NL Nu we een paar generaties in de Huawei Watch-levenscyclus zitten, is duidelijk geworden dat Huawei fitness-tracking een belangrijke functie wil maken - iets dat Wear OS-horloges missen.
ලන්දේසි හි "huawei app" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Nu we een paar generaties in de Huawei Watch-levenscyclus zitten, is duidelijk geworden dat Huawei fitness-tracking een belangrijke functie wil maken - iets dat Wear OS-horloges missen.
PT Agora que estamos há algumas gerações no ciclo de vida do Huawei Watch, o que ficou claro é que a Huawei quer fazer do rastreamento de condicionamento físico um recurso fundamental - algo que falta aos relógios Wear OS.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
generaties | gerações |
huawei | huawei |
duidelijk | claro |
geworden | ficou |
belangrijke | fundamental |
wil | quer |
tracking | rastreamento |
horloges | relógios |
NL De Huawei MateBook 14S – compleet met 11e generatie Intel Core i7, 16GB RAM, 512GB opslag – zal in het VK te koop zijn voor £ 1199,99 in de Huawei Store.
PT O Huawei MateBook 14S - completo com Intel Core i7 de 11ª geração, 16 GB de RAM e 512 GB de armazenamento - estará à venda no Reino Unido por £ 1199,99 na Huawei Store.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
compleet | completo |
e | e |
generatie | geração |
core | core |
ram | ram |
opslag | armazenamento |
store | store |
zal | estará |
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
PT Stuart conversou com o diretor global de parcerias de jogos da Huawei para descobrir o quão importante é o jogo para a empresa. Eles também discutiram se veremos um telefone dedicado para jogos da Huawei no futuro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
global | global |
director | diretor |
belangrijk | importante |
is | é |
zullen | se |
telefoon | telefone |
NL Huawei was een van de grote winnaars en verliezers van 2019; terwijl de P30 Pro van het bedrijf een van de beste telefoons op de markt was, kreeg Huawei handelsverboden van de VS, waardoor het een soort wildernis in werd gestuurd
PT A Huawei foi um dos grandes vencedores e perdedores de 2019; Enquanto o P30 Pro da empresa era um dos melhores telefones do mercado, a Huawei foi atingida por proibições comerciais dos EUA, enviando-a para uma espécie de deserto
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
grote | grandes |
winnaars | vencedores |
en | e |
telefoons | telefones |
NL Wat betekent het Google-verbod van Huawei voor uw Huawei- of Honor-telefoon?
PT O que significa a proibição do Google pela Huawei para o seu telefone Huawei ou Honor?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betekent | significa |
huawei | huawei |
of | ou |
telefoon | telefone |
NL De Honor 20 Pro weerspiegelt zijn Huawei-neef niet, hij lijkt meer op de Huawei P20 Pro van het jaar ervoor, maar met een paar extra toeters en bellen (en ook enkele niet-zo-goede punten).
PT O Honor 20 Pro não reflete seu primo Huawei, é mais parecido com o Huawei P20 Pro do ano anterior, mas com alguns sinos e assobios extras (e alguns pontos não tão bons também).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
weerspiegelt | reflete |
huawei | huawei |
en | e |
punten | pontos |
goede | bons |
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
PT Stuart falou com o diretor global de parcerias de jogos da Huawei, para descobrir o quanto os jogos são importantes para a empresa. Eles também discutiram se veremos um telefone dedicado a jogos da Huawei no futuro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sprak | falou |
huawei | huawei |
global | global |
director | diretor |
gaming | jogos |
vinden | descobrir |
belangrijk | importantes |
zullen | se |
telefoon | telefone |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
PT O komoot e a Huawei uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Huawei compatível para começar a se aventurar com um simples toque.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
komoot | komoot |
en | e |
huawei | huawei |
account | conta |
compatibele | compatível |
smartwatch | smartwatch |
start | começar |
NL Nu we een paar generaties in de Huawei Watch-levenscyclus zitten, is duidelijk geworden dat Huawei fitness-tracking een belangrijke functie wil maken - iets dat Wear OS-horloges missen.
