පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"kracht bijzette" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "kracht bijzette" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

kracht bijzette හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "kracht bijzette" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

kracht a aos até capacidade com como conforme dar de desempenho design do do que e ele em empresa empresas energia entre então esse esta este está excelente fazer forma força há isso mais mesmo no não o que o trabalho obter oferece oferecer ou para para o pode pode ser poder por possa possível potencial potência precisa processos qualidade qualquer quando quanto que quer recursos resultados se seja ser serviço serviços será seu sobre soluções sua tal tarefas tem ter todo trabalho tudo um pouco uma usar vigor você pode é

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත kracht bijzette හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Maar met Tableau en Tableau Blueprint, een stapsgewijze gids voor datacultuur die de verandering van de onderneming kracht bijzette, kan Nissan nu wereldwijde data en een zonniger toekomst visualiseren.

PT Mas, com o Tableau e o Tableau Blueprint, um guia passo a passo da cultura de dados que validou a abordagem da empresa em relação à mudança corporativa, a Nissan agora visualiza dados globais e um futuro melhor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
stapsgewijze passo a passo
gids guia
verandering mudança
wereldwijde globais
data dados
toekomst futuro
tableau tableau

NL Maar nu, voor degenen die niet zo bezorgd zijn over emissies en die kracht, kracht en nog meer brute kracht willen, komt de Audi SQ7.

PT Mas agora, para aqueles que não estão tão preocupados com as emissões e querem poder, potência e ainda mais potência bruta, vem o Audi SQ7.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
emissies emissões
en e
willen querem
zo tão
audi audi

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aanpak abordagem
mensen pessoas
denken pensar
ondernemen agir
en e
resultaten resultados

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht poder
denk pense
leven vida
investeringen investimentos
en e
probeer tente
vindt encontrar

NL Dat betekent dat je de kracht van je iMac of MacBook Pro kunt vergroten door een andere doos vast te schroeven om je extra kracht te geven

PT Isso significa que você poderá aumentar a potência do seu iMac ou MacBook Pro apertando outra caixa para fornecer energia extra

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
doos caixa
geven fornecer

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
technische técnico
macbook macbook
air air
soms vezes
aanvoelen parecer
vooral especialmente

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

ලන්දේසි පෘතුගීසි
overeenkomst acordo
van o
zolang enquanto
is é

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bepalingen disposições
overeenkomst acordo
kracht vigor
noodzakelijk necessário
en e

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
technische técnico
macbook macbook
air air
soms vezes
aanvoelen parecer
vooral especialmente

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

ලන්දේසි පෘතුගීසි
overeenkomst acordo
van o
zolang enquanto
is é

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bepalingen disposições
overeenkomst acordo
kracht vigor
noodzakelijk necessário
en e

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht poder
denk pense
leven vida
investeringen investimentos
en e
probeer tente
vindt encontrar

NL De iPad Pro heeft dezelfde technische kracht als een MacBook Air, maar draait op iPadOS, waardoor de mogelijkheden soms wat beperkt zijn, zeker gezien de enorme kracht onder de motorkap.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico que um MacBook Air, mas roda o iPadOS, às vezes ele pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente dado o poder absoluto debaixo do capô.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
technische técnico
macbook macbook
air air
draait roda
soms vezes
beperkt pouco

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.

PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klaar pronto
lezers leitores
contact conectar
ontwerp design
blog blog
woorden palavras
je suas

NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.

PT Eles podem ser pequeno, mas não subestime o poder deles! Aperte todos os botões e ícones.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klein pequeno
en e
druk op aperte
iconen ícones

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht potencial
git git
en e
toepassing aplicativo

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht potencial
git git
en e
applicatie aplicativo
gratis gratuito
mac mac
windows windows

NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface

PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git

ලන්දේසි පෘතුගීසි
eenvoud simplicidade
en e
in em
een uma
git git

NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.

PT Use o poder do Git e do Mercurial nos dois sistemas operacionais mais populares que existem.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht poder
git git
en e
twee dois

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
git git
gui gui
kracht poder
interface interface
plaatst coloca

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
onze nossos
helpen ajudam
teams equipes
hele inteiro
planeet mundo
kracht poder
software software
de mensheid humanidade

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL Toon zijn kracht met opvallend design

PT É preciso divulgar o espírito da sua marca com um design distinto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
design design

NL De kracht van GoFundMe, nu ook ontworpen voor groepen en teams die samen geld willen inzamelen.

PT A capacidade avançada do GoFundMe: agora projetado para grupos e equipes que querem arrecadar fundos em conjunto.l

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht capacidade
nu agora
ontworpen projetado
en e
willen querem
gofundme gofundme

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS plano, vamos garantir o seu VPS pode iniciar e é 'funcional' com o poder, networking e conexão entre o seu servidor e Hostwinds para que você possa executar quaisquer ações necessárias.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hostwinds hostwinds
onbeheerd não gerenciado
vps vps
zorgen garantir
opstarten iniciar
en e
functioneel funcional
server servidor
nodige necessárias
acties ações

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR

PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht potencial
atlassian atlassian

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bieden oferecem
scala gama
services serviços
apps aplicativos
en e
integraties integrações
training treinamento
aangepaste personalizadas
oplossingen soluções
kracht potência
partners parceiros
atlassian atlassian
producten produtos

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.

PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
apps aplicativos
en e
integraties integrações
atlassian atlassian
kracht potência
partners parceiros
producten produtos

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht potência
en e
tools ferramentas
goed bem
behoeften necessidades
voldoen atender
groeit cresce
oplossingen soluções
atlassian atlassian

NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team

PT Traga o poder de uma perspectiva visual para sua equipe

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht poder
visueel visual
perspectief perspectiva
jouw sua
team equipe

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
jaar anos
wereld mundo
ervaringen experiências
elk todos
evenementen eventos
landen países
we nossa

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
bedrijven empresas

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
automatisering automatização
informatie informação
productiviteit produtividade
en e
digitale digital
transformatie transformação

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.

PT Capturamos a extraordinária eficácia das tecnologias digitais para dinamizar a produção e a eficiência, reforçando ao mesmo tempo o envolvimento e o êxito nas interações em todo o ciclo de vida do produto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
digitale digitais
en e
tegelijkertijd ao mesmo tempo
betrokkenheid envolvimento
interacties interações
volledige todo

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

PT Tire partido do poder da transformação digital para melhorar a experiência dos seus clientes com serviços bancários, ao mesmo tempo que reduz custos operacionais e segue as normas regulamentares

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht poder
digitale digital
transformatie transformação
en e
verbeter melhorar
klanten clientes
vermindert reduz
normen normas
je seus

NL Ervaar de kracht van personalisatie op grote schaal door klanten wereldwijd gedenkwaardige winkelervaringen te bieden 

PT Experimente o poder da personalização em grande escala, oferecendo experiências de compra memoráveis aos seus clientes em todo o mundo. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kracht poder
personalisatie personalização
grote grande
schaal escala
klanten clientes
bieden oferecendo

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
amplexor amplexor
en e
strategie estratégia
leiderschap liderança
is é
positie posição
breiden expandir
als enquanto
kracht força
internationale mundial

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්