NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
ලන්දේසි හි "live rooms genaamd" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
FR Google Meet™ Microsoft Teams Rooms sous WindowsAppareils pour salles Zoom Zoom Rooms pour PC
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
FR Instagram lance une nouvelle fonctionnalité, appelée Live Rooms, qui est conçue pour inciter davantage de personnes à vivre en même temps. Voici
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
lanceert | lance |
ontworpen | conçue |
mensen | personnes |
tegelijk | en même temps |
functie | fonctionnalité |
NL Instagram heeft een functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
FR Instagram a une fonctionnalité, appelée Live Rooms, qui est conçue pour amener plus de personnes à vivre en même temps. Voici comment cela
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
ontworpen | conçue |
mensen | personnes |
tegelijk | en même temps |
functie | fonctionnalité |
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
FR Instagram Live Rooms : Comment passer en direct avec jusqu'à quatre personnes au total
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
live | live |
hoe | comment |
vier | quatre |
personen | personnes |
totaal | total |
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
FR LApple Watch Series 3 possède un processeur dual-core appelé S3 sous son capot, couplé à une puce sans fil appelée W2. Le modèle uniquement GPS a 8 Go de mémoire.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
apple | lapple |
watch | watch |
series | series |
motorkap | capot |
draadloze | sans fil |
model | modèle |
gps | gps |
geheugen | mémoire |
chip | puce |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
live | live |
je | vous |
streamen | diffuser |
functie | fonctionnalité |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
live | live |
je | vous |
streamen | diffuser |
functie | fonctionnalité |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
FR Le réseau social travaille sur trois produits principaux : Soundbits, Podcasts et Live Audio Rooms.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
werkt | travaille |
aan | sur |
podcasts | podcasts |
en | et |
live | live |
audio | audio |
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
FR Salles audio en direct : hébergez des discussions audio et même enregistrez et distribuez vos conversations.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
audio | audio |
en | et |
zelfs | même |
op | des |
verspreid | distribuez |
NL Pas op, Clubhouse: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan
FR Attention, Clubhouse: Facebook annonce des salles audio et des extraits sonores en direct
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
kondigt | annonce |
en | et |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
FR Le réseau social travaille sur trois produits principaux : Soundbits, Podcasts et Live Audio Rooms.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
werkt | travaille |
aan | sur |
podcasts | podcasts |
en | et |
live | live |
audio | audio |
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
FR Salles audio en direct : hébergez des discussions audio et même enregistrez et distribuez vos conversations.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
audio | audio |
en | et |
zelfs | même |
op | des |
verspreid | distribuez |
NL Ten slotte was er een tijdelijke eendaagse modus genaamd de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid nam van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidde
FR Enfin, il y avait un mode d'une journée à durée limitée appelé les dernières heures de Verdansk, un événement en direct complet qui a fait ses adieux à la carte légendaire, annonçant le début de Warzone Pacific
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
modus | mode |
kaart | carte |
begin | début |
was | avait |
genaamd | appelé |
evenement | événement |
pacific | pacific |
NL Google biedt ook twee Android-functies (en apps) voor doven en slechthorenden, genaamd Live Transcribe en Sound Amplifier.
FR Google propose également deux fonctionnalités (et applications) Android pour les sourds et les malentendants appelées Live Transcribe et Sound
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
biedt | propose |
apps | applications |
genaamd | appelé |
live | live |
sound | sound |
functies | fonctionnalités |
android | android |
NL Begin 2022 kondigde Twitter een beperkte test aan voor een nieuwe functie genaamd Twitter Circle. Nu is die functie live voor iedereen.
FR Début 2022, Twitter a annoncé un test limité pour une nouvelle fonctionnalité appelée Twitter Circle. Maintenant, cette fonctionnalité est
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
begin | début |
test | test |
beperkte | limité |
functie | fonctionnalité |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
FR RÉSERVE CETTE DATE ⁰Jeudi 9 décembre LES PRIX DU JEU⁰ En direct en personne depuis Microsoft Theater Los Angeles Et le streaming en direct partout Une célébration mondiale de la culture du jeu vidéo #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
datum | date |
donderdag | jeudi |
december | décembre |
spel | jeu |
microsoft | microsoft |
en | et |
overal | partout |
streamen | streaming |
wereldwijde | mondiale |
viering | célébration |
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
willekeurige | aléatoire |
les | cours |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
klas | classe |
eigen | propre |
optimale | optimale |
samenwerking | collaboration |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
FR La société a lancé Messenger Rooms, qui permet de rejoindre des appels vidéo de groupe avec jusquà 50 personnes
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
personen | personnes |
lanceerde | lancé |
NL Dit is wat je moet weten over Messenger Rooms en de andere video-inspanningen van Facebook.