PT Agora que estamos há algumas gerações no ciclo de vida do Huawei Watch, o que ficou claro é que a Huawei quer fazer do rastreamento de condicionamento físico um recurso fundamental - algo que falta aos relógios Wear OS.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
generaties | gerações |
huawei | huawei |
duidelijk | claro |
geworden | ficou |
belangrijke | fundamental |
wil | quer |
tracking | rastreamento |
horloges | relógios |
NL Beste Huawei P20- en P20 Pro-hoesjes: bescherm uw Huawei-smartphone
PT Melhores capas Huawei P20 e P20 Pro: Proteja seu smartphone Huawei
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beste | melhores |
huawei | huawei |
en | e |
bescherm | proteja |
uw | seu |
pro | pro |
smartphone | smartphone |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Het is vergelijkbaar met de app-machtigingen die u in de EMUI van Huawei vindt, opnieuw met een beetje graafwerk.
PT É semelhante às permissões de aplicativos que você encontrará na EMUI da Huawei, novamente com um pouco de escavação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
vindt | encontrar |
opnieuw | novamente |
machtigingen | permissões |
NL Huawei gaat verder dan Google - door de Google Play-app store en Google Mobile Services (GMS) van de afgelopen jaren niet op zijn telefoons op te neme...
PT A Huawei está indo além do Google - não incluindo a loja de aplicativos Google Play e o Google Mobile Services (GMS) em seus telefones nos últimos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
gaat | indo |
store | loja |
en | e |
mobile | mobile |
services | services |
telefoons | telefones |
app | aplicativos |
NL In een doorbraak voor Huawei-telefoons die geen Google-apps hebben, is er nu een fatsoenlijke kaart-app beschikbaar via Huaweis AppGallery. Het heet W...
PT Em uma inovação para telefones Huawei que não possuem aplicativos do Google, agora existe um aplicativo de mapa decente disponível no AppGallery da
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
beschikbaar | disponível |
telefoons | telefones |
huawei | huawei |
kaart | mapa |
NL Huawei lanceerde een bètaversie van zijn Search-app in de VAE, maar het testen is sindsdien in de wacht gezet en binnenkort komt er een nieuwe versie
PT A Huawei lançou uma versão beta do seu aplicativo de busca nos Emirados Árabes Unidos, mas os testes foram suspensos, com uma nova versão a
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
testen | testes |
nieuwe | nova |
app | aplicativo |
search | busca |
NL Hij plaatste Huawei op de Entity List via executive order in 2019, en hij probeerde TikTok en WeChat te blokkeren van Amerikaanse app-stores, maar vanwege gerechtelijke uitdagingen zijn beide apps nog steeds beschikbaar in de VS.
PT Ele colocou a Huawei na Lista de Entidades por meio de ordem executiva em 2019 e tentou bloquear o TikTok e o WeChat das lojas de aplicativos dos EUA, mas por causa de contestações judiciais, ambos os aplicativos ainda estão disponíveis nos EUA.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
executive | executiva |
order | ordem |
en | e |
tiktok | tiktok |
blokkeren | bloquear |
beschikbaar | disponíveis |
NL De enige nuttige app die we vonden, was Petal Maps, die je - wanneer verbonden met een Huawei-telefoon waarop Petal Maps is geïnstalleerd - je stap voor stap zal begeleiden terwijl je navigeert.
PT O único aplicativo útil que encontramos foi Petal Maps que - quando conectado a um telefone Huawei com Petal Maps instalado - irá guiá-lo passo a passo enquanto você navega.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
app | aplicativo |
geïnstalleerd | instalado |
stap | passo |
nuttige | útil |
telefoon | telefone |
huawei | huawei |
je | você |
NL We houden ook van de manier waarop de Huawei Health-app de gegevens achteraf weergeeft
PT Também gostamos da maneira como o aplicativo Huawei Health exibe os dados depois
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ook | também |
manier | maneira |
huawei | huawei |
weergeeft | exibe |
app | aplicativo |
health | health |
NL Er is een Huawei-app - AI Life - maar deze kon het geluid niet lokaliseren en heeft daarom geen doel en geeft deze luidspreker geen extra vaardigheden.
PT Existe um aplicativo da Huawei - AI Life - mas ele foi incapaz de localizar o som e, portanto, não tem propósito e não dá a este alto-falante nenhuma habilidade adicional.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ai | ai |
lokaliseren | localizar |
en | e |
daarom | portanto |
doel | propósito |
vaardigheden | habilidade |
app | aplicativo |
huawei | huawei |
life | life |
NL Welke apps kun je eigenlijk krijgen in Huawei's App Gallery?
PT Quais aplicativos você pode acessar na App Gallery da Huawei?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
je | você |
NL In een doorbraak voor Huawei-telefoons die geen Google-apps hebben, is er nu een fatsoenlijke kaart-app beschikbaar via Huaweis AppGallery. Het heet W...
PT Em uma inovação para telefones Huawei que não possuem aplicativos do Google, agora existe um aplicativo de mapa decente disponível no AppGallery da
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
beschikbaar | disponível |
telefoons | telefones |
huawei | huawei |
kaart | mapa |
NL Huawei lanceerde een bètaversie van zijn Search-app in de VAE, maar het testen is sindsdien in de wacht gezet en binnenkort komt er een nieuwe versie
PT A Huawei lançou uma versão beta do seu aplicativo de busca nos Emirados Árabes Unidos, mas os testes foram suspensos, com uma nova versão a
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
testen | testes |
nieuwe | nova |
app | aplicativo |
search | busca |
NL Er zijn tal van wijzerplaten om uit te kiezen, zowel op het apparaat als via de gekoppelde Huawei Health-app op uw smartphone
PT Existem muitos mostradores de relógio para escolher no dispositivo e por meio do aplicativo Huawei Health emparelhado em seu smartphone
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kiezen | escolher |
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
health | health |
NL Hij plaatste Huawei op de Entity List via executive order in 2019, en hij probeerde TikTok en WeChat te blokkeren van Amerikaanse app-stores, maar vanwege gerechtelijke uitdagingen zijn beide apps nog steeds beschikbaar in de VS.
PT Ele colocou a Huawei na Lista de Entidades por meio de ordem executiva em 2019 e tentou bloquear o TikTok e o WeChat das lojas de aplicativos dos EUA, mas por causa de contestações judiciais, ambos os aplicativos ainda estão disponíveis nos EUA.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
executive | executiva |
order | ordem |
en | e |
tiktok | tiktok |
blokkeren | bloquear |
beschikbaar | disponíveis |
NL De Huawei Health app is ook zeer goed in het leveren van belangrijke gegevens in een gemakkelijk te lezen lay-out.
PT O aplicativo Huawei Health também é muito bom em fornecer dados importantes em um layout de fácil leitura.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
health | health |
app | aplicativo |
is | é |
goed | bom |
leveren | fornecer |
belangrijke | importantes |
gegevens | dados |
gemakkelijk | fácil |
lezen | leitura |
lay-out | layout |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
meestal | geralmente |
onderscheid | distinção |
specifiek | específicos |
gekoppeld | vinculados |
gebruikersaccount | usuário |
NL Zodra er een melding binnenkomt vanuit een specifieke app, zoals WhatsApp of Facebook, verschijnt deze app in een lijst in de Fitbit-app, zodat je meldingen voor elke app kunt in- of uitschakelen.
PT Assim que uma notificação é recebida de um aplicativo específico, como WhatsApp ou Facebook, ele aparecerá em uma lista no aplicativo Fitbit, permitindo que você ative ou desative as notificações de cada aplicativo respectivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
specifieke | específico |
app | aplicativo |
of | ou |
lijst | lista |
fitbit | fitbit |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
meestal | geralmente |
onderscheid | distinção |
specifiek | específicos |
gekoppeld | vinculados |
gebruikersaccount | usuário |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | costuma |
gezien | visto |
store | store |
aanzienlijk | significativamente |
en | e |
duur | caro |
play | play |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
PT Um resumo completo dos melhores smartwatches disponíveis para comprar hoje, quer você esteja procurando por Apple Watch, Samsung, Huawei ou Fitbit.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
compleet | completo |
koop | comprar |
of | ou |
watch | watch |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
apple | apple |
NL Huawei MateBook 14S voegt 90Hz-scherm toe, wordt geleverd in Spruce Green
PT Huawei MateBook 14S adiciona tela de 90 Hz, vem em Spruce Green
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
voegt | adiciona |
wordt | vem |
scherm | tela |
green | green |
NL Met laptops die er vaak hetzelfde uitzien, heeft Huawei gekozen voor één manier om op te vallen: de nieuwe MateBook 14S-laptop wordt geleverd in een
PT Com os laptops muitas vezes parecidos, a Huawei optou por uma maneira de se destacar: seu novo laptop MateBook 14S vem com um acabamento Verde Spruce.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | muitas vezes |
huawei | huawei |
manier | maneira |
nieuwe | novo |
wordt | vem |
NL Huawei Watch 3 review: een perfecte harmonie?
PT Análise do Huawei Watch 3: uma harmonia perfeita?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
review | análise |
perfecte | perfeita |
harmonie | harmonia |
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
PT Stuart conversou com o diretor global de parcerias de jogos da Huawei, para descobrir o quão importante os jogos são para a empresa. Eles também discutiram se veremos um telefone dedicado para jogos da Huawei no futuro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
global | global |
director | diretor |
gaming | jogos |
belangrijk | importante |
huawei | huawei |
zullen | se |
telefoon | telefone |
NL De Huawei Mate 50 Pro zou enorm zijn, met een batterij van 7000 mAh en een scherm van 6,8 inch
PT Dizem que o Huawei Mate 50 Pro é enorme, com uma bateria de 7000mAh e uma tela de 6,8 polegadas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
enorm | enorme |
batterij | bateria |
en | e |
scherm | tela |
inch | polegadas |
NL Er wordt gezegd dat het wordt aangedreven door de Kirin 9000, maar we hebben twijfels over de chipvoorraad van Huawei
PT Diz-se que é movido pelo Kirin 9000, mas temos dúvidas sobre o estoque de chips da Huawei
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
maar | mas |
twijfels | dúvidas |
huawei | huawei |
NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.
PT Alega-se que o Honor deve lançar um telefone dobrável no último trimestre deste ano e que será bastante semelhante ao Huawei Mate X2, que até agora só foi lançado na China.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kwartaal | trimestre |
telefoon | telefone |
lanceren | lançar |
en | e |
vrij | bastante |
huawei | huawei |
china | china |
gelanceerd | lançado |
laatste | último |
NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker... Meer informatie
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado... Leia mais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
leveren | fornecendo |
NL Destijds vonden we dat de U12 + een goede telefoon was, maar niet genoeg deed om op te vallen, wat betekent dat de Samsung Galaxy S9 en Huawei P20 Pro voor betere opties zorgden.
PT Na época, sentimos que o U12 + era um bom telefone, mas não fazia o suficiente para se destacar da multidão, o que significa que o Samsung Galaxy S9 e o Huawei P20 Pro criaram melhores opções.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
telefoon | telefone |
betekent | significa |
samsung | samsung |
en | e |
huawei | huawei |
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
terugkeer | retorno |
onderdeel | parte |
huawei | huawei |
NL Huawei Nova 9 wordt gelanceerd in Europa, met 120Hz-scherm en vlaggenschipcamera
PT Lançamento do Huawei Nova 9 na Europa, com tela de 120 Hz e câmera principal
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
europa | europa |
en | e |
scherm | tela |
NL De nieuwste EMUI 12-telefoon van Huawei is officieel aangekondigd
PT O mais recente telefone EMUI 12 da Huawei foi oficialmente anunciado
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
officieel | oficialmente |
aangekondigd | anunciado |
de | mais |
telefoon | telefone |
NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3
PT Huawei continua seu esforço de fitness com Watch GT 3
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
fitness | fitness |
NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?
PT Análise do Huawei Sound: Ele oferece som com alma?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
review | análise |
levert | oferece |
ziel | alma |
NL In januari zagen we de lancering van de Royole opvouwbare telefoon, bevestiging van Huawei vandaag dat het een opvouwbare telefoon lanceert op MWC en geruchten / beloftes van LG, Motorola, Oppo, Sony en Xiaomi
PT Em janeiro vimos o lançamento do telefone dobrável Royole, confirmação da Huawei hoje de que está lançando um telefone dobrável no MWC e rumores / promessas da LG, Motorola, Oppo, Sony e Xiaomi
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
januari | janeiro |
lancering | lançamento |
telefoon | telefone |
bevestiging | confirmação |
huawei | huawei |
vandaag | hoje |
en | e |
geruchten | rumores |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
motorola | motorola |
oppo | oppo |
NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.
PT Globalmente, no entanto, há mais variação, com Samsung, MediaTek e Huawei produzindo chips para telefones Android.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wereldwijd | globalmente |
variatie | variação |
samsung | samsung |
mediatek | mediatek |
en | e |
huawei | huawei |
produceren | produzindo |
telefoons | telefones |
android | android |
NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!
PT A Huawei lançou um par de Freebuds que parece batom, não mesmo!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
paar | par |
lijken | parece |
echt | mesmo |
NL Google gaat niet voor de 50 of 100x die we hebben gezien van Samsung of Huawei, maar het is nog steeds een grote stap voorwaarts.
PT O Google não está indo para os 50 ou 100x que vimos de empresas como Samsung ou Huawei, mas ainda é um grande passo em frente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gaat | indo |
gezien | vimos |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
grote | grande |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්