NL Chat en messaging zijn al veel voorkomende functies op tal van websites en in tal van apps. Ontdek waarom bepaalde soorten gesprekken een betere gebruikerservaring bieden.
ලන්දේසි හි "bezoeken met tal" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Chat en messaging zijn al veel voorkomende functies op tal van websites en in tal van apps. Ontdek waarom bepaalde soorten gesprekken een betere gebruikerservaring bieden.
FR Le chat et la messagerie sont déjà des fonctionnalités courantes sur de nombreux sites Web et dans de nombreuses applications. Découvrez pourquoi certains types de conversation fournissent une meilleure expérience client.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
messaging | messagerie |
apps | applications |
ontdek | découvrez |
soorten | types |
betere | meilleure |
bieden | fournissent |
NL The Tan is opgenomen in tal van grote hardloopevenementen in Melbourne en je vindt hier ook tal van hardloop- en fitnessclubs.
FR Ce parcours est intégré dans de nombreuses courses officielles de Melbourne et abrite de nombreux clubs de course et de fitness.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
is | est |
melbourne | melbourne |
en | et |
opgenomen | intégré |
NL Naast verrukkelijk eten vind je in het kleurrijke Trondheim tal van bezienswaardigheden. Topchef Renee Fagerhøi neemt je mee op een culinaire tour en geeft tal van ideeën voor een citytrip in deze bruisende stad.
FR Kaléidoscope de saveurs, mais aussi de couleurs : voici Trondheim. La cheffe Renee Fagerhøi vous entraîne dans une déambulation culinaire à travers Trondheim et vous souffle quelques idées pour votre séjour.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
culinaire | culinaire |
ideeën | idées |
NL Naast verrukkelijk eten vind je in het kleurrijke Trondheim tal van bezienswaardigheden. Topchef Renee Fagerhøi neemt je mee op een culinaire tour en geeft tal van ideeën voor een citytrip in deze bruisende stad.
FR Kaléidoscope de saveurs, mais aussi de couleurs : voici Trondheim. La cheffe Renee Fagerhøi vous entraîne dans une déambulation culinaire à travers Trondheim et vous souffle quelques idées pour votre séjour.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
culinaire | culinaire |
ideeën | idées |
NL Lig je graag languit voor een film, tal van series of een documentaire? Daarnaast krijg je ook tal van muziekzenders en tekenfilms
FR Evadez-vous devant des films, des séries et des documentaires
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
film | films |
series | séries |
NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:
FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
trots | fiers |
resultaten | résultats |
klanten | clients |
bezoeken | visitez |
seo | seo |
pagina | page |
NL In Zwitserland vindt u tal van musea. 500 Daarvan kunt u met de Swiss Travel Pass gratis bezoeken.
FR Sachez alors que la Suisse comporte un très grand nombre de musées dont 500 peuvent être visités gratuitement avec le Swiss Travel Pass.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
musea | musées |
daarvan | dont |
kunt | peuvent |
gratis | gratuitement |
NL In Zwitserland vindt u tal van musea. 500 Daarvan kunt u met de Swiss Travel Pass gratis bezoeken.
FR Sachez alors que la Suisse comporte un très grand nombre de musées dont 500 peuvent être visités gratuitement avec le Swiss Travel Pass.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
musea | musées |
daarvan | dont |
kunt | peuvent |
gratis | gratuitement |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
beginnen | commencent |
maand | mois |
site | site |
maximaal | maximum |
bezoeken | visites |
NL Dankzij real-time inzicht in alle geïnstalleerde laadpalen via het laadbeheerplatform zijn onze bezoeken ter plaatse met 90% gedaald. We kunnen onze bezoeken zeer efficiënt plannen en zo meer klanten bedienen.
FR Grâce à l?aperçu en temps réel de toutes les bornes de recharge installées via la plateforme de gestion de la recharge, nos visites sur site ont diminué de 90 %. Nous pouvons planifier nos visites plus efficacement et servir plus de clients.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
inzicht | aperçu |
bezoeken | visites |
efficiënt | efficacement |
plannen | planifier |
en | et |
klanten | clients |
bedienen | servir |
time | temps |
real | réel |
NL Dit cookie herkent bezoekers die de website opnieuw bezoeken en trackt de gegevens van hun bezoeken.
