NL Toegang tot een krachtig, exclusief partnerbedieningspaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, aan een plan kunt toewijzen, beheren en volledig kunt ondersteunen.
ලන්දේසි හි "klanten aan boord" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Toegang tot een krachtig, exclusief partnerbedieningspaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, aan een plan kunt toewijzen, beheren en volledig kunt ondersteunen.
PL Uzyskaj dostęp do potężnego panelu sterowania, dostępnego wyłącznie dla partnerów, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegang | dostęp |
waarmee | który |
klanten | klientów |
plan | planu |
en | i |
toewijzen | przypisać |
beheren | zarządzać |
ondersteunen | wspierać |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
dmarc | dmarc |
klanten | klientów |
kunt | możesz |
plan | planu |
en | i |
toewijzen | przypisać |
beheren | zarządzać |
ondersteunen | wspierać |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
dmarc | dmarc |
klanten | klientów |
kunt | możesz |
plan | planu |
en | i |
toewijzen | przypisać |
beheren | zarządzać |
ondersteunen | wspierać |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
PL Kampanie Crisp i Drip Campaigns pozwalają na włączenie, zaangażowanie i retargetowanie Twoich klientów. Możesz wysyłać osobiste e-maile do segmentów użytkowników i śledzić wskaźnik otwarć.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
campagnes | kampanie |
en | i |
persoonlijke | osobiste |
uw | twoich |
sturen | wysyłać |
volgen | śledzić |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
PL Kampanie Crisp i Drip Campaigns pozwalają na włączenie, zaangażowanie i retargetowanie Twoich klientów. Możesz wysyłać osobiste e-maile do segmentów użytkowników i śledzić wskaźnik otwarć.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
campagnes | kampanie |
en | i |
persoonlijke | osobiste |
uw | twoich |
sturen | wysyłać |
volgen | śledzić |
NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.
PL Zawsze wywieszaj flagę nurkową (flagę Alfa) przed rozpoczęciem nurkowania. Flaga może być umieszczona na pływaku lub na maszcie jednostki pływającej i musi być dobrze widoczna ze wszystkich stron.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
altijd | zawsze |
het | że |
duiken | nurkowania |
of | lub |
en | i |
zijn | być |
NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.
PL Zawsze wywieszaj flagę nurkową (flagę Alfa) przed rozpoczęciem nurkowania. Flaga może być umieszczona na pływaku lub na maszcie jednostki pływającej i musi być dobrze widoczna ze wszystkich stron.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
altijd | zawsze |
het | że |
duiken | nurkowania |
of | lub |
en | i |
zijn | być |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking. Maaltijden tijdens de vlucht zijn beschikbaar afhankelijk van de luchthaven- en veiligheidsomstandigheden.
PL Przed lotem dodaj do rezerwacji jeden z naszych smacznych posiłków pokładowych. Posiłki na pokładzie są dostępne w zależności od lotniska i warunków BHP.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
voeg | dodaj |
beschikbaar | dostępne |
afhankelijk | w zależności |
en | i |
luchthaven | lotniska |
NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.
PL Dołącz do nas i zacznij już dziś zwiększać ruch na Twojej witrynie. Nie musisz być profesjonalnym marketerem.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
begin | zacznij |
hoeft | musisz |
NL Corendon Airlines levert maaltijd- en drankservice, toch zijn deze diensten enigszins veranderd door de pandemie en in lijn met de zich steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord
PL Corendon Airlines zapewnia wprawdzie usługi związane z posiłkami i napojami, jednak wraz z pandemią usługi te nieznacznie się zmieniły, zgodnie z ciągle rozwijającymi się środkami zdrowotnymi dotyczącymi usług pokładowych
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
levert | zapewnia |
en | i |
zich | się |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
PL Oto pierwsza w branży nurkowej europejska podróż promująca równowagę ekologiczną. Śledź przygody naszej ekipy zaangażowanych nurków, którzy zamierzają pokonać 12 tysięcy kilometrów samochodem elektrycznym po Europie.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
eerste | pierwsza |
avonturen | przygody |
ons | naszej |
reizen | podróż |
NL Het voorkomen van schroefongevallen tijdens aan boord zijn
PL Zapobieganie wypadkom związanych ze śrubami napędowymi kiedy kierujesz jednostką pływającą
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
voorkomen | zapobieganie |
NL Zorg voor gemakkelijk en veilig weer aan boord komen.
