NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
ලන්දේසි හි "vergelijking met vele" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interieur | interior |
goedkoop | barato |
en | y |
donker | oscuro |
vergelijking | comparación |
rivalen | rivales |
misschien | posible |
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interieur | interior |
goedkoop | barato |
en | y |
donker | oscuro |
vergelijking | comparación |
rivalen | rivales |
misschien | posible |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
ES Ahorre hasta 80% en comparación con LogMeIn Central y ahorre en comparación con otro software de asistencia remota para MSP.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bespaar | ahorre |
vergelijking | comparación |
central | central |
en | y |
andere | otro |
remote | remota |
support | asistencia |
software | software |
msp | msp |
NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.
ES Aquí puede ver una visión muy intuitiva de cómo le está yendo en comparación con su promedio, y cuántos entrenamientos ha realizado en comparación con las dos semanas anteriores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kun | puede |
heel | muy |
intuïtief | intuitiva |
zien | ver |
vergelijking | comparación |
gemiddelde | promedio |
trainingen | entrenamientos |
gedaan | realizado |
weken | semanas |
hier | aquí |
NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active
ES En general, eso no es excelente en comparación con los gustos del Garmin Fenix 6, pero es excelente en comparación con el Apple Watch Series 5, Series 3 o Samsung Galaxy Watch Active
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geweldig | excelente |
vergelijking | comparación |
garmin | garmin |
series | series |
active | active |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
ES Ahorre hasta 80% en comparación con LogMeIn Central y ahorre en comparación con otro software de asistencia remota para MSP.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bespaar | ahorre |
vergelijking | comparación |
central | central |
en | y |
andere | otro |
remote | remota |
support | asistencia |
software | software |
msp | msp |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken
ES Un mapa mental es una herramienta que traduce los pensamientos en elementos visuales y tiene muchas ventajas sobre las técnicas tradicionales de toma de notas y redacción
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visueel | visuales |
vele | muchas |
voordelen | ventajas |
traditionele | tradicionales |
NL Het verbruik van Autogas in vergelijking met benzine en de snelheid van het schakelen tussen benzine en gas in de koude en warme motor zijn slechts twee van de vele verschillen, waardoor het verbruik kan variëren
ES El consumo de gas LPG en comparación con el de gasolina y la velocidad de cambio entre gasolina y gas en el motor frío y caliente son solo dos de las muchas diferencias que pueden hacer variar el consumo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
benzine | gasolina |
snelheid | velocidad |
schakelen | cambio |
gas | gas |
koude | frío |
warme | caliente |
motor | motor |
vele | muchas |
NL In vergelijking met vele hoogbetalende carrières zijn de kwalificaties om een financiële analist te worden, veel minder rigide en goed gedefinieerd.
ES En comparación con muchas carreras de alta remuneración, las calificaciones para convertirse en un analista financiero son mucho menos rígidas y bien definidas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
financiële | financiero |
analist | analista |
NL Het verbruik van Autogas in vergelijking met benzine en de snelheid van het schakelen tussen benzine en gas in de koude en warme motor zijn slechts twee van de vele verschillen, waardoor het verbruik kan variëren
ES El consumo de gas LPG en comparación con el de gasolina y la velocidad de cambio entre gasolina y gas en el motor frío y caliente son solo dos de las muchas diferencias que pueden hacer variar el consumo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
benzine | gasolina |
snelheid | velocidad |
schakelen | cambio |
gas | gas |
koude | frío |
warme | caliente |
motor | motor |
vele | muchas |
NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.
