NL Ontdek de Loop Polo: de eco-verantwoordelijke versie van de L.12.12 polo. Een uniek ontwerp dat bestaat uit 30% gerecyclede katoendraden, afkomstig van nieuwe polo's met kleine fabricagefouten die niet op de markt zijn gebracht.
"polo collectie met beperkte" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "polo collectie met beperkte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
polo collectie met beperkte හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "polo collectie met beperkte" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත polo collectie met beperkte හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉතාලි
IT Versione eco-responsabile della polo L.12.12, scopri la Loop Polo. Un design unico composto per il 30% da fili di cotone riciclato, da polo nuove non commercializzate con piccoli difetti di fabbricazione.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| versie | versione |
| ontwerp | design |
| nieuwe | nuove |
| kleine | piccoli |
| l | l |
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| paris | paris |
| pak | abito |
| of | o |
| broek | pantaloni |
| dagen | giornate |
| en | ed |
| trui | maglione |
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| paris | paris |
| pak | abito |
| of | o |
| broek | pantaloni |
| dagen | giornate |
| en | ed |
| trui | maglione |
NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur
IT "La polo è ideale in ogni situazione. Quando voglio indossarla più attillata, la scelgo con un coccodrillo tono su tono e la porto dentro ai pantaloni." Matthieu Maury, produttore
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| shirt | polo |
| broek | pantaloni |
NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur
IT "La polo è ideale in ogni situazione. Quando voglio indossarla più attillata, la scelgo con un coccodrillo tono su tono e la porto dentro ai pantaloni." Matthieu Maury, produttore
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| shirt | polo |
| broek | pantaloni |
NL Polo: een statement, altijd Polo: een statement, altijd
IT Polo: un'icona, sempre Polo: un'icona, sempre
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| een | un |
| altijd | sempre |
NL Polo met korte of lange mouwen, sweatshirt of hoodie ... De Lacoste x Peanuts collectie -versierd met de gezichten van Snoopy, Charlie Brown en hun vrienden- zal zeker bij jouw stijl passen.
IT Polo a maniche corte o lunghe, felpa o felpa con cappuccio... La collezione Lacoste x Peanuts, impreziosita dai volti di Snoopy, Charlie Brown e dei loro amici, sarà sicuramente all'altezza del tuo stile.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| of | o |
| lange | lunghe |
| mouwen | maniche |
| collectie | collezione |
| gezichten | volti |
| en | e |
| stijl | stile |
| x | x |
| vrienden | amici |
| zal | sarà |
NL De krokodil stond zijn plaats af aan 10 bedreigde diersoorten in een polo-collectie met beperkte oplage. Het doel: het 'Save Our Species'-programma van de 'International Union for Conservation of Nature' ondersteunen.
IT Il coccodrillo cede il suo posto a 10 specie animali in via di estinzione in una collezione di polo in edizione limitata. L'obiettivo: sostenere il programma Save Our Species per l'Unione internazionale per la conservazione della natura.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| plaats | posto |
| beperkte | limitata |
| doel | obiettivo |
| international | internazionale |
| ondersteunen | sostenere |
| collectie | collezione |
| programma | programma |
NL De krokodil stond zijn plaats af aan 10 bedreigde diersoorten in een polo-collectie met beperkte oplage. Het doel: het 'Save Our Species'-programma van de 'International Union for Conservation of Nature' ondersteunen.
IT Il coccodrillo cede il suo posto a 10 specie animali in via di estinzione in una collezione di polo in edizione limitata. L'obiettivo: sostenere il programma Save Our Species per l'Unione internazionale per la conservazione della natura.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| plaats | posto |
| beperkte | limitata |
| doel | obiettivo |
| international | internazionale |
| ondersteunen | sostenere |
| collectie | collezione |
| programma | programma |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
IT La gamma FALKE di camicie e polo da uomo comprende sia articoli First che Second Layer
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| heren | uomo |
| omvat | comprende |
| zowel | sia |
| first | first |
NL Comfortabele breisels, grafische polo's, jurken vol zwier. Het is duidelijk: de Lacoste x Peanuts collectie is gemaakt voor jou.