PL Zapewnij łatwe i bezpieczne wejście z wody na pokład.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
gemakkelijk | łatwe |
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
PL Ale podróż pociągiem oznacza, że możesz przybyć na dworzec w Amsterdamie i być w pociągu do Paryża w 5-10 minut, co zajmuje mniej czasu niż czekanie w liniach kontroli bezpieczeństwa na lotnisku Schiphol
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
maar | ale |
station | dworzec |
en | i |
parijs | paryż |
minder | mniej |
zijn | być |
NL Dit kan worden gedaan door het invullen van een formulier tijdens het aan boord gaan
PL Można to zrobić poprzez wypełnienie formularza w ramach procesu onboardingu
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
kan | można |
formulier | formularza |
NL Wist je dat 80% van de bussen in Noord-Amerika zijn voorzien van WiFi en stopcontacten ? En 60% van de busreizigers hebben hun elektronische apparaat aan boord gebruikt in 2014.
PL Czy wiesz, że 80% autobusów w Ameryce Północnej jest wyposażonych w sieć WiFi oraz gniazdka elektryczne? W 2014 r. 60% podróżujących autbusem korzystało ze swoich urządzeń elektronicznych w czasie jazdy.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
wifi | wifi |
en | oraz |
elektronische | elektronicznych |
gebruikt | korzysta |
amerika | ameryce |
apparaat | urządzeń |
NL Hebben de bussen van Cold Shot wifi aan boord?
PL Czy w autobusach Cold Shot jest dostępna sieć Wi-Fi?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van Maheux wifi aan boord?
PL Czy w autobusach Maheux jest dostępna sieć Wi-Fi?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van Cold Shot een toilet aan boord?
PL Czy w autobusach Cold Shot jest toaleta?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Cold Shot
PL Nie, w autobusach Cold Shot zwykle nie ma toalety
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
meestal | zwykle |
NL Hebben de bussen van Maheux een toilet aan boord?
PL Czy w autobusach Maheux jest toaleta?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maheux
PL Nie, w autobusach Maheux zwykle nie ma toalety
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
meestal | zwykle |
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van Cold Shot?
PL Czy Cold Shot dopuszcza przewóz zwierząt domowych na pokładzie lub w luku bagażowym?
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van Maheux?
PL Czy Maheux dopuszcza przewóz zwierząt domowych na pokładzie lub w luku bagażowym?
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Cold Shot. Andere huisdieren zijn niet toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bus.
PL Autobusami Cold Shot mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Nie wolno przewozić zwierząt domowych ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
alleen | wyłącznie |
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maheux. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
PL Autobusami Maheux mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
alleen | wyłącznie |
helaas | niestety |
mogen | mogą |
NL Hebben de bussen van KCTI wifi aan boord?
PL Czy w autobusach KCTI jest dostępna sieć Wi-Fi?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van KCTI een toilet aan boord?
PL Czy w autobusach KCTI jest toaleta?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van KCTI
PL Nie, w autobusach KCTI zwykle nie ma toalety
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
meestal | zwykle |
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van KCTI?
PL Czy KCTI dopuszcza przewóz zwierząt domowych na pokładzie lub w luku bagażowym?
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij KCTI. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
PL Autobusami KCTI mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
alleen | wyłącznie |
helaas | niestety |
mogen | mogą |
NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx wifi aan boord?
PL Czy w autobusach YVR Whistler/SkyLynx jest dostępna sieć Wi-Fi?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx een toilet aan boord?
PL Czy w autobusach YVR Whistler/SkyLynx jest toaleta?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
NL Ja, de bussen van YVR Whistler/SkyLynx hebben een toilet aan boord
PL Tak, w autobusach YVR Whistler/SkyLynx jest toaleta
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van YVR Whistler/SkyLynx?
