පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"kleine en slanke" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "kleine en slanke" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

kleine en slanke හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "kleine en slanke" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

kleine a alcune alcuni altro anche delle design dimensioni diversi due facile grande loro ma media medie mini minori modo molti molto per piccola piccole piccoli piccolo più po semplice si solo sotto tra tutti tutto un un po una uno

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත kleine en slanke හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie

IT Una macchina da gioco sottile con molto da offrire - e solo una manciata di piccole lamentele da ciò che abbiamo sperimentato durante le nostre sessioni di gioco.Leggi il verdetto completo

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
handvol manciata
kleine piccole
klachten lamentele
lees leggi
volledige completo

NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.

IT Un mouse ampio con poggiapolsi e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

ලන්දේසි ඉතාලි
muis mouse
iemand qualcuno
handen mani
anderen altri
kleine piccolo
qua in termini di

NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie

IT Una macchina da gioco sottile con molto da offrire - e solo una manciata di piccole lamentele da ciò che abbiamo sperimentato durante le nostre sessioni di gioco.Leggi il verdetto completo

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
handvol manciata
kleine piccole
klachten lamentele
lees leggi
volledige completo

NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.

IT Un mouse ampio con poggiapolsi e impugnature potrebbe essere perfetto per chi ha mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

ලන්දේසි ඉතාලි
muis mouse
handen mani
anderen altri
kleine piccolo
qua in termini di

NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis beter, zowel qua pasvorm als qua wendbaarheid.

IT Un mouse largo con poggia pollice e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

ලන්දේසි ඉතාලි
muis mouse
iemand qualcuno
handen mani
anderen altri
kleine piccolo
qua in termini di

NL De Fitbit Flex 2 is een kleine, slanke en subtiel ogende activiteitstracker, waardoor het een uitstekende keuze is voor diegenen die activiteiten willen volgen met een onopvallend apparaat

IT Fitbit Flex 2 è un tracker di attività piccolo, sottile e dallaspetto discreto, che lo rende unottima scelta per coloro che desiderano monitorare lattività con un dispositivo discreto

ලන්දේසි ඉතාලි
kleine piccolo
en e
subtiel sottile
keuze scelta
willen desiderano
apparaat dispositivo
fitbit fitbit
activiteiten attività

NL Een slanke spelcomputer met veel pluspunten - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben ervaren tijdens onze spelsessies.

IT Una macchina da gioco snella con molti vantaggi - e solo una manciata di piccole lamentele da quello che abbiamo sperimentato durante le nostre sessioni di gioco.

ලන්දේසි ඉතාලි
veel molti
en e
handvol manciata
kleine piccole
klachten lamentele

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

IT Il motore di ricerca può trattare gli URL maiuscoli e minuscoli come due diversi, quindi assicuratevi di forzare gli URL minuscoli sul server e poi usare gli URL minuscoli per i tag canonici.

ලන්දේසි ඉතාලි
zoekmachine ricerca
en e
url url
behandelen trattare
server server
gebruik usare
tags tag
kan può
canonieke canonici

NL In de eerste plaats gaat het om de grootte: webcams zijn ontworpen als kleine apparaten die op bestaande monitoren of laptopdeksels moeten passen, dus gebruiken ze kleine cameramodules met kleine beeldsensoren

IT Principalmente si tratta di dimensioni: le webcam sono progettate come piccoli dispositivi che devono adattarsi ai monitor esistenti o ai coperchi dei laptop, quindi utilizzano piccoli moduli della fotocamera con minuscoli sensori di immagine

ලන්දේසි ඉතාලි
grootte dimensioni
kleine piccoli
apparaten dispositivi
bestaande esistenti
monitoren monitor
passen adattarsi
in de eerste plaats principalmente
webcams webcam

NL Wacht maar tot de kleine Johnny zijn bouwplezier kan transformeren in Modern Warfare op de Xbox - het zal zijn kleine kleine geest versteld doen staan.