IT Maglie comode, polo grafiche, abiti pieni di brio. E' chiaro, la collezione Lacoste x Peanuts è fatta per te.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| grafische | grafiche |
| duidelijk | chiaro |
| collectie | collezione |
| vol | pieni |
| x | x |
| gemaakt | fatta |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
IT La gamma FALKE di camicie e polo da uomo comprende sia articoli First che Second Layer
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| heren | uomo |
| omvat | comprende |
| zowel | sia |
| first | first |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
IT Cronologia Notifiche: ogni volta che vieni menzionato in una discussione, ti avviseremo tramite la cronologia Notifiche. Il prompt Mostra questa discussione indicherà che il Tweet fa parte di una discussione.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| tijdlijn | cronologia |
| vermeld | menzionato |
| weergeven | mostra |
| deel | parte |
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
IT Per ogni Tweet che fa parte di una discussione sarà presente l'opzione Mostra questa discussione per visualizzare l'intera discussione
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| deel | parte |
| optie | opzione |
| volledige | intera |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
IT Quando da una discussione condividi un singolo Tweet tramite Messaggi Diretti, il destinatario vedrà l'opzione Mostra questa discussione per visualizzare l'intera discussione e disporre di tutto il contesto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| deelt | condividi |
| ontvanger | destinatario |
| optie | opzione |
| context | contesto |
| bericht | messaggi |
NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.
IT Quando ritwitti o citi un Tweet da una discussione, il Retweet o il Tweet di citazione includerà il comando Mostra questa discussione per permettere agli utenti di visualizzare l'intera discussione.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| volledige | intera |
| citaat | citazione |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| jou | ti |
| spelen | giocare |
| rechte | dritto |
| jeans | jeans |
| en | e |
| kort | corta |
| moderne | moderno |
| retro | retrò |
| look | look |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| jou | ti |
| spelen | giocare |
| rechte | dritto |
| jeans | jeans |
| en | e |
| kort | corta |
| moderne | moderno |
| retro | retrò |
| look | look |
NL Met een polo zo blauw als de tennisbanen en gemaakt van ultralichte jersey met een ultra-droge innovatie die zorgt voor ademend comfort, zou hij zelfs de onweerstaanbare drang kunnen voelen om New York nooit te verlaten.
IT Indossando una polo blu come i campi da tennis e tagliata in jersey ultraleggero dotato di innovazione ultra-dry che offre un comfort traspirante, potrebbe persino provare l'irresistibile voglia di non lasciare mai New York.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| blauw | blu |
| en | e |
| innovatie | innovazione |
| ademend | traspirante |
| comfort | comfort |
| zelfs | persino |
| new | new |
| york | york |
| jersey | jersey |
NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.
IT Piqué elasticizzato fluido, termoregolato e senza pieghe. Un taglio dritto, urbano e rilassato con maniche a T-shirt. Funzioni nascoste per facilitare i movimenti. Questa è una nuova polo progettata pensando a tutti i giorni.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| rechte | dritto |
| mouwen | maniche |
| verborgen | nascoste |
| functies | funzioni |
| vergemakkelijken | facilitare |
| ontworpen | progettata |
| is | è |
NL De kracht van de iconische polo? Het past bij al jouw stijlen en inspiraties. Vintage sportief met een trainingsjack, onverwacht oversized over een hoodie of simpel klassiek met jeans: het effect is altijd groot.
IT La forza della polo iconica? Tiene il passo con tutte le tue ispirazioni di stile. Sport vintage con una felpa della tuta, oversize inaspettato sopra una felpa con cappuccio o semplicemente classica con i jeans: è sempre d'effetto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kracht | forza |
| stijlen | stile |
| klassiek | classica |
| jeans | jeans |
| effect | effetto |
| altijd | sempre |
| vintage | vintage |
NL Spierwit, iconisch groen, helder blauw ... klassieke kleuren met pastel of levendige nuances. Ontdek de polo met al zijn exclusieve kleurtonen.
