NL Eurotrek is synoniem voor aantrekkelijke wandelaanbiedingen met bagagetransport op het hele net van SchweizMobil - op wens individueel samengesteld.
"aantrekkelijke" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෝලන්ත දක්වා "aantrekkelijke" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට පෝලන්ත වෙත aantrekkelijke හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෝලන්ත
PL Oferty Eurotrek to wyjątkowe wyprawy przez Szwajcarię - wybór z sieci SwitzerlandMobilty - bez potrzeby chodzenia z plecakiem. Wyprawy również "szyte na miarę".
NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven
PL Moduł Produktów Powiązanych Prestashop pozwala Ci wyświetlać podobne produkty przy pomocy atrakcyjnego suwaka bezpośrednio na Twoich stronach produktów
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| weergeven | wyświetlać |
| uw | twoich |
NL Met deze module kunt u een aparte mediagalerijpagina toevoegen aan uw online winkel. Upload of embed video's van YouTube, Vimeo en andere populaire videosites. Geef video's weer op een aparte pagina en speel ze af in een aantrekkelijke lightbox.
PL Moduł pozwala dodać osobną stronę galerii multimediów w sklepie internetowym. Przesyłaj lub osadzaj filmy z YouTube, Vimeo i innych popularnych witryn wideo. Wyświetlaj filmy na osobnej stronie i odtwarzaj je w atrakcyjnym widoku lightbox.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| winkel | sklepie |
| of | lub |
| youtube | youtube |
| en | i |
| andere | innych |
| populaire | popularnych |
| module | moduł |
| toevoegen | dodać |
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
PL Frauenfeld, stolica kantonu Thurgau jest tętniącym życiem miasteczkiem. Zamek na uroczej starówce przyciąga uwagę. Wspaniała okolica jest idealna do wycieczek, wędrówek i jazdy na rowerze.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| kasteel | zamek |
| en | i |
NL Spectaculaire landschappen, aantrekkelijke wandelbestemmingen en het uiterst moderne astronomische observatorium zorgen ervoor dat er geen verveling ontstaat.
PL Spektakularna sceneria, atrakcyjne tereny na wędrówki oraz nowoczesne obserwatorium astronomiczne nie pozwalają na nudę.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| en | oraz |
| moderne | nowoczesne |
NL Zet PowerPoint content die u al heeft in een paar klikken om in aantrekkelijke en mobile-friendly eLearning.
PL Zmień prezentację PowerPoint w angażujące i przyjazne dla urządzeń mobilnych szkolenie online. Wszystko za pomocą kilku kliknięć!
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| en | i |
| mobile | mobilnych |
NL Zet PowerPoint content die u al heeft in een paar klikken om in aantrekkelijke en mobile-friendly eLearning.
PL Zmień prezentację PowerPoint w angażujące i przyjazne dla urządzeń mobilnych szkolenie online. Wszystko za pomocą kilku kliknięć!
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| en | i |
| mobile | mobilnych |
NL Zet PowerPoint content die u al heeft in een paar klikken om in aantrekkelijke en mobile-friendly eLearning.
PL Zmień prezentację PowerPoint w angażujące i przyjazne dla urządzeń mobilnych szkolenie online. Wszystko za pomocą kilku kliknięć!
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| en | i |
| mobile | mobilnych |
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
PL Stwórz najbardziej zachwycającą strategię angażowania klientów
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| creëer | stwórz |
| voor | w |
| strategie | strategię |
NL Vooral als je recensie profiel aantrekkelijke foto's van je bedrijf bevat en goed geschreven is
PL Zwłaszcza jeśli Twój profil recenzji zawiera atrakcyjne zdjęcia Twojej firmy i jest dobrze napisany
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| vooral | zwłaszcza |
| als | jeśli |
| recensie | recenzji |
| profiel | profil |
| foto | zdjęcia |
| bedrijf | firmy |
| en | i |
| goed | dobrze |
NL Talrijke aantrekkelijke ontwerpsjablonen nemen je het ontwerpwerk uit handen.
