ES En comparación con muchas carreras de alta remuneración, las calificaciones para convertirse en un analista financiero son mucho menos rígidas y bien definidas.
ස්පාඤ්ඤ හි "alta remuneración" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES En comparación con muchas carreras de alta remuneración, las calificaciones para convertirse en un analista financiero son mucho menos rígidas y bien definidas.
NL In vergelijking met vele hoogbetalende carrières zijn de kwalificaties om een financiële analist te worden, veel minder rigide en goed gedefinieerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comparación | vergelijking |
analista | analist |
financiero | financiële |
menos | minder |
y | en |
son | zijn |
convertirse | worden |
en | in |
de | een |
bien | goed |
ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro
NL Zowel in Europa als op onze locaties in Oeganda en Ethiopië zorgen wij dat eenieder eerlijk loon krijgt en een veilige werkomgeving heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
países | europa |
justa | eerlijk |
y | en |
aseguramos | zorgen |
en | in |
ES § 3 Remuneración y vencimiento
NL § 3 Vergoeding, wanneer verschuldigd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
y | wanneer |
ES 1. La cuantía de la remuneración viene fijada por la oferta elegida por el cliente.
NL 1. De hoogte van de vergoeding wordt bepaald aan de hand van het aanbod.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
viene | wordt |
oferta | aanbod |
de | aan |
ES 2. El derecho a remuneración se hará efectivo al inicio del periodo de validez. El pago se calcula en base al periodo actual del contrato (duración mínima o periodo de renovación) y puede pagarse por adelantado.
NL 2. De aansprak op vergoeding ontstaat aan het begin van de looptijd. De vergoeding wordt berekend voor de betreffende looptijd (minimale looptijd of verlengingperiode) en is steeds vooruit te betalen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
inicio | begin |
calcula | berekend |
mínima | minimale |
adelantado | vooruit |
duración | looptijd |
o | of |
y | en |
el | de |
actual | is |
de | betreffende |
en | te |
derecho | voor |
a | betalen |
ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
industria | sector |
y | en |
mejores | beste |
personas | mensen |
a | om |
para | binnen |
ES La remuneración total media de un desarrollador con 10 a 20 años asciende a $116.000
NL De gemiddelde totale vergoeding voor een ontwikkelaar met 10 tot 20 jaar bedraagt $116,000
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
media | gemiddelde |
desarrollador | ontwikkelaar |
la | de |
años | jaar |
a | tot |
ES Habilidades necesarias para obtener una mayor remuneración
NL Vereiste vaardigheden voor hoger loon
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
necesarias | vereiste |
para | voor |
ES Recibe una remuneración de hasta 150 euros por artículo
NL Ontvang een vergoeding van maximaal € 150, - per bijdrage
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recibe | ontvang |
ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro
NL Zowel in Europa als op onze locaties in Oeganda en Ethiopië zorgen wij dat eenieder eerlijk loon krijgt en een veilige werkomgeving heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
países | europa |
justa | eerlijk |
y | en |
aseguramos | zorgen |
en | in |
ES § 3 Remuneración y vencimiento
NL § 3 Vergoeding, wanneer verschuldigd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
y | wanneer |
ES 1. La cuantía de la remuneración viene fijada por la oferta elegida por el cliente.
NL 1. De hoogte van de vergoeding wordt bepaald aan de hand van het aanbod.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
viene | wordt |
oferta | aanbod |
de | aan |
ES 2. El derecho a remuneración se hará efectivo al inicio del periodo de validez. El pago se calcula en base al periodo actual del contrato (duración mínima o periodo de renovación) y puede pagarse por adelantado.
NL 2. De aansprak op vergoeding ontstaat aan het begin van de looptijd. De vergoeding wordt berekend voor de betreffende looptijd (minimale looptijd of verlengingperiode) en is steeds vooruit te betalen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
inicio | begin |
calcula | berekend |
mínima | minimale |
adelantado | vooruit |
duración | looptijd |
o | of |
y | en |
el | de |
actual | is |
de | betreffende |
en | te |
derecho | voor |
a | betalen |
ES Buceo recreativo significa actividad de buceo recreativo, técnico y no, sin ningún tipo de remuneración.