ES Escocia acoge con regularidad, entre muchos otros, el Abierto británico y el Abierto británico femenino de golf.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schotland | escocia |
en | y |
vele | muchos |
anderen | otros |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
ES Busbud está asociado con compañías de buses seguras y de fiar en todo el mundo, como Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express y muchos otros y muchas más, para que puedas comprar los pasajes sin preocuparte.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tickets | pasajes |
kopen | comprar |
betrouwbare | seguras |
bus | buses |
national | national |
en | y |
anderen | otros |
express | express |
NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties
ES Como siempre ocurre con la gama Fenix de Garmin, la verdadera dificultad es elegir entre las muchas y diferentes variantes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoals | como |
altijd | siempre |
garmin | garmin |
reeks | gama |
is | es |
echte | verdadera |
kiezen | elegir |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
ES Después de muchas, muchas filtraciones y burlas, Oppo finalmente ha sacado a relucir toda la línea Reno 9, con tres nuevos teléfonos que ya son
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vele | muchas |
lekken | filtraciones |
en | y |
eindelijk | finalmente |
gehele | toda |
nieuwe | nuevos |
telefoons | teléfonos |
oppo | oppo |
line | línea |
NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.
ES Mondly Vs Duolingo es una comparación perfecta y es discutible cuando se trata de elegir uno de ellos. Llegué a conocer a Mondly por esta comparación, así que gracias por esto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfecte | perfecta |
vergelijking | comparación |
en | y |
kiezen | elegir |
duolingo | duolingo |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino central y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd. Kom langs en laat je inspireren!
ES ¿Aún no nos sigue en nuestras redes sociales? Gracias a las numerosas imágenes y mensajes que nos llegan cada semana de nuestros clientes, podemos crear una magnífica colección de interesantes proyectos fotográficos y muchas ideas creativas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
week | semana |
ontvangen | mensajes |
verzameling | colección |
interessante | interesantes |
creatieve | creativas |
gecreëerd | crear |
social | sociales |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
ES La comunidad de PrestaShop tiene más de 1.000.000 miembros. Los desarrolladores, informáticos y e-comerciantes podrán responder a tus numerosas preguntas. Navega por el foro de PrestaShop: cada día se resuelven muchos temas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | comunidad |
leden | miembros |
ontwikkelaars | desarrolladores |
forum | foro |
NL Het is moeilijk om de allure van de vele, vele winkels in Glasgow te weerstaan - buiten Londen is het de beste winkelbestemming in het VK
ES Es difícil resistir la tentación de las muchas, muchas tiendas de Glasgow; después de Londres, es uno de los mejores destinos para ir de compras
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moeilijk | difícil |
winkels | tiendas |
londen | londres |
glasgow | glasgow |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
ES O lee sobre las muchas (muchísimas) opciones laborales de los profesionales de PADI incluido biólogo marino, investigador de escenas de crimen subacuáticas, doble en escenas de riesgo o arqueólogo marino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
of | o |
lees | lee |
vele | muchas |
onderzoeker | investigador |
NL Vele toeristen gaan naar dit land voor de grote steden Porto en Lissabon, maar ook de Algarve, het zuidelijkste deel van Portugal waar vele badplaatsen, zandstranden en sportfaciliteiten te vinden zijn.
ES Gracias a los estupendos campos, el buen clima y la peculiar gastronomía, recomendamos enormemente conocer sus campos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
grote | buen |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Op voorwaarde dat je het prijskaartje kunt verdragen, moet je ook kiezen tussen de reguliere 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), en vervolgens of je de standaard-, Solar- of Solar Sapphire-variant wilt.
ES El Garmin Fenix 7 viene en muchas, muchas formas. Siempre que pueda soportar el precio, también tendrá que elegir entre el 7 normal (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) y luego si desea la variación estándar, solar o solar zafiro.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
garmin | garmin |
vele | muchas |
vormen | formas |
kiezen | elegir |
en | y |
solar | solar |
mm | mm |
standaard | estándar |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
ES La comunidad de PrestaShop tiene más de 1.000.000 miembros. Los desarrolladores, informáticos y e-comerciantes podrán responder a tus numerosas preguntas. Navega por el foro de PrestaShop: cada día se resuelven muchos temas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | comunidad |
leden | miembros |
ontwikkelaars | desarrolladores |
forum | foro |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
ES Hemos jugado muchas, muchas horas a Mario Kart Tour en el OnePlus 9 y todo el tiempo ha ido como la seda
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vele | muchas |
mario | mario |
tour | tour |
gespeeld | jugado |
en | y |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
ES O lee sobre las muchas (muchísimas) opciones laborales de los profesionales de PADI incluido biólogo marino, investigador de escenas de crimen subacuáticas, doble en escenas de riesgo o arqueólogo marino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
of | o |
lees | lee |
vele | muchas |
onderzoeker | investigador |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Het is moeilijk om de allure van de vele, vele winkels in Glasgow te weerstaan - buiten Londen is het de beste winkelbestemming in het VK
ES Es difícil resistir la tentación de las muchas, muchas tiendas de Glasgow; después de Londres, es uno de los mejores destinos para ir de compras
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moeilijk | difícil |
winkels | tiendas |
londen | londres |
glasgow | glasgow |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bos | bosque |
paden | senderos |
als | cuando |
gebied | zona |
london | londres |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de vídeo y chat a lo largo de los años, muchas de ellas descatalogadas y otras que se solapan en su
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
vele | muchas |
apps | aplicaciones |
chat | chat |
NL Bijvoorbeeld: onze 107 kW superbike Energica Ego heeft ongeveer 145,52 pk. Ter vergelijking: 11 kW komt overeen met een 125; 50 kW komt overeen met een motorfiets met een gemiddeld vermogen; vanaf 80 kW is sprake van een motorfiets met een hoog vermogen.
ES Por ej.: nuestra deportiva Energica Ego con 107 kW tiene unos 145,52 hp. Si quisiéramos hacer una comparación, 11 kW corresponderían a una 125; 50 kW a una moto de potencia media; a partir de 80 kW a una moto de gran potencia.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
motorfiets | moto |
gemiddeld | media |
NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.
ES Prettigovia, con sus numerosos valles laterales, es una zona predestinada a ser descubierta en patinete en compañía de la familia o los amigos. Con más de 300 km de caminos para patinete, uno tiene a sus pies un auténtico paraíso.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gezin | familia |
kilometer | km |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
verschil | diferencia |
vergelijking | comparación |
camo | camo |
gedetailleerde | detallados |
bedieningselementen | controles |
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
ES Motorola logró una hazaña súper impresionante con el Moto G9 Power, reduciendo el precio en comparación con sus predecesores con una batería aún más grande.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
super | súper |
indrukwekkende | impresionante |
vergelijking | comparación |
voorgangers | predecesores |
batterij | batería |
NL Wat is het met de pagina die goed presteert in vergelijking met de pagina met een lage score? Analyseer het in detail en leer ervan
ES ¿Qué tiene la página que tiene un buen rendimiento en comparación con la que tiene una puntuación baja? Analízala en detalle y aprende de ella
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pagina | página |
goed | buen |
vergelijking | comparación |
lage | baja |
detail | detalle |
en | y |
leer | aprende |
NL In een onderzoek onder 88 mannen van 40-60 jaar hadden degenen met een normaal testosterongehalte significant hogere zinkspiegels in vergelijking met de groep met een laag testosterongehalte17
ES En un estudio de 88 hombres de entre 40 y 60 años, los que tenían niveles normales de testosterona presentaban niveles de zinc significativamente más altos en comparación con el grupo de testosterona baja17
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoek | estudio |
mannen | hombres |
vergelijking | comparación |
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs naar beneden is gegaan in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
ES Motorola logró una hazaña súper impresionante con el Moto G9 Power, reduciendo el precio en comparación con sus predecesores con una batería aún más grande.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
super | súper |
indrukwekkende | impresionante |
vergelijking | comparación |
voorgangers | predecesores |
batterij | batería |
NL Met een aroma dat pittig en fris is en een meer gematigde effect heeft in vergelijking met soorten met meer THC, dit is een soort waarvan je keer op keer kunt genieten!
ES Con un aroma fresco y especiado, y un efecto más moderado que otras variedades ricas en THC, esta planta se puede disfrutar una y otra vez.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
fris | fresco |
effect | efecto |
thc | thc |
genieten | disfrutar |
NL We hebben veel belangrijke details over hoe Warzone Pacific werkt in vergelijking met de oude versie, met name hoe wapens werken. Met drie spellen aan wapens om in evenwicht te brengen, is het een beetje ingewikkeld.
ES Tenemos muchos detalles clave sobre cómo funciona Warzone Pacific en comparación con la versión anterior, en particular, cómo funciona el armamento. Con tres juegos de armas para equilibrar, es un poco complicado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
details | detalles |
vergelijking | comparación |
oude | anterior |
spellen | juegos |
evenwicht | equilibrar |
ingewikkeld | complicado |
pacific | pacific |
NL Het volledige pakket - een 7.1.4-kanaals opstelling met meegeleverde surround-luidsprekers en een subwoofer - kan zelfs synchroniseren met Samsung-televisies (vanaf 2020) met Q Symphony, voor een meeslepende ervaring zonder vergelijking
ES El paquete completo, una disposición de 7.1.4 canales con altavoces envolventes incluidos y un subwoofer, puede incluso sincronizarse con los indicadores de Samsung (2020 en adelante) con Q Symphony, para crear una experiencia inmersiva sin comparación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volledige | completo |
pakket | paquete |
en | y |
q | q |
vergelijking | comparación |
opstelling | disposición |
luidsprekers | altavoces |
samsung | samsung |
NL In een onderzoek onder 88 mannen van 40-60 jaar hadden degenen met een normaal testosterongehalte significant hogere zinkspiegels in vergelijking met de groep met een laag testosterongehalte17
ES En un estudio de 88 hombres de entre 40 y 60 años, los que tenían niveles normales de testosterona presentaban niveles de zinc significativamente más altos en comparación con el grupo de testosterona baja17
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoek | estudio |
mannen | hombres |
vergelijking | comparación |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
verschil | diferencia |
vergelijking | comparación |
camo | camo |
gedetailleerde | detallados |
bedieningselementen | controles |
NL We krijgen wat extra functies met de Steinberg UR242 in vergelijking met de UR22
ES Tenemos algunas características adicionales con el Steinberg UR242 en comparación con el UR22
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extra | adicionales |
functies | características |
vergelijking | comparación |
NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden
ES En comparación con el precio de iCloud Music Library, iTunes Match se posiciona a $ 24.99 / año con suficiente espacio para cargar hasta 100,000 canciones
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
itunes | itunes |
jaar | año |
voldoende | suficiente |
ruimte | espacio |
uploaden | cargar |
icloud | icloud |
NL Gedragsbiometrie analyseert de interacties van de klant met zijn mobiele toestel in vergelijking met een vooraf opgesteld gebruikersprofiel
ES La biometría de comportamiento analiza las interacciones del cliente con su dispositivo móvil en comparación con un perfil de usuario previamente desarrollado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analyseert | analiza |
interacties | interacciones |
zijn | su |
toestel | dispositivo |
vergelijking | comparación |
NL U zou veel dingen verliezen als u niet upgradet met Speechelo, omdat Speechelo pro u tal van functies biedt in vergelijking met de standaardversie.
ES Perdería muchas cosas si no actualiza con Speechelo, porque Speechelo pro le ofrece muchas funciones en comparación con su versión estándar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veel | muchas |
dingen | cosas |
verliezen | perder |
als | si |
niet | no |
functies | funciones |
biedt | ofrece |
vergelijking | comparación |
u | versión |
NL Onderzoek van Stanford University heeft inderdaad vloeibaar metaal gebruikt in een stroombatterij met potentieel geweldige resultaten, waarbij wordt beweerd dat het voltage verdubbeld is in vergelijking met conventionele stroombatterijen
ES De hecho, la investigación de la Universidad de Stanford ha utilizado metal líquido en una batería de flujo con resultados potencialmente excelentes, afirmando el doble del voltaje de las baterías de flujo convencionales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoek | investigación |
university | universidad |
heeft | ha |
inderdaad | de hecho |
metaal | metal |
potentieel | potencialmente |
geweldige | excelentes |
conventionele | convencionales |
stanford | stanford |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්