IT Aspetta solo che il piccolo Johnny trasformi il suo divertimento con la costruzione di mattoni in Modern Warfare su Xbox: farà esplodere la sua piccola mente.

ලන්දේසි ඉතාලි
wacht aspetta
maar solo
johnny johnny
kan far
modern modern
xbox xbox
geest mente
zal farà

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

IT Il motore di ricerca può trattare gli URL maiuscoli e minuscoli come due diversi, quindi assicuratevi di forzare gli URL minuscoli sul server e poi usare gli URL minuscoli per i tag canonici.

NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden

IT Sono stato affascinato dal sassofono bianco di Charles Gayle e dalle sue mani lunghe e sottili che vagavano nello strumento con incredibile velocità e flessibilità

ලන්දේසි ඉතාලි
witte bianco
en e
lange lunghe
handen mani
instrument strumento
ongelooflijke incredibile
charles charles
snelheid velocità

NL Xiaomis Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.

IT Il Mi 11 Lite di Xiaomi potrebbe avere tutto ciò che desideri, ma fermati prima ad ammirare il design, perché questo è un telefono sottile che sembra fantastico.

ලන්දේසි ඉතාලි
heeft avere
misschien potrebbe
wilt desideri
ontwerp design
bewonderen ammirare
telefoon telefono
geweldig fantastico
uitziet sembra

NL Dankzij de directe import van grote hoeveelheden en een slanke infrastructuur kunnen wij attractieve prijzen aanbieden - voor bedrijven en particulieren.

IT Grazie all'importazione diretta di grandi quantità e a un'agile infrastruttura possiamo offrire prezzi vantaggiosi per aziende e per privati.

ලන්දේසි ඉතාලි
directe diretta
grote grandi
en e
infrastructuur infrastruttura
kunnen possiamo
prijzen prezzi
aanbieden offrire
bedrijven aziende

NL Worthy Hardware is een Precision CNC Contract Machine Shop, gespecialiseerd in gefreesde componenten en assemblages, op een slanke, just-in-time basis. We hebben elkaar ontmoet ...

IT Worthy Hardware è un negozio di macchine a controllo di precisione, specializzato in componenti lavorati e assemblati, eseguito su base snella e just-in-time. Ci siamo incontrati ...

ලන්දේසි ඉතාලි
machine macchine
shop negozio
gespecialiseerd specializzato
in in
en e

NL Xiaomi's Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.

IT Il Mi 11 Lite di Xiaomi potrebbe avere tutto ciò che desideri, ma fermati prima ad ammirare il design, perché questo è un telefono sottile che ha un bell'aspetto.

ලන්දේසි ඉතාලි
xiaomi xiaomi
misschien potrebbe
wilt desideri
ontwerp design
bewonderen ammirare
telefoon telefono
uitziet aspetto

NL HP Spectre-laptops zijn enkele van de meest opvallende en misschien wel omstreden, slanke en lichte modellen die we het hele jaar door beoordelen

IT I laptop HP Spectre sono alcuni dei modelli più sorprendenti, e forse controversi, sottili e leggeri che esaminiamo tutto lanno

ලන්දේසි ඉතාලි
zijn sono
en e
misschien forse
lichte leggeri
modellen modelli
laptops laptop

NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.

IT Nel qui e ora, tuttavia, se desideri un ultraportatile sottile e leggero, ma il Galaxy Book S basato su Qualcomm ti scoraggia, allora questa versione Intel colpisce più delle note giuste.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
nu ora
lichte leggero
wilt desideri
qualcomm qualcomm
gebaseerde basato
book book
noten note
s s
versie versione

NL Je krijgt hier misschien geen volledige gaming-laptopervaring, maar aangezien hij in een slanke en lichte behuizing past, zijn we best tevreden.

IT Potresti non ottenere unesperienza di gioco completa qui, ma dato che si inserisce in una custodia sottile e leggera, siamo abbastanza contenti.

