NL Geef je donateurs het gevoel dat ze met hun tweede gift echt verschil kunnen maken. Blijf hierbij positief en vriendelijk, want hiermee behaal je het meeste succes.
ලන්දේසි හි "tweede gift echt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Geef je donateurs het gevoel dat ze met hun tweede gift echt verschil kunnen maken. Blijf hierbij positief en vriendelijk, want hiermee behaal je het meeste succes.
PT Abordar seus doadores com esperança pode fazer toda a diferença do mundo. Aquele antigo ditado sobre pegar mais moscas com mel não existe à toa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
donateurs | doadores |
verschil | diferença |
NL Geef je donateurs het gevoel dat ze met hun tweede gift echt verschil kunnen maken. Blijf hierbij positief en vriendelijk, want hiermee behaal je het meeste succes.
PT Abordar seus doadores com esperança pode fazer toda a diferença do mundo. Aquele antigo ditado sobre pegar mais moscas com mel não existe à toa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
donateurs | doadores |
verschil | diferença |
NL 6. Word creatief voor een tweede gift
PT 6. Seja criativo quando pedir pela segunda vez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
creatief | criativo |
voor | pela |
NL 6. Word creatief voor een tweede gift
PT 6. Seja criativo quando pedir pela segunda vez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
creatief | criativo |
voor | pela |
NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.
PT A segunda tela do Dual Display é realmente uma segunda tela em tamanho real.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dual | dual |
grootte | tamanho |
is | é |
NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken
PT Carregamos o Gmail na segunda tela, por exemplo, onde ele parece alongado e menor - o que significa que você não vai querer usar a segunda tela como painel principal
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tweede | segunda |
en | e |
kleiner | menor |
lijkt | parece |
betekent | significa |
gebruiken | usar |
gmail | gmail |
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
PT O Flex de segunda geração tem pilhas de recursos - mais do que qualquer outro laptop que você provavelmente verá - mas quão úteis eles são real
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
generatie | geração |
flex | flex |
stapels | pilhas |
functies | recursos |
laptop | laptop |
waarschijnlijk | provavelmente |
echt | real |
nuttig | úteis |
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
PT O Flex de segunda geração tem pilhas de recursos - mais do que qualquer outro laptop que você provavelmente verá - mas quão úteis eles são real
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
generatie | geração |
flex | flex |
stapels | pilhas |
functies | recursos |
laptop | laptop |
waarschijnlijk | provavelmente |
echt | real |
nuttig | úteis |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
PT Ainda assim, se você procura um monitor versátil com uma resolução realmente alta que possa lidar com seus jogos com GPU da Nvidia, esta é uma ótima opção. Nós realmente apreciamos nosso tempo com ele.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
veelzijdige | versátil |
monitor | monitor |
echt | realmente |
resolutie | resolução |
nvidia | nvidia |
gaming | jogos |
optie | opção |
NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.
PT De frente e você pode não perceber a diferença, realmente, aqueles faróis de marca - sim, os olhos tristes, é realmente como se a chuva estivesse fazendo o rímel correr - dando uma real distinção à gama totalmente elétrica da Porsche.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
misschien | pode |
verschil | diferença |
koplampen | faróis |
regen | chuva |
onderscheid | distinção |
maken | fazendo |
volledig | totalmente |
elektrische | elétrica |
bereik | gama |
front | frente |
NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.
PT De frente e você pode não perceber a diferença, realmente, aqueles faróis de marca - sim, os olhos tristes, é realmente como se a chuva estivesse fazendo o rímel correr - dando uma real distinção à gama totalmente elétrica da Porsche.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
misschien | pode |
verschil | diferença |
koplampen | faróis |
regen | chuva |
onderscheid | distinção |
maken | fazendo |
volledig | totalmente |
elektrische | elétrica |
bereik | gama |
front | frente |
NL "We wilden echt die magische mix van die twee werelden vinden. We hebben muziekvideo super leuk en toegankelijk gemaakt en we richten ons echt op kinderen tussen 7 en 10 jaar met deze ervaring. We wilden het ook echt veilig maken. .
PT "Queríamos mesmo encontrar aquela mistura mágica desses dois mundos. Fizemos videoclipes superdivertidos e acessíveis e estamos realmente visando crianças entre 7 e 10 anos com essa experiência. Também queríamos torná-lo realmente seguro .
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mix | mistura |
vinden | encontrar |
en | e |
toegankelijk | acessíveis |
ervaring | experiência |
veilig | seguro |
NL GoFundMe is het grootste crowdfunding platform van de wereld. We koppelen mensen en goede doelen die hulp zoeken aan mensen die willen helpen. Onze missie is om hoop te geven en levens te laten veranderen door een gulle gift.
