පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"raadzaam een" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "raadzaam een" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

raadzaam een හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "raadzaam een" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත raadzaam een හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL bij de handel een instrument is het altijd raadzaam om de handel met een regulated broker

PT Quando da negociação de qualquer instrumento é sempre aconselhável para o comércio com regulated broker

ලන්දේසි පෘතුගීසි
instrument instrumento
is é

NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus. 

PT Para evitar tais problemas, é aconselhável estabelecer uma política MTA-STS sobre um modo de teste e permitir TLS-RPT para o seu domínio inicialmente, antes de prosseguir para o modo de execução MTA-STS. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
problemen problemas
voorkomen evitar
beleid política
en e
modus modo
is é
zetten estabelecer
gaan prosseguir

NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.

PT Sua certificação PADI nunca expira, mas após um longo período de inatividade, você pode querer aprimorar os fundamentos do mergulho e os procedimentos de segurança.

NL Het is ook raadzaam om het uit te schakelen als je weet dat je het een tijdje niet gaat gebruiken, in plaats van het langzaam leeg te laten raken terwijl het op de plank ligt en niet wordt gebruikt.

PT Também é aconselhável desligá-lo se você souber que não o usará por um tempo, em vez de deixá-lo ficar sem bateria lentamente enquanto está na prateleira sem ser usado.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
weet souber
plank prateleira

NL Voor beter zicht is het misschien raadzaam een verrekijker te gebruiken.

PT Use um par de binóculos para poder vê-lo melhor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beter melhor
verrekijker binóculos
gebruiken use
misschien poder

NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.

PT É recomendável ter conhecimento básico de HTML e CSS. Caso você não tenha, poderá fazer o curso de Javier: Introdução ao desenvolvimento de sites responsivos com HTML e CSS.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
en e
css css
cursus curso
inleiding introdução
responsieve responsivos

NL Het is ook raadzaam om het uit te schakelen als je weet dat je het een tijdje niet gaat gebruiken, in plaats van het langzaam leeg te laten raken terwijl het op de plank ligt en niet wordt gebruikt.

PT Também é aconselhável desligá-lo se você souber que não o usará por um tempo, em vez de deixá-lo ficar sem bateria lentamente enquanto está na prateleira sem ser usado.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
weet souber
plank prateleira

NL Met een portal waar u van overal kunt inloggen, is het raadzaam om twee factorauthenticatie mogelijk te maken om de beveiliging voor het account te vergroten

PT Com qualquer portal onde você possa efetuar login em qualquer lugar, é aconselhável ativar a autenticação de dois fatores para aumentar a segurança para a conta

ලන්දේසි පෘතුගීසි
portal portal
kunt possa
inloggen login
beveiliging segurança
account conta
vergroten aumentar
is é

NL . Hoewel u alleen de woestijn in kunt trekken, is het raadzaam om de begeleiding van een gekwalificeerde gids in te roepen.

PT . Apesar de poder aventurar-se no deserto sozinho, é aconselhável que seja acompanhado por um guia qualificado.

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Het is daarom raadzaam om de help-pagina's of de instructiehandleidingen te raadplegen of om contact op te nemen met het ondersteuningsteam van uw DNS-provider voor het toevoegen van de CNAME/MX-records.

PT Portanto, é recomendável verificar as páginas de ajuda ou os manuais de instruções ou entrar em contato com a equipe de suporte do seu provedor de DNS, para adicionar os respectivos registros CNAME/MX.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
cname cname
is é
pagina páginas
help ajuda
provider provedor
dns dns
records registros

NL Het is raadzaam om dergelijke programma's te verwijderen.

PT Tais programas devem ser desinstalados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
programma programas
is ser

NL De S1-software krijgt geen nieuwe functies, maar wordt indien nodig gepatcht met beveiligingsupdates. Als u geen van de oudere apparaten bezit, is het raadzaam om te updaten naar S2.

PT O software S1 não recebe novos recursos, mas é corrigido com atualizações de segurança, se necessário. Se você não possui nenhum dos dispositivos legados, é recomendável atualizar para o S2.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functies recursos
nodig necessário
apparaten dispositivos
updaten atualizar
software software

NL Toch is het raadzaam om verbinding te maken en auto-update in te schakelen om er zeker van te zijn dat je altijd de laatste firmware op je basisstations hebt.

PT No entanto, é aconselhável conectar e ativar a atualização automática para garantir sempre a versão mais recente do firmware nas suas Unidades básicas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbinding conectar
en e
altijd sempre
firmware firmware
is é
update atualização

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Het is echter raadzaam om het af te doen, omdat u zowel de riem als de arm waaraan deze is bevestigd wilt wassen.