PL Liczne atrakcyjne szablony projektów ułatwią proces projektowania
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| talrijke | liczne |
| uit | w |
NL Leer de belangrijkste elementen gebruiken om duidelijke en aantrekkelijke grafische structuren te creëren
PL Dowiedz się, jak wykorzystać kluczowe elementy do tworzenia przejrzystych i atrakcyjnych struktur graficznych
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| belangrijkste | kluczowe |
| elementen | elementy |
| en | i |
| grafische | graficznych |
| gebruiken | wykorzystać |
NL Presenteer complexe gegevens op een duidelijke manier met aantrekkelijke modellen die informatie gemakkelijk weergeven
PL Przedstawiaj złożone dane w przejrzysty sposób za pomocą atrakcyjnych elementów, które z łatwością przekazują informacje
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| complexe | złożone |
| manier | sposób |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs
PL Poznaj proces pisania książki przygodowej dla dzieci i stwórz jednostronnicowe streszczenie książki gotowe do wysłania do wydawnictwa
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| proces | proces |
| schrijven | pisania |
| kinderen | dzieci |
| en | i |
NL Leer hoe je eenvoudige knopen combineert om aantrekkelijke motieven te creëeren voor een wandplank in boho-stijl
PL Naucz się łączenia prostych węzłów, aby tworzyć eleganckie przedmioty i wykonać półkę ścienną w stylu boho
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| eenvoudige | prostych |
| stijl | stylu |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerów FREE DEV i korzystaj z możliwości bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | strony |
| klanten | klientów |
| onze | naszej |
| community | społeczności |
| dev | dev |
| partners | partnerów |
| ontwikkeling | rozwoju |
| commissies | prowizji |
| meer dan | ponad |
NL Voor professionele WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bij ons krijg je dat allemaal - plus aantrekkelijke commissies voor nieuwe klanten die kunnen oplopen tot € 1.500.
PL Dla profesjonalnych projektów WordPress WordPress hosting musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Z nami masz to wszystko - plus atrakcyjne prowizje dla nowych klientów w wysokości do 1.500 €.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projecten | projektów |
| hosting | hosting |
| snel | szybki |
| ons | nami |
| commissies | prowizje |
| klanten | klientów |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerówFREE DEV i korzystaj z bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | strony |
| klanten | klientów |
| onze | naszej |
| community | społeczności |
| dev | dev |
| gratis | bezpłatnego |
| ontwikkeling | rozwoju |
| commissies | prowizji |
| meer dan | ponad |
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
PL Masz do opowiedzenia porywającą historię, która okaże się interesująca dla naszej grupy odbierców? Od wywiadów po studia przypadków - w naszym magazynie możemy wspólnie poświęcić się istotnym tematom.
NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
PL Masz do opowiedzenia interesującą historię, która zaciekawi nasze grono odbiorców? Interesuje nas szerokie spektrum tematów oraz form - wywiadów po case studies - nasz magazyn to okazja ku temu, aby wspólnie zwrócić uwagę na istotne tematy.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| onderwerpen | tematy |
| aandacht | uwagę |
NL Creëer aantrekkelijke composities en geanimeerde typografie met Cinema 4D, Photoshop en After Effects
PL Twórz atrakcyjne animowane kompozycje typograficzne z Cinema 4D, Photoshopem i After Effects
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| creëer | twórz |
| en | i |
| met | z |
NL Ontdek innovatieve strategieën om je doelgroep te bereiken en creëer aantrekkelijke marketingcontent om de aandacht van je klanten te trekken
PL Poznaj nowatorskie strategie docierania do grupy docelowej: tworzenie ciekawych treści komunikujących przekaz Twojej marki i przyciągających uwagę klientów
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| strategieën | strategie |
| en | i |
| creëer | tworzenie |
| klanten | klientów |
| je | twojej |
| aandacht | uwagę |
NL BEAR™ zit vol aantrekkelijke functies en futuristische technologieën en staat aan de wieg van een revolutie in gezichtsfitness
PL Urządzenie BEAR™ posiada atrakcyjne funkcje i futurystyczne technologie, stając na czele rewolucji w fitnessie twarzy
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| functies | funkcje |
| en | i |
NL Deel je boodschap met de wereld door een aantrekkelijke blog te maken en concepten voor branding, inhoud en promotie te leren.
PL Podziel się swoim przesłaniem z całym światem, tworząc angażujący blog oraz poznając zagadnienia z zakresu budowania marki, treści i promocji
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| blog | blog |
| branding | marki |
| inhoud | treści |
| leren | się |
| je | swoim |
| maken | tworząc |
NL Leer van begin tot eind een aantrekkelijke en professionele website te ontwerpen en configureren
PL Dowiedz się, jak napisać fascynującą narrację osobistą, odkrywając różne możliwości i struktury literackie
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| van | ci |
| en | i |
NL Leer hoe je content op een aantrekkelijke manier deelt en op een natuurlijke manier presenteert
PL Naucz się przekonująco opowiadać i opanuj sztukę naturalnej autoprezentacji
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| hoe | co |
| en | i |
NL Voor wie van aantrekkelijke prijzen houdt
PL Dla tych, którzy uwielbiają niesamowite ceny
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| wie | którzy |
| prijzen | ceny |
NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn
PL Kto chce skorzystać z bardziej złożonego edytora zdjęć, powinien robić to w programie, który oferuje osiągnięcie szybkich rezultatów
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| wil | chce |
| programma | programie |
NL Je kanalen op een visueel aantrekkelijke manier linken
PL Łączenie kanałów w atrakcyjny wizualnie sposób
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| visueel | wizualnie |
| manier | sposób |
NL laat een heleboel cryptische shortcodes achter na het verwijderen, die werden gebruikt door Plugin om de aantrekkelijke ontwerpen voor te maken
PL Po jego odinstalowaniu pozostaje wiele kryptograficznych shortcodes, które wcześniej były wykorzystywane przez Plugin do tworzenia atrakcyjnych projektów
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| gebruikt | wykorzystywane |
| plugin | plugin |
NL Aantrekkelijke lay-outs kunnen worden gemaakt na slechts een korte inwerkperiode
PL Atrakcyjne layouty można wyczarować już po krótkim szkoleniu
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| kunnen | można |
| na | po |
| korte | krótkim |
NL De plugin Simple Download Monitor is uit noodzaak geboren: de ontwikkelaars konden geen geschikte manier vinden om hun digitale downloads op een aantrekkelijke manier weer te geven
PL Plugin Simple Download Monitor powstał z konieczności, ponieważ programiści nie znaleźli sposobu na wyświetlanie pobrań cyfrowych w atrakcyjny sposób
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| plugin | plugin |
| ontwikkelaars | programiści |
| digitale | cyfrowych |
| download | download |
NL Gebaseerd op het traditionele bordspel geeft dit zeer aantrekkelijke e-learningproduct u de mogelijkheid om uw subjectieve kennis te toetsen in een leuke en vermakelijke omgeving.
PL Ten wysoce angażujący produkt e-learningowy, oparty na tradycyjnej grze planszowej, daje możliwość przetestowania wiedzy merytorycznej w zabawnym i rozrywkowym środowisku.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| geeft | daje |
| zeer | wysoce |
| kennis | wiedzy |
| en | i |
| mogelijkheid | możliwość |
| omgeving | środowisku |
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
PL Dostrzegaj korelacje i schematy pomiędzy zakupionymi produktami i zachowaniem klientów w celu tworzenia atrakcyjnych promocji zwiększania ich zaangażowania.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| en | i |
| producten | produktami |
NL Leer hoe je aantrekkelijke portretfoto's maakt en bewerkt die een verhaal vertellen over de persoon
PL Naucz się robić i edytować pełne wyrazu zdjęcia portretowe opowiadające historię portretowanej osoby
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| en | i |
| verhaal | historię |
NL Leer hoe je content op een aantrekkelijke manier deelt en op een natuurlijke manier presenteert
PL Naucz się przekonująco opowiadać i opanuj sztukę naturalnej autoprezentacji
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| hoe | co |
| en | i |
NL Presenteer complexe gegevens op een duidelijke manier met aantrekkelijke modellen die informatie gemakkelijk weergeven
PL Przedstawiaj złożone dane w przejrzysty sposób za pomocą atrakcyjnych elementów, które z łatwością przekazują informacje
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| complexe | złożone |
| manier | sposób |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.
PL Stylistka potraw oraz szefowa kuchni Jodi Moreno nauczy Cię sztuki wizualnej aranżacji dań, które zrobią wrażenie na każdym z gości.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| en | oraz |
| hoe | które |
| indruk | wrażenie |
| iedere | każdym |
| je | cię |
NL Hij gebruikt architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken om aantrekkelijke concepten te creëren voor zijn klanten over de hele wereld.
PL Wykorzystuje on architektoniczną geometrię, trójwymiarowe myślenie oraz techniki rysunkowe do opracowywania przekonujących koncepcji dla klientów na całym świecie.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| hij | on |
| gebruikt | wykorzystuje |
| en | oraz |
| klanten | klientów |
| hele | całym |
| wereld | świecie |
NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs
PL Poznaj proces pisania książki przygodowej dla dzieci i stwórz jednostronnicowe streszczenie książki gotowe do wysłania do wydawnictwa
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| proces | proces |
| schrijven | pisania |
| kinderen | dzieci |
| en | i |
NL Deel je boodschap met de wereld door een aantrekkelijke blog te maken en concepten voor branding, inhoud en promotie te leren.
PL Dowiedz się, jak zbudować silną i spójną tożsamość marki
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| en | i |
| branding | marki |
NL Leer de belangrijkste elementen gebruiken om duidelijke en aantrekkelijke grafische structuren te creëren
PL Dowiedz się, jak wykorzystać kluczowe elementy do tworzenia przejrzystych i atrakcyjnych struktur graficznych
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| belangrijkste | kluczowe |
| elementen | elementy |
| en | i |
| grafische | graficznych |
| gebruiken | wykorzystać |
NL Dankzij uw ondersteuning kunnen we blijvend aantrekkelijke en leuke nieuwe producten en inhoud ontwikkelen en ondersteuning bieden voor bestaande producten.
PL Dzieki temu mozemy wprowadzac na rynek nowe produkty z ekscytujacymi funkcjami i materialami, a takze swiadczyc wsparcie w zakresie istniejacych produktów.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| en | i |
| nieuwe | nowe |
| kunnen we | mozemy |
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal specifieke functies die wij bieden die ons een meer aantrekkelijke keuze maken voor bedrijven die op zoek zijn om hun aanwezigheid op het internet te optimaliseren.
PL Teraz przyjrzymy się niektórym specyficznym cechom, które oferujemy, a które czynią nas bardziej atrakcyjnym wyborem dla firm chcących zoptymalizować swoją obecność w Internecie.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| die | które |
| meer | bardziej |
| bedrijven | firm |
| optimaliseren | zoptymalizować |
| aanwezigheid | obecność |
NL Onze combinatie van nauwkeurige resultaten en pure intuïtiviteit helpen ons een meer aantrekkelijke oplossing voor eigenaren op zoek naar hun bedrijf SEO te verbeteren.
PL Nasze połączenie dokładnych wyników i intuicyjności sprawia, że jesteśmy bardziej atrakcyjnym rozwiązaniem dla właścicieli, którzy chcą poprawić SEO swojej firmy.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| combinatie | połączenie |
| resultaten | wyników |
| en | i |
| meer | bardziej |
| oplossing | rozwiązaniem |
| eigenaren | właścicieli |
| bedrijf | firmy |
| seo | seo |
| verbeteren | poprawić |
NL Eurotrek is synoniem voor aantrekkelijke wandelaanbiedingen met bagagetransport op het hele net van SchweizMobil - op wens individueel samengesteld.
PL Oferty Eurotrek to wyjątkowe wyprawy przez Szwajcarię - wybór z sieci SwitzerlandMobilty - bez potrzeby chodzenia z plecakiem. Wyprawy również "szyte na miarę".
NL Vooral als je recensie profiel aantrekkelijke foto's van je bedrijf bevat en goed geschreven is
PL Zwłaszcza jeśli Twój profil recenzji zawiera atrakcyjne zdjęcia Twojej firmy i jest dobrze napisany
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| vooral | zwłaszcza |
| als | jeśli |
| recensie | recenzji |
| profiel | profil |
| foto | zdjęcia |
| bedrijf | firmy |
| en | i |
| goed | dobrze |
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
PL Frauenfeld, stolica kantonu Thurgau jest tętniącym życiem miasteczkiem. Zamek na uroczej starówce przyciąga uwagę. Wspaniała okolica jest idealna do wycieczek, wędrówek i jazdy na rowerze.
| ලන්දේසි | පෝලන්ත |
|---|---|
| kasteel | zamek |
| en | i |
NL De wandelingen of lange trektochten vertrekken van Bischofszell naar het aantrekkelijke rivierlandschap.
PL Spacery i dłuższe wędrówki mające swój początek w Bischofszell wprowadzają turystów w malowniczy krajobraz rzeczny.
NL Daardoor is het een aantrekkelijke betaalmethode voor gaming- en gokmerchants
PL To sprawia, że jest to atrakcyjna metoda płatności dla sprzedawców gier i hazardu
{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්‍තන
aantrekkelijke aantrekkelijke manier aantrekkelijke motieven aantrekkelijke kanalen visueel aantrekkelijke aantrekkelijke verhalen aantrekkelijke modellen eind een aantrekkelijke maak aantrekkelijke talrijke aantrekkelijke ontwerpsjablonen aantrekkelijke prijs kwaliteitsverhouding aantrekkelijke datacenterlocatie geworden kaukasische aantrekkelijke vrouw
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත