පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zwitserland" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "zwitserland" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zwitserland හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "zwitserland" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zwitserland alemania austria año bélgica ciudad como españa están europa francia italia los países lugar lugares nacional país países países bajos portugal que región si suiza suizo suizos swiss

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත zwitserland හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Of het nu gaat om een kortetermijnverhuur om door Zwitserland te pendelen of een maandelijkse huur, we hebben het allemaal! Toeristen, bezoekers en inwoners van Zwitserland met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en rijden in Zwitserland

ES Ya sea un alquiler a corto plazo para desplazarse por Suiza o un alquiler mensual, ¡lo tenemos todo! Los turistas, visitantes y residentes de Suiza con una licencia de conducir válida pueden alquilar y conducir un automóvil en Suiza

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
maandelijkse mensual
toeristen turistas
bezoekers visitantes
en y
inwoners residentes
geldig válida
rijbewijs licencia
rijden conducir
nu plazo

NL Zomerpret op bergen en meren. In het begin was er Midden-Zwitserland. Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

ES Ganas de disfrutar las montañas y los lagos en verano. Al principio había la Suiza Central. Aquí nació Suiza con la confederación de los de Urn, Schwyz y Unterwalden en el Rütli.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bergen montañas
meren lagos
begin principio
zwitserland suiza
midden central

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

ES En la primera reserva de la biosfera de Suiza se encuentran bellezas naturales de primer orden; ninguna otra región suiza posee tantos tesoros naturales como el «Salvaje oeste» de Lucerna.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
andere otra
regio región
zoveel tantos
natuurlijke naturales
schatten tesoros
wilde salvaje
westen oeste
luzern lucerna

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
land país
musea museos
en y
gebruiken tradiciones

NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.

ES En montaña, en ciudad, para parejas, grupos o familias. Aquí encontrará las mejores ofertas para sus vacaciones en Suiza. Déjese inspirar y reserve su aventura personal en Suiza.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bergen montaña
stad ciudad
groepen grupos
gezinnen familias
zwitserland suiza
inspireren inspirar
avontuur aventura

NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme

ES Suiza en tren, autobús y barco | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
trein tren
bus autobús
boot barco
toerisme turismo

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

ES La etapa que batió récords: desde la ciudad más pequeña de Europa, Werdenberg, pasando por la ciudad más antigua de Suiza, Chur, y por el puente Salginatobelbrücke, el único monumento mundial de Suiza, hasta llegar a St. Moritz.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
etappe etapa
stad ciudad
europa europa
oudste antigua
zwitserland suiza
chur chur
brug puente
st st
moritz moritz

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

ES Ciudades suizas, Datos generales sobre Suiza , Datos geograficos, Historia, costumbres, Idiomas, Regiones de Suiza, Clima en Suiza

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
algemene generales
feiten datos
geschiedenis historia
taal idiomas
regio regiones
steden ciudades
klimaat clima

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

ES La app Swiss Travel Guide es su compañera de viaje imprescindible para disfrutar de unos viajes inolvidables a Suiza en tren, autobús y barco. Saque todo el partido a su viaje a Suiza y no se pierda ni una sola atracción.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onmisbare imprescindible
onvergetelijke inolvidables
bus autobús
en y
app app

NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.

ES Con el Swiss Coupon Pass descubrirán la diversidad de la Suiza a lo largo del Grand Tour of Switzerland y beneficiarán de una oferta “2 por 1” y otros descuentos en 11 diferentes destinaciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.

ES Con la Newsletter de Suiza Turismo siempre estará informado de todas las novedades y ofertas sobre Suiza, país de vacaciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
altijd siempre
nieuwsbrief newsletter
op de hoogte informado

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
minimaal menos
waarde valor
en y

NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern

ES Joseph Mallord William Turner se sentía fascinado por Suiza: entre 1802 y 1844, el maestro del Romanticismo inglés viajó en seis ocasiones por el país en busca de motivos para sus pinturas, y en casi cada una de estas veces visitó Lucerna

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
william william
zwitserland suiza
motieven motivos
meester maestro
en y
luzern lucerna

NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

ES Ruinaulta – El gran cañón suizo | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
canyon cañón
toerisme turismo

NL Het grootste hoogveengebied van Zwitserland ligt in Centraal-Zwitserland tussen Rothenthurm en Biberbrugg en kon behouden blijven

ES El pantano alto más grande de Suiza pudo ser conservado en la Suiza Central entre Rothenthurm y Biberbrugg

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
en y
kon pudo
behouden conservado
centraal central

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

ES ¡Nunca había sido tan sencillo descubrir Suiza! El billete todo en uno, el Swiss Travel Pass, es la clave del transporte público de Suiza para los viajeros extranjeros.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eenvoudig sencillo
ontdekken descubrir
sleutel clave
was sido
ticket billete

NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

ES El trayecto con el Golden Pass Panoramic une la Suiza de habla alemana con la de habla francesa y permite descubrir las distintas culturas de Suiza una por una.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
culturen culturas

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot. Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.

ES Los conocedores ya hace tiempo que descubieron que la forma más cómoda de conocer Suiza es en tren, autobús o barco. De esta forma se puede acceder a los más remotos rincones del país sin riesgo de atascos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
al ya
manier forma
zwitserland suiza
bus autobús

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

ES El recorrido con el Golden Pass MOB Panoramic une la Suiza alemana con la francesa y permite experimentar las distintas culturas de Suiza paso a paso.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pass paso
zwitserland suiza
verschillende distintas
culturen culturas
beleven experimentar

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

ES El ambiente elegante, la terraza a nivel del agua y las maravillosas vistas al lago, la ciudad y las montañas invitan a relajarse. El paseo en el yate panorámico «Saphir» en el lago de Lucerna es una experiencia para todos los sentidos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
luzern lucerna

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

ES La Suiza más «suave»: no siempre han de ser cuatromiles y profundas gargantas. El Voralpen-Express descubre otra Suiza, la Suiza de las colinas suaves, los pintorescos pueblos pequeños y los agradables jardines frutales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
diepe profundas
kloven gargantas
maar siempre
heuvels colinas
of ser

NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.

ES Pro Natura es la organización protectora de la naturaleza más antigua de Suiza. Apuesta por la conservación de la flora y la fauna autóctonas y gestiona más de 600 espacios de protección en Suiza.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
oudste antigua
zwitserland suiza
behoud conservación
en y
flora flora
fauna fauna

NL De essentie van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

ES La esencia de Suiza | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
essentie esencia
zwitserland suiza
toerisme turismo

NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

ES Los lugares favoritos para esquiar en Suiza | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
toerisme turismo

NL Parken, tuinen en pleinen in Oost-Zwitserland / Liechtenstein | Zwitserland Toerisme

ES Parques, jardines y plazas en Suiza Oriental / Liechtenstein | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
in en
liechtenstein liechtenstein
zwitserland suiza
toerisme turismo
oost oriental

NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.

ES A Suiza se puede llegar en tren desde diferentes países europeos, incluso aquellos con los que no hace frontera. Ya sea desde Budapest o Praga, aquí encontrará todo lo que necesita para planear su viaje en tren.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
plannen planear
hier aquí

NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.

ES Con la Newsletter de Suiza Turismo siempre estará informado de todas las novedades y ofertas sobre Suiza, país de vacaciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
altijd siempre
nieuwsbrief newsletter
op de hoogte informado

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
land país
musea museos
en y
gebruiken tradiciones

NL Zomerpret op bergen en meren. In het begin was er Midden-Zwitserland. Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

ES Ganas de disfrutar las montañas y los lagos en verano. Al principio había la Suiza Central. Aquí nació Suiza con la confederación de los de Urn, Schwyz y Unterwalden en el Rütli.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bergen montañas
meren lagos
begin principio
zwitserland suiza
midden central

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

ES En la primera reserva de la biosfera de Suiza se encuentran bellezas naturales de primer orden; ninguna otra región suiza posee tantos tesoros naturales como el «Salvaje oeste» de Lucerna.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
andere otra
regio región
zoveel tantos
natuurlijke naturales
schatten tesoros
wilde salvaje
westen oeste
luzern lucerna

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot. Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.

ES Los conocedores ya hace tiempo que descubieron que la forma más cómoda de conocer Suiza es en tren, autobús o barco. De esta forma se puede acceder a los más remotos rincones del país sin riesgo de atascos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
al ya
manier forma
zwitserland suiza
bus autobús

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

ES El recorrido con el Golden Pass MOB Panoramic une la Suiza alemana con la francesa y permite experimentar las distintas culturas de Suiza paso a paso.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pass paso
zwitserland suiza
verschillende distintas
culturen culturas
beleven experimentar

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

ES La etapa que batió récords: desde la ciudad más pequeña de Europa, Werdenberg, pasando por la ciudad más antigua de Suiza, Chur, y por el puente Salginatobelbrücke, el único monumento mundial de Suiza, hasta llegar a St. Moritz.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
etappe etapa
stad ciudad
europa europa
oudste antigua
zwitserland suiza
chur chur
brug puente
st st
moritz moritz

NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme

ES Suiza en tren, autobús y barco | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
trein tren
bus autobús
boot barco
toerisme turismo

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

ES La app Swiss Travel Guide es su compañera de viaje imprescindible para disfrutar de unos viajes inolvidables a Suiza en tren, autobús y barco. Saque todo el partido a su viaje a Suiza y no se pierda ni una sola atracción.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onmisbare imprescindible
onvergetelijke inolvidables
bus autobús
en y
app app

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848

ES 1848: La fundación de Suiza La fundación del moderno Estado de Suiza se remonta al año 1848

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
moderne moderno
staat estado
jaar año

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
zwitserland suiza

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

ES Comer y beber La variedad es el condimiento de la vida, por eso la cocina suiza deleita a todos los paladares! La rica variedad de las especialidades regionales seduce a los viajeros para que las descubren. Cocineros especialistas convierten comidas...

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
regionale regionales
specialiteiten especialidades

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

ES Suiza ofrece muchos motivos maravillosos, y nos agrada que nuestros visitantes graben con drones sus películas sobre los lugares de interés de nuestro país. En muchos sitios de Suiza, el vuelo de drones es totalmente factible. No obstante, hay...

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
en y
gasten visitantes
films películas
echter no obstante

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
wereld mundo
kunt puede
ziekenhuis hospital

NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.

ES Desde hace siglos, Suiza goza de fama mundial por sus relojes. Pero no siempre fue así: cuando comenzó la medición mecánica del tiempo en el siglo XIV, Suiza aún seguía con atraso al tiempo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
zo así
begon comenzó

NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.

ES En montaña, en ciudad, para parejas, grupos o familias. Aquí encontrará las mejores ofertas para sus vacaciones en Suiza. Déjese inspirar y reserve su aventura personal en Suiza.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bergen montaña
stad ciudad
groepen grupos
gezinnen familias
zwitserland suiza
inspireren inspirar
avontuur aventura

NL Waarom Zwitserland? Bestemmingen Over Zwitserland

ES ¿Por qué Suiza? Lugares para reuniones Good to know

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

ES En el corazón de la Suiza Central, en los cantones de Zug, Schwyz y Lucerna, se encuentra el lago de Zug, el décimo lago más grande de Suiza.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kantons cantones
en y
luzern lucerna
schwyz schwyz

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
minimaal menos
waarde valor
en y

NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern

ES Joseph Mallord William Turner se sentía fascinado por Suiza: entre 1802 y 1844, el maestro del Romanticismo inglés viajó en seis ocasiones por el país en busca de motivos para sus pinturas, y en casi cada una de estas veces visitó Lucerna

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
william william
zwitserland suiza
motieven motivos
meester maestro
en y
luzern lucerna

NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

ES Ruinaulta – El gran cañón suizo | Suiza Turismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
canyon cañón
toerisme turismo

NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

ES El trayecto con el Golden Pass Panoramic une la Suiza de habla alemana con la de habla francesa y permite descubrir las distintas culturas de Suiza una por una.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
culturen culturas

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

ES ¡Nunca había sido tan sencillo descubrir Suiza! El billete todo en uno, el Swiss Travel Pass, es la clave del transporte público de Suiza para los viajeros extranjeros.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eenvoudig sencillo
ontdekken descubrir
sleutel clave
was sido
ticket billete

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

ES La Suiza más «suave»: no siempre han de ser cuatromiles y profundas gargantas. El Voralpen-Express descubre otra Suiza, la Suiza de las colinas suaves, los pintorescos pueblos pequeños y los agradables jardines frutales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
diepe profundas
kloven gargantas
maar siempre
heuvels colinas
of ser

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්