NL Veelzijdig hotel aan het Meer van Zürich tegenover Rapperswil
"zürich tegenover rapperswil" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "zürich tegenover rapperswil" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත zürich tegenover rapperswil හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉතාලි
IT Un hotel versatile sul Lago di Zurigo, di fronte a Rapperswil
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| hotel | hotel |
| zürich | zurigo |
| tegenover | di fronte |
NL Veelzijdig hotel aan het Meer van Zürich tegenover Rapperswil
IT Un hotel versatile sul Lago di Zurigo, di fronte a Rapperswil
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| hotel | hotel |
| zürich | zurigo |
| tegenover | di fronte |
NL In principe kunt u uw rechten (zie hoofdstuk 16 hieronder) zowel tegenover ons als tegenover de exploitant van het respectieve social-media-netwerk doen gelden
IT In linea di principio, è possibile per l’utente affermare i propri diritti (si veda il paragrafo 16) sia con DeepL sia con i gestori dei vari social network
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kunt | possibile |
| rechten | diritti |
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
IT Lo slowUp permette a tutti i residenti dei comuni del Lago di Zurigo e della città di Zurigo, nonché agli ospiti provenienti da vicino e da lontano, di vivere il magnifico Lago di Zurigo lontano dalla frenesia del traffico stradale quotidiano
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| inwoners | residenti |
| zürich | zurigo |
| en | e |
| gasten | ospiti |
| dagelijkse | quotidiano |
| prachtige | magnifico |
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| stedelijk | urbano |
| en | e |
| hotel | hotel |
| wijk | quartiere |
| museum | museo |
| digitale | digitale |
| west | west |
NL Exclusief 4-sterrenhotel pal aan het Meer van Zürich met uitzicht op het kasteel van Rapperswil
IT Hotel esclusivo a 4 stelle affacciato sul Lago di Zurigo con vista sul castello di Rapperswil
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| exclusief | esclusivo |
| zürich | zurigo |
| uitzicht | vista |
| kasteel | castello |
NL Exclusief 4-sterrenhotel pal aan het Meer van Zürich met uitzicht op het kasteel van Rapperswil
IT Hotel esclusivo a 4 stelle affacciato sul Lago di Zurigo con vista sul castello di Rapperswil
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| exclusief | esclusivo |
| zürich | zurigo |
| uitzicht | vista |
| kasteel | castello |
NL Met de indrukwekkende nieuwbouw heeft het regiomuseum Zürich een moderne uitbreiding gekregen.Het Landesmuseum van Zurich bevat de grootste verzameling uit de Zwitserse cultuurgeschiedenis
IT Il Museo nazionale ospita la più grande collezione storica e della civiltà del Paese
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| verzameling | collezione |
| bevat | ospita |
NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Riehen Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Riehen Rorschach San Gallo Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bellinzona | bellinzona |
| bern | berna |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| baden | baden |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
IT In occasione del 100° anniversario della tratta Coira-Disentis della Ferrovia Retica, il controllore Gion Gieri vi accompagna nella città alpina. In questa divertente visita guidata vi attendono molte sorprese.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| tijdens | in occasione |
| rondleiding | visita |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
IT La tappa più varia: dalla modaiola Zurigo, passando per la regione vitivinicola zurighese, si prosegue poi per le impetuose cascate del Reno verso la storica capitale dei tessuti e dei libri, San Gallo, per terminare nel rurale Appenzello.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| etappe | tappa |
| zürich | zurigo |
| historische | storica |
| en | e |
| boeken | libri |
| gallen | gallo |
NL Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Zermatt Zofingen Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Winterthur Zermatt Zofingen Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| maria | maria |
| val | val |
| zermatt | zermatt |
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
IT Unico dal 1641: l?hotel romantico Seehotel Sonne, a Zurigo-Küsnacht, è una struttura alberghiera storica a 4 stelle superior che vanta una posizione pittoresca direttamente sulle rive del Lago di Zurigo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| historisch | storica |
| locatie | posizione |
| direct | direttamente |
| zürich | zurigo |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Lago di Ginevra Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| chur | coira |
| grindelwald | grindelwald |
| locarno | locarno |
| montreux | montreux |
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| aarau | aarau |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Basel Bern Lausanne Sankt Gallen Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Ascona Basilea Berna Losanna San Gallo Zurigo Berna Regione Friburgo Regione Lago di Ginevra Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| fribourg | friburgo |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| gallen | gallo |
NL Bern Biel / Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Zürich Regio
IT Berna Biel / Bienne Ginevra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| genève | ginevra |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| lucerne | lucerna |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
IT Un percorso da 9 o 18 buche, tracciato nell?ambiente idilliaco del centro storico di Friburgo. Unite sport e gioco e partite alla scoperta delle ricchezze storiche di una delle città medievali più belle della Svizzera.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| oude | storico |
| en | e |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich
IT Il Grossmünster è una chiesa evangelica riformata nel centro storico di Zurigo e rappresenta uno degli emblemi più famosi di Zurigo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kerk | chiesa |
| oude | storico |
| binnenstad | centro |
| en | e |
| is | è |
| zurich | zurigo |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
IT Avventurarsi in una visita guidata della città con i nuovi veicoli ecologici ed elettrici Segway PT in un avvincente viaggio alla scoperta del centro storico di Zurigo abbinandolo alla divertente esperienza del Segway.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | ed |
| zürich | zurigo |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
IT L'edificio annesso al "Bernisches Historisches Museum" (Museo di storia) strabilia per la sala espositiva nascosta nel terreno e un programma di tutto rispetto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| gebouw | edificio |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio Grand Tour of Switzerland
IT Moritz San Gallo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione Bulle Grand Tour of Switzerland
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| tour | tour |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| zermatt | zermatt |
NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| chur | coira |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| baden | baden |
| gallen | gallo |
| oost | orientale |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
IT In soli 10 minuti a piedi si arriva alla stazione ferroviaria di Pfäffikon SZ, raggiungibile in soli 25 minuti senza cambi dalla stazione principale di Zurigo e in 45 minuti dall’aeroporto di Zurigo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| slechts | soli |
| minuten | minuti |
| zonder | senza |
| zürich | zurigo |
| bereikbaar | raggiungibile |
| en | e |
| luchthaven | aeroporto |
NL Treinverbindingen: Met de InterCity, EuroCity, ICN en InterRegio zijn er vanaf de SBB-Flughafenbahnhof Zürich treinverbindingen naar onder andere het Zürich Centraal Station.
