NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.
"mechanica" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "mechanica" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 29 පරිවර්තන වල 29 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත mechanica හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Espera-se que o aplicativo do NHS tenha a mesma aparência da versão atualmente em teste na Ilha de Wight, mas a mecânica subjacente do aplicativo agora será substancialmente diferente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| uitziet | aparência |
| onderliggende | subjacente |
| verschillen | diferente |
NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.
PT Em conversa com Elon Musk em 2019, Howard comparou isso a "voar nos anos 40, como se fosse perigoso", então esperamos que possa haver alguma mecânica interessante nessa frente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jaren | anos |
| gevaarlijk | perigoso |
| interessante | interessante |
| front | frente |
| we hopen | esperamos |
NL Bewegingssensoren helpen ook bij sommige gameplay-mechanica
PT Os sensores de movimento também auxiliam em algumas mecânicas de jogo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ook | também |
| sommige | algumas |
| gameplay | jogo |
NL We houden vooral van de bijl-werpende mechanica en, in het bijzonder, het gewicht van de bijl zelf als het terug naar je hand reist Thors hamerstijl
PT Gostamos particularmente da mecânica de arremesso do machado e, especificamente, do peso do machado enquanto ele volta para o estilo do martelo de Thor em sua mão
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| gewicht | peso |
| terug | volta |
| hand | mão |
NL Waar het in slaagt, is zijn gevoel voor humor en eenvoudige gameplay-mechanica - een handelsmerk van Team 17, ook de maker van de Worms-serie
PT O sucesso está no senso de humor e na mecânica de jogo simples - uma marca registrada do Team 17, também o criador da série Worms
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gevoel | senso |
| humor | humor |
| en | e |
NL Het heeft zowel singleplayer als co-op PvE-mechanica (player vs environment), bevredigende bouwfysica en een straffend vechtsysteem
PT Possui mecânica de PvE (jogador vs ambiente) para um jogador e cooperativo, física de construção satisfatória e um sistema de combate punitivo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vs | vs |
| en | e |
NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
PT Mas este não é um atirador comum, pois apresenta uma incrível mecânica de parkour que o vê correndo e pulando pelos telhados, escalando prédios e avançando pela paisagem extensa para se manter vivo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| geweldige | incrível |
| en | e |
| landschap | paisagem |
NL Wat maakt het interessant? Briljante gameplay-mechanica voor tijdmanipulatie met meesterlijke cinematica
PT O que o torna interessante? Mecânica de jogo de manipulação de tempo brilhante com cinemática de obra-prima
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| interessant | interessante |
| briljante | brilhante |
| gameplay | jogo |
NL Maar dit is geen doorsnee shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
PT Mas este não é um atirador comum, pois apresenta uma incrível mecânica de parkour que o vê correndo e pulando pelos telhados, escalando prédios e avançando pela paisagem extensa para se manter vivo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| geweldige | incrível |
| en | e |
| landschap | paisagem |
NL Dat het ook een prachtig visueel ontwerp en karaktervolle verhaalbeats bevat, is super indrukwekkend, en we houden ervan hoe het de gameplay-loops van Arkane heeft weten te veranderen met herhalende mechanica
PT O fato de também envolver um belo design visual e batidas de história com personalidade é superimpressionante, e nós amamos como ele conseguiu mudar os loops de jogo de Arkane com mecânicas repetidas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| visueel | visual |
| ontwerp | design |
| en | e |
| veranderen | mudar |
| gameplay | jogo |
NL (Pocket-lint) - Toen Marvels Spider-Man in 2018 voor het eerst uitkwam voor PS4 , werden we vooral overweldigd door de mechanica - de manier waarop je van gebouw naar gebouw kon slingeren om door New York City te navigeren
PT (Pocket-lint) - Quando o Homem-Aranha da Marvel foi lançado para o PS4 em 2018 , nós ficamos impressionados com sua mecânica - a maneira como você pode passar de um prédio a outro para navegar na cidade de Nova York
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| werden | foi |
| manier | maneira |
| gebouw | prédio |
| kon | pode |
| new | nova |
| city | cidade |
| navigeren | navegar |
| york | york |
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
PT Isso por si só é um sinal de quão brilhante é este jogo, já que foi projetado para aproveitar ao máximo a realidade virtual com quebra-cabeças inteligentes, mecânicas de física interessantes e muito mais.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| teken | sinal |
| spel | jogo |
| ontworpen | projetado |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| puzzels | quebra-cabeças |
| interessante | interessantes |
| en | e |
NL Alle mechanica van deze game zijn erg praktisch, wat bijdraagt aan de onderdompeling en de hilariteit.
PT Todas as mecânicas deste jogo são muito práticas, o que também aumenta a imersão e a hilaridade.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| alle | todas |
| game | jogo |
| en | e |
| onderdompeling | imersão |
NL De mechanica van deze game maakt het gemakkelijk om te spelen en veel minder frustrerend dan sommige andere shooters die we in VR hebben gespeeld
PT A mecânica deste jogo torna-o fácil de jogar e muito menos frustrante do que alguns outros jogos de tiro que jogamos em RV
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| minder | menos |
| frustrerend | frustrante |
| andere | outros |
NL Dat het ook een prachtig visueel ontwerp en karaktervolle verhaalbeats bevat, is super indrukwekkend, en we houden ervan hoe het de gameplay-loops van Arkane heeft weten te veranderen met herhalende mechanica
PT O fato de também envolver um belo design visual e batidas de história com personalidade é superimpressionante, e nós amamos como ele conseguiu mudar os loops de jogo de Arkane com mecânicas repetidas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| visueel | visual |
| ontwerp | design |
| en | e |
| veranderen | mudar |
| gameplay | jogo |
NL (Pocket-lint) - Toen Marvels Spider-Man in 2018 voor het eerst uitkwam voor PS4 , werden we vooral overweldigd door de mechanica - de manier waarop je van gebouw naar gebouw kon slingeren om door New York City te navigeren
PT (Pocket-lint) - Quando o Homem-Aranha da Marvel foi lançado para o PS4 em 2018 , nós ficamos impressionados com sua mecânica - a maneira como você pode passar de um prédio a outro para navegar na cidade de Nova York
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| werden | foi |
| manier | maneira |
| gebouw | prédio |
| kon | pode |
| new | nova |
| city | cidade |
| navigeren | navegar |
| york | york |
NL Bewegingssensoren helpen ook bij sommige gameplay-mechanica
PT Os sensores de movimento também auxiliam em algumas mecânicas de jogo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ook | também |
| sommige | algumas |
| gameplay | jogo |
NL Leer een volledig nieuwe prototype voor een videogame te maken, door middel van mechanica tot het gebruik van kunstmatige intelligentie
PT Aprenda a criar um protótipo para um videogame, partindo da mecânica até o uso da inteligência artificial
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| leer | aprenda |
| maken | criar |
| gebruik | uso |
| kunstmatige | artificial |
| intelligentie | inteligência |
| prototype | protótipo |
NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.
PT Espera-se que o aplicativo do NHS tenha a mesma aparência da versão atualmente em teste na Ilha de Wight, mas a mecânica subjacente do aplicativo agora será substancialmente diferente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| uitziet | aparência |
| onderliggende | subjacente |
| verschillen | diferente |
NL Stress Level Zero werkt aan een vervolg op het fantastische Boneworks. Verwacht meer van de geweldige mechanica en VR physics die we zagen in Boneworks, maar met nog meer innovatie en plezier.
PT O Nível de Estresse Zero está trabalhando em uma seqüência da fantástica Boneworks. Espere mais da fantástica mecânica e física VR que vimos em Boneworks, mas com ainda mais inovação e diversão.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| stress | estresse |
| level | nível |
| zero | zero |
| werkt | trabalhando |
| verwacht | espere |
| en | e |
| innovatie | inovação |
| plezier | diversão |
NL Met een first-person-perspectief dat terugkeert van de laatste game, geldt dat ook voor veel van de mechanica
PT Com uma perspectiva de primeira pessoa retornando do último jogo, o mesmo acontece com muitas de suas mecânicas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| game | jogo |
| perspectief | perspectiva |
| laatste | último |
NL Geen enkele omgeving overtreft zijn welkom - zelfs als je elk laatste stukje optionele verborgen schat uitzoekt - en elk heeft zijn eigen mechanica en accenten die je onder de knie moet krijgen.
PT Nenhum ambiente supera as boas-vindas - mesmo se você estiver arrancando até a última gota de tesouro oculto opcional - e cada um tem sua própria mecânica e ênfases para você dominar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| welkom | vindas |
| als | se |
| optionele | opcional |
| en | e |
| laatste | última |
NL Ongeveer 18 jaar nadat de game werd uitgebracht, werkt de DE-versie de graphics, personages, mechanica en meer bij. Het is een liefdevol vervaardigde
PT Cerca de 18 anos após o lançamento do jogo, a versão DE atualiza os gráficos, personagens, mecânica e muito mais. É uma reformulação da Máfia
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| nadat | após |
| game | jogo |
| graphics | gráficos |
| en | e |
NL De meest levensechte F1-game ooit, met bijgewerkte rollenspel, mechanica, multiplayer en alle nauwkeurige autos, coureurs en teams die
PT O jogo de F1 mais realista de sempre, com role-play atualizado, mecânica, multiplayer e todos os carros precisos, pilotos e equipes representados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ooit | sempre |
| bijgewerkte | atualizado |
| en | e |
| alle | todos |
| nauwkeurige | precisos |
| autos | carros |
| teams | equipes |
| game | jogo |
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
PT Isso por si só é um sinal de quão brilhante é este jogo, já que foi projetado para aproveitar ao máximo a realidade virtual com quebra-cabeças inteligentes, mecânicas de física interessantes e muito mais.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| teken | sinal |
| spel | jogo |
| ontworpen | projetado |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| puzzels | quebra-cabeças |
| interessante | interessantes |
| en | e |
NL Alle mechanica van deze game zijn erg praktisch, wat bijdraagt aan de onderdompeling en de hilariteit.
PT Todas as mecânicas deste jogo são muito práticas, o que também aumenta a imersão e a hilaridade.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| alle | todas |
| game | jogo |
| en | e |
| onderdompeling | imersão |
NL De mechanica van deze game maakt het gemakkelijk om te spelen en veel minder frustrerend dan sommige andere shooters die we in VR hebben gespeeld
PT A mecânica deste jogo torna-o fácil de jogar e muito menos frustrante do que alguns outros jogos de tiro que jogamos em RV
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| minder | menos |
| frustrerend | frustrante |
| andere | outros |
NL Sommige systemen zijn echter gemakkelijker om mee te beginnen, terwijl andere beter geschikt zijn voor mensen die al enige ervaring hebben met besturingselementen en mechanica.
PT Dito isto, alguns sistemas são mais fáceis de entrar a bordo, enquanto outros são melhores para aqueles que já têm alguma familiaridade com controles e mecânica de vôo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| gemakkelijker | fáceis |
| besturingselementen | controles |
| en | e |
NL De mechanica is heel simpel: we kiezen maximaal tien verschillende bessen, doen ze in de pan en je bent in feite je eigen Curry House begonnen.
PT A mecânica é muito simples: escolhemos até dez bagas diferentes, colocamos na panela e você basicamente começou sua própria Curry House.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| de | a |
| heel | muito |
| simpel | simples |
| tien | dez |
| verschillende | diferentes |
| pan | panela |
| en | e |
| begonnen | começou |
| is | é |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 29 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත