NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
ලන්දේසි හි "doel algemene bedrijfsanalyses" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
informatie | informações |
adverteerders | anunciantes |
algemene | gerais |
voeren | conduzir |
is | é |
NL zakenman die een tablet met het woord bedrijfsanalyses houdt 2461910 Stockfoto
PT empresário segurando um tablet com a palavra business analytics 2461910 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tablet | tablet |
woord | palavra |
NL zakenman die een tablet met het woord bedrijfsanalyses houdt Gratis Foto
PT empresário segurando um tablet com a palavra business analytics Foto gratuita
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tablet | tablet |
woord | palavra |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
verwijzing | referência |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Algemene Voorwaarden") vormen een wettelijke overeenkomst tussen Teladoc Health Inc
PT Estes Termos e Condições ("Termos e Condições") formam um acordo legal entre a Teladoc Health Inc
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
deze | estes |
vormen | formam |
wettelijke | legal |
overeenkomst | acordo |
health | health |
NL Hebt u vragen over de Algemene Voorwaarden, of moet u iets ter kennis van Teladoc Health te brengen of wilt u er krachtens de Algemene Voorwaarden mee communiceren, neem dan contact op met Teladoc Health:
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
iets | alguma |
kennis | dados |
health | health |
contact | contato |
u | você |
NL Om dit te bereiken hebben we onze algemene voorwaarden (“algemene voorwaarden”) bijgewerkt, waarin de rechten, verantwoordelijkheden, ons privacybeleid en meer informatie over onze producten en diensten duidelijk worden beschreven.
PT Para alcançar isso, atualizamos nossos Termos e Condições (“T&C”), que descrevem claramente os direitos, responsabilidades, nossa Política de Privacidade e mais informações sobre nossos produtos e serviços.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rechten | direitos |
verantwoordelijkheden | responsabilidades |
en | e |
informatie | informações |
duidelijk | claramente |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
PT Termos e condições gerais de venda e utilização, Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), direitos aduaneiros, conformidade do produto... No dropshipping, se o vendedor for um intermediário, é também legalmente responsável pelo que vende.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
gegevensbescherming | proteção de dados |
verkoper | vendedor |
wettelijk | legalmente |
verantwoordelijk | responsável |
dropshipping | dropshipping |
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
PT 4. As presentes Condições Gerais abrangem igualmente o Plano de Proteção de Proteção dos Dados Pessoais dos Clientes. Ao aceitar as presentes Condições Gerais, o Cliente aceita expressamente as disposições do referido Plano.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
algemene | gerais |
bescherming | proteção |
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
PT 2. Nenhuma condição geral ou específica comunicada pelo Cliente poderá integrar-se às presentes Condições Gerais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
enkele | 2 |
specifieke | específica |
voorwaarden | condições |
door | pelo |
klant | cliente |
NL algemene verkoopvoorwaarden, algemene gebruiksvoorwaarden, productretournering, herroeping, terugbetaling, cookiewetgeving... Voorkom geschillen met je klanten, zorg ervoor dat je site voldoet aan de wetgeving van jouw land.
PT Condições Gerais de Venda, Condições Gerais de Uso, devolução de produtos, cancelamento do pedido, reembolso, política de cookies... Proteja-se de litígios com os clientes deixando seu site conforme às leis vigentes no seu país.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
algemene | gerais |
gebruiksvoorwaarden | condições |
terugbetaling | reembolso |
klanten | clientes |
site | site |
wetgeving | leis |
land | país |
NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
PT Se você conectar com o Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify e não for um usuário do Soundiiz, você será cadastrado e concordará com o Soundiiz Termos e Condições.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
spotify | spotify |
en | e |
apple | apple |
gebruiker | usuário |
moet | será |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
PT Observe que é necessário concordar com nossos Termos e Condições. Leia os Termos e Condições com atenção, uma vez que este Aviso faz parte deles.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
akkoord | concordar |
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
algemene | gerais |
hierna | doravante |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
PT Termos e condições gerais de venda e utilização, Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), direitos aduaneiros, conformidade do produto... No dropshipping, se o vendedor for um intermediário, é também legalmente responsável pelo que vende.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
gegevensbescherming | proteção de dados |
verkoper | vendedor |
wettelijk | legalmente |
verantwoordelijk | responsável |
dropshipping | dropshipping |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Algemene Voorwaarden") vormen een wettelijke overeenkomst tussen Teladoc Health Inc
PT Estes Termos e Condições ("Termos e Condições") formam um acordo legal entre a Teladoc Health Inc
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
deze | estes |
vormen | formam |
wettelijke | legal |
overeenkomst | acordo |
health | health |
NL Hebt u vragen over de Algemene Voorwaarden, of moet u iets ter kennis van Teladoc Health te brengen of wilt u er krachtens de Algemene Voorwaarden mee communiceren, neem dan contact op met Teladoc Health:
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
iets | alguma |
kennis | dados |
health | health |
contact | contato |
u | você |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
PT No ciclo dois, a recomendação muda para duas Refeições de Reabastecimento (uma após o treino) e uma Refeição Geral nos dias de treino, além de dois lanches, com três Refeições Gerais nos dias de descanso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cyclus | ciclo |
verandert | muda |
aanbeveling | recomendação |
training | treino |
maaltijd | refeição |
snacks | lanches |
maaltijden | refeições |
NL Daarom hebben wij in onze algemene voorwaarden de mogelijkheid opgenomen om een verwerkersovereenkomst af te sluiten (zie paragraaf 8.1.3 van de algemene voorwaarden voor DeepL Pro)
PT Por este motivo, incluímos nos nossos Termos e Condições a possibilidade de celebrar um acordo de tratamento de dados (ver secção 8.1.3 dos Termos e Condições do DeepL Pro)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mogelijkheid | possibilidade |
zie | ver |
paragraaf | secção |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
verwijzing | referência |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
verwijzing | referência |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
verwijzing | referência |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
verwijzing | referência |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
verwijzing | referência |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
PT Observe que é necessário concordar com nossos Termos e Condições. Leia os Termos e Condições com atenção, uma vez que este Aviso faz parte deles.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | objetivo |
en | e |
helpt | ajudar |
activiteiten | atividades |
algemene | geral |
zoekmachine | busca |
ontwikkelen | desenvolvimento |
index | índice |
is | é |
NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen
PT Seleccione um Propósito Perguntas sobre produtos (Novo cliente) Apoio ao produto (Cliente existente) Feedback / Pedido de recurso Publicidade / Inquéritos de Imprensa Consultas de negócios Questões gerais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | propósito |
nieuwe | novo |
klant | cliente |
ondersteuning | apoio |
bestaande | existente |
feedback | feedback |
eigenschap | recurso |
reclame | publicidade |
algemene | gerais |
NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.
PT Resumo: Uma história do usuário é uma explicação informal e geral sobre um recurso de software escrita a partir da perspectiva do usuário final. Seu objetivo é articular como um recurso de software pode gerar valor para o cliente.
NL Laat je fans weten dat je je doel hebt bijgewerkt en moedig hen aan je te helpen bij het bereiken van je doel.
PT Informe seus apoiadores, se atualizar a meta, e incentive-os a entrarem em ação para ajudar você a alcançá-la.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | meta |
en | e |
helpen | ajudar |
bijgewerkt | atualizar |
NL Een veelvoorkomend doel is het vormen en uitbreiden van bewustzijn voor het doel, project of merk waar je geld voor inzamelt
PT Cultivar e expandir a divulgação da causa, projeto ou marca para a qual você está arrecadando fundos é uma meta comum
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | meta |
en | e |
uitbreiden | expandir |
project | projeto |
of | ou |
merk | marca |
NL het doel-IP-adres, de doelpoort of doel-URL van het verkeer dat via de VPN wordt geleid, worden niet opgeslagen op een manier waarmee deze gegevens later aan u kunnen worden gekoppeld;
PT o IP de destino, a porta ou o URL de tráfego transmitidos por meio do VPN não são armazenados de um modo que possam ser associados a você posteriormente;
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verkeer | tráfego |
vpn | vpn |
opgeslagen | armazenados |
manier | modo |
later | posteriormente |
kunnen | possam |
gekoppeld | associados |
url | url |
NL Wij beschouwen tevredenheid niet als middel om een doel te bereiken maar als het doel zelf
PT Para nós, encantar não é um meio para um fim, para o fim em si
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doel | fim |
zelf | em si |
NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken
PT Sua visualização precisa ter um propósito, e você deve seguir critérios para selecionar o conteúdo que pretende incluir ao transmitir sua mensagem
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
visualisatie | visualização |
doel | propósito |
en | e |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්