NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
"indrukwekkendere turbo modus" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "indrukwekkendere turbo modus" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත indrukwekkendere turbo modus හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉතාලි
IT Ovviamente è una storia completamente diversa quando hai lalimentazione collegata e il laptop passa automaticamente a "Performance" o alla modalità ancora più impressionante "Turbo" (e la modalità iGPU è impostata su auto o off)
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| ander | diversa |
| verhaal | storia |
| als | quando |
| aangesloten | collegata |
| en | e |
| laptop | laptop |
| automatisch | automaticamente |
| performance | performance |
| heel | completamente |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
IT Ovviamente è una storia completamente diversa quando hai lalimentazione collegata e il laptop passa automaticamente a "Performance" o alla modalità ancora più impressionante "Turbo" (e la modalità iGPU è impostata su auto o off)
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| ander | diversa |
| verhaal | storia |
| als | quando |
| aangesloten | collegata |
| en | e |
| laptop | laptop |
| automatisch | automaticamente |
| performance | performance |
| heel | completamente |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Natuurlijk is het een heel ander verhaal wanneer je de stekker in het stopcontact steekt en de laptop automatisch overschakelt naar de 'Prestaties'- of de nog indrukwekkendere 'Turbo'-modus (en de iGPU-modus op automatisch of uit wordt gezet)
IT Naturalmente è una storia completamente diversa quando hai l'alimentazione inserita e il portatile passa automaticamente alla modalità 'Performance' o all'ancora più impressionante modalità 'Turbo' (e la modalità iGPU passa ad auto o off)
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| ander | diversa |
| verhaal | storia |
| en | e |
| laptop | portatile |
| automatisch | automaticamente |
| prestaties | performance |
| je | hai |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
IT Modalità manuale In modalità manuale, la potenza del flash segue le tue impostazioni. La modalità manuale lascia che sia tu, fotografo, a controllare la luce, esattamente come accade con la modalità manuale della fotocamera.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| handmatige | manuale |
| instelling | impostazioni |
| fotograaf | fotografo |
| controle | controllare |
| camera | fotocamera |
| modus | modalità |
| net | esattamente |
NL De Porsche Taycan is een visionaire hervertelling van wat waarschijnlijk de populairste sportwagen ter wereld is. Er zijn tal van versies, Taycan 4S, Taycan Turbo en Turbo S, met verschillende batterijen en ook een breed scala aan prijzen.
IT La Porsche Taycan è una rivisitazione visionaria di quella che è probabilmente l'auto sportiva più popolare al mondo. Ci sono molte versioni, Taycan 4S, Taycan Turbo e Turbo S, con diverse batterie e anche una vasta gamma di prezzi.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| wereld | mondo |
| versies | versioni |
| en | e |
| batterijen | batterie |
| breed | vasta |
| scala | gamma |
| prijzen | prezzi |
| s | s |
| turbo | turbo |
NL Er zijn ook specifieke details voor elke build, zoals je zou verwachten van een model van $ 120 / £ 120; de 911 Turbo is voorzien van kenmerkende Turbo-badges, een brede achteras, turbolader en intercooler plus een achterspoiler.
