"chief global data" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "chief global data" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත chief global data හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist bij Infosys.

PT Ciência de dados é muito mais do que processamento de números: seu objetivo é aplicar várias habilidades para resolver determinados problemas de um setor”, explica o Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, diretor global de ciência de dados da Infosys.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toepassing aplicar
vaardigheden habilidades
problemen problemas
branche setor
chief diretor
global global
data dados

NL Rik sprak met de global chief product officer van Sky, Fraser Stirling, over de Sky Glass van het bedrijf en de aanstaande standalone-versie van Sky Stream Puck. Is dit de toekomst voor Sky en wat betekent dit voor Sky Q?

PT Rik conversou com o diretor global de produtos da Sky, Fraser Stirling, sobre a Sky Glass e a próxima versão autônoma do Sky Stream Puck. Este é o futuro da Sky e onde ela deixa a Sky Q?

ලන්දේසි පෘතුගීසි
global global
chief diretor
product produtos
en e

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zoeken pesquisa
en e
tableau tableau

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
data data
center center
jaarlijkse anuais
en e
licenties licenças

NL Door deze succesverhalen stellen steeds meer organisaties een Chief Data Officer (CDO) aan om veranderingen in bedrijfsprocessen teweeg te brengen, culturele barrières te slechten en de waarde van analyse te communiceren aan alle medewerkers

PT Considerando essas histórias de sucesso, um número cada vez maior de organizações também está nomeando um diretor de dados (CDO) para conduzir a mudança de processos, derrubar barreiras culturais e comunicar o valor da análise para toda a equipe

ලන්දේසි පෘතුගීසි
organisaties organizações
chief diretor
veranderingen mudança
culturele culturais
barrières barreiras
en e
waarde valor
communiceren comunicar
medewerkers equipe

NL Als je van een iemand advies zou kunnen aannemen over datawetenschap, dan is voormalig Chief Data Scientist van de United States Office of Science and Technology Police geen slechte keuze

PT Se você busca conselhos de um especialista em ciência de dados, conversar com o cientista que foi diretor do departamento de Política de Ciência e Tecnologia dos Estados Unidos pode ser um excelente caminho

ලන්දේසි පෘතුගීසි
advies conselhos
chief diretor
data dados
science ciência
technology tecnologia
je você

NL Daarna was hij Chief Executive Officer bij Oscaro.com en Isabel Marant, in Parijs, waar hij leiding gaf aan winstgevende groeiplannen en data-gedreven operationele veranderingen doorvoerde

PT Ele também trabalhou como CEO nas empresas Oscaro.com e Isabel Marant, em Paris, encabeçando planos de crescimento rentável e conduzindo mudanças operacionais orientadas por dados

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hij ele
en e
parijs paris
operationele operacionais
veranderingen mudanças
data dados

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Voordat ze bij H&F kwam, had ze haar eigen adviesbureau en was ze Chief Talent Officer bij zowel Cisco Systems als First Data Corporation

PT Antes da H&F, ela administrou sua própria empresa de consultoria e ocupou os cargos de diretora de talentos na Cisco Systems e na First Data Corporation

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões

ලන්දේසි පෘතුගීසි
online online
beter melhor
besluitvorming decisões
tableau tableau
je você
betrouwbare confiáveis

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
belangrijke importantes
prijzen preços
en e
pakketten pacotes
center center
producten produtos

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
alleen apenas
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"

PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gaat vai
juiste certos
en e

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
cruciaal fundamental
pandemie pandemia
en e
beleid políticas
hub central

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wijzigingen alterações
dashboard painel
juiste certos
vertrouwen confiança
organisatie organização
gebruikt usando
tableau tableau

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lastig difícil
verbinding conecta
metadata metadados
en e
context contexto
beschikbaar disponíveis
zeker certeza
juiste certos

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
art art
verkennen explorar
en e
is encontrar

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
studio studio
data dados
cloud nuvem
storage armazenamento
en e
etl etl

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
belangrijke importantes
prijzen preços
en e
pakketten pacotes
center center
producten produtos

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nieuwste nova
toevoeging adição
data data
center center
inbegrepen incluído
klanten clientes
agents agentes
support suporte
abonnement assinatura

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nodig necessário
besluit decidir
center center

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace

ලන්දේසි පෘතුගීසි
data data
beschikbaar disponível
atlassian atlassian
center center

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center

ලන්දේසි පෘතුගීසි
data data
center center
goedgekeurde aprovados
apps aplicativos
jaarlijks anual
en e
producten produtos

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
alleen apenas
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit

PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
technology tecnologia
verantwoordelijk responsável
aspecten aspectos
hosting hospedagem
en e
services serviços
saas saas
functionaliteit função

NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.

