පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ontvang uw paspoort" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "ontvang uw paspoort" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ontvang uw paspoort හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "ontvang uw paspoort" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ontvang a alertas aos atualizações até avisos com como compra de e em então enviar está fazer local mais mesmo meu notificações não o que obtenha obter para para que paypal pode por produtos quais qualquer quando que receba recebe receber recursos se seja será seu sua são tem tenha ter todo uma você receberá é
paspoort passaporte

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත ontvang uw paspoort හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Het enige wat je hoeft te doen is zeggen: "Hey Google, mijn paspoort ligt in de bovenste la" en vervolgens "Hey Google, waar is mijn paspoort" vragen.

PT Tudo o que você precisa fazer é dizer "Ok Google, meu passaporte está na gaveta de cima" e perguntar "Ok Google, onde está meu passaporte".

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hoeft precisa
google google
mijn meu
paspoort passaporte
en e

NL Overleg uw paspoort en het door ons verstrekte document op de luchthaven van bestemming. Ontvang het visum en ga het land binnen.

PT Apresente seu passaporte e documento que fornecemos no aeroporto de destino. Receba o visto e entre no país.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
paspoort passaporte
en e
document documento
luchthaven aeroporto
bestemming destino
ontvang receba
land país

NL Ontvang uw paspoort met gestempeld Visum via Fedex en overleg het bij binnenkomst in het land van bestemming

PT Receba seu passaporte, com o visto carimbado, por correio e apresente-o na entrada no país de destino

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontvang receba
paspoort passaporte
en e
land país
bestemming destino

NL Zodra de echtheid van het rijbewijs, paspoort of ander door de overheid afgegeven identiteitsbewijs van de aanvrager is geverifieerd, wordt hem gevraagd een selfie te nemen met zijn mobiele toestel

PT Uma vez verificada a autenticidade da carta de condução, passaporte ou outro documento de identificação emitido pelo governo, o requerente é convidado a fazer uma fotografia com o seu dispositivo móvel

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
ander outro
overheid governo
geverifieerd verificada
toestel dispositivo
is é

NL Bijlage van de ondertekenaar, waarbij de ondertekenaar een officieel identiteitsbewijs moet uploaden ter controle vóór ondertekening (bijv. rijbewijs of paspoort)

PT Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV) emitidos pelo governo dos EUA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
controle verificação

NL Amerikaans paspoort, Spaanse ID-kaart, Brits rijbewijs, enz.)

PT ex.: passaporte dos EUA, carteira de identidade da Espanha, carteira de motorista do Reino Unido, etc)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
spaanse espanha
enz etc
id identidade

NL Documentverificatie wordt gebruikt om de echtheid van het paspoort, de identiteitskaart of het rijbewijs van een aanvrager te verifiëren.

PT A verificação de documentos é utilizada para verificar a autenticidade do passaporte, carteira de identidade ou carteira de motorista de um requerente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou

NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren

PT O processo utiliza a verificação do documento de identificação e a comparação facial em conjunto para verificar a autenticidade do documento de identificação e a presença do verdadeiro proprietário do passaporte em tempo real

ලන්දේසි පෘතුගීසි
proces processo
gebruik utiliza
en e
vergelijking comparação
aanwezigheid presença
eigenaar proprietário
time tempo

NL Er wordt een foto van de gebruiker uit zijn paspoort gehaald.

PT Uma imagem da fotografia do utilizador é extraída do seu passaporte.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
paspoort passaporte

NL De gezichtsvergelijking vergelijkt het vertrouwde bronbeeld (afkomstig van het paspoort) met de foto.

PT A comparação facial compara a imagem de origem confiável (extraída do passaporte) com a fotografia.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vertrouwde confiável
paspoort passaporte

NL U kunt uw mobiele apparaat gebruiken om iets wat u bent, zoals een biometrische gezichtsherkenning, te vergelijken met de foto op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs zoals een paspoort, rijbewijs of nationale identiteitskaart

PT Você pode usar seu dispositivo móvel para comparar algo que você é, como um reconhecimento facial biométrico, com a foto em um documento de identidade emitido pelo governo, como um passaporte, carteira de motorista ou carteira de identidade nacional

ලන්දේසි පෘතුගීසි
apparaat dispositivo
gebruiken usar
biometrische biométrico
foto foto
overheid governo
of ou
nationale nacional

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geldige válido

NL Een gescande kleurenkopie van uw paspoort, rijbewijs of nationale ID-kaart

PT Uma cópia a cores do seu passaporte, carta de condução ou documento nacional de identificação

ලන්දේසි පෘතුගීසි
uw seu
of ou
nationale nacional
kaart carta

NL Het is een van de meest geavanceerde ontwerpen in ons dagelijks bestaan: het paspoort