IT Bianco impeccabile, verde iconico, blu ruscello... toni classici con sfumature pastello o vivaci, scopri la polo con tutte le sue tonalità esclusive Lacoste.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| iconisch | iconico |
| ontdek | scopri |
| exclusieve | esclusive |
NL Met een polo zo blauw als de tennisbanen en gemaakt van ultralichte jersey met een ultra-droge innovatie die zorgt voor ademend comfort, zou hij zelfs de onweerstaanbare drang kunnen voelen om Paris nooit te verlaten.
IT Indossando una polo blu come i campi da tennis e tagliata in jersey ultraleggero dotato di innovazione ultra-dry che offre un comfort traspirante, potrebbe persino provare l'irresistibile voglia di non lasciare mai Paris.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| blauw | blu |
| en | e |
| innovatie | innovazione |
| ademend | traspirante |
| comfort | comfort |
| zelfs | persino |
| paris | paris |
| jersey | jersey |
NL Het begon met het tonen van deze inhoud met Marco Polo en een breed scala aan inhoud is gevolgd in HDR
IT Ha iniziato a mostrare questi contenuti con Marco Polo e una vasta gamma di contenuti è seguita in HDR
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| begon | iniziato |
| tonen | mostrare |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| breed | vasta |
| scala | gamma |
| gevolgd | seguita |
| hdr | hdr |
NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.
IT Piqué elasticizzato fluido, termoregolato e senza pieghe. Un taglio dritto, urbano e rilassato con maniche a T-shirt. Funzioni nascoste per facilitare i movimenti. Questa è una nuova polo progettata pensando a tutti i giorni.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| rechte | dritto |
| mouwen | maniche |
| verborgen | nascoste |
| functies | funzioni |
| vergemakkelijken | facilitare |
| ontworpen | progettata |
| is | è |
NL De kracht van de iconische polo? Het past bij al jouw stijlen en inspiraties. Vintage sportief met een trainingsjack, onverwacht oversized over een hoodie of simpel klassiek met jeans: het effect is altijd groot.
IT La forza della polo iconica? Tiene il passo con tutte le tue ispirazioni di stile. Sport vintage con una felpa della tuta, oversize inaspettato sopra una felpa con cappuccio o semplicemente classica con i jeans: è sempre d'effetto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kracht | forza |
| stijlen | stile |
| klassiek | classica |
| jeans | jeans |
| effect | effetto |
| altijd | sempre |
| vintage | vintage |
NL Spierwit, iconisch groen, helder blauw ... klassieke kleuren met pastel of levendige nuances. Ontdek de polo met al zijn exclusieve kleurtonen.
IT Bianco impeccabile, verde iconico, blu ruscello... toni classici con sfumature pastello o vivaci, scopri la polo con tutte le sue tonalità esclusive Lacoste.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| iconisch | iconico |
| ontdek | scopri |
| exclusieve | esclusive |
NL Het begon met het tonen van deze inhoud met Marco Polo en een breed scala aan inhoud is gevolgd in HDR
IT Ha iniziato a mostrare questo contenuto con Marco Polo e un'ampia gamma di contenuti è seguita in HDR
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| begon | iniziato |
| tonen | mostrare |
| en | e |
| breed | ampia |
| scala | gamma |
| gevolgd | seguita |
| hdr | hdr |
NL De polo voor heren werd in 1933 ontworpen en combineert comfort met stijl om de toon te zetten voor een sportief-sjieke look
IT Creata nel 1933, la polo da uomo unisce il comfort allo stile per dare vita a un look sportivo ed elegante
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| heren | uomo |
| en | ed |
| combineert | unisce |
| comfort | comfort |
| ontworpen | creata |
| sportief | sportivo |
NL Lacoste polo L.12.12 met Lange mouwen
IT Polo Lacoste di taglio classico con maniche lunghe in petit piqué
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| lange | lunghe |
| mouwen | maniche |
NL "De polo kan makkelijk een nieuwe twist geven vanwege de kraag. Ik draag het graag in een duo en knoop beide boorden aan elkaar om ze vast te maken. Met alle beschikbare kleuren zijn de mogelijkheden eindeloos!" Jacques-Alix Brice, danser.