IT Ci sono anche dettagli specifici per ogni build, come ti aspetteresti da un modello da $ 120 / £ 120; la 911 Turbo sfoggia distintivi Turbo distintivi, un ampio assale posteriore, turbocompressore e intercooler più uno spoiler posteriore.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| specifieke | specifici |
| details | dettagli |
| model | modello |
| brede | ampio |
| en | e |
| turbo | turbo |
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
IT La modalità Whisper offre una migliore economia della batteria e una guida più fluida in generale, e sarà probabilmente la modalità a cui le persone si atterranno una volta che avranno giocato con la modalità Untamed per estrarla dal loro sistema.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| betere | migliore |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| gespeeld | giocato |
| systeem | sistema |
| modus | modalità |
| economie | economia |
| batterij | batteria |
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
IT La modalità Whisper offre una migliore economia della batteria e una guida più fluida in generale, e sarà probabilmente la modalità a cui le persone si atterranno una volta che avranno giocato con la modalità Untamed per estrarla dal loro sistema.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| betere | migliore |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| gespeeld | giocato |
| systeem | sistema |
| modus | modalità |
| economie | economia |
| batterij | batteria |
NL Om dit te krijgen, moet u echter de Turbo-modus gebruiken
IT Tuttavia, per ottenere questo è necessario utilizzare la modalità Turbo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| echter | tuttavia |
| gebruiken | utilizzare |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Schakel de Turbo-modus uit en je verliest ongeveer 15 procent stroom, samen met een vergelijkbare daling van de framesnelheid
IT Disattiva la modalità Turbo e perdi circa il 15% di potenza, insieme a un simile calo del frame rate
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| stroom | potenza |
| vergelijkbare | simile |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Uitgebreid genereert de Acer Triton 300 SE voldoende warmte om de grille boven het toetsenbord te heet te maken om langer dan een seconde of twee aan te raken. En in Turbo-modus draait de CPU op 100 graden Celsius, wat de absolute limiet is.
IT Al massimo, lAcer Triton 300 SE genera abbastanza calore da rendere la griglia sopra la tastiera troppo calda da toccare per più di un secondo o due. E in modalità Turbo la CPU funziona a 100 gradi centigradi, che è il suo limite assoluto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| voldoende | abbastanza |
| warmte | calore |
| toetsenbord | tastiera |
| heet | calda |
| raken | toccare |
| en | e |
| draait | funziona |
| graden | gradi |
| limiet | limite |
| turbo | turbo |
| cpu | cpu |
NL Eenmaal in de Turbo-modus en met Control, worden de ventilatoren van de laptop zo luid dat we de audio of dialoog in het spel niet konden horen en uiteindelijk ondertitels aanzetten en on-ear hoofdtelefoons gebruikten
IT Una volta in modalità Turbo ed eseguendo Control, le ventole del laptop diventano così rumorose che non siamo riusciti a sentire laudio o i dialoghi nel gioco e abbiamo finito per attivare i sottotitoli e utilizzare le cuffie on-ear
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| control | control |
| ventilatoren | ventole |
| laptop | laptop |
| spel | gioco |
| horen | sentire |
| ondertitels | sottotitoli |
| hoofdtelefoons | cuffie |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
| worden | diventano |
NL Om dit te krijgen, moet u echter de Turbo-modus gebruiken
IT Tuttavia, per ottenere questo è necessario utilizzare la modalità Turbo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| echter | tuttavia |
| gebruiken | utilizzare |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Schakel de Turbo-modus uit en je verliest ongeveer 15 procent stroom, samen met een vergelijkbare daling van de framesnelheid
IT Disattiva la modalità Turbo e perdi circa il 15% di potenza, insieme a un simile calo del frame rate
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| stroom | potenza |
| vergelijkbare | simile |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Uitgebreid genereert de Acer Triton 300 SE voldoende warmte om de grille boven het toetsenbord te heet te maken om langer dan een seconde of twee aan te raken. En in Turbo-modus draait de CPU op 100 graden Celsius, wat de absolute limiet is.