PT A GoFundMe é a maior plataforma de angariação de fundos do mundo, ajudando a conectar pessoas e causas que procuram apoio com quem está disponível para apoiar. A nossa missão é inspirar esperança e mudar vidas através da doação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wereld | mundo |
koppelen | conectar |
mensen | pessoas |
en | e |
missie | missão |
hoop | esperança |
levens | vidas |
veranderen | mudar |
gofundme | gofundme |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dankbaarheid | gratidão |
bijdrage | contribuição |
naam | nome |
bedrijf | empresa |
enorme | grande |
impact | impacto |
reden | motivo |
NL Door je netwerk er meer bij te betrekken, worden bezoekers sneller overgehaald om een gift voor je inzamelingsactie te storten en dit zelf op hun eigen sociale kanalen te delen
PT Envolver a sua rede pode levar as pessoas a doar para a campanha e compartilhá-la também nas redes sociais delas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betrekken | envolver |
en | e |
NL Na goedkeuring ontvang je, ongeveer een week na de test, via PayPal of Amazon Gift Cards je betaling
PT Você recebe o pagamento após a aprovação, em cerca de uma semana após o teste, via PayPal ou Cartões de Presente da Amazon
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
goedkeuring | aprovação |
ontvang | recebe |
ongeveer | cerca de |
week | semana |
de | a |
test | teste |
paypal | paypal |
of | ou |
je | você |
na | após |
amazon | amazon |
NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.
PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beschrijving | descrição |
ontvanger | destinatário |
card | cartão |
ontvangt | receber |
NL -10% korting op alle modules tot 31/12. Code : GIFT
PT -10% de desconto em todos os módulos até 31/12. Código : GIFT
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
korting | desconto |
modules | módulos |
code | código |
NL GoFundMe is het grootste crowdfunding platform van de wereld. We koppelen mensen en goede doelen die hulp zoeken aan mensen die willen helpen. Onze missie is om hoop te geven en levens te laten veranderen door een gulle gift.
PT A GoFundMe é a maior plataforma de angariação de fundos do mundo, ajudando a conectar pessoas e causas que procuram apoio com quem está disponível para apoiar. A nossa missão é inspirar esperança e mudar vidas através da doação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wereld | mundo |
koppelen | conectar |
mensen | pessoas |
en | e |
missie | missão |
hoop | esperança |
levens | vidas |
veranderen | mudar |
gofundme | gofundme |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dankbaarheid | gratidão |
bijdrage | contribuição |
naam | nome |
bedrijf | empresa |
enorme | grande |
impact | impacto |
reden | motivo |
NL Door je netwerk er meer bij te betrekken, worden bezoekers sneller overgehaald om een gift voor je inzamelingsactie te storten en dit zelf op hun eigen sociale kanalen te delen
PT Envolver a sua rede pode levar as pessoas a doar para a campanha e compartilhá-la também nas redes sociais delas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betrekken | envolver |
en | e |
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, sabor ou estilo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de um design para um outro aplicativo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je bijvoorbeeld een tweede voedselverpakkingontwerp of een aanvullende afmeting nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, sabor ou estilo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
opties | opções |
wedstrijd | concurso |
of | ou |
project | projeto |
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
PT Isto é comparável a uma segunda opinião de um médico: o facto de os dois médicos chegarem à mesma conclusão, não significa que o segundo não teve de avaliar o paciente minuciosamente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mening | opinião |
arts | médico |
artsen | médicos |
conclusie | conclusão |
patiënt | paciente |
NL Het tweede seizoen zal naar verwachting worden geïnspireerd door het tweede boek, The Viscount Who Loved Me
PT A segunda temporada deve ser inspirada no segundo livro, The Visconde Who Loved Me
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
geïnspireerd | inspirada |
boek | livro |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
update | atualização |
succes | sucesso |
of | ou |
is | é |
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
PT A segunda tela tem muito potencial para servir segundos aplicativos (jogando de um lado e OS do outro ou código QR pronto para ir enquanto se trabalha no flip)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scherm | tela |
potentieel | potencial |
kant | lado |
en | e |
of | ou |
werkt | trabalha |
code | código |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, sabor ou estilo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de um design para um outro aplicativo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
opties | opções |
wedstrijd | concurso |
of | ou |
project | projeto |
NL Als je bijvoorbeeld een tweede voedselverpakkingontwerp of een aanvullende afmeting nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, sabor ou estilo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
update | atualização |
succes | sucesso |
of | ou |
is | é |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
PT Reposicione a ferramenta Caneta no local em que deseja que o segundo segmento curvado termine, e arraste um novo ponto suave para concluir o segundo segmento curvado.
NL De tweede techniek is echt cool en laat iPhone Backup Extractor gegevens herstellen die zijn verwijderd voordat de back-up werd gemaakt .
PT A segunda técnica é muito legal e permite que o iPhone Backup Extractor recupere dados que foram excluídos antes da realização do backup .
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
techniek | técnica |
cool | legal |
en | e |
laat | permite |
iphone | iphone |
gegevens | dados |
voordat | antes |
NL Het eindigde op de tweede plaats voor Vodafone op de voorkant en "met Google" op de achterkant, maar dit is waar HTCs identiteit als een macht in Android echt begon.
PT Ele ficou em segundo lugar com a Vodafone na frente e "com o Google" nas costas, mas foi aqui que a identidade da HTC como poder no Android realmente começou.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
plaats | lugar |
en | e |
achterkant | costas |
identiteit | identidade |
macht | poder |
android | android |
begon | começou |
NL In plaats van de kritiek op de M7 aan te pakken, voegde het een tweede sensor toe aan de UltraPixel-camera en bood het een reeks nieuwe effecten, die de strijd van de camera tegen de Samsung Galaxy S5 niet echt hielpen.
PT Em vez de abordar as críticas do M7, ele adicionou um segundo sensor à câmera UltraPixel e ofereceu uma variedade de efeitos inovadores, o que realmente não ajudou na luta da câmera contra o Samsung Galaxy S5.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sensor | sensor |
en | e |
effecten | efeitos |
strijd | luta |
camera | câmera |
samsung | samsung |
echt | realmente |
bood | ofereceu |
NL Het is de Nord voor de tweede keer. Maar kan het echt concurreren met vlaggenschepen?
PT É o Nord pela segunda vez. Mas pode realmente competir com carros-chefe?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tweede | segunda |
keer | vez |
maar | mas |
echt | realmente |
NL (Pocket-lint) - Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker in het portfolio van het bedrijf, maar het is echt de eerste als het gaat om draagbaarheid - omdat de Sonos Move in vergelijking daarmee niet zo draagbaar is.
PT (Pocket-lint) - Sonos Roam é o segundo alto-falante portátil Bluetooth no portfólio da empresa, mas realmente é o primeiro quando se fala em portabilidade - porque o Sonos Move não é tão portátil em comparação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
portfolio | portfólio |
bedrijf | empresa |
echt | realmente |
draagbaarheid | portabilidade |
vergelijking | comparação |
luidspreker | alto-falante |
bluetooth | bluetooth |
NL De echte overwinning ligt hier in de passagiersruimte, niet alleen vanaf die vlakke vloer, maar ook voor die tweede rij stoelen - het is echt een comfortabele auto, waar u ook zit
PT A verdadeira vitória aqui está no espaço para passageiros, não apenas naquele piso plano, mas também na segunda fileira de assentos - é realmente um carro confortável onde quer que você esteja sentado
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
overwinning | vitória |
vloer | piso |
rij | fileira |
stoelen | assentos |
comfortabele | confortável |
zit | sentado |
NL Dus is de Toyota Mirai van de tweede generatie echt meer dan een proof of concept en waarom zou iemand overwegen er een aan te schaffen?
PT Portanto, o Toyota Mirai de segunda geração é realmente algo mais do que uma prova de conceito e por que alguém consideraria comprar um?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
generatie | geração |
echt | realmente |
concept | conceito |
en | e |
NL De camerabobbel is enorm - en niet echt de moeite waard omwille van dat tweede achterscherm
PT O impacto da câmera é enorme - e realmente não vale a pena por causa da segunda tela traseira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
enorm | enorme |
en | e |
echt | realmente |
tweede | segunda |
NL Klipschs tweede generatie echt draadloze oordopjes klinken ongelooflijk. Er is echter geen actieve ruisonderdrukking of automatische start / stop.
PT Os verdadeiros botões sem fio de segunda geração da Klipsch têm um som incrível. No entanto, não há cancelamento de ruído ativo ou início /
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tweede | segunda |
generatie | geração |
draadloze | sem fio |
ongelooflijk | incrível |
actieve | ativo |
echt | verdadeiros |
NL In plaats daarvan beschikt de tweede generatie Echo Show over verbeterde zijwaarts gerichte luidsprekers met neodymium-drivers van 2 inch die een kamer echt met geluid kunnen vullen
PT Em vez disso, o Echo Show de segunda geração apresenta alto-falantes de disparo lateral atualizados com drivers de neodímio de 2 polegadas que realmente podem encher uma sala com som
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
generatie | geração |
echo | echo |
inch | polegadas |
kamer | sala |
echt | realmente |
kunnen | podem |
vullen | encher |
NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.
PT Dê uma olhada e você perderá. O design do Nest Hub de segunda geração é essencialmente o mesmo que o antigo, mas existem algumas pequenas diferenças na folha de especificações - não que você realmente notará isso do outro lado da sala.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
hub | hub |
oude | antigo |
kleine | pequenas |
specificatieblad | folha de especificações |
kant | lado |
kamer | sala |
nest | nest |
NL (Pocket-lint) - Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker in het portfolio van het bedrijf, maar het is echt de eerste als het gaat om draagbaarheid - omdat de Sonos Move in vergelijking daarmee niet zo draagbaar is.
PT (Pocket-lint) - Sonos Roam é o segundo alto-falante portátil Bluetooth no portfólio da empresa, mas realmente é o primeiro quando se fala em portabilidade - porque o Sonos Move não é tão portátil em comparação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
portfolio | portfólio |
bedrijf | empresa |
echt | realmente |
draagbaarheid | portabilidade |
vergelijking | comparação |
luidspreker | alto-falante |
bluetooth | bluetooth |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්