FR Ce cookie reconnaît les visiteurs qui consultent le Site Web et assure le suivi des données de leurs visites.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
cookie | cookie |
herkent | reconnaît |
en | et |
NL Dit cookie herkent bezoekers die de website opnieuw bezoeken en trackt de gegevens van hun bezoeken.
FR Ce cookie reconnaît les visiteurs qui consultent le Site Web et assure le suivi des données de leurs visites.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
cookie | cookie |
herkent | reconnaît |
en | et |
NL De overgrote meerderheid van de projecten van Explore.Brussels en de verenigingen van het netwerk betreft geleide bezoeken. Dit menu toont alle mogelijkheden voor bestaande geleide bezoeken, in het kader van de verschillende projecten.
FR La grande majorité des projets d'Explore.Brussels et des associations du réseau sont des visites guidées. Ce menu vous propose toutes les possibilités de visites guidées existantes, dans le cadre des différents projets.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
projecten | projets |
verenigingen | associations |
netwerk | réseau |
bezoeken | visites |
menu | menu |
mogelijkheden | possibilités |
bestaande | existantes |
kader | cadre |
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
FR Ces données sont notamment des statistiques de trafic du site web, la date et l'heure des visites, le type de navigateur utilisé pour accéder au service, la fréquence des visites, les pages consultées, etc
NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.
FR En train, en voiture ou en avion: de nombreuses possibilités pour se rendre au Luxembourg y compris pour circuler rapidement et facilement dans le pays.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
mogelijkheden | possibilités |
NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
FR Au fil des années, LanguageWire nous a assistés dans de nombreux projets, parfois avec des délais très serrés et néanmoins livrant dans les temps impartis
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
jaren | années |
projecten | projets |
zeer | très |
zonder | n |
NL U zou veel dingen verliezen als u niet upgradet met Speechelo, omdat Speechelo pro u tal van functies biedt in vergelijking met de standaardversie.
FR Vous perdriez beaucoup de choses si vous n'effectuez pas de mise à niveau avec Discours, car Speechelo pro vous offre de nombreuses fonctionnalités par rapport à sa version standard.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
dingen | choses |
biedt | offre |
NL Uw DSLR/SLR-camera kan worden geleverd met tal van accessoires en reservelenzen. Bescherm en vervoer ze met een speciale cameratas
FR Votre appareil photo DSLR/SLR peut être livré avec de nombreux accessoires et objectifs de rechange. Protégez-les et transportez-les avec un sac
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
kan | peut |
accessoires | accessoires |
en | et |
bescherm | protégez |
uw | votre |
dslr | dslr |
geleverd | livré |
NL Amazons Fire Stick 4K biedt tal van streamingopties, met als voordeel dat je een thuisbioscoopsysteem kunt opzetten met behulp van Echo-apparaten. Nogmaals, het is duidelijk geen soundbar.
FR Le Fire Stick 4K dAmazon offre de nombreuses options de streaming, avec lavantage de pouvoir configurer un système de cinéma maison à laide dappareils Echo. Encore une fois, évidemment, ce nest pas une barre de son.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
amazons | damazon |
biedt | offre |
voordeel | lavantage |
opzetten | configurer |
soundbar | barre de son |
echo | echo |
NL Het webOS-besturingssysteem van LG is al sterk, met toegang tot tal van native apps die sommige andere merken langzamer te verkrijgen zijn - Disney+ bijvoorbeeld - dus de uitbreiding met TikTok versterkt het platform nog meer
FR Le système dexploitation webOS de LG est déjà solide, avec un accès à de nombreuses applications natives que certaines autres marques sont plus lentes à obtenir - Disney +, par exemple - donc son expansion avec TikTok renforce encore la plate-forme
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
toegang | accès |
apps | applications |
merken | marques |
uitbreiding | expansion |
versterkt | renforce |
platform | plate-forme |
disney | disney |
tiktok | tiktok |
NL OnePlus staat erom bekend zijn smartphones te laden met lichtgewicht maar aanpasbare software met tal van extra, handige functies. De OnePlus 8 en 8 P...
FR OnePlus est connu pour charger ses smartphones avec un logiciel léger mais personnalisable avec de nombreuses fonctionnalités supplémentaires utiles.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
oneplus | oneplus |
bekend | connu |
smartphones | smartphones |
laden | charger |
lichtgewicht | léger |
aanpasbare | personnalisable |
software | logiciel |
handige | utiles |
NL "In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
FR « Au fil des ans, LanguageWire nous a appuyés dans de nombreux projets, travaillant parfois avec des délais très serrés et livrant dans les temps impartis
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
jaren | ans |
projecten | projets |
zeer | très |
NL Door de integratie met meer dan 6.000 apps en met meer dan 1.000 SAML integraties, bieden ze je tal van mogelijkheden om ermee te werken.
FR Ils prennent en charge plus de 6 000 applications et plus de 1 000 intégrations SAML, ce qui vous offre de multiples options avec lesquelles travailler !
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
apps | applications |
en | et |
werken | travailler |
saml | saml |
NL In de lente en in de zomer staan er tal van bloemen langs Cherry Creek en is het er een gezellige drukte met hardlopers, wandelaars, fietsen en kajaks, met de skyline van Denver op de achtergrond
FR Durant le printemps et l'été, le cours d'eau est bordé de fleurs, et de nombreux coureurs, marcheurs, cyclistes et kayakistes y défilent devant la ligne d'horizon de Denver
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
bloemen | fleurs |
hardlopers | coureurs |
wandelaars | marcheurs |
zomer | été |
NL Maak kennis met Aptean GenomeQuest. Met tal van aanpasbare rapporten en de mogelijkheid om te exporteren in verschillende populaire documentindelingen, wordt rapporteren een fluitje van een cent.
FR Découvrez Aptean GenomeQuest. Grâce à toute une gamme de rapports personnalisables et à la possibilité d'exporter dans différents formats de documents courants, votre reporting devient plus simple.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
aanpasbare | personnalisables |
en | et |
exporteren | exporter |
wordt | devient |
mogelijkheid | possibilité |
NL De onderkast scoort met de wasmandplateaus inclusief verwijderbare manden. De hoge kast herbergt een slimme indeling met afvalscheidingssysteem, diverse houders en ophangmogelijkheden voor tal van benodigdheden.
FR L’élément bas séduit par ses tablettes coulissantes avec paniers à linge amovibles. L’armoire se révèle être un système de rangement bien pensé doté d’un sac à linge, de divers supports et de récipients pour ustensiles.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
hoge | bien |
kast | armoire |
houders | supports |
NL Er worden boxsets met tv-programma's voor jong en oud aangeboden, en na een fusie met Star zijn er ook tal van meer volwassen films en shows om uit te kiezen
FR Des coffrets d'émissions de télévision pour les enfants, petits et grands, sont proposés, et après une fusion avec Star, il y a aussi beaucoup de films et d'émissions plus matures parmi lesquels choisir
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
s | s |
aangeboden | proposés |
fusie | fusion |
films | films |
kiezen | choisir |
tv | télévision |
NL Maar vergeleken met de specificaties van BMW, is hij zo uitgerust, met tal van specificaties die in elk ander model van een fabrikant ontbreken
FR Mais par rapport aux spécifications de BMW, il est tellement équipé, avec de nombreuses spécifications qui manquent dans tout autre modèle de fabricant
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
vergeleken | par rapport |
specificaties | spécifications |
ander | autre |
fabrikant | fabricant |
bmw | bmw |
NL Uw DSLR/SLR-camera kan worden geleverd met tal van accessoires en reservelenzen. Bescherm en vervoer ze met een speciale cameratas
FR Votre appareil photo DSLR/SLR peut être livré avec de nombreux accessoires et objectifs de rechange. Protégez-les et transportez-les avec un sac
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
kan | peut |
accessoires | accessoires |
en | et |
bescherm | protégez |
uw | votre |
dslr | dslr |
geleverd | livré |
NL Een volledig overzicht van uw gebruikers is niet altijd even makkelijk, met name in een wereld waar gebruikers met tal van identiteiten werken
FR Face à la multiplicité des sources d'identité, il n'est pas toujours évident de disposer d'une vue complète des utilisateurs
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
overzicht | vue |
gebruikers | utilisateurs |
NL Amazons Fire Stick 4K biedt tal van streamingopties, met als voordeel dat je een thuisbioscoopsysteem kunt opzetten met behulp van Echo-apparaten. Nogmaals, het is duidelijk geen soundbar.