IT Al massimo, lAcer Triton 300 SE genera abbastanza calore da rendere la griglia sopra la tastiera troppo calda da toccare per più di un secondo o due. E in modalità Turbo la CPU funziona a 100 gradi centigradi, che è il suo limite assoluto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| voldoende | abbastanza |
| warmte | calore |
| toetsenbord | tastiera |
| heet | calda |
| raken | toccare |
| en | e |
| draait | funziona |
| graden | gradi |
| limiet | limite |
| turbo | turbo |
| cpu | cpu |
NL Eenmaal in de Turbo-modus en met Control, worden de ventilatoren van de laptop zo luid dat we de audio of dialoog in het spel niet konden horen en uiteindelijk ondertitels aanzetten en on-ear hoofdtelefoons gebruikten
IT Una volta in modalità Turbo ed eseguendo Control, le ventole del laptop diventano così rumorose che non siamo riusciti a sentire laudio o i dialoghi nel gioco e abbiamo finito per attivare i sottotitoli e utilizzare le cuffie on-ear
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| control | control |
| ventilatoren | ventole |
| laptop | laptop |
| spel | gioco |
| horen | sentire |
| ondertitels | sottotitoli |
| hoofdtelefoons | cuffie |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
| worden | diventano |
NL Eenmaal in Turbo modus en Control draaiend, werden de ventilatoren van de laptop zo luid dat we het geluid of de dialoog in de game niet konden horen en uiteindelijk ondertitels moesten inschakelen en een hoofdtelefoon op het oor moesten gebruiken
IT Una volta in modalità Turbo e durante l'esecuzione di Control, le ventole del portatile diventano così forti che non siamo riusciti a sentire l'audio o il dialogo nel gioco e abbiamo finito per accendere i sottotitoli e utilizzare le cuffie on-ear
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| control | control |
| ventilatoren | ventole |
| laptop | portatile |
| dialoog | dialogo |
| game | gioco |
| ondertitels | sottotitoli |
| inschakelen | accendere |
| hoofdtelefoon | cuffie |
| gebruiken | utilizzare |
| modus | modalità |
| turbo | turbo |
NL Voorlopig wordt de indrukwekkendere bibliotheek nog steeds aangeboden door iTunes, dat goed ingeburgerd is en misschien wel de grootste verzameling inhoud heeft die beschikbaar is dankzij partnerschappen met zowat elke studio, groot en klein, en omroep
IT Per ora, la libreria più impressionante è ancora offerta da iTunes, che è ben consolidato e ha, forse, la più grande raccolta di contenuti disponibile grazie alle partnership con quasi tutti gli studi, maggiori e minori, e le emittenti
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bibliotheek | libreria |
| aangeboden | offerta |
| itunes | itunes |
| en | e |
| misschien | forse |
| inhoud | contenuti |
| beschikbaar | disponibile |
| partnerschappen | partnership |
| studio | studi |
| is | è |
NL Dit betekent dat grotere schermen vaak zorgen voor indrukwekkendere specificaties.
IT Ciò significa che i display più grandi spesso creano specifiche più impressionanti.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| betekent | significa |
| schermen | display |
| vaak | spesso |
| specificaties | specifiche |
NL Hiermee kun je nog indrukwekkendere color grading maken dan voorheen
IT Ciò ti permette un color grading più dettagliato che mai
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| color | color |
| maken | permette |
NL Voorlopig wordt de indrukwekkendere bibliotheek nog steeds aangeboden door iTunes, dat goed ingeburgerd is en misschien wel de grootste verzameling inhoud heeft die beschikbaar is dankzij partnerschappen met zowat elke studio, groot en klein, en omroep
IT Per ora, la libreria più impressionante è ancora offerta da iTunes, che è ben consolidato e ha, forse, la più grande raccolta di contenuti disponibile grazie alle partnership con quasi tutti gli studi, maggiori e minori, e le emittenti
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bibliotheek | libreria |
| aangeboden | offerta |
| itunes | itunes |
| en | e |
| misschien | forse |
| inhoud | contenuti |
| beschikbaar | disponibile |
| partnerschappen | partnership |
| studio | studi |
| is | è |
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
IT Offre una vita più impressionante rispetto all'iPhone 13 mini, come ci si aspetterebbe data la sua maggiore capacità, e la capacità della batteria fisicamente maggiore significa che è sicuramente un progresso rispetto al precedente iPhone 12.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| biedt | offre |
| levensduur | vita |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| grotere | maggiore |
| en | e |
| fysiek | fisicamente |
| betekent | significa |
| vooruitgang | progresso |
| vorige | precedente |
| je | sua |
| capaciteit | capacità |
NL Sommige concurrerende opties bieden echter een nauwkeurigere tracking en andere hebben indrukwekkendere smartwatchfuncties, dus uw ervaring zal waarschijnlijk variëren.
IT Tuttavia, troverete un tracciamento più accurato da alcune opzioni concorrenti, e caratteristiche di smartwatch più impressionanti su altri, quindi il vostro chilometraggio è probabile che vari.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| opties | opzioni |
| tracking | tracciamento |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabile |
| zal | troverete |
| uw | vostro |
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
IT Nota che "Lost Mode" bloccherà anche Apple Pay se hai una carta di credito collegata, quindi è meglio attivare questa modalità il prima possibile
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pay | pay |
| gekoppeld | collegata |
| mogelijk | possibile |
| activeren | attivare |
| modus | modalità |
NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)
IT Se desideri una luce del flash più o meno intensa, puoi regolarla utilizzando la compensazione flash della fotocamera (in modalità TTL) o ruotando la rotella del Profoto A1X (in modalità manuale)
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| minder | meno |
| gebruik | utilizzando |
| camera | fotocamera |
| handmatige | manuale |
| modus | modalità |
| ttl | ttl |
| profoto | profoto |
NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.
IT Collabora alla modifica in tempo reale usando la modalità Fast per mostrare il tuo contributo immediatamente ai collaboratori. Attiva la modalità Strict per modificare celle e tabelle nei fogli di calcolo condivisi senza distrazioni.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| onmiddellijk | immediatamente |
| medewerkers | collaboratori |
| cellen | celle |
| en | e |
| tabellen | tabelle |
| gedeelde | condivisi |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| zonder | senza |
| modus | modalità |
| laten zien | mostrare |
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus. Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.
IT Collabora sui documenti in tempo reale con modalità Fast o lavora in privato sui testi e i paragrafi con modalità Strict. Usa Disfare e Rifare, rilevamento delle modifiche ed altri strumenti indipendentemente dagli altri utenti.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| documenten | documenti |
| teksten | testi |
| wijzigingen | modifiche |
| tools | strumenti |
NL Je kunt jouw telefoon zo instellen dat de Eye Care-modus op een bepaald tijdstip van de dag wordt ingeschakeld. Als de Eye Care-modus is uitgeschakeld, open je
IT Puoi decidere di impostare la modalità Protezione Occhi in particolari momenti della giornata. Quando la modalità non è attiva, vai su
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| instellen | impostare |
| modus | modalità |
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
IT Rimani al sicuro senza compromettere le prestazioni mentre giochi o effettui streaming di contenuti attivando la Modalità Gaming, che ottimizza la sicurezza e le impostazioni e funzionalità di Windows per un’esperienza senza interruzioni.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| streamen | streaming |
| zonder | senza |
| prestatie | prestazioni |
| optimaliseert | ottimizza |
| beveiliging | sicurezza |
| en | e |
| modus | modalità |
| instellingen | impostazioni |
| functies | funzionalità |
| windows | windows |
NL Met de multi-webshop-modus die in native modus wordt ondersteund door PrestaShop kunt u al uw webshops vanuit dezelfde backoffice beheren
IT La modalità multinegozio, che è integrata in modo nativo in PrestaShop, ti permette di gestire tutti i negozi a partire da un unico back-office
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| native | nativo |
| prestashop | prestashop |
| beheren | gestire |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
IT Gli utilizzatori dei modelli AXIS Q1951-E/Q1952-E possono infatti sfruttare l'applicazione analitica in tre modalità: con calibrazione standard, in modalità IA o in modalità combinata con calibrazione+IA
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kalibratie | calibrazione |
| gecombineerde | combinata |
| en | e |
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
IT L'immagine in primo piano dovrebbe essere di 1200 x 900 pixel in modalità orizzontale o 900 x 1200 pixel in modalità verticale.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| pixels | pixel |
| in | in |
| x | x |
| modus | modalità |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
IT Quando si seleziona la modalità Eco Tuning nell?app, la nostra intelligenza artificiale si attiva di nuovo. In questa modalità, la casella trova indipendentemente l?impostazione corretta per consentire una riduzione del consumo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| selecteert | seleziona |
| kunstmatige | artificiale |
| weer | di nuovo |
| vindt | trova |
| zelfstandig | indipendentemente |
| juiste | corretta |
| instelling | impostazione |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| tuning | tuning |
NL Hit the Search vlaggen en voer het woord dark. Hier krijgt u twee opties te zien: Android-webinhoud donkere modus en Android Chrome UI donkere modus .