PT Sétimo episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion

ලන්දේසි පෘතුගීසි
is é

NL portret mooie jonge aziatische vrouw reizen en vrije tijd met bagage tas en paspoort 2829118 Stockfoto

PT retrato bela jovem asiática viagens e lazer com bolsa de bagagem e passaporte 2829118 Foto de stock no Vecteezy

ලන්දේසි පෘතුගීසි
portret retrato
jonge jovem
reizen viagens
en e
bagage bagagem
tas bolsa
paspoort passaporte
vrije tijd lazer

NL portret mooie jonge aziatische vrouw reizen en vrije tijd met bagage tas en paspoort Gratis Foto

PT retrato bela jovem asiática viagens e lazer com bolsa de bagagem e passaporte Foto gratuita

ලන්දේසි පෘතුගීසි
jonge jovem
reizen viagens
en e
bagage bagagem
tas bolsa
paspoort passaporte
gratis gratuita
vrije tijd lazer

NL Onderwijs is het paspoort naar de toekomst

PT Educação é o passaporte para o futuro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onderwijs educação
paspoort passaporte
is é

NL Artificiële intelligentie (AI) en authenticiteitsalgoritmen worden ingezet om te bepalen of foto's op identiteitsdocumenten, zoals een paspoort of rijbewijs, echt of frauduleus zijn.

PT A verificação de documento de identificação utiliza inteligência artificial (IA) e algoritmos de autenticidade para determinar se uma imagem de um documento, como passaporte ou carteira de habilitação, é verdadeira ou falsa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
artificiële artificial
intelligentie inteligência
of ou
foto imagem
echt verdadeira
zijn o

NL Als je Google vertelt dat je je sleutels aan de haak in de keuken hebt laten hangen, of je paspoort in de bovenste la, wordt het onthouden voor de volgende keer dat je het vraagt.

PT Se você disser ao Google que deixou as chaves no gancho da cozinha ou o passaporte na gaveta de cima, ele lembrará na próxima vez que você perguntar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
google google
sleutels chaves
keuken cozinha
of ou
paspoort passaporte
onthouden lembrar
keer vez

NL Documentverificatie wordt gebruikt om de echtheid van het paspoort, de identiteitskaart of het rijbewijs van een aanvrager te verifiëren.

PT A verificação de documentos é utilizada para verificar a autenticidade do passaporte, carteira de identidade ou carteira de motorista de um requerente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou

NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren

PT O processo utiliza a verificação do documento de identificação e a comparação facial em conjunto para verificar a autenticidade do documento de identificação e a presença do verdadeiro proprietário do passaporte em tempo real

ලන්දේසි පෘතුගීසි
proces processo
gebruik utiliza
en e
vergelijking comparação
aanwezigheid presença
eigenaar proprietário
time tempo

NL Er wordt een foto van de gebruiker uit zijn paspoort gehaald.

PT Uma imagem da fotografia do utilizador é extraída do seu passaporte.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
paspoort passaporte

NL De gezichtsvergelijking vergelijkt het vertrouwde bronbeeld (afkomstig van het paspoort) met de foto.

PT A comparação facial compara a imagem de origem confiável (extraída do passaporte) com a fotografia.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vertrouwde confiável
paspoort passaporte

NL Zodra de echtheid van het rijbewijs, paspoort of ander door de overheid afgegeven identiteitsbewijs van de aanvrager is geverifieerd, wordt hem gevraagd een selfie te nemen met zijn mobiele toestel

PT Uma vez verificada a autenticidade da carta de condução, passaporte ou outro documento de identificação emitido pelo governo, o requerente é convidado a fazer uma fotografia com o seu dispositivo móvel

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
ander outro
overheid governo
geverifieerd verificada
toestel dispositivo
is é

NL Een gescande kleurenkopie van uw paspoort, rijbewijs of nationale ID-kaart

PT Uma cópia a cores do seu passaporte, carta de condução ou documento nacional de identificação

ලන්දේසි පෘතුගීසි
uw seu
of ou
nationale nacional
kaart carta

NL Overleg uw paspoort en het document dat wij verstrekken bij binnenkomst in het land van bestemming

PT Apresente seu passaporte e o documento que fornecemos ao entrar no país de destino

ලන්දේසි පෘතුගීසි
paspoort passaporte
en e
document documento
land país
bestemming destino

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geldige válido

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geldige válido

NL Bijlage van de ondertekenaar, waarbij de ondertekenaar een officieel identiteitsbewijs moet uploaden ter controle vóór ondertekening (bijv. rijbewijs of paspoort)

PT Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV) emitidos pelo governo dos EUA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
controle verificação

NL Wanneer je wordt gevraagd je identiteit te bevestigen, moet je een officieel identiteitsbewijs (bv. paspoort, nationale identiteitskaart, enz.), een bankafschrift en, in sommige gevallen, je foto als die verschilt van de foto in je profiel, overleggen.

PT Para confirmar sua identidade, você precisará fornecer um documento de identidade emitido pelo governo (por exemplo, passaporte, cartão de identificação nacional etc), um extrato bancário e, em alguns casos, uma foto diferente da do seu perfil.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
identiteit identidade
bevestigen confirmar
nationale nacional
enz etc
en e
foto foto
profiel perfil

NL Voor Nederlanders is een geldig paspoort (door de Nederlandse en Belgische overheid verplicht) of een geldige toeristenkaart noodzakelijk. Meereizende eigen kinderen tot 14 jaar mogen hierin worden opgenomen. Een visum is voor Nederlanders, Belgen en...

PT Todo viajante deve ter consigo um passaporte válido. O visto é necessário para estadias contínuas de mais de três meses.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
paspoort passaporte

NL ID-verificatie: verstrek een foto van een geldig, officieel, door de overheid afgegeven identiteitsdocument, zoals je rijbewijs of paspoort. Deze voorwaarde is van toepassing op personen, niet op bedrijven, merken of organisaties.

PT Verificação de documento: Apresente um documento de identificação oficial válido, emitido pelo governo, como carteira de motorista ou passaporte. Essa exigência se aplica a indivíduos, não a empresas, marcas nem organizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geldig válido
officieel oficial
overheid governo
toepassing aplica
personen indivíduos
merken marcas
verificatie verificação

NL Het is een van de meest geavanceerde ontwerpen in ons dagelijks bestaan: het paspoort

PT Décimo oitavo episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion

ලන්දේසි පෘතුගීසි
is é

NL Onderwijs is het paspoort naar de toekomst

PT Educação é o passaporte para o futuro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onderwijs educação
paspoort passaporte
is é

NL Een PADI-brevet is je paspoort om de wereld onder het wateroppervlak te verkennen en om je PADI-brevetteringsniveau over de hele wereld te tonen

PT Uma carteirinha de certificação PADI é o seu passaporte para explorar o mundo abaixo da superfície e mostrar seu status de mergulhador certificado pela PADI em qualquer lugar

NL Je PADI-brevetpas is jouw paspoort voor de onderwaterwereld. Je digitale brevetpas heb je nodig om duikcentra en -resorts wereldwijd te laten zien dat je gebrevetteerd bent.

PT A sua carteirinha de certificação PADI é o seu passaporte para uma aventura submarina ilimitada. Acesse seu eCard em seu dispositivo preferido para verificar sua certificação em centros de mergulho e resorts em todo o mundo. 

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
korting desconto
uitzonderingen exceções
november novembro
melding alertas

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dagelijks diário

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dagelijks diário

NL Meld je aan en ontvang $850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

PT Faça a inscrição para receber um desconto de US$ 850 do passe para conferência (exclusões aplicáveis) e seja notificado quando as inscrições abrirem em novembro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
ontvang receber
korting desconto
november novembro
registratie inscrição
van toepassing aplicáveis

NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.

PT Receber códigos SMS / Receber links de registro: Alguns sites podem enviar mensagens de texto ou links da web clicáveis ​​para ativar sua funcionalidade; e-mail temporário é perfeito para esse tipo de uso.

NL Ontvang waarschuwingen wanneer wachtwoorden gecompromitteerd zijn tijdens een gegevenslek. Ontvang aanbevelingen om ze te vervangen door sterkere en veiligere alternatieven.

PT Receba alertas e recomendações para substituir senhas comprometidas e expostas em violações de dados por senhas mais fortes e seguras.

NL Ontvang direct een bericht wanneer gedeelde records worden gebruikt of gewijzigd. Voer beveiligingsrapporten uit of ontvang realtime meldingen via e-mail, Slack, Microsoft Teams en meer.

PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
twitter twitter
en e
ontvang receba
updates atualizações
geeft está

NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.

PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
digitale digital
toegang acesso
aankondigingen anúncios
atlassian atlassian
aanwezigen participantes
wereld mundo
en e
nieuwste últimos

NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.

PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
in no
community comunidade
gratis grátis
digitaal digital
informatie saiba
en e
evenement evento
team team
tour tour

NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

PT Seu design vencedor será entregue em formatos diferentes e próprios para impressão e web. Há também a transferência dos direitos autorais para que o design seja só seu.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontwerp design
en e
print impressão

NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.

PT Quando o trabalho terminar, libere o pagamento e receba a propriedade total dos direitos autorais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
betaling pagamento
en e
ontvang receba
klaar terminar

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontvang receba
creatieve criativos
concepten conceitos
designers designers
wereldwijd mundo
vaste fixos
pakketten pacotes
budget orçamento

NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.

PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
digitale digital
toegang acesso
aankondigingen anúncios
atlassian atlassian
aanwezigen participantes
wereld mundo
en e
nieuwste últimos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්