NL Sportduiken betekent technische en niet-technische sportduiken, zonder enige vorm van vergoeding.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
técnico | technische |
tipo | vorm |
no | niet |
y | en |
sin | zonder |
ES Sin contratos a largo plazo y una remuneración basada en los resultados
NL Geen langetermijncontracten, maar een op resultaten gebaseerde vergoeding
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
resultados | resultaten |
basada | gebaseerde |
ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
industria | sector |
y | en |
mejores | beste |
personas | mensen |
a | om |
para | binnen |
ES Si la remuneración de su equipo de ventas depende en gran medida de las primas trimestrales o anuales, no se sorprenda si sus representantes permanecen con usted el tiempo suficiente para cobrarlas
NL Als de beloning van je salesteam grotendeels gekoppeld is aan kwartaal- of jaarbonussen, moet je niet verbaasd zijn als je vertegenwoordigers net lang genoeg bij je blijven om ze te innen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
representantes | vertegenwoordigers |
o | of |
en | te |
de | bij |
no | niet |
si | als |
permanecen | zijn |
ES Los empleados hablan: No olvide nunca que los empleados de todas las empresas y sectores hablan de su remuneración. Intenta mantenerte cerca de los estándares del mercado.
NL Medewerkers praten: Vergeet nooit dat werknemers in alle bedrijven en bedrijfstakken praten over hun beloning. Probeer dicht bij de marktnormen te blijven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
olvide | vergeet |
intenta | probeer |
empresas | bedrijven |
y | en |
que | blijven |
empleados | werknemers |
del | de |
de | bij |
su | hun |
ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.
NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conexión | verbinding |
dac | dac |
resolución | res |
integrado | ingebouwd |
es | is |
y | en |
audio | audio |
el | de |
pocas | een |
a | om |
en | in |
ES Los controladores de altavoz con capacidad de alta resolución y una solución inalámbrica sin pérdida y sin demoras hacen que Arctis Pro Wireless sea el único sistema de audio de juegos de alta fidelidad verdaderamente inalámbrico.
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
arctis | arctis |
juegos | game |
verdaderamente | echt |
solución | oplossing |
resolución | res |
el | de |
alta | hoge |
y | en |
pro | pro |
wireless | wireless |
ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor
NL De luidsprekerdrivers op de Arctis Pro zijn bijvoorbeeld geschikt voor Hi-Res met een nog betere soundscape
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
arctis | arctis |
resolución | res |
mejor | betere |
en | op |
ejemplo | bijvoorbeeld |
los | de |
pro | pro |
sonido | zijn |
ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad
NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formatos | formaten |
resolución | res |
inalámbrica | draadloze |
g | g |
es | is |
la | de |
conexión | verbinding |
alta | hoge |
y | en |
aunque | hoewel |
no | geen |
ES Piensa en la frase completa que incluye la nota alta y luego sostén tu voz continuamente desde el principio. Esto conecta la nota alta con las notas anteriores.
NL Denk na over de hele zin waar de hoge noot in zit, en ondersteun vervolgens je stem continu vanaf het begin. Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | noot |
continuamente | continu |
principio | begin |
conecta | verbindt |
notas | noten |
y | en |
alta | hoge |
piensa | denk |
en | in |
que | zin |
luego | vervolgens |
ES Piensa en voz alta. Si bien el lugar debe ser silencioso y tu corazón debe estar calmado, no temas pensar en voz alta. Hablar sobre el pasaje puede ayudarte a procesar la información y descifrar sus misterios de manera más efectiva.[13]
NL Denk hardop. Ook al moeten je meditatieplek en je hart stil zijn, wees niet bang om hardop te denken. Praten over een passage kan je helpen de informatie beter te verwerken en je begrip van de mysteries te verruimen.[11]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pasaje | passage |
procesar | verwerken |
misterios | mysteries |
piensa | denk |
pensar | denken |
puede | kan |
información | informatie |
en | te |
y | en |
no | niet |
a | om |
manera | van de |
ser | wees |
temas | je |
corazón | hart |
ayudarte | je helpen |
ES Puedes pensar en voz alta como elevando una oración, pero también puedes pensar en voz alta para comprender ideas complejas.
NL Je kunt hardop denken in de vorm van een gebed, maar je kunt ook hardop denken om jezelf te helpen meer grip te krijgen op de soms complexe ideeën.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
complejas | complexe |
ideas | ideeën |
pensar | denken |
puedes | kunt |
también | ook |
en | in |
una | jezelf |
pero | maar |
ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...
NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
drones | drones |
formas | soorten |
tamaños | maten |
dji | dji |
mavic | mavic |
momento | moment |
pro | pro |
a | om |
y | en |
el | de |
en | in |
sea | of |
ES La computadora portátil de gama alta de Lenovo está llena de ideas de alta tecnología, pero algunas suenan mejor de lo que funcionan. Aquí están
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lenovo | lenovo |
llena | vol |
ideas | ideeën |
mejor | beter |
la | de |
de | en |
suenan | zijn |
están | ze |
portátil | laptop |
pero | maar |
funcionan | werken |
a | sommige |
lo | dit |
ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los
NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tecnología | tech |
alta | high |
es | is |
parece | lijkt |
el | de |
y | en |
a | bij |
quieren | willen |
algo | iets |
ES Hay controles dentro de la aplicación para ajustar la calidad de transmisión, a través de baja, normal, alta y siempre alta, y estos valores se pueden seleccionar tanto para transmisión móvil como Wi-Fi
NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
controles | bedieningselementen |
ajustar | passen |
transmisión | streaming |
normal | normaal |
seleccionar | geselecteerd |
móvil | mobiel |
valores | waarden |
la | de |
siempre | altijd |
y | en |
aplicación | app |
dentro | in |
pueden | kunnen |
hay | er |
a | om |
como | als |
ES Según DroneDJ , el dron vendrá en dos variantes: un Mavic 3 estándar y un Mavic 3 "Cine". Este último contará con un SSD interno y un cable de alta velocidad para grabar y transferir videos de alta tasa de bits.
NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dron | drone |
vendrá | zal |
variantes | varianten |
mavic | mavic |
estándar | standaard |
ssd | ssd |
alta | hoge |
grabar | opnemen |
videos | video |
el | de |
último | laatste |
en | in |
y | en |
ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de ofrecer audio de alta resolución y alta fidelidad (96 kHz) cuando se conecta a una PC
NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
personalizados | aangepaste |
mm | mm |
resolución | res |
pc | pc |
el | de |
a | om |
de | over |
una | een |
audio | audio |
cuando | wanneer |
ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular para juegos favorito de alta resolución y alta fidelidad con un audio que realmente hace flotar nuestro barco.
NL De Corsair Virtuoso XT is onze favoriete high-res, hi-fidelity gaming-headset met audio die onze boot echt laat drijven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
auricular | headset |
juegos | gaming |
favorito | favoriete |
alta | high |
resolución | res |
el | de |
es | is |
realmente | echt |
audio | audio |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución
NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acceso | toegang |
streaming | streaming |
resolución | resolutie |
rápido | snelle |
y | en |
a | tot |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución
NL Snelle en veilige remote access tot hoogwaardige kantoorcomputers met streaming in hoge resolutie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
transmisión | streaming |
resolución | resolutie |
rápido | snelle |
y | en |
seguro | veilige |
alta | hoogwaardige |
a | tot |
ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.
NL Flipsnack is de ultieme publicatie-oplossing voor uw behoeften. Ontwerp, creëer en print alles op één plek. Breng uw tijdschriften en catalogussen tot leven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
solución | oplossing |
necesidades | behoeften |
imprimir | |
revistas | tijdschriften |
lugar | plek |
es | is |
diseñar | ontwerp |
la | de |
y | en |
en | op |
con | breng |
vida | leven |
un | één |
ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.
NL Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
imágenes | beelden |
está | is |
productos | producten |
de | professionele |
esas | het |
ES Las fotos de alta calidad sugieren productos de alta calidad
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
sugieren | suggereren |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
productos | producten |
ES Otros fabricantes de ropa afirman ser de alta calidad, pero muy pocos ofrecen la alta calidad real que se obtiene con las camisas personalizadas Bella Canvas.
NL Andere kledingfabrikanten beweren van hoge kwaliteit te zijn, maar slechts weinigen bieden de werkelijke hoge kwaliteit die u krijgt met aangepaste overhemden van Bella Canvas.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
real | werkelijke |
camisas | overhemden |
personalizadas | aangepaste |
canvas | canvas |
obtiene | krijgt |
la | de |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
otros | andere |
ofrecen | zijn |
pero | maar |
muy | te |
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinar | combineren |
funcionalidad | functionaliteit |
experiencia | ervaring |
y | en |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
eficiencia | rendement |
digital | digitale |
ES Gracias a una carrera de cuchilla de 2,5 mm y una alta frecuencia de oscilación, los materiales gruesos y resistentes pueden procesarse a una velocidad muy alta
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mm | mm |
materiales | materialen |
velocidad | snelheid |
alta | hoge |
y | en |
gracias a | dankzij |
pueden | kunnen |
ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.
NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
ES Experimente la impresionante calidad de los archivos WAV, FLAC y DSD sin pérdida, transmita desde fuentes de alta resolución como TIDAL y prepárese para el audio de alta resolución para juegos con el soporte nativo de GameDAC 96 kHz, de 24 bits.
NL Ervaar de adembenemende kwaliteit van verliesvrije WAV-, FLAC- en DSD-bestanden, stream vanaf Hi-Res-bronnen zoals TIDAL en wees klaar voor de toekomst voor hi-res game-audio met de originele 96 kHz, 24-bit ondersteuning van GameDac.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
archivos | bestanden |
wav | wav |
fuentes | bronnen |
resolución | res |
tidal | tidal |
juegos | game |
soporte | ondersteuning |
khz | khz |
gamedac | gamedac |
impresionante | adembenemende |
audio | audio |
calidad | kwaliteit |
y | en |
ES Es posible que tenga una configuración de audio que ya incorpore un preamplificador, para aumentar su señal de audio para alta fidelidad de gama alta, pero si no lo hace, puede optar por un tocadiscos que incorpore uno, como lo hacen algunos
NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
preamplificador | voorversterker |
alta | high |
aumentar | versterken |
audio | audio |
ya | al |
optar | kiezen voor |
optar por | kiezen |
no | niet |
pero | maar |
posible | misschien |
si | als |
ES (Pocket-lint) - En el A7R III, Sony se ha basado en el ya impresionante modelo Mark II de fotograma completo, creando una cámara de alta resolución y alta velocidad. Piense en este Sony como parte A7R II y parte A9 , todo en uno.
NL (Pocket-lint) - In de A7R III heeft Sony voortgebouwd op het toch al indrukwekkende full-frame Mark II-model, door een hoge resolutie en high-speed camera te creëren. Beschouw deze Sony als deel A7R II en deel A9 , allemaal samengevoegd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
iii | iii |
sony | sony |
modelo | model |
ii | ii |
fotograma | frame |
cámara | camera |
resolución | resolutie |
velocidad | speed |
ya | al |
impresionante | indrukwekkende |
y | en |
el | de |
a | een |
creando | creëren |
una | a |
en | in |
completo | full |
como | als |
ES Donde la A7R II es realmente adecuada solo para fotografía de alta resolución, la A7R III ofrece competencia de alta velocidad
NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ii | ii |
adecuada | geschikt |
fotografía | fotografie |
alta | hoge |
resolución | resolutie |
iii | iii |
velocidad | snelheid |
la | de |
es | is |
a | a |
realmente | echt |
solo | alleen |
ES No es que la alta resolución signifique que no puede tener una sensibilidad ISO alta
NL Niet die hoge resolutie betekent dat je geen hoge ISO-gevoeligheid kunt hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
alta | hoge |
resolución | resolutie |
sensibilidad | gevoeligheid |
iso | iso |
puede | kunt |
no | niet |
una | je |
ES Distancias focales fijas con un enfoque manual de alta precisión para cámaras SLR de alta resolución.
NL Vaste brandpuntsafstanden met zeer precies, handmatig focussen voor SLR-camera's met hoge resolutie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manual | handmatig |
cámaras | cameras |
resolución | resolutie |
precisión | precies |
alta | hoge |
ES Preciso, fiable y robusto gracias a materiales de alta calidad. Larga duración y poco peso garantizados por la montura de metal/plástico de alta calidad.
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
preciso | precies |
poco | licht |
materiales | materialen |
la | de |
metal | metaal |
plástico | kunststof |
y | en |
calidad | kwaliteit |
larga | lang |
fiable | betrouwbaar |
alta | hoogwaardige |
gracias a | dankzij |
ES Aquí están los destinos con más campings en Alta Normandía o cerca de Alta Normandía :
NL Dit zijn de bestemmingen met de meeste campings in Hoog-Normandië of in de buurt van Hoog-Normandië:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
destinos | bestemmingen |
campings | campings |
alta | hoog |
o | of |
en | in |
ES Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) es la Asociación de Empresas de Transporte por Carretera de Alta Silesia y una organización que busca sinergias para estos empresarios, principalmente en la región de Alta Silesia
NL Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) is de Opper-Silezische vereniging van wegvervoerondernemingen en een organisatie die synergieën zoekt voor deze ondernemers, voornamelijk in de regio Opper-Silezië
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
asociación | vereniging |
empresarios | ondernemers |
principalmente | voornamelijk |
región | regio |
es | is |
organización | organisatie |
en | in |
la | de |
y | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්