkennen. Het hotel ligt pal naast de tuinen van de Manzanares rivier. Ook het koninklijk paleis en de kathedraal van Madrid liggen vlakbij.

PT O hotel NH Madrid Ribera del Manzanares é um ótimo ponto de partida para explorar Madri. Fica ao lado dos jardins do rio Manzanares. O Palácio Real e a Catedral Almudena também ficam próximos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nh nh
verkennen explorar
hotel hotel
naast ao lado
tuinen jardins
rivier rio
en e
geweldige ótimo

NL Designerwinkels, eersteklas restaurants en toonaangevende bars bevinden zich allemaal vlakbij, net als de beste plek in de stad voor klassieke muziek, het Auditorio Nacional de Música

PT Encontrará à sua porta lojas exclusivas, restaurantes de primeira categoria e bares elegantes, além do melhor local de música clássica da cidade, o Auditório Nacional de Música

ලන්දේසි පෘතුගීසි
restaurants restaurantes
en e
muziek música
de à

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Europa

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Europa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
europa europa
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Azie

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Asia

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Midden-Oosten

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Medio-Oriente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Noord Amerika

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Americo do Norte

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
noord norte
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Zuid Amerika

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no America do Sul

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific

PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Australia Pacifico

ලන්දේසි පෘතුගීසි
station estação
of ou
luchthaven aeroporto
vlakbij perto
hotels hotéis
novotel novotel

NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.

PT Em 22 de junho, às 15h16 BRT, ocorrerá a conjunção da Lua crescente e Marte (magnitude 0,5). Eles se encontrarão na constelação de Peixes, com 1° de separação um do outro. Júpiter (magnitude -2,2) estará próximo e somará à cena.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
juni junho
en e
sterrenbeeld constelação
mars marte

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
golven ondas
vaak geralmente
kleiner menores
op nas
de mais

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්