IT Arrivo in treno: Intercity, EuroCity, ICN, InterRegio; collegamento in treno dalla stazione dell'aeroporto alla stazione centrale di Zurigo.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| centraal | centrale |
| station | stazione |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Zürich zijn: Luchthaven Zürich (ZRH) 9.26km,Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg (BSL) 79.97km,Luchthaven Bern-Belp (BRN) 93.44km
IT Gli aeroporti più vicini di Zurigo sono: Aeroporto di zurigo (ZRH) 9.26km,Aeroporto di basilea-mulhouse-friburgo (BSL) 79.97km,Aeroporto di berna (BRN) 93.44km
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| bern | berna |
NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Riehen Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Riehen Rorschach San Gallo Thun Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bellinzona | bellinzona |
| bern | berna |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| baden | baden |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
IT La tappa più varia: dalla modaiola Zurigo, passando per la regione vitivinicola zurighese, si prosegue poi per le impetuose cascate del Reno verso la storica capitale dei tessuti e dei libri, San Gallo, per terminare nel rurale Appenzello.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| etappe | tappa |
| zürich | zurigo |
| historische | storica |
| en | e |
| boeken | libri |
| gallen | gallo |
NL Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Lago di Ginevra Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
IT Il nome attualmente in uso per la torre più alta e con le mura più spesse dell?intera cinta muraria proviene dal Convento dei Cappuccini, fondato nel 1595 nelle immediate vicinanze.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
NL Vlak naast de luchthaven van Zürich kunnen de gasten van het Radisson Blu Hotel Zurich Airport terecht in de Wine Tower Bar
IT Direttamente all’aeroporto di Zurigo, nel Radisson Blu Hotel Zurich Airport, si trova il Wine Tower Bar
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| blu | blu |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
IT Sempre una settimana prima che Art Basel apra le sue porte, con lo Zurich Art Weekend Zurigo si trasforma per un fine settimana nel fulcro dell’arte internazionale
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| telkens | sempre |
| week | settimana |
| deuren | porte |
| internationale | internazionale |
| basel | basel |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
IT In occasione dello Zurich Art Weekend istituzioni, gallerie e spazi off di rilievo accolgono per tre giorni i visitatori e offrono loro un programma molto sfaccettato. Charlotte von Stotzingen, direttrice di Zurich Art Weekend
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| art | art |
| en | e |
| dagen | giorni |
| bezoekers | visitatori |
| programma | programma |
| directeur | direttrice |
| weekend | weekend |
| instellingen | istituzioni |
| alle | molto |
| charlotte | charlotte |
| von | von |
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
IT Con l’inaugurazione di numerose gallerie, affermate ma anche giovani e innovative, la zona che circonda il Kunsthaus Zürich ha ripreso a pulsare forte. Charlotte von Stotzingen, direttrice di Zurich Art Weekend
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| zürich | zürich |
| vele | numerose |
| jonge | giovani |
| en | e |
| directeur | direttrice |
| art | art |
| innovatieve | innovative |
| charlotte | charlotte |
| weekend | weekend |
NL Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Appenzell Davos Schaffhausen Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Wallis Zürich Regio
IT Appenzell Davos Sciaffusa Soletta St. Moritz Verbier Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| solothurn | soletta |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Rorschach San Gallo Thun Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bellinzona | bellinzona |
| bern | berna |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| baden | baden |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Rijden met een meer dan 100-jaar oude stoomlocomotief! Dat biedt het spoorwegmuseum van Zürich en maakt daarmee een verblijf in Zürich tot een nog heugelijkere belevenis.
IT Una corsa con una locomotiva a vapore ultracentenaria: ecco cosa offre il treno-museo zurighese (Zürcher Museums-Bahn ZMB) trasformando così un soggiorno a Zurigo in un?esperienza indimenticabile!
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| biedt | offre |
| zürich | zurigo |
| verblijf | soggiorno |
| belevenis | esperienza |
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| chur | coira |
| grindelwald | grindelwald |
| locarno | locarno |
| montreux | montreux |
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| aarau | aarau |
| oost | orientale |
NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Appenzell Bad Ragaz Davos Ginevra Grindelwald Lucerna Lugano San Gallo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| genève | ginevra |
| grindelwald | grindelwald |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| gallen | gallo |
| oost | orientale |
NL Basel Bern Lausanne Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Ascona Basilea Berna Losanna Zurigo Berna Regione Friburgo Regione Lago di Ginevra Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| fribourg | friburgo |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
NL Basel Bern Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Losanna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| lausanne | losanna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
IT Il sentiero del lupo inizia a Eischoll presso Raron, un paradiso escursionistico, e termina a Ergisch. Per percorrerlo ci vogliono due ore e un quarto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත