පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ios app" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "ios app" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ios app හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "ios app" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ios ios ipados
app 1 a acessar acesso agora antes ao aplicativo aplicativos aplicação app apps aqui até cada clicar clique com com a como computador conexão criar código desenvolvimento dispositivo dispositivos do download e empresa entre está fazer forma funciona há instalado já login lugar mac no o que o usuário onde ou plataforma por precisa processo produtos recurso recursos selecionar sem serviço sistema sobre software suporte tem texto todo todos trabalho tudo uma usa usado usando usar uso usuário usuários é

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත ios app හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
had teve
detecteren detectar
en e
slimme inteligente
ios ios
mechanisme mecanismo
ondersteuning manutenção

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
had teve
detecteren detectar
en e
slimme inteligente
ios ios
mechanisme mecanismo
ondersteuning manutenção

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gemakkelijkst mais fácil
gedeeld compartilhado
nieuw nova
gedeelte seção
creëert cria
en e
apple apple
app aplicativos
music music
safari safari
podcasts podcasts

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gemakkelijkst mais fácil
gedeeld compartilhado
nieuw nova
gedeelte seção
creëert cria
en e
apple apple
app aplicativos
music music
safari safari
podcasts podcasts

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lancering lançamento
kondigen anunciar
vandaag hoje
beschikbaar disponível
gratis gratuito
store store
en e
werkt funciona

NL Dolby heeft aangekondigd dat zijn Dolby On-app debuteerde op Android. De app is al beschikbaar op iOS, hoewel er een nieuwe functie is: de iOS-versie ...

PT A Dolby anunciou que seu aplicativo Dolby On estreou no Android. O aplicativo já está disponível no iOS, embora haja um novo recurso - a versão iOS

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dolby dolby
aangekondigd anunciou
android android
beschikbaar disponível
ios ios
een um
nieuwe novo

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lancering lançamento
kondigen anunciar
vandaag hoje
beschikbaar disponível
gratis gratuito
store store
en e
werkt funciona

NL Dolby heeft aangekondigd dat zijn Dolby On-app debuteerde op Android. De app is al beschikbaar op iOS, hoewel er een nieuwe functie is: de iOS-versie ...

PT A Dolby anunciou que seu aplicativo Dolby On estreou no Android. O aplicativo já está disponível no iOS, embora haja um novo recurso - a versão iOS

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dolby dolby
aangekondigd anunciou
android android
beschikbaar disponível
ios ios
een um
nieuwe novo

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

PT Falha ao atualizar ou fazer o downgrade do iOS: do exemplo, do iOS 10 para o iOS 11 ou vice-versa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
upgraden atualizar
of ou
ios ios
bijvoorbeeld exemplo
omgekeerd versa
downgraden downgrade

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
bereiden preparar
aanstaande próximo
release lançamento
ios ios
iphone iphone

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
importeren importar
ios ios
en e
ons nossa
versies versões
is é

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ios ios
uw seu
iphone iphone
ipad ipad
bèta beta
bestand arquivo
ipsw ipsw
downgraden downgrade

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
terug volte
pagina página
center central
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer selecione
apparaat dispositivo
begin inicie
downloaden download

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
als se
hulp ajuda
herstellen restaurar
nieuwer recente
ios ios
hier aqui
handleiding guia
back-up backup
apparaat dispositivo

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

PT Falha ao atualizar ou fazer o downgrade do iOS: do exemplo, do iOS 10 para o iOS 11 ou vice-versa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
upgraden atualizar
of ou
ios ios
bijvoorbeeld exemplo
omgekeerd versa
downgraden downgrade

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
bereiden preparar
aanstaande próximo
release lançamento
ios ios
iphone iphone

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
importeren importar
ios ios
en e
ons nossa
versies versões
is é

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ios ios
uw seu
iphone iphone
ipad ipad
bèta beta
bestand arquivo
ipsw ipsw
downgraden downgrade

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
terug volte
pagina página
center central
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer selecione
apparaat dispositivo
begin inicie
downloaden download

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
als se
hulp ajuda
herstellen restaurar
nieuwer recente
ios ios
hier aqui
handleiding guia
back-up backup
apparaat dispositivo

NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen

PT Até a versão final do iOS 8 ser oficialmente lançada, os backups beta do iOS não podem ser usados para restaurar iPhones ou iPads executando o iOS 7

ලන්දේසි පෘතුගීසි
definitieve final
ios ios
officieel oficialmente
kunnen podem
herstellen restaurar
back-ups backups
beta beta

NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.

PT Se você fez o downgrade do iOS 8 para o iOS 7 ou deseja recuperar alguns dados excluídos do iOS 8, pode fazê-lo com a ajuda do nosso software.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
ios ios
gegevens dados
herstellen recuperar
behulp ajuda
software software

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

PT A Apple lançou uma grande atualização para o iOS 11. A atualização, iOS 11.3, é tecnicamente uma das dezenas de atualizações oficiais do sistema

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grote grande
ios ios
tientallen dezenas
apple apple
is é

NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.

PT Se você deseja escolher um aplicativo que não está atualmente em seu telefone, visite a App Store em seu dispositivo iOS e clique em "Instalar" no aplicativo em questão antes de reiniciar este processo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wilt deseja
kiezen escolher
momenteel atualmente
store store
en e
proces processo
opnieuw reiniciar
ios ios

NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
een um
en e
zonder sem
codering codificação

NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
een um
en e
zonder sem
codering codificação

NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
een um
en e
zonder sem
codering codificação

NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
een um
en e
zonder sem
codering codificação

NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

ලන්දේසි පෘතුගීසි
een um
en e
zonder sem
codering codificação

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geïnstalleerd instalado
snel rápido
soepel suave
en e
uitstekende excelente
ios ios
android android

NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.

PT Se você deseja escolher um aplicativo que não está atualmente em seu telefone, visite a App Store em seu dispositivo iOS e clique em "Instalar" no aplicativo em questão antes de reiniciar este processo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wilt deseja
kiezen escolher
momenteel atualmente
store store
en e
proces processo
opnieuw reiniciar
ios ios

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houden manter
ongeacht independentemente
ios ios
android android

NL Zowel iOS 13 als WatchOS 6 voegen de mogelijkheid toe om menstruatiecycli bij te houden. Het is eenvoudig en gratis. En u kunt ook Fertile Window-voorspellingen krijgen. Dit is allemaal beschikbaar in de Health-app in iOS en werkt zonder Apple Watch.

PT O iOS 13 e o WatchOS 6 estão adicionando a capacidade de rastrear ciclos menstruais. É simples e gratuito. E você também pode obter previsões da Janela Fértil. Tudo isso estará disponível no Health App no iOS e funcionará sem um Apple Watch.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ios ios
houden estar
en e
beschikbaar disponível
werkt funcionar
zonder sem
watch watch
voegen adicionando
voorspellingen previsões
health health
app app
apple apple

NL In tegenstelling tot FaceTime dat alleen beschikbaar is voor iOS-apparaten - hoewel je FaceTime-gesprekken kunt volgen met een link vanaf andere platforms, werkt Google Duo op zowel iOS- als Android- platforms, met een app op beide.

PT Ao contrário do FaceTime, que está disponível apenas para dispositivos iOS - embora você possa participar de chamadas FaceTime com um link de outras plataformas, o Google Duo funciona nas plataformas iOS e Android , com um aplicativo em ambas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
kunt possa
link link
andere outras
platforms plataformas
werkt funciona
duo duo
ios ios
je você
gesprekken chamadas
android android

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
houden manter
ongeacht independentemente
ios ios
android android

NL VeePN voor iOS biedt u beveiliging op bank-niveau, onbeperkte en vrije Internettoegang en snelle verbinding. Bescherm al uw iOS apparaten met één handige app.

PT A VeePN para iOS oferece segurança de nível bancário, acesso à Internet ilimitado e livre, e conexão rápida. Proteja todos os seus dispositivos iOS com uma aplicação fácil de usar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ios ios
biedt oferece
onbeperkte ilimitado
en e
vrije livre
snelle rápida
één uma
handige fácil
niveau nível
bank bancário
u todos
uw seus

NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.

PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
meestal geralmente
onderscheid distinção
specifiek específicos
gekoppeld vinculados
gebruikersaccount usuário

NL Zodra er een melding binnenkomt vanuit een specifieke app, zoals WhatsApp of Facebook, verschijnt deze app in een lijst in de Fitbit-app, zodat je meldingen voor elke app kunt in- of uitschakelen.

PT Assim que uma notificação é recebida de um aplicativo específico, como WhatsApp ou Facebook, ele aparecerá em uma lista no aplicativo Fitbit, permitindo que você ative ou desative as notificações de cada aplicativo respectivo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
specifieke específico
app aplicativo
whatsapp whatsapp
of ou
facebook facebook
lijst lista
fitbit fitbit

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
meestal geralmente
onderscheid distinção
specifiek específicos
gekoppeld vinculados
gebruikersaccount usuário

NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play

PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vaak costuma
gezien visto
store store
aanzienlijk significativamente
en e
duur caro
google google
play play
ontwikkelaars desenvolvedores

NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.

PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração

NL Je eerste stap is om de nieuwste versie van Chrome voor iOS te downloaden van de App Store . Als je de app al hebt geïnstalleerd, controleer dan op updates.

PT Sua primeira etapa é baixar a versão mais recente do Chrome para iOS na App Store . Se você já tiver o aplicativo instalado, verifique se há atualizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
stap etapa
ios ios
store store
als se
geïnstalleerd instalado
controleer verifique

NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.

PT Você precisa de uma conta da Amazon e do aplicativo Alexa em um dispositivo com Android 6.0 (ou superior), iOS 11.0 (ou superior) ou em um tablet Android Fire. Tudo deve ser configurado usando o aplicativo Alexa, onde você encontrará a guia Comunicar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
android android
ios ios
ingesteld configurado
tabblad guia
vindt encontrar
account conta
amazon amazon
alexa alexa
tablet tablet

NL Bellen via Alexa-app: Met de Amazon Alexa-app op je Android- of iOS-smartphone (niet beschikbaar op een tablet) kun je bellen naar mobiele of vaste nummers in de VS, Canada en Mexico

PT Chamadas pelo aplicativo Alexa: com o aplicativo Amazon Alexa em seu smartphone Android ou iOS (não disponível em um tablet), você pode fazer chamadas para números móveis ou fixos nos Estados Unidos, Canadá e México

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bellen chamadas
beschikbaar disponível
tablet tablet
vaste fixos
en e
app aplicativo
alexa alexa
amazon amazon
android android
ios ios
vs estados
canada canadá
mexico méxico

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
context contexto
idee ideia
ontwikkelaars desenvolvedores
melding notificação
verzonden enviada
uitvoeren executando
verbinding conexão
houden manter
ios ios

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්