IT "La polo è facile da reinventare grazie al suo colletto. Mi piace indossarla doppia e abbottonare entrambi i risvolti per fissarli. Con tutti i colori disponibili, le possibilità sono infinite!" Jacques-Alix Brice, ballerino.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kraag | colletto |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| kleuren | colori |
| eindeloos | infinite |
NL De Braziliaanse broers ontwierpen een met de hand genaaide polo die volledig bestond uit krokodillenlogo's.
IT Una polo reinterpretata attraverso il materiale preferito di questo artista cinese: frammenti di porcellana.
NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.
IT Per supportare il personale medico degli ospedali di New York che era presente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante l'apice della pandemia, Lacoste ha collaborato con due ristoranti locali per distribuire pasti gratuiti e polo per ringraziare.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| ondersteuning | supportare |
| medisch | medico |
| new | new |
| ziekenhuizen | ospedali |
| pandemie | pandemia |
| samengewerkt | collaborato |
| gratis | gratuiti |
| maaltijden | pasti |
| en | e |
| delen | distribuire |
NL Jouw gepersonaliseerde polo wordt met de hand samengesteld in de historische fabriek in Troyes, Frankrijk. 25 handelingen komen er aan te pas om de hoge Lacoste kwaliteit te kunnen garanderen.
IT La tua polo personalizzata è assemblata interamente a mano nello storico stabilimento di Troyes, in Francia. Sono necessari 25 passaggi manuali per creare una polo che raggiunga lo standard di qualità Lacoste.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzata |
| hand | mano |
| historische | storico |
| fabriek | stabilimento |
| frankrijk | francia |
| kunnen | creare |
| kwaliteit | qualità |
NL Creëer en bestel jouw gepersonaliseerde Lacoste polo. Het wordt met de hand samengesteld en ongeveer twee weken later thuisbezorgd.
IT Crea e ordina la tua polo personalizzata Lacoste. Sarà realizzato su misura e consegnato a casa tua in meno di 2 settimane.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| weken | settimane |
| wordt | sarà |
NL Dit jaar zal Lacoste spelers, ambassadeurs, lijnrechters, ballenmeisjes en -jongens, coaches en medewerkers uitrusten met zeer speciale polo's
IT Quest'anno Lacoste vestirà giocatori, ambassador, giudici di linea, raccattapalle, allenatori, collaboratori ..
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| jaar | anno |
| spelers | giocatori |
| medewerkers | collaboratori |
| met | di |
| dit | quest |
NL Lacoste-polo dames slim fit van piqué met stretch
IT Polo da donna in piqué elasticizzato slim fit Lacoste
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| dames | donna |
| fit | fit |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
IT Le Polo e camicie a maniche corte FALKE da uomo assicurano che tu sia alla moda e funzionale in tutti gli sport
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| mouwen | maniche |
| mannen | uomo |
| zorgen | assicurano |
| modieus | alla moda |
| functioneel | funzionale |
| bent | sia |
NL Lacoste-polo dames slim fit van piqué met stretch
IT Polo da donna in piqué elasticizzato slim fit Lacoste
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| dames | donna |
| fit | fit |
NL Lacoste polo L.12.12 met Lange mouwen
IT Polo Lacoste di taglio classico con maniche lunghe in petit piqué
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| lange | lunghe |
| mouwen | maniche |
NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.
IT Per supportare il personale medico degli ospedali di New York che era presente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante l'apice della pandemia, Lacoste ha collaborato con due ristoranti locali per distribuire pasti gratuiti e polo per ringraziare.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| ondersteuning | supportare |
| medisch | medico |
| new | new |
| ziekenhuizen | ospedali |
| pandemie | pandemia |
| samengewerkt | collaborato |
| gratis | gratuiti |
| maaltijden | pasti |
| en | e |
| delen | distribuire |
NL De Braziliaanse broers ontwierpen een met de hand genaaide polo die volledig bestond uit krokodillenlogo's.
IT Una polo reinterpretata attraverso il materiale preferito di questo artista cinese: frammenti di porcellana.
NL "De polo kan makkelijk een nieuwe twist geven vanwege de kraag. Ik draag het graag in een duo en knoop beide boorden aan elkaar om ze vast te maken. Met alle beschikbare kleuren zijn de mogelijkheden eindeloos!" Jacques-Alix Brice, danser.