FR Le Fire Stick 4K dAmazon offre de nombreuses options de streaming, avec lavantage de pouvoir configurer un système de cinéma maison à laide dappareils Echo. Encore une fois, évidemment, ce nest pas une barre de son.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
amazons | damazon |
biedt | offre |
voordeel | lavantage |
opzetten | configurer |
soundbar | barre de son |
echo | echo |
NL Het webOS-besturingssysteem van LG is al sterk, met toegang tot tal van native apps die sommige andere merken langzamer te verkrijgen zijn - Disney+ bijvoorbeeld - dus de uitbreiding met TikTok versterkt het platform nog meer
FR Le système dexploitation webOS de LG est déjà solide, avec un accès à de nombreuses applications natives que certaines autres marques sont plus lentes à obtenir - Disney +, par exemple - donc son expansion avec TikTok renforce encore la plate-forme
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
toegang | accès |
apps | applications |
merken | marques |
uitbreiding | expansion |
versterkt | renforce |
platform | plate-forme |
disney | disney |
tiktok | tiktok |
NL Nochtans is deze regio, gelegen tussen Genève en Basel, een waar paradijs voor tweewielers: tal van fietsroutes met gematigd verkeer doorkruisen het zachte reliëf van de bergkammen met prachtige ongerepte natuurlandschappen als decor.
FR Belle vue sur la vallée du Rheintal, l?Alpstein et le Säntis.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
prachtige | belle |
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
FR Nous avons pour cela combiné notre plateforme d’entreprise à une gamme de solutions d’études de marché et d’expérience client spécialisées, et proposons aujourd'hui de nombreuses intégrations essentielles à l’entreprise
NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.
FR FH St. Pölten, une université des sciences appliquées autrichienne qui compte environ 3 200 étudiants, propose au total 17 programmes d’études et de nombreuses formations avancées.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
oostenrijkse | autrichienne |
wetenschappen | sciences |
ongeveer | environ |
biedt | propose |
totaal | total |
opleidingen | formations |
st | st |
universiteit | université |
studenten | étudiants |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
FR Avec tout, des toilettes motorisées aux joueurs les plus jeunes et les plus âgés, de nombreux records brillants sont battus dans le monde.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
toiletten | toilettes |
en | et |
gamers | joueurs |
wereld | monde |
records | records |
NL Stuart praatte met de beroemde film- en tv-orkestrator en componist Jonathan Beard, die aan tal van eersteklas series heeft gewerkt, waaronder The Mandalorian, The Walking Dead en The Handmaids Tale
FR Stuart a discuté avec le célèbre orchestrateur et compositeur de cinéma et de télévision, Jonathan Beard, qui a travaillé sur de nombreuses séries de premier ordre, notamment The Mandalorian, The Walking Dead et The Handmaids Tale
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
beroemde | célèbre |
en | et |
componist | compositeur |
jonathan | jonathan |
series | séries |
film | cinéma |
tv | télévision |
gewerkt | travaillé |
NL Het biedt tal van tips om uw website te versnellen met volledige richtlijnen.
FR Il offre de nombreux conseils pour accélérer votre site web avec des directives complètes.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
biedt | offre |
versnellen | accélérer |
volledige | complètes |
NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.
FR Après une réunion, vos participants pourront se détendre grâce à la variété de traitements offerts par nos installations de spa, balnéo, thalasso...
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
vergadering | réunion |
kunnen | pourront |
deelnemers | participants |
ontspannen | se détendre |
behandelingen | traitements |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්