IT Premi la casella Cerca flag e inserisci la parola "scuro". Qui ti verranno presentate due opzioni: Modalità oscura per i contenuti web di Android e Modalità oscura per linterfaccia utente di Chrome di Android .
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
| woord | parola |
| opties | opzioni |
| android | android |
| chrome | chrome |
| modus | modalità |
NL Met een geheel nieuwe first-person-modus en een enorme, steeds groter wordende online-modus, is GTA V een echte traktatie.
IT Con una modalità in prima persona completamente nuova e un'enorme modalità online in continua espansione, GTA V è una vera delizia.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| geheel | completamente |
| nieuwe | nuova |
| en | e |
| enorme | enorme |
| echte | vera |
| modus | modalità |
| online | online |
| v | v |
| is | è |
NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.
IT Tuttavia, la modalità Adaptive Sound può essere una buona impostazione generale per guardare la TV e la modalità Surround mixa colonne sonore di film non coinvolgenti per sfruttare appieno tutti quegli altoparlanti extra.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| goede | buona |
| algemene | generale |
| instelling | impostazione |
| kijken | guardare |
| en | e |
| extra | extra |
| tv | tv |
| gebruik | sfruttare |
NL Filmfans zouden deze allemaal uit moeten laten, maar sportfans zullen merken dat de modus goed werkt, terwijl de aangepaste modus experimenten mogelijk maakt.
IT Gli appassionati di cinema dovrebbero lasciar perdere tutto questo, ma gli appassionati di sport potrebbero scoprire che la modalità funziona bene, mentre la modalità personalizzata consente la sperimentazione.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| maar | ma |
| goed | bene |
| werkt | funziona |
| aangepaste | personalizzata |
| modus | modalità |
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
IT Cè anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| doel | scopo |
| blijft | rimane |
| mysterie | mistero |
| life | life |
| automatisch | automaticamente |
| modus | modalità |
NL In onze metingen bereikte de QN95A 2.800 nits in de dynamische modus, hoewel de nauwkeurigere Filmmaker-modus maximaal 1.700 nits bedroeg.
IT Nelle nostre misurazioni il QN95A ha superato i 2.800 nit in modalità dinamica, anche se la modalità Filmmaker più accurata ha raggiunto il massimo a 1.700 nit.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| onze | nostre |
| metingen | misurazioni |
| dynamische | dinamica |
| maximaal | massimo |
| modus | modalità |
| filmmaker | filmmaker |
NL Bereik is de eco-modus, terwijl Sherpa de limp home-modus is, waarbij de snelheid wordt beperkt tot maximaal 80 mph / 800 km / u - bedoeld om u naar een oplader te brengen
IT La gamma è la modalità eco, mentre Sherpa è la modalità "limp home", che limita la velocità a un massimo di 50mph / 800kmph - pensata per essere utilizzata per portarti a un caricabatterie
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bereik | gamma |
| maximaal | massimo |
| oplader | caricabatterie |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| home | home |
| snelheid | velocità |
NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp
IT In modalità Wi-Fi, si collega ad altri altoparlanti Sonos per un'esperienza audio multi-stanza, mentre, in modalità Bluetooth, offre una fantastica esperienza sonora con molti bassi e un design durevole e resistente all'acqua
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| kamers | stanza |
| fantastische | fantastica |
| levert | offre |
| bas | bassi |
| en | e |
| ontwerp | design |
| modus | modalità |
| speakers | altoparlanti |
| ervaring | esperienza |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.
IT Tuttavia, la modalità Adaptive Sound può essere una buona impostazione generale per guardare la TV e la modalità Surround mixa colonne sonore di film non coinvolgenti per sfruttare appieno tutti quegli altoparlanti extra.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| goede | buona |
| algemene | generale |
| instelling | impostazione |
| kijken | guardare |
| en | e |
| extra | extra |
| tv | tv |
| gebruik | sfruttare |
NL Filmfans zouden deze allemaal uit moeten laten, maar sportfans zullen merken dat de modus goed werkt, terwijl de aangepaste modus experimenten mogelijk maakt.
IT Gli appassionati di cinema dovrebbero lasciar perdere tutto questo, ma gli appassionati di sport potrebbero scoprire che la modalità funziona bene, mentre la modalità personalizzata consente la sperimentazione.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| maar | ma |
| goed | bene |
| werkt | funziona |
| aangepaste | personalizzata |
| modus | modalità |
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
IT Cè anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| doel | scopo |
| blijft | rimane |
| mysterie | mistero |
| life | life |
| automatisch | automaticamente |
| modus | modalità |
NL In onze metingen bereikte de QN95A 2.800 nits in de dynamische modus, hoewel de nauwkeurigere Filmmaker-modus maximaal 1.700 nits bedroeg.
IT Nelle nostre misurazioni il QN95A ha superato i 2.800 nit in modalità dinamica, anche se la modalità Filmmaker più accurata ha raggiunto il massimo a 1.700 nit.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| onze | nostre |
| metingen | misurazioni |
| dynamische | dinamica |
| maximaal | massimo |
| modus | modalità |
| filmmaker | filmmaker |
NL Bereik is de eco-modus, terwijl Sherpa de limp home-modus is, waarbij de snelheid wordt beperkt tot maximaal 80 mph / 800 km / u - bedoeld om u naar een oplader te brengen
IT La gamma è la modalità eco, mentre Sherpa è la modalità "limp home", che limita la velocità a un massimo di 50mph / 800kmph - pensata per essere utilizzata per portarti a un caricabatterie
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| bereik | gamma |
| maximaal | massimo |
| oplader | caricabatterie |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| home | home |
| snelheid | velocità |
NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.
IT Per i soggetti in movimento, la modalità Servo continuerà a regolare la messa a fuoco anche una volta premuta a metà. A differenza di altri modelli EOS, non esiste una modalità AI Focus per passare automaticamente tra le modalità Servo e One Shot.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| onderwerpen | soggetti |
| aanpassen | regolare |
| tegenstelling | differenza |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| half | metà |
| modellen | modelli |
| eos | eos |
| er | esiste |
NL Google werkt Duo regelmatig bij met functies, waaronder de modus voor weinig licht. Dit is wat de modus voor weinig licht is op Google Duo, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.
IT Google aggiorna regolarmente Duo con funzionalità, una delle quali è la modalità Luce scarsa. Ecco cosè la modalità Bassa luminosità su Google Duo, come funziona e come utilizzarla.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| duo | duo |
| regelmatig | regolarmente |
| dit | ecco |
| en | e |
| modus | modalità |
NL Een snelle manier om eenvoudig de donkere modus en de lichte modus op de iPhone in te schakelen.
IT Un rapido come attivare facilmente la modalità oscura e la modalità luce su iPhone.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| donkere | oscura |
| en | e |
| iphone | iphone |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
IT Quando si seleziona la modalità Eco Tuning nell?app, la nostra intelligenza artificiale si attiva di nuovo. In questa modalità, la casella trova indipendentemente l?impostazione corretta per consentire una riduzione del consumo
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| selecteert | seleziona |
| kunstmatige | artificiale |
| weer | di nuovo |
| vindt | trova |
| zelfstandig | indipendentemente |
| juiste | corretta |
| instelling | impostazione |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| tuning | tuning |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
indrukwekkendere turbo modus standby modus snelle modus veilige modus handmatige modus donkere modus donkere modus inschakelen coherence modus multicam modus vereenvoudigt preview modus automatische modus systeembrede donkere modus ingebouwde modus klasseconforme modus modus is leuk gamemodus optimaliseert native modus modus handmatig vpn modus waarmee ouders s modus elke modus modus zelfs expert modus normale modus eco tuning modus modus vindt macro modus eco modus modus waarmee modus slim vpn modus slim modus te voorzien schermvullende modus modus wijzigingen bijhouden favoriete modus
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත