NL Met de juiste muziek en geluidseffecten kun je je video's echt tot leven laten komen! De geïntegreerde selectie in Video deluxe varieert van klassieke filmmuziek tot rock of pop, van tsjirpen van vogels tot het ruisen van de zee
ලන්දේසි හි "tsjirpen van vogels" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Met de juiste muziek en geluidseffecten kun je je video's echt tot leven laten komen! De geïntegreerde selectie in Video deluxe varieert van klassieke filmmuziek tot rock of pop, van tsjirpen van vogels tot het ruisen van de zee
PT Com a música e os efeitos sonoros certos, você pode realmente dar vida aos seus vídeos! A seleção integrada no Movie Edit Pro vai das clássicas músicas de cinema até o rock ou o pop e desde o canto de pássaros até o barulho do mar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
juiste | certos |
en | e |
video | vídeos |
echt | realmente |
leven | vida |
laten | vai |
geïntegreerde | integrada |
selectie | seleção |
of | ou |
pop | pop |
vogels | pássaros |
zee | mar |
NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
PT Não se podem fazer concessões quando se trata de identificação de aves – devem ser reconhecidos detalhes minuciosos em segundos para uma identificação precisa e fiável
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
seconden | segundos |
details | detalhes |
en | e |
betrouwbare | fiável |
NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.
PT Claro, cães e gatos são as espécies dominantes que ele está programado para reconhecer, mas também há pássaros - incluindo pássaros em vôo - o que será um grande negócio para um grande número de entusiastas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuurlijk | claro |
honden | cães |
en | e |
katten | gatos |
herkennen | reconhecer |
vogels | pássaros |
vlucht | vôo |
groot | grande |
enthousiastelingen | entusiastas |
NL Deze foto is gemaakt met twee duiven die op de rand van een richel van een gebouw zitten, maar het ziet er uiteindelijk uit als twee enorme vogels die kijken waar ze hun auto parkeerden
PT Esta imagem foi tirada mostrando dois pombos empoleirados na borda de uma saliência de um prédio, mas acaba parecendo dois pássaros enormes olhando para ver onde estacionaram o carro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
foto | imagem |
rand | borda |
gebouw | prédio |
enorme | enormes |
vogels | pássaros |
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
PT Com o ZEISS Victory Harpia, atinge um nível inteiramente novo de observação de vida selvagem e de aves
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nieuwe | novo |
observatie | observação |
en | e |
vogels | aves |
NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen
PT O Instituto de Ornitologia em Sempach é o centro suíço de excelência para todos os assuntos relativos a espécies nativas de aves
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zwitserse | suíço |
is | é |
centrum | centro |
vogels | aves |
NL close-up van wilde vogels 2843387 Stockfoto
PT close up de pássaro selvagem 2843387 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wilde | selvagem |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. 2027750 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto de família de frango. frango, galinha, galo. animais domésticos de fazenda, pássaros. elementos de feliz Páscoa. 2027750 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
elementen | elementos |
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - het trimmen van een heg met iets anders dan een speciaal daarvoor gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er
PT Confie em nós quando dizemos isso - aparar uma cerca viva com qualquer coisa que não seja um aparador feito sob medida é para os pássaros. Nós
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vertrouw | confie |
gemaakte | feito |
vogels | pássaros |
NL Dit is een beroemde internetafbeelding van een witte beluga-walvis die door een zwerm vogels omhoog wordt gedragen en wordt vaak gezien wanneer Twitter om welke reden dan ook overbelast of uitgevallen is.
PT Esta é uma imagem famosa da internet de uma baleia beluga branca sendo carregada por um bando de pássaros e é comumente vista quando o Twitter está sobrecarregado ou fora do ar por qualquer motivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beroemde | famosa |
witte | branca |
vogels | pássaros |
en | e |
gezien | vista |
vaak | comumente |
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
berg | montanha |
wolken | nuvens |
en | e |
vogels | pássaros |
hoofd | cabeça |
NL Vogelaars willen zelfs de best verborgen vogels vinden en observeren gedurende periodes die lang genoeg zijn om duidelijke identificatie op basis van hun prachtige details mogelijk te maken
PT Porque, para os observadores de aves, o objetivo é encontrar e observar até mesmo os pássaros mais reservados por períodos longos o suficiente para permitir uma identificação clara com base na beleza dos seus detalhes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vinden | encontrar |
en | e |
periodes | períodos |
lang | longos |
duidelijke | clara |
identificatie | identificação |
basis | base |
details | detalhes |
NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven
PT Em Marrocos, a ZEISS e a BirdLife International estão a trabalhar em conjunto para proteger da extinção o íbis-eremita, uma das aves mais raras do mundo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
werken | trabalhar |
en | e |
international | international |
vogels | aves |
wereld | mundo |
beschermen | proteger |
NL In samenwerking met de organisatie Naturschutzbund Vorarlberg spant ZEISS zich in voor de bescherming van deze vogels door biotoopbeheer en intensieve bescherming tegen roofdieren
PT Em colaboração com a organização Naturschutzbund Vorarlberg, a ZEISS está a dedicar os seus esforços à proteção destas aves através da gestão de biótopos e da defesa intensiva contra os predadores
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
samenwerking | colaboração |
zich | seus |
bescherming | proteção |
vogels | aves |
en | e |
NL Wanneer u eindelijk de kans krijgt om een aantal van deze indrukwekkende vogels door een verrekijker te observeren - dankzij geduld, ervaring en de juiste apparatuur - is dat een uniek en onvergetelijk moment in uw leven.
PT Quando finalmente se tem a oportunidade de observar várias dessas aves impressionantes através de binóculos – graças à paciência, experiência e ao equipamento certo – é um momento único e inesquecível na vida.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
eindelijk | finalmente |
kans | oportunidade |
indrukwekkende | impressionantes |
vogels | aves |
verrekijker | binóculos |
geduld | paciência |
ervaring | experiência |
en | e |
juiste | certo |
apparatuur | equipamento |
onvergetelijk | inesquecível |
moment | momento |
leven | vida |
NL De 20x60 T* biedt een exceptionele ervaring voor de observatie van vogels en natuur op lange afstanden
PT O 20x60 T* S oferece um desempenho convincente para observação de aves e da natureza em longas distâncias
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
observatie | observação |
vogels | aves |
en | e |
natuur | natureza |
lange | longas |
afstanden | distâncias |
t | t |
NL Dit is een beroemde internetafbeelding van een witte beluga-walvis die door een zwerm vogels omhoog wordt gedragen en wordt vaak gezien wanneer Twitter om welke reden dan ook overbelast of uitgevallen is.
PT Esta é uma imagem famosa da internet de uma baleia beluga branca sendo carregada por um bando de pássaros e é comumente vista quando o Twitter está sobrecarregado ou fora do ar por qualquer motivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beroemde | famosa |
witte | branca |
vogels | pássaros |
en | e |
gezien | vista |
vaak | comumente |
NL Breng tijd door met een deskundige gids, leer meer over het unieke ecosysteem en maak foto's van alligators, zeeschildpadden, zeekoeien, inheemse vogels en meer.
PT Passe um tempo com um guia especializado, aprendendo sobre o ecossistema único e tirando fotos de jacarés, tartarugas marinhas, peixes-boi, pássaros nativos e muito mais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tijd | tempo |
deskundige | especializado |
gids | guia |
ecosysteem | ecossistema |
en | e |
foto | fotos |
vogels | pássaros |
NL Fotograferen met f / 2.8 of f / 4.0 om die wazige achtergrond te verbeteren en we hebben een aantal fantastische fotos gemaakt - van mopshonden tot vogels, zelfs zeeleeuwen - die er professioneel uitzien.
PT Fotografando em f / 2.8 ou f / 4.0 para aprimorar esse fundo desfocado, obtivemos fotos incríveis - de pugs a pássaros e até leões-marinhos - que parecem profissionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
f | f |
of | ou |
achtergrond | fundo |
verbeteren | aprimorar |
en | e |
fotos | fotos |
vogels | pássaros |
NL In Florida bijvoorbeeld worden regelmatig luchtfoto's van wilde dieren gemaakt om het aantal zeekoeien en vogels in afgelegen gebieden te bestuderen
PT Por exemplo, na Flórida, os estudos aéreos da vida selvagem são rotineiramente realizados para estudar o número de peixes-boi e aves que vivem em áreas remotas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
florida | flórida |
wilde | selvagem |
en | e |
vogels | aves |
gebieden | áreas |
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
berg | montanha |
wolken | nuvens |
en | e |
vogels | pássaros |
hoofd | cabeça |
NL Vogels kijken is een populaire activiteit en begeleide tochten van een hele of halve dag zijn beschikbaar via de UAE Birding Group (uaebirding.com).
PT A observação de aves é uma atividade popular com orientação em excursões de um dia, ou de meio dia, disponíveis através do Grupo de Ornitologia dos EAU (uaebirding.com)
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL U kunt de camera ook instellen om scherp te stellen op gezichten of ogen - of dat nu mensen, dieren en vogels zijn
PT Você também pode configurar a câmera para focar em rostos ou olhos - sejam pessoas, animais e pássaros
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camera | câmera |
gezichten | rostos |
ogen | olhos |
mensen | pessoas |
dieren | animais |
en | e |
vogels | pássaros |
NL Speel alle stenen uit de tuin weg om de vogels te bevrijden.
PT Elimina todas as pedras do jardim para libertar as aves.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alle | todas |
stenen | pedras |
tuin | jardim |
vogels | aves |
NL Een rijke socialite achtervolgt een potentieel vriendje naar een klein stadje dat langzaam een wending neemt voor het rare wanneer vogels daar mensen beginnen aan te vallen.
PT Uma socialite rica persegue um namorado em potencial até uma pequena cidade que lentamente muda para o estranho quando os pássaros começam a atacar as pessoas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rijke | rica |
potentieel | potencial |
klein | pequena |
stadje | cidade |
vogels | pássaros |
mensen | pessoas |
NL Ik ontdekte dat ik in alle situaties – kust, moeras, rietveld, bos – zelfs de snelste vogels gemakkelijk kon volgen – en identificeren”
PT Em todas as situações – costa, pântano, caniçal, bosque – descobri que mesmo as aves mais fugidias eram fáceis de seguir – e de identificar"
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alle | todas |
situaties | situações |
kust | costa |
vogels | aves |
gemakkelijk | fáceis |
volgen | seguir |
en | e |
identificeren | identificar |
NL Of u nu libelles in het riet of vogels op grote afstand observeert, de monoculairs zijn een vaak ondergewaardeerd, maar extreem nuttig hulpmiddel bij natuurobservaties
PT Quer esteja a observar libélulas nos juncos ou aves a uma grande distância, os 'Monos' são uma ajuda muitas vezes subvalorizada, mas extremamente útil para a observação da natureza
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
vogels | aves |
afstand | distância |
vaak | muitas vezes |
extreem | extremamente |
nu | vezes |
nuttig | útil |
NL U kunt de camera ook instellen om scherp te stellen op gezichten of ogen - of dat nu mensen, dieren en vogels zijn
PT Você também pode configurar a câmera para focar em rostos ou olhos - sejam pessoas, animais e pássaros
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camera | câmera |
gezichten | rostos |
ogen | olhos |
mensen | pessoas |
dieren | animais |
en | e |
vogels | pássaros |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
PT Aves Voando Sobre o Oceano Stock Video
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | aves |
vliegen | voando |
over | sobre |
video | video |
NL Vogels die over de oceaan vliegen
PT Pássaros que voem sobre o oceano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
over | sobre |
oceaan | oceano |
NL vogels op de post stock video in hd
PT Pássaros no Post Vídeo Stock em HD
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vogels | pássaros |
post | post |
video | vídeo |
hd | hd |
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - een heg snoeien met iets anders dan een speciaal gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er geweest.
PT Confie em nós quando dizemos isso - aparar uma cerca viva com qualquer coisa que não seja um aparador feito sob medida é para os pássaros. Nós
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vertrouw | confie |
gemaakte | feito |
vogels | pássaros |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්