FR Voici ce que vous devez savoir sur Messenger Rooms et les autres efforts vidéo de Facebook.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
inspanningen | efforts |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app
FR La fonctionnalité Messenger Rooms de Facebook est désormais disponible dans le monde entier dans lapplication Facebook Messenger
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
nu | désormais |
functie | fonctionnalité |
app | lapplication |
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
FR Les salles Messenger sont disponibles sur tous les produits de lentreprise, y compris Messenger et Facebook, Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
en | et |
direct | direct |
portal | portal |
NL Het is geen toeval dat Messenger Rooms en deze andere videofuncties komen op een moment dat velen ze het meest nodig hebben.
FR Ce nest pas un hasard si Messenger Rooms et ces autres fonctionnalités vidéo arrivent à un moment où beaucoup en ont le plus besoin.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
toeval | hasard |
en | et |
moment | moment |
NL Huddle rooms, thuiswerken en vergaderruimtes – met de videoconferentie-oplossingen van Logitech wordt elke ruimte een samenwerkingsomgeving die geschikt is voor video.
FR Huddle Rooms, bureau à domicile ou salle de conférence - avec les solutions de visioconférences de Logitech, chaque salle devient un centre de collaboration vidéo.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
wordt | devient |
video | vidéo |
oplossingen | solutions |
logitech | logitech |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
FR Venez et profitez avec vos amis de la meilleure salle d'évasion à Gran Canaria.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
geniet | profitez |
vrienden | amis |
kom | venez |
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
FR Les salles sont désormais disponibles dans le monde entier dans lapplication Messenger. Messenger Rooms arrivera finalement à tous les produits de Facebook, à commencer par Messenger et Facebook, puis Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
nu | désormais |
beschikbaar | disponibles |
uiteindelijk | finalement |
en | et |
direct | direct |
portal | portal |
app | lapplication |
NL Messenger heeft onlangs ook Messenger Rooms aangekondigd, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 mensen - ja, het is net als Zoom of Skype.
FR Messenger a également récemment annoncé Messenger Rooms, un moyen de rejoindre des appels vidéo de groupe avec jusquà 50 personnes - oui, cest comme Zoom ou Skype.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
onlangs | récemment |
mensen | personnes |
zoom | zoom |
skype | skype |
aangekondigd | annoncé |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
FR Zoom Breakout Rooms : comment diviser votre appel Zoom en petits groupes
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zoom | zoom |
hoe | comment |
in | en |
kleine | petits |
groepen | groupes |
splitsen | diviser |
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zoom | zoom |
en | et |
NL Als voorloper in technologie in de hotelsector passen onze Mood Rooms de kamer aan naar hoe u zich voelt voor de ultieme ervaring.
FR À la pointe de la technologie dans le secteur de l’hôtellerie, nos « Mood Rooms » s’adaptent à votre humeur pour une expérience ultime.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
ultieme | ultime |
ervaring | expérience |
NL Spreek af voor zaken of om plezier te maken in een van onze ‘living rooms’
FR Réunissez-vous pour les affaires ou le plaisir dans une de nos « pièces de vie »
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zaken | affaires |
plezier | plaisir |
NL Net als in elk ander klaslokaal kan je je hand opsteken en vragen stellen, samenwerken in break-out rooms en de lessen bekijken met onze opgenomen sessies
FR Comme dans n'importe quelle classe, you pouvez lever la main et poser des questions, collaborer au sein de salles d'atelier et revoir les cours grâce à leur enregistrement à votre disposition
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
hand | main |
en | et |
samenwerken | collaborer |
opgenomen | enregistrement |
NL Derry~Londonderry of een rustige stek aan het strand van At The Beach Rooms: er wacht je altijd een fijn bed en een warme kop thee.
FR Derry~Londonderry, ou l'un des havres de paix sur le front de mer de At The Beach Rooms, un lit douillet et une tasse de thé vous attendent.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
strand | beach |
bed | lit |
en | et |
kop | tasse |
thee | thé |
NL We wilden de gebruikelijke perceptie van reguliere singleplayer-arcades en fysieke escape rooms veranderen
FR Nous voulions changer la perception habituelle des arcades solo régulières et des salles d'évasion physiques
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
we | nous |
gebruikelijke | habituelle |
en | et |
fysieke | physiques |
veranderen | changer |
NL Momenteel hebben we de grootste bibliotheek van VR Escape Rooms voor meerdere spelers op de markt.
FR Actuellement, nous avons la plus grande bibliothèque de VR salles d'évasion multijoueurs sur le marché.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
momenteel | actuellement |
bibliotheek | bibliothèque |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
willekeurige | aléatoire |
les | cours |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
klas | classe |
eigen | propre |
optimale | optimale |
samenwerking | collaboration |
NL Breek uit en ontdek onze beide escape rooms!
FR Sortez et découvrez nos deux escaperooms !
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
ontdek | découvrez |
onze | nos |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
FR Zoom Breakout Rooms : comment diviser votre appel Zoom en petits groupes
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zoom | zoom |
hoe | comment |
in | en |
kleine | petits |
groepen | groupes |
splitsen | diviser |
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zoom | zoom |
en | et |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
FR Venez et profitez avec vos amis de la meilleure salle d'évasion à Gran Canaria.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
geniet | profitez |
vrienden | amis |
kom | venez |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්