PT No entanto, é aconselhável tirá-lo, porque você deseja lavar a alça e o braço ao qual está preso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
te no
arm braço
wilt deseja

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
html html
web web
designer designer

NL Het is raadzaam om dergelijke programma's te verwijderen.

PT Tais programas devem ser desinstalados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
programma programas
is ser

NL Het is ook raadzaam om u te richten op e-mailmarketingservices die gebruikmaken van geavanceerde kunstmatige intelligentie om campagnes aan uw doelgroepen aan te passen.

PT Também é aconselhável concentrar-se em serviços de marketing por e-mail que aproveitem a inteligência artificial avançada para personalizar campanhas para seus públicos-alvo.

NL Sommige snelwegen vereisen tolgelden, dus het is raadzaam om altijd muntstukken mee te nemen als je eropuit trekt met de auto.

PT Algumas estradas têm portagem, por isso é aconselhável andar sempre com trocos quando estiver a viajar.

NL In plaats daarvan is het, althans vanuit het oogpunt van productiviteit, raadzaam uw filters te kiezen en er zo weinig mogelijk van te bewaren.

PT Em vez disso, pelo menos numa perspectiva de produtividade, é aconselhável escolher os seus filtros e manter o menor número possível deles.

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!

PT Com relação aos materiais, você precisará de alguns novelos, agulha de crochê, agulha de lã, tesoura, fita métrica, dedal, calculadora, lápis, caderno e, sobretudo, vontade de aprender!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nodig precisar
rekenmachine calculadora
potlood lápis
en e
leren aprender

NL Vindt een hotelVindt een vakantie-accommodatieVindt een B&BVindt een campingVindt een recreatieve activiteitVindt een restaurantVindt een huurautoVindt een vlucht met het vliegtuig

PT Encontre um hotelEncontre um aluguer de fériasEncontre uma pousadaEncontre um parque de campismoEncontre uma atividade de lazerEncontre um restauranteEncontre uma viatura de aluguerEncontre um voo em avião

NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het

PT Quer você queira um estojo de marca, um estojo que resista a uma tempestade de neve, um estojo de couro, um estojo totalmente transparente ou um estojo com carteira ou suporte, nossa lista de opções cobre isso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
volledig totalmente
portemonnee carteira
lijst lista
keuzes opções
dekt cobre

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
wedstrijd concurso
starten iniciar

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

PT Isso pode ser como um plug-in do Watch, um teclado de terceiros, um widget, uma extensão de compartilhamento ou um Animoji

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toetsenbord teclado
delen compartilhamento
plug-in plug-in
widget widget

NL Trustpilot is een open, online-recensieplatform waar een consument met een ervaring van een aankoop of een dienst een recensie over die dienst of dat product kan achterlaten

PT O Trustpilot é uma plataforma aberta de análise on-line onde qualquer consumidor com experiência de compra ou serviço pode analisar qualquer empresa ou produto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
consument consumidor
ervaring experiência
aankoop compra
recensie análise
kan pode
is é
online on-line

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem

ලන්දේසි පෘතුගීසි
consument consumidor
vrij bastante
transactie transação
foto fotografia
contactpersoon contato
telefoonnummer número de telefone
bericht mensagem
verloren perdeu

NL Zoek een dag uit om lekkers naar de leraren te brengen in hun klaslokaal. Wijs een paar leerlingen aan die een schaaltje rondbrengen aan het eind van een lange dag. Dit brengt zeker een glimlach of een traan op het gezicht van deze hardwerkende mensen.

PT Escolha um dia para entregar doces para os professores nas salas. Escolher alunos para entregar doces, como biscoitos ou chocolates, para os professores depois de um dia longo de aulas, com certeza vai fazer esses trabalhadores dedicados sorrirem.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
leraren professores
leerlingen alunos
lange longo
of ou

NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).

PT Há um breve conjunto de conexões físicas na parte traseira da barra de som. Alguns soquetes HDMI - uma entrada, uma saída habilitada para ARC - uma entrada ótica digital e um soquete USB (apenas para atualizações).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
korte breve
achterkant traseira
soundbar barra de som
digitale digital
en e
updates atualizações
is som
hdmi hdmi
uitgang saída

NL Elgatos Facecam is een webcam voor enthousiastelingen met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime-lens met een f/2.4-diafragma en een 24 mm full-frame equivalente brandpuntsafstand.

PT A Facecam da Elgato é uma webcam para entusiastas com algumas especificações sérias que incluem um grande sensor de imagem Sony Starvis CMOS e uma lente Elgato Prime com uma abertura f / 2.4 e comprimento focal equivalente de quadro inteiro de 24 mm.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
webcam webcam
enthousiastelingen entusiastas
specificaties especificações
grote grande
sony sony
en e
f f
lens lente
prime prime
frame quadro
full inteiro

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is de grootste van de twee speakers en zeer praktisch voor wie een speaker en een lamp in één wil. Het gebruik van een slimme lamp, zoals Trådfri van Ikea, is een goed idee om nog een paar functies te krijgen.

PT O alto-falante para abajur Symfonisk é o maior dos dois alto-falantes e muito prático para quem quer um alto-falante e uma luz em um. Usar uma luz inteligente, como o Trådfri da Ikea, é uma boa ideia para obter mais alguns recursos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
praktisch prático
lamp luz
wil quer
gebruik usar
slimme inteligente
ikea ikea
idee ideia
functies recursos
is é

NL Ze omvatten een kwaadaardige lach, een skeletdans, een spookachtige raaf, een spookboo, een huilende weerwolf, een kakelende heks en meer.

PT Eles incluem uma risada maligna, uma dança de esqueleto, um corvo assustador, uma vaia fantasma, um lobisomem uivante, uma bruxa cacarejante e muito mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
omvatten incluem
en e

NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer

PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gesprek conversa
starten iniciar
of ou
bestaande existente
tikken tocar
en e
u você
sticker adesivo

NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode

PT Enquanto a maioria dos fabricantes usa uma metodologia de pixel quatro em um para reunir mais informações e produzir uma imagem com um quarto do tamanho da resolução do título, este Redmi usa um método de pixel nove em um

ලන්දේසි පෘතුගීසි
makers fabricantes
informatie informações
verzamelen reunir
en e
afbeelding imagem
produceren produzir
is é

NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.

PT Uma enfermeira, um policial, um jovem casal, um vendedor e outros sobreviventes de um surto de zumbis se refugiam em um shopping center do Meio-Oeste.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
jong jovem
stel casal
verkoper vendedor
en e
andere outros
uitbraak surto

NL Barco ClickShare is een verbonden IT-grade-oplossing die elke configuratie ondersteunt die een bedrijf zou kunnen gebruiken: of het nu gaat om een standalone configuratie, een hybrideconfiguratie of een configuratie met een volledig netwerk

PT O Barco ClickShare é uma solução de categoria tecnológica e conectada que oferece suporte para configurações de infraestrutura que uma empresa pode implementar: independente, híbrido ou totalmente em rede

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbonden conectada
ondersteunt suporte
bedrijf empresa
of ou
volledig totalmente
netwerk rede
oplossing solução

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

PT Um investidor pode ter desistido no último momento, você pode estar passando por uma separação ou qualquer outra coisa, nada é uma justificativa boa o suficiente para fazer um candidato se sentir mal em um ambiente de entrevista.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
misschien pode
kandidaat candidato
slecht mal
gevoel sentir
laatste último

NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode

PT Enquanto a maioria dos fabricantes usa uma metodologia de pixel quatro em um para reunir mais informações e produzir uma imagem com um quarto do tamanho da resolução do título, este Redmi usa um método de pixel nove em um

ලන්දේසි පෘතුගීසි
makers fabricantes
informatie informações
verzamelen reunir
en e
afbeelding imagem
produceren produzir
is é

NL Als je een Windows 11-tablet nodig hebt met een solide bouwkwaliteit en een geweldig scherm, zijn er niet veel opties. De Surface Go 3 heeft een full HD 10,5-inch scherm met een helderheid van meer dan 400 nits; het is ook gebouwd als een tank.

PT Se você precisa de um tablet Windows 11 com qualidade de construção sólida e uma ótima tela, não há muitas opções. O Surface Go 3 possui uma tela full HD de 10,5 polegadas com brilho de mais de 400 nits; é construído como um tanque também.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
windows windows
en e
scherm tela
full full
helderheid brilho
gebouwd construído
tank tanque
tablet tablet
hd hd
inch polegadas

NL Trustpilot is een open, online-recensieplatform waar een consument met een ervaring van een aankoop of een dienst een recensie over die dienst of dat product kan achterlaten

PT O Trustpilot é uma plataforma aberta de análise on-line onde qualquer consumidor com experiência de compra ou serviço pode analisar qualquer empresa ou produto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
consument consumidor
ervaring experiência
aankoop compra
recensie análise
kan pode
is é
online on-line

NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...

PT O que é URL? URL (o endereço de URL) é uma forma especial de endereço individual de uma determinada fonte na internet. Pode referir-se ao site, a um documento específico...

ලන්දේසි පෘතුගීසි
url url
vorm forma
kan pode
verwijzen referir

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්