ලන්දේසි ඉතාලි
krijgt ottenere
hier qui
misschien potresti
in in
en e
lichte leggera
gaming gioco

NL Als je op zoek bent naar de meest voor de hand liggende manier waarop de slanke constructie van deze Galaxy Book tegen de laptop werkt, dan is dit het wel.

IT Se stai cercando il modo più ovvio in cui la struttura sottile di questo Galaxy Book agisce contro il laptop, è proprio questo.

ලන්දේසි ඉතාලි
manier modo
constructie struttura
book book
laptop laptop
je stai

NL Dit ding druipt van ultrahoge bouwkwaliteit, net zo veel als elke slanke en lichte luxe laptop

IT Questa cosa gocciola con una qualità costruttiva altissima, proprio come qualsiasi laptop di lusso sottile e leggero

ලන්දේසි ඉතාලි
net proprio
elke qualsiasi
en e
lichte leggero
laptop laptop

NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop

IT LAcer Triton 300 SE ha una capacità della batteria simile a quella di un buon laptop sottile e leggero non da gioco

ලන්දේසි ඉතාලි
goede buon
en e
lichte leggero
laptop laptop
gaming gioco

NL We vonden dit soort irritant als we gewoon basiswerk deden, omdat we afkomstig waren van een vrijwel geruisloze, slanke en lichte laptop

IT Abbiamo trovato questo tipo di irritante quando si fa solo il lavoro di base, provenendo da un laptop sottile e leggero quasi silenzioso

ලන්දේසි ඉතාලි
vonden trovato
soort tipo
vrijwel quasi
en e
lichte leggero
laptop laptop

NL Toegegeven, het is een redelijk slanke baksteen, maar weegt nog eens 866 g.

IT Certo, è un "mattone" ragionevolmente sottile, ma pesa altri 866 g.

ලන්දේසි ඉතාලි
redelijk ragionevolmente

NL Het is een van de dunste gaming-machines ooit geproduceerd, zon vijf procent dunner dan zelfs de M17 R4 - en dat was al een slanke gaming-laptop

IT È tra le macchine da gioco più sottili mai prodotte, circa il cinque percento più sottile persino dellM17 R4 - e quello era già un portatile da gioco snello

ලන්දේසි ඉතාලි
geproduceerd prodotte
procent percento
zelfs persino
en e
machines macchine
gaming gioco
laptop portatile

NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.

IT I bordi sottili sono tutto ciò che può essere visto da angoli di visione ragionevoli, quindi, a meno che lOLED806 non sia appeso a una parete, il suo "pezzo grosso" è a malapena degno di nota.

ලන්දේසි ඉතාලි
randen bordi
gezien visto
tenzij a meno che
muur parete
grote grosso

NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is

IT Lelegante telecomando in metallo a celle solari ha una forma ergonomica, che lo rende comodo da tenere in mano e facile da usare con una mano

ලන්දේසි ඉතාලි
solar solari
hand mano
en e
afstandsbediening telecomando

NL Dat gecombineerd met de slanke kast om een horloge te maken dat relatief compact en onopvallend is

IT Ciò si combina con la cassa elegante per creare un orologio relativamente compatto e di basso profilo

ලන්දේසි ඉතාලි
horloge orologio
maken creare
relatief relativamente
compact compatto
en e

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante

ලන්දේසි ඉතාලි
premium premium
heeft ha
elegant elegante
gezicht viso
dynamische dinamici
white white
led led

NL Als je een slanke nieuwe laptop hebt, wil je een hoes hebben om hem in te vervoeren.

IT Se hai un nuovo laptop sottile, vorrai procurarti una custodia per portarlo in giro.

ලන්දේසි ඉතාලි
als se
nieuwe nuovo
laptop laptop
hoes custodia

NL We moeten zeggen dat we de Gigabit Ethernet-poort bij de eerste doorgang hebben gemist, maar hij is er en hij klapt uit - het is een slanke poort.

IT Dobbiamo dire che abbiamo perso la porta Gigabit Ethernet al primo passaggio, ma è lì e si apre: è una porta sottile.

ලන්දේසි ඉතාලි
zeggen dire
en e
poort porta
gigabit gigabit
ethernet ethernet

NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.

IT Viene fornito con un design estetico più recente, con bordi eleganti e curvi e estremità arrotondate che sembrano simili all'altoparlante Sonos Move se lo guardi dall'alto, legandolo con il resto della famiglia Sonos.

ලන්දේසි ඉතාලි
geleverd fornito
randen bordi
en e
sonos sonos
rest resto
luidspreker altoparlante
familie famiglia

NL Verrassend genoeg is het nog steeds aan de baskant – zoals alle Sonos-luidsprekers – ondanks het slanke frame, en over het algemeen levert het een goede balans op

IT Sorprendentemente è ancora sul lato basso - come tutti i diffusori Sonos - nonostante il suo telaio sottile, e nel complesso offre un buon equilibrio

ලන්දේසි ඉතාලි
verrassend sorprendentemente
zoals come
frame telaio
en e
algemeen nel complesso
levert offre
goede buon
balans equilibrio
luidsprekers diffusori

NL Je krijgt een schermbeschermer in de bundel en het werkt nog steeds met het dock van de Switch, dus het is een goed idee als je een slanke manier wilt om je console te beschermen en hem comfortabeler in gebruik te maken.

IT Ottieni una protezione per lo schermo nel pacchetto e funziona ancora con il dock dello Switch, quindi è un gioco da ragazzi se vuoi un modo sottile per proteggere la tua console e renderla più comoda da usare.

ලන්දේසි ඉතාලි
krijgt ottieni
en e
manier modo
console console

NL Verkrijgbaar in een reeks stijlvolle kleuren en slanke of rechte stijlen, onze herenbroeken zijn gemaakt van eersteklas stoffen voor draagcomfort en veelvuldig dragen

IT Disponibili in una gamma di colori alla moda e stili stretti o a sigaretta, i nostri pantaloni da uomo sono fatti con materiali di qualità per offrirti comfort e una vestibilità che dura nel tempo

ලන්දේසි ඉතාලි
verkrijgbaar disponibili
kleuren colori
en e
stijlen stili
gemaakt fatti

NL Het slanke stralende turquoise Fairphone 2 hoesje met contrasterende blauwe knoppen zal uw telefoon een vrolijke, levendige uitstraling geven.

IT Turchese brillante e pulsanti blu in contrasto, per un look sempre giovane e allegro.

ලන්දේසි ඉතාලි
blauwe blu
knoppen pulsanti

NL Dit slanke sneeuwwitte Fairphone 2 hoesje met contrasterende zwarte knoppen en metallic logo zorgen voor een frisse, gestroomlijnde look.

IT Il bianco brillante, i pulsanti neri in contrasto e il logo in metallo daranno al tuo telefono un look fresco e smagliante.

ලන්දේසි ඉතාලි
zwarte neri
knoppen pulsanti
en e
logo logo
een un
frisse fresco
look look

NL Wil je je Fairphone lekker laten opvallen? Dan is het slanke koraalrode Fairphone 2 hoesje met de contrasterende blauwe knoppen een perfecte keuze.

IT Rosso fiammeggiante con pulsanti blu in contrasto, per chi è sempre al centro della scena.

ලන්දේසි ඉතාලි
blauwe blu
knoppen pulsanti

NL Een slanke buik: zo raak je buikvet kwijt

IT Pancia piatta: i migliori metodi per eliminare il grasso addominale

ලන්දේසි ඉතාලි
een per

NL Als je bijvoorbeeld een slanke laptop hebt, heb je waarschijnlijk ook meerdere dongles voor verschillende doeleinden

IT Se hai un laptop sottile, ad esempio, probabilmente avrai anche più dongle per vari scopi

ලන්දේසි ඉතාලි
als se
bijvoorbeeld esempio
laptop laptop
waarschijnlijk probabilmente
doeleinden scopi

NL HP Spectre-laptops zijn enkele van de meest opvallende en misschien wel omstreden, slanke en lichte modellen die we het hele jaar door beoordelen

IT I laptop HP Spectre sono alcuni dei modelli più sorprendenti, e forse controversi, sottili e leggeri che esaminiamo tutto lanno

ලන්දේසි ඉතාලි
zijn sono
en e
misschien forse
lichte leggeri
modellen modelli
laptops laptop

NL Je krijgt hier misschien geen volledige gaming-laptopervaring, maar aangezien hij in een slanke en lichte behuizing past, zijn we best tevreden.

IT Potresti non ottenere unesperienza di gioco completa qui, ma dato che si inserisce in una custodia sottile e leggera, siamo abbastanza contenti.

ලන්දේසි ඉතාලි
krijgt ottenere
hier qui
misschien potresti
in in
en e
lichte leggera
gaming gioco

NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.

IT Nel qui e ora, tuttavia, se desideri un ultraportatile sottile e leggero, ma il Galaxy Book S basato su Qualcomm ti scoraggia, allora questa versione Intel colpisce più delle note giuste.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
nu ora
lichte leggero
wilt desideri
qualcomm qualcomm
gebaseerde basato
book book
noten note
s s
versie versione

NL Als je op zoek bent naar de meest voor de hand liggende manier waarop de slanke constructie van deze Galaxy Book tegen de laptop werkt, dan is dit het wel.

IT Se stai cercando il modo più ovvio in cui la struttura sottile di questo Galaxy Book agisce contro il laptop, è proprio questo.

ලන්දේසි ඉතාලි
manier modo
constructie struttura
book book
laptop laptop
je stai

NL Dit ding druipt van ultrahoge bouwkwaliteit, net zo veel als elke slanke en lichte luxe laptop

IT Questa cosa gocciola con una qualità costruttiva altissima, proprio come qualsiasi laptop di lusso sottile e leggero

ලන්දේසි ඉතාලි
net proprio
elke qualsiasi
en e
lichte leggero
laptop laptop

NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop

IT LAcer Triton 300 SE ha una capacità della batteria simile a quella di un buon laptop sottile e leggero non da gioco

ලන්දේසි ඉතාලි
goede buon
en e
lichte leggero
laptop laptop
gaming gioco

NL We vonden dit soort irritant als we gewoon basiswerk deden, omdat we afkomstig waren van een vrijwel geruisloze, slanke en lichte laptop

IT Abbiamo trovato questo tipo di irritante quando si fa solo il lavoro di base, provenendo da un laptop sottile e leggero quasi silenzioso

ලන්දේසි ඉතාලි
vonden trovato
soort tipo
vrijwel quasi
en e
lichte leggero
laptop laptop

NL Toegegeven, het is een redelijk slanke baksteen, maar weegt nog eens 866 g.

IT Certo, è un "mattone" ragionevolmente sottile, ma pesa altri 866 g.

ලන්දේසි ඉතාලි
redelijk ragionevolmente

NL Het is een van de dunste gaming-machines ooit geproduceerd, zon vijf procent dunner dan zelfs de M17 R4 - en dat was al een slanke gaming-laptop

IT È tra le macchine da gioco più sottili mai prodotte, circa il cinque percento più sottile persino dellM17 R4 - e quello era già un portatile da gioco snello

ලන්දේසි ඉතාලි
geproduceerd prodotte
procent percento
zelfs persino
en e
machines macchine
gaming gioco
laptop portatile

NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.

IT I bordi sottili sono tutto ciò che può essere visto da angoli di visione ragionevoli, quindi, a meno che lOLED806 non sia appeso a una parete, il suo "pezzo grosso" è a malapena degno di nota.

ලන්දේසි ඉතාලි
randen bordi
gezien visto
tenzij a meno che
muur parete
grote grosso

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්