PT Rik conversou com o diretor de design da Philips TV & Sound. Eles discutiram por que a empresa reintroduziu sua marca premium Fidelio e o que é necessário para projetar produtos de áudio de alta qualidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
en e
nodig necessário
philips philips

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

PT Stuart conversou com o diretor de produto do Waze sobre o futuro do aplicativo de navegação e como ter milhares de pessoas editando seus mapas diariamente pode tornar a experiência melhor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
product produto
en e
dagelijks diariamente
mensen pessoas
bewerken editando
kaarten mapas
ervaring experiência
verbeteren melhor
app aplicativo
navigatie navegação

NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.

PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
fabrikant fabricante
technologie tecnologia

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

PT Entrevistamos o ex-diretor de previsão da Microsoft que detalhou o futuro do trabalho remoto e da educação em um mundo pós-coronavírus.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
microsoft microsoft
en e
onderwijs educação
wereld mundo

NL We spraken met Vodafones UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.

PT Conversamos com o diretor de tecnologia da Vodafone no Reino Unido sobre o lançamento contínuo do 5G da empresa e por que essa geração de tecnologia de rede é diferente da anterior.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
technology tecnologia
en e
anders diferente
vorige anterior

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aangesteld nomeado
en e
brengt trazendo
expertise experiência
ondernemer empreendedor
software software

NL Fran Katsoudas, EVP en Chief People, Policy & Purpose Officer bij Cisco

PT Fran Katsoudas, vice-presidente executiva e Chief People, Policy & Purpose Officer da Cisco

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
policy policy
cisco cisco

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
en e
winter inverno
nieuwe novo

NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.

PT Halo The Master Chief Collection está fazendo o movimento do PC em algum momento no futuro próximo. Agora também temos a notícia de que a próxima edição da série também estará disponível para jogadores de PC.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maakt fazendo
nieuws notícia
serie série
beschikbaar disponível
halo halo
gamers jogadores

NL Beide zijn bedekt met Corning Gorilla Glass, waarbij Panos Panay, chief product officer, zegt dat het Duo bedekt was met het hardste Gorilla Glass, dat Victus zou zijn.

PT Ambos são cobertos com Corning Gorilla Glass, com Panos Panay, diretor de produtos, dizendo que o Duo foi coberto com o Gorilla Glass mais duro, que seria Victus .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bedekt coberto
chief diretor
product produtos
duo duo

NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren

PT Uma das gamas de Mega Bloks / Mega Construx que ainda estão fortes hoje em dia, Halo cria conjuntos interessantes graças aos veículos Warthog e às figuras Spartan / Master Chief

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sterk fortes
en e
interessante interessantes
halo halo
voertuigen veículos
figuren figuras

NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators

PT Como Diretor de Marketing da Eventbrite, Mendelsohn lidera um grupo multidisciplinar de profissionais de marketing responsáveis por impulsionar a conscientização da marca, adquirir novos criadores e fortalecer relacionamentos com os existentes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
verantwoordelijk responsáveis
nieuwe novos
creators criadores
en e
relaties relacionamentos

NL Splashtop breidt partnerprogramma in Amerika uit met nieuwe Channel Chief aanstelling 2021/09/14

PT Programa de Parcerias Splashtop Decola nas Américas com Nomeação de Chefe de Canal 2021/09/14

ලන්දේසි පෘතුගීසි
splashtop splashtop
channel canal

NL De eerste volwaardige Halo voor Xbox Series X & S is de meest open wereld tot nu toe, maar schuwt nooit de roots van Master Chief, wat zorgt voor een

PT O primeiro Halo totalmente desenvolvido para Xbox Series X & S é o mais aberto até hoje, mas nunca foge das raízes de Master Chief, tornando-se uma

ලන්දේසි පෘතුගීසි
xbox xbox
series series
nooit nunca
halo halo
x x
s s
is é
nu hoje

NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.

PT O Diretor Executivo de Análise Frederic Thouin possui um doutoramento em Engenharia da Computação pela McGill University, e é responsável pelo desenvolvimento da tecnologia de ciência de dados por trás do Busbud.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
chief diretor
analytics análise
engineering engenharia
university university
en e
verantwoordelijk responsável
ontwikkeling desenvolvimento
computer computação
busbud busbud

NL Momenteel werkt Christian als VP & Chief Creative Officer bij McCann Lima (Peru), een bureau dat in 2017 volgens het Gunn Report tot de top van de meest creatieve bureaus in Latijns-Amerika behoorde.

PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
momenteel atualmente
werkt trabalha
chief diretor
bureau agência
top topo
creatieve criativas
bureaus agências
christian christian
amerika américa

NL Awin benoemt David Lloyd, voormalig General Manager bij Alibaba, tot Chief Customer Officer (CCO)

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්