IT "La polo è facile da reinventare grazie al suo colletto. Mi piace indossarla doppia e abbottonare entrambi i risvolti per fissarli. Con tutti i colori disponibili, le possibilità sono infinite!" Jacques-Alix Brice, ballerino.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kraag | colletto |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| kleuren | colori |
| eindeloos | infinite |
NL Dit jaar zal Lacoste spelers, ambassadeurs, lijnrechters, ballenmeisjes en -jongens, coaches en medewerkers uitrusten met zeer speciale polo's
IT Quest'anno Lacoste vestirà giocatori, ambassador, giudici di linea, raccattapalle, allenatori, collaboratori ..
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| jaar | anno |
| spelers | giocatori |
| medewerkers | collaboratori |
| met | di |
| dit | quest |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
IT Le Polo e camicie a maniche corte FALKE da uomo assicurano che tu sia alla moda e funzionale in tutti gli sport
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| mouwen | maniche |
| mannen | uomo |
| zorgen | assicurano |
| modieus | alla moda |
| functioneel | funzionale |
| bent | sia |
NL De Volkswagen Polo is een kleine doorgeefluik. De 7e generatie van VW heeft nu bijna het formaat van een Golf en wordt geleverd met goede technologie.
IT La Volkswagen Polo è una piccola campionessa di portelloni. La settima generazione di VW è ora quasi delle dimensioni di un Golf e viene fornita con
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kleine | piccola |
| generatie | generazione |
| nu | ora |
| formaat | dimensioni |
| golf | golf |
| wordt | viene |
| geleverd | fornita |
NL Dit zijn de vier fases die de Lacoste-polo ondergaat voordat hij een elegante aanwinst voor je garderobe wordt.
IT Per raggiungere l’eleganza perfetta, la polo Lacoste deve prima attraversare queste quattro fasi.
NL 160 kilometers, de afstand tussen de Franse hoofdstad van breiwerk en Parijs. Het is dan ook niet vreemd dat dit de locatie is waar René Lacoste een fabriek bouwde om de eerste polo's te maken.
IT 160 chilometri, questa è la distanza tra la capitale della maglieria francese e Parigi. È quindi naturale che René Lacoste abbia installato lì la sua fabbrica per creare le prime polo.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kilometers | chilometri |
| afstand | distanza |
| franse | francese |
| hoofdstad | capitale |
| en | e |
| parijs | parigi |
| fabriek | fabbrica |
| eerste | prime |
| maken | creare |
NL In 1933 begon in de fabriek van Troyes de productie van de eerste Lacoste polo's onder de naam: La Chemise Lacoste.
IT 1933, iniziò la produzione delle prime polo Lacoste nella fabbrica di Troyes, con il nome La Chemise Lacoste.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| fabriek | fabbrica |
| productie | produzione |
| eerste | prime |
| naam | nome |
| begon | iniziò |
NL 40 minuten, de gemiddelde tijdsduur die een kledingmaker nodig heeft om je polo als een puzzel in elkaar te zetten.
IT 40 minuti è il tempo medio impiegato dall'operatore del confezionamento per mettere insieme la polo come un puzzle.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| puzzel | puzzle |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
collectie limited edition collectie enorme collectie collectie bestaat collectie bekijken digitale collectie collectie bevat collectie schoenen gehele collectie grootste collectie speciale collectie avatar collectie nieuwste collectie collectie vind collectie zeker grote collectie groeiende collectie collectie toe dogma collectie collectie accessoires collectie vindt collectie tops collectie tassen gesponsorde collectie — prachtige collectie uitgebreide collectie anomaly collectie collectie bekijk collectie biedt ster icoon collectie vector collectie product collectie collectie bezoeken collectie mag oro collectie collectie beschikbaar collectie jurken collectie zowel eigentijdse collectie collectie bovendien rijke collectie collectie praktische wandel collectie collectie te ontwerpen elke collectie exclusieve collectie enorme collectie huidige gesponsorde collectie collectie eigentijdse kunstxtegenwoordige systeembrede gemeenschappelijke collectie
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත