NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
ලන්දේසි හි "klik op verzenden" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gesprek | conversa |
starten | iniciar |
of | ou |
bestaande | existente |
tikken | tocar |
en | e |
u | você |
sticker | adesivo |
NL 9. Klik op Verzenden en bevestig of, als u de e-mail op een later tijdstip wilt verzenden, klik op Plannen en selecteer het tijdstip waarop de e-mail moet worden verzonden.
PT 9. Clique em Send (Enviar) e confirme ou, se quiser enviar o e-mail em um momento posterior, clique em Schedule (Agendar) e selecione o horário em que deseja que o e-mail seja enviado
NL Klaar om te verzenden? Misschien nog snel een testmail om zeker te zijn (klik op "test verzenden" in Salesflare), en dan... op naar de mailboxen!
PT Pronto para enviar? Talvez um e-mail de teste rápido para ter certeza (basta clicar em "enviar teste" no Salesflare), e então... vamos para as caixas de correio!
NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
PT com uns poucos cliques quando estiver conectado à sua conta. Você terá a opção de enviar um agradecimento padrão, ou
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klikken | cliques |
verzenden | enviar |
ingelogd | conectado |
account | conta |
of | ou |
NL geen kettingbrieven of berichten naar meer dan één ontvanger tegelijkertijd te verzenden, oftewel de gebruiker mag geen massale e-mails of spam verzenden;
PT não enviar mensagens em corrente ou mensagens para mais de um destinatário a qualquer momento, ou seja, o usuário não deve enviar e-mails em massa ou spam;
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
één | um |
ontvanger | destinatário |
mag | deve |
spam | spam |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
PT Embora o envio de catálogos da Alemanha para o Reino Unido ou França fosse menos problemático, o envio de catálogos para varejistas da Índia ou da África do Sul tornava as coisas um pouco mais complicadas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
terwijl | embora |
verzenden | envio |
catalogi | catálogos |
koninkrijk | reino |
of | ou |
zaken | coisas |
india | Índia |
afrika | África |
zuid | sul |
NL Van het verzenden van een snap met een filter tot het verzenden van 50 snaps met vijf of meer penkleuren, trofeeën stimuleren gebruikersinteractie en het maken van content.
PT Desde o envio de instantâneos com um filtro até o envio de 50 instantâneos com cinco ou mais cores de caneta, os troféus incentivam a interação do usuário e a criação de conteúdo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | envio |
filter | filtro |
of | ou |
meer | mais |
en | e |
maken | criação |
content | conteúdo |
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
PT A partir daqui, você também pode enviar adesivos de Bitmoji, iniciar uma videochamada ao vivo, enviar dinheiro, compartilhar fotos e muito mais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
geld | dinheiro |
delen | compartilhar |
en | e |
u | você |
stickers | adesivos |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
PT Publicar ou transmitir – ou provocar que se publique ou transmita – qualquer tipo de Conteúdo difamatório, obsceno, pornográfico, abusivo, ofensivo, profano ou que infrinja qualquer direito de autor ou direitos em geral de qualquer pessoa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
inhoud | conteúdo |
verzenden | transmitir |
maakt | tipo |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
PT Para publicar ou transmitir – ou provocar que se publique ou transmita – qualquer tipo de comunicado ou solicitação com o objetivo ou a intenção de obter alguma senha, conta ou informação particular de qualquer um dos usuários de Domestika.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | transmitir |
verzoek | solicitação |
wachtwoord | senha |
account | conta |
gegevens | informação |
privé | particular |
gebruiker | usuários |
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
auteursrecht | direitos autorais |
laten | permitindo |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zorgen | assegurar |
niemand | ninguém |
kan | pode |
en | e |
zicht | visibilidade |
kwaadwillende | malicioso |
naam | nome |
gebruiken | utilize |
NL Wil je een verbindingsverzoek verzenden op LinkedIn, een bedankbericht versturen nadat het verzoek is geaccepteerd, vervolgens een verkoopbericht verzenden en doorgaan met vervolgacties? Dan is
PT O Justuno é um conjunto de ferramentas de conversão de sites usado para converter o tráfego diário do site, aumentar o crescimento da lista de e-mails e impulsionar as vendas. Converta um percentual
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
is | é |
dan | conjunto |
NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
PT com uns poucos cliques quando estiver conectado à sua conta. Você terá a opção de enviar um agradecimento padrão, ou
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klikken | cliques |
verzenden | enviar |
ingelogd | conectado |
account | conta |
of | ou |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zorgen | assegurar |
niemand | ninguém |
kan | pode |
en | e |
zicht | visibilidade |
kwaadwillende | malicioso |
naam | nome |
gebruiken | utilize |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
PT Embora o envio de catálogos da Alemanha para o Reino Unido ou França fosse menos problemático, o envio de catálogos para varejistas da Índia ou da África do Sul tornava as coisas um pouco mais complicadas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
terwijl | embora |
verzenden | envio |
catalogi | catálogos |
koninkrijk | reino |
of | ou |
zaken | coisas |
india | Índia |
afrika | África |
zuid | sul |
NL Welke e-mailleverancier u ook gebruikt om uw e-mails te verzenden, zorg ervoor dat u controleert of ze DMARC-compatibele e-mails namens u kunnen verzenden.
PT Qualquer que seja o fornecedor de emails que utilize para enviar os seus emails, certifique-se de verificar se ele suporta o envio de emails em conformidade com DMARC em seu nome.
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
PT Sim, enviamos para endereços APO/FPO gratuitamente via UPS Mail Innovations. Se inserir um código postal militar na etapa de finalização da compra, identificaremos automaticamente…
NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden
PT Clique com o botão direito no seu dispositivo iOS no iTunes e clique em "Redefinir Avisos"; na próxima vez que você sincronizar, seu sistema perguntará se você deseja enviar os relatórios
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
waarschuwingen | avisos |
keer | vez |
rapporten | relatórios |
wilt | deseja |
verzenden | enviar |
ios | ios |
NL Klik bij de laatste stap op 'Offerte aanvragen' en klik op verzenden
PT Na etapa final, marque "Get a Quote" (Obter uma cotação) e clique em enviar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
de | a |
stap | etapa |
en | e |
verzenden | enviar |
NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden
PT Clique com o botão direito no seu dispositivo iOS no iTunes e clique em "Redefinir Avisos"; na próxima vez que você sincronizar, seu sistema perguntará se você deseja enviar os relatórios
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
waarschuwingen | avisos |
keer | vez |
rapporten | relatórios |
wilt | deseja |
verzenden | enviar |
ios | ios |
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dubbele | duplo |
positieve | positivo |
klik | clique |
valideert | valida |
klant | cliente |
reservering | reserva |
en | e |
bevestigt | confirma |
is | é |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que deseja renomear> Clique na engrenagem Configurações no canto superior direito> Clique no Nome> Escolha um nome> Salvar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
open | abra |
klik | clique |
tabblad | guia |
home | home |
naam | nome |
wilt | deseja |
instellingen | configurações |
kies | escolha |
opslaan | salvar |
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
PT Clique em My Sonos no canto inferior esquerdo do aplicativo> Clique em editar no canto superior direito> Clique em Playlists> Clique em New Playlist na parte inferior> Name Playlist.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mijn | my |
sonos | sonos |
bewerken | editar |
onderaan | inferior |
op | superior |
afspeellijsten | playlists |
nieuwe | new |
naam | name |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Voer de verificatiecode in iPhone Backup Extractor in - zoals u kunt zien in de onderstaande afbeelding - en klik vervolgens op "Verzenden".
PT Digite o código de verificação no iPhone Backup Extractor - como você pode ver na imagem abaixo - e clique em “Submit”.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
onderstaande | abaixo |
afbeelding | imagem |
u | você |
NL Verwijder het vinkje bij de optie "Niet meer vragen" en klik op "Niet verzenden"
PT Desmarque a opção "Não me pergunte novamente" fornecida e clique em "Não enviar"
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
verzenden | enviar |
NL Vul het formulier in en klik op verzenden
PT Preencha o formulário e bata enviar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vul | preencha |
het | o |
formulier | formulário |
en | e |
verzenden | enviar |
NL Met één klik kunt u de IP-adressen rapporteren die zich voordoen als uw merk en ongeoorloofde e-mails in uw naam verzenden.
PT Um clique que lhe permite denunciar os IPs que estão a fazer-se passar pela sua marca e a enviar e-mails não autorizados em seu nome.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klik | clique |
merk | marca |
en | e |
naam | nome |
NL Klik op "Verzenden" zodra deze is ingevuld en de kandidaat ontvangt automatisch een e-mail van Adaface met de link om de beoordeling te maken
PT Clique em "Enviar" uma vez preenchido e o candidato receberá um e-mail automaticamente da Adaface com o link para fazer a avaliação
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
kandidaat | candidato |
ontvangt | receber |
automatisch | automaticamente |
adaface | adaface |
link | link |
beoordeling | avaliação |
NL Klik erop om het formulier te openen waar u de beoordeling kunt kiezen, de kandidaatgegevens kunt invullen en verzenden om een e-mailuitnodiging naar de kandidaat te sturen.
PT Clique nele para abrir o formulário onde você pode escolher a avaliação, preencher os dados do candidato e enviar para enviar convite por e-mail ao candidato.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klik | clique |
formulier | formulário |
beoordeling | avaliação |
kiezen | escolher |
invullen | preencher |
en | e |
kandidaat | candidato |
NL Voer uw accountwachtwoord in en klik op Bevestigingsmail verzenden.
PT Digite a senha da sua conta e clique em Enviar e-mail de confirmação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
uw | sua |
NL Klik op Tweeten om de Tweet te plaatsen. Tip: je kan ook foto's en GIF's verzenden in privéberichten.
PT Clique em Tweetar para publicar. Dica: Você também pode enviar fotos e GIFs em Mensagens Diretas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tip | dica |
kan | pode |
foto | fotos |
en | e |
verzenden | enviar |
je | você |
gif | gifs |
berichten | mensagens |
NL Vul het formulier in en klik op verzenden
PT Preencha o formulário e bata enviar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vul | preencha |
het | o |
formulier | formulário |
en | e |
verzenden | enviar |
NL Met één klik kunt u de IP-adressen rapporteren die zich voordoen als uw merk en ongeoorloofde e-mails in uw naam verzenden.
PT Um clique que lhe permite denunciar os IPs que estão a fazer-se passar pela sua marca e a enviar e-mails não autorizados em seu nome.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klik | clique |
merk | marca |
en | e |
naam | nome |
NL Voer het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld en klik vervolgens op Link voor herstel verzenden.
PT Insira o endereço de e-mail associado com sua conta, depois clique em Send Recovery Link (Enviar link de recuperação).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
account | conta |
en | e |
link | link |
herstel | recuperação |
NL Klik hier als je een ticket naar Atlassian Support wilt verzenden
PT Se você deseja enviar um chamado para o Suporte Atlassian, clique aqui
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
als | se |
atlassian | atlassian |
support | suporte |
wilt | deseja |
verzenden | enviar |
je | você |
NL Vink in de laatste stap Een offerte aanvragen aan en klik op Verzenden
PT Na etapa final, marque Fazer uma cotação e clique em Enviar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
stap | etapa |
een | uma |
en | e |
verzenden | enviar |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Voer de verificatiecode in iPhone Backup Extractor in - zoals u kunt zien in de onderstaande afbeelding - en klik vervolgens op "Verzenden".
PT Digite o código de verificação no iPhone Backup Extractor - como você pode ver na imagem abaixo - e clique em “Submit”.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
onderstaande | abaixo |
afbeelding | imagem |
u | você |
NL Verwijder het vinkje bij de optie "Niet meer vragen" en klik op "Niet verzenden"
PT Desmarque a opção "Não me pergunte novamente" fornecida e clique em "Não enviar"
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
verzenden | enviar |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
nemen | obter |
contact | contato |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
overdracht | transferência |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්