PL Czy YVR Whistler/SkyLynx dopuszcza przewóz zwierząt domowych na pokładzie lub w luku bagażowym?
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij YVR Whistler/SkyLynx. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
PL Autobusami YVR Whistler/SkyLynx mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
alleen | wyłącznie |
helaas | niestety |
mogen | mogą |
NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector wifi aan boord?
PL Czy w autobusach BC Ferries Connector jest dostępna sieć Wi-Fi?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector een toilet aan boord?
PL Czy w autobusach BC Ferries Connector jest toaleta?
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hebben | jest |
de | czy |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van BC Ferries Connector
PL Nie, w autobusach BC Ferries Connector zwykle nie ma toalety
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
meestal | zwykle |
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van BC Ferries Connector?
PL Czy BC Ferries Connector dopuszcza przewóz zwierząt domowych na pokładzie lub w luku bagażowym?
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij BC Ferries Connector. Andere huisdieren zijn niet toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bus.
PL Autobusami BC Ferries Connector mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Nie wolno przewozić zwierząt domowych ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
alleen | wyłącznie |
NL Tijden zijn veranderd - er is te veel lawaai om door te snijden om het talent te vinden dat je aan boord wilt brengen.
PL Czasy się zmieniły - jest zbyt dużo hałasu, aby przeciąć, aby znaleźć talent, który chcesz przynieść na pokładzie.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
talent | talent |
NL Het overwinnen van virtuele aan boord van uitdagingen is eenvoudig wanneer u deze tips op uw werkplek volgt.
PL Pokonywanie wirtualnych wyzwań przybierających jest łatwy, gdy podążasz za tymi wskazówkami w miejscu pracy.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
virtuele | wirtualnych |
wanneer | gdy |
uitdagingen | wyzwań |
eenvoudig | łatwy |
NL Hoe een virtueel aan boord van het programma bouwen
PL Jak zbudować wirtualny program przybierający
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
hoe | jak |
bouwen | zbudować |
NL Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
PL Każdego pytania nie można przeszukiwać w Google i mamy bardzo wysoką poprzeczkę dla poziomu ekspertów w danej dziedzinie, których zatrudniamy, aby tworzyć te pytania.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
zeer | bardzo |
niveau | poziomu |
hoge | wysoką |
maken | tworzyć |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
PL Oto pierwsza w branży nurkowej europejska podróż promująca równowagę ekologiczną. Śledź przygody naszej ekipy zaangażowanych nurków, którzy zamierzają pokonać 12 tysięcy kilometrów samochodem elektrycznym po Europie.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
eerste | pierwsza |
avonturen | przygody |
ons | naszej |
reizen | podróż |
NL Het voorkomen van schroefongevallen tijdens aan boord zijn
PL Zapobieganie wypadkom związanych ze śrubami napędowymi kiedy kierujesz jednostką pływającą
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
voorkomen | zapobieganie |
NL Zorg voor gemakkelijk en veilig weer aan boord komen.
PL Zapewnij łatwe i bezpieczne wejście z wody na pokład.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
gemakkelijk | łatwe |
NL Corendon Airlines levert maaltijd- en drankservice, toch zijn deze diensten enigszins veranderd door de pandemie en in lijn met de zich steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord
PL Corendon Airlines zapewnia wprawdzie usługi związane z posiłkami i napojami, jednak wraz z pandemią usługi te nieznacznie się zmieniły, zgodnie z ciągle rozwijającymi się środkami zdrowotnymi dotyczącymi usług pokładowych
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
levert | zapewnia |
en | i |
zich | się |
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
PL Ale podróż pociągiem oznacza, że możesz przybyć na dworzec w Amsterdamie i być w pociągu do Paryża w 5-10 minut, co zajmuje mniej czasu niż czekanie w liniach kontroli bezpieczeństwa na lotnisku Schiphol
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
maar | ale |
station | dworzec |
en | i |
parijs | paryż |
minder | mniej |
zijn | być |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්