NL Er zijn dagelijkse slaaplogboeken, samen met gegevens over de voortgang, het aantal ophalingen s nachts, de langste slaap, de slaap overdag en de totale slaap
ලන්දේසි හි "slaap kan loggen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Er zijn dagelijkse slaaplogboeken, samen met gegevens over de voortgang, het aantal ophalingen s nachts, de langste slaap, de slaap overdag en de totale slaap
ES Hay registros de sueño diarios, junto con datos sobre el progreso, el número de veces que se levanta durante la noche, el sueño más prolongado, el sueño diurno y el sueño total
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voortgang | progreso |
s | s |
nachts | noche |
slaap | sueño |
en | y |
NL Er zijn dagelijkse slaaplogboeken, samen met gegevens over de voortgang, het aantal ophalingen s nachts, de langste slaap, de slaap overdag en de totale slaap
ES Hay registros de sueño diarios, junto con datos sobre el progreso, el número de veces que se levanta durante la noche, el sueño más prolongado, el sueño diurno y el sueño total
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voortgang | progreso |
s | s |
nachts | noche |
slaap | sueño |
en | y |
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
ES Los rastreadores de actividad no son solo para adultos, con selecciones como Fitbit y Garmin que permiten que su hijo suba escalones, registre el
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alleen | solo |
volwassenen | adultos |
en | y |
garmin | garmin |
trackers | rastreadores |
fitbit | fitbit |
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
ES Los rastreadores de actividad física no son solo para adultos, con selecciones como Fitbit y Garmin que permiten que su hijo acumule pasos, registre
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alleen | solo |
volwassenen | adultos |
en | y |
garmin | garmin |
trackers | rastreadores |
fitbit | fitbit |
NL De stappen komen overeen met het soort getallen dat gedurende de dag wordt genomen en de slaap komt dichtbij genoeg - hoewel een rustige periode op de bank op een avond kan lijken op slaap terwijl dat in werkelijkheid niet zo is
ES Los pasos se correlacionan con el tipo de números tomados durante el día y el sueño se acerca lo suficiente, aunque un período tranquilo en el sofá en una noche puede parecer dormir cuando en realidad no lo es
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soort | tipo |
en | y |
genoeg | suficiente |
rustige | tranquilo |
werkelijkheid | realidad |
bank | sofá |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
kinderen | niños |
dichtbij | cerca |
moeder | madre |
slaap | dormir |
reizen | viaje |
NL De menselijke geest gaat elke 90 minuten in het REM-stadium van de slaap, en tijdens deze slaap droomt de geest
ES La mente humana entra en la fase de sueño REM cada 90 minutos y durante ese estado la mente sueña
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menselijke | humana |
geest | mente |
minuten | minutos |
slaap | sueño |
en | y |
tijdens | durante |
stadium | fase |
NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren
ES Se ofrece seguimiento del sueño, que le brinda un desglose de las etapas del sueño y le brinda retroalimentación sobre cómo durmió y consejos para mejorar el sueño
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aangeboden | se ofrece |
feedback | retroalimentación |
geven | ofrece |
slaap | sueño |
advies | consejos |
verbeteren | mejorar |
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Kies een doel 'Tijd in slaap' en een 'Slaapschema'
ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Dormir> Elija un objetivo de "Tiempo dormido" y "Horario de sueño"
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tabblad | pestaña |
activiteit | actividad |
en | y |
welzijn | bienestar |
doel | objetivo |
op | superior |
NL Dat omvat de allerbelangrijkste REM-slaap, die een venster is op het type slaap dat is gekoppeld aan geheugen en leren
ES Eso incluye el importantísimo sueño REM, que es una ventana al tipo de sueño relacionado con la memoria y el aprendizaje
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
omvat | incluye |
venster | ventana |
slaap | sueño |
geheugen | memoria |
en | y |
leren | aprendizaje |
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
ES El HR tiene etapas de sueño como el Charge 3, lo que significa que los usuarios tendrán tiempo despierto, tiempo en REM, tiempo en sueño ligero y tiempo en sueño profundo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
gebruikers | usuarios |
tijd | tiempo |
wakker | despierto |
lichte | ligero |
slaap | sueño |
en | y |
diepe | profundo |
NL Fitbit heeft verbeteringen aangebracht in de slaapvolgfunctie, door hartslagmeting toe te voegen aan slaap, REM-informatie en slaap op te splitsen in meer bruikbare gegevens.
ES Fitbit ha realizado mejoras en su funcionalidad de seguimiento del sueño, agregando el seguimiento de la frecuencia cardíaca al sueño, la información REM y dividiendo el sueño en datos más útiles.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heeft | ha |
slaap | sueño |
en | y |
fitbit | fitbit |
NL Voor de slaap- of logeerkamer zijn ook de slaap- en timer-functies van de installatie erg aanbevolen, zo krijgt u het comfort van een wekkerradio met het geluid van een stereo-installatie.
ES También puedes usar el micrositema en el dormitorio como despertador gracias a sus funciones de alarma y temporizador, creando un despertador con el sonido de un equipo estéreo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
installatie | equipo |
functies | funciones |
timer | temporizador |
stereo | estéreo |
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tinder | tinder |
oplossingen | soluciones |
en | y |
loggen | iniciar sesión |
werkt | funciona |
gebruiken | usar |
weer | volver |
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
ES Para comenzar, se le invitará a iniciar sesión en su cuenta de Roku, iniciar sesión en su red Wi-Fi, tras lo cual el Roku Express 4K se actualizará y estará listo para su uso.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
loggen | iniciar sesión |
wifi-netwerk | wi-fi |
updaten | actualizar |
en | y |
klaar | listo |
gebruik | uso |
account | cuenta |
roku | roku |
netwerk | red |
express | express |
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tinder | tinder |
oplossingen | soluciones |
en | y |
loggen | iniciar sesión |
werkt | funciona |
gebruiken | usar |
weer | volver |
NL Gebruik een luchtreiniger met een HEPA-filter om de luchtkwaliteit in je kamer te verbeteren. Het kan ook een rustgevend zoemend geluid maken dat andere geluiden kan overstemmen en je kan helpen in slaap te vallen.
ES Mejora la calidad del aire en tu habitación con un purificador de aire con filtro HEPA. También puede producir un zumbido relajante que cancela otros sonidos y te ayuda a conciliar el sueño.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kamer | habitación |
verbeteren | mejora |
en | y |
helpen | ayuda |
slaap | sueño |
filter | filtro |
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
ES Fitbit ofrece todo tipo de funciones de seguimiento, desde el estado físico hasta el sueño. Incluso puede medir tu frecuencia cardíaca. Ahora,
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
slaap | sueño |
kan | puede |
meten | medir |
nu | ahora |
fitbit | fitbit |
NL Het detecteert ook snurken en hoesten, wat een beetje kan zijn dat de slaap verstoort.
ES También detecta ronquidos y tos, que pueden ser algo que perturbe el sueño.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
detecteert | detecta |
en | y |
slaap | sueño |
NL Wat de Fossil 5 kan doen, is u nuttige - hoe schaars ook - grafieken laten zien over uw slaap en uw dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse hartslagpatronen.
ES Lo que puede hacer el Fossil 5 es mostrarle gráficos útiles, aunque escasos, sobre su sueño y sus patrones de frecuencia cardíaca diaria, semanal y mensual.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafieken | gráficos |
slaap | sueño |
en | y |
dagelijkse | diaria |
wekelijkse | semanal |
maandelijkse | mensual |
nuttige | útiles |
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ES Todavía es delgado, cómodo y también puede rastrear todas sus estadísticas diarias como pasos, sueño y actividades, con el extra adicional de poder brindarle una ruta y velocidad precisas para carreras y paseos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
slank | delgado |
comfortabel | cómodo |
en | y |
dagelijkse | diarias |
statistieken | estadísticas |
stappen | pasos |
slaap | sueño |
activiteiten | actividades |
nauwkeurige | precisas |
snelheid | velocidad |
NL Ze kan ook helpen bij de behandeling van pijngerelateerde problemen of bij het verkrijgen van een lekkere, lange en herstellende slaap.
ES También ayuda con el tratamiento del dolor y proporciona un relajante y profundo sueño.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ook | también |
helpen | ayuda |
behandeling | tratamiento |
en | y |
slaap | sueño |
NL Het detecteert ook snurken en hoesten, wat een beetje kan zijn dat de slaap verstoort.
ES También detecta ronquidos y tos, que pueden ser algo que perturbe el sueño.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
detecteert | detecta |
en | y |
slaap | sueño |
NL Als je nog steeds bent - of je nu in bed een film kijkt of leest - kan het dat als slaap volgen, zelfs als je niet slaapt
ES Si todavía está, ya sea en la cama viendo una película o leyendo, puede rastrearlo como si estuviera dormido, incluso si no está dormido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
bed | cama |
film | película |
leest | leyendo |
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ES Todavía es delgado, cómodo y también puede rastrear todas sus estadísticas diarias como pasos, sueño y actividades, con el extra adicional de poder brindarle una ruta y velocidad precisas para carreras y paseos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
slank | delgado |
comfortabel | cómodo |
en | y |
dagelijkse | diarias |
statistieken | estadísticas |
stappen | pasos |
slaap | sueño |
activiteiten | actividades |
nauwkeurige | precisas |
snelheid | velocidad |
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
ES Fitbit ofrece todo tipo de funciones de seguimiento, desde el estado físico hasta el sueño. Incluso puede medir tu frecuencia cardíaca. Ahora,
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
slaap | sueño |
kan | puede |
meten | medir |
nu | ahora |
fitbit | fitbit |
NL Apple suggereert dat blauw licht onze slaap kan beïnvloeden door ons circadiane ritme af te werpen, dat onze biologische klok matigt.
ES Apple sugiere que la luz azul puede afectar nuestro sueño al alterar nuestro ritmo circadiano, que modera nuestro reloj biológico.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suggereert | sugiere |
blauw | azul |
licht | luz |
slaap | sueño |
beïnvloeden | afectar |
ritme | ritmo |
klok | reloj |
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al uw dagelijkse statistieken bij te houden, zoals stappen, slaap en activiteiten, met de toegevoegde extra dat het u een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ES Sigue siendo delgado, cómodo y capaz de registrar todas tus estadísticas diarias, como los pasos, el sueño y las actividades, con el añadido de poder ofrecerte una ruta y una velocidad precisas para las carreras y los paseos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
slank | delgado |
comfortabel | cómodo |
dagelijkse | diarias |
statistieken | estadísticas |
stappen | pasos |
slaap | sueño |
activiteiten | actividades |
nauwkeurige | precisas |
snelheid | velocidad |
kan | poder |
NL Deze slimme ring kan je activiteit, slaap en meer bijhouden vanaf je vinger. Is het de moeite waard om je polsgebaseerde tracker ervoor te vervangen?
ES Este anillo inteligente es capaz de realizar un seguimiento de tu actividad, sueño y mucho más desde tu dedo. Merece la pena sustituir tu pulsera de
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
slimme | inteligente |
ring | anillo |
activiteit | actividad |
slaap | sueño |
en | y |
bijhouden | seguimiento |
vinger | dedo |
vervangen | sustituir |
kan | realizar |
NL Het is een vicieuze cirkel - maagzweren maken het moeilijker om te slapen, en niet genoeg slaap kan gastro-intestinale ziekten zoals maagzweren waarschijnlijker maken
ES Es un círculo vicioso: las úlceras estomacales te impiden dormir y no dormir lo suficiente puede aumentar las probabilidades de sufrir de enfermedades gastrointestinales como las úlceras estomacales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cirkel | círculo |
genoeg | suficiente |
ziekten | enfermedades |
NL Fitnesstrackers zijn er niet alleen voor volwassenen. Met de producten van Fitbit en Garmin kan je kind stappen bijhouden, slaap bijhouden en nog veel
ES Los dispositivos de seguimiento de la actividad física no son sólo para los adultos, ya que los de Fitbit y Garmin permiten a los niños acumular
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alleen | sólo |
volwassenen | adultos |
en | y |
garmin | garmin |
kind | niños |
bijhouden | seguimiento |
fitbit | fitbit |
NL Wat de Fossil 5 kan doen, is u nuttige - hoe schaars ook - grafieken laten zien over uw slaap en uw dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse hartslagpatronen.
ES Lo que puede hacer el Fossil 5 es mostrarle gráficos útiles, aunque escasos, sobre su sueño y sus patrones de frecuencia cardíaca diaria, semanal y mensual.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafieken | gráficos |
slaap | sueño |
en | y |
dagelijkse | diaria |
wekelijkse | semanal |
maandelijkse | mensual |
nuttige | útiles |
NL Deze functionaliteit vereist de voorafgaande installatie van een app op uw smartphone of tablet. Deze app is niet specifiek aan Mailfence en kan gebruikt worden om u in te loggen op andere sites.
ES Esta funcionalidad necesita instalar previamente una app en su smartphone o tablet. Esta app no es específica en Mailfence y podrá ser utilizada para conectarse a otros sitios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
functionaliteit | funcionalidad |
vereist | necesita |
installatie | instalar |
app | app |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
specifiek | específica |
en | y |
gebruikt | utilizada |
andere | otros |
sites | sitios |
kan | podrá |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
ES Si alguien ya tiene una cuenta de Atlassian cuando se aplica la verificación obligatoria en dos pasos, se cerrará la sesión de su cuenta y se le solicitará que configure un método de verificación secundario la próxima vez que inicie sesión
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verificatie | verificación |
stappen | pasos |
en | y |
account | cuenta |
atlassian | atlassian |
instellen | configure |
NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt
ES También se puede utilizar un token bancario de hardware, que generaría un código de acceso de una sola vez, que es algo que usted conoce, para iniciar sesión en su dispositivo, que es algo que usted tiene
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bank | bancario |
genereren | generar |
weet | conoce |
loggen | iniciar sesión |
NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:
ES Es posible que tengas que añadir tu dirección IP a una lista blanca si has intentado acceder varias veces a tu sitio sin éxito. Existen tres formas de añadir tu dirección IP a una lista blanca:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geprobeerd | intentado |
NL De portaalbeheerder kan je toevoegen aan het klantportaal met de instructies die je hier vindt. Als je echter al toegang hebt, kun je je Tableau-account gebruiken om in te loggen op customer.tableau.com.
ES El administrador del portal debe agregarlo al portal del cliente. Para hacerlo, deberá seguir las instrucciones que se detallan aquí. Si ya tiene acceso, puede iniciar sesión con las credenciales de su cuenta de Tableau en customer.tableau.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instructies | instrucciones |
echter | seguir |
al | ya |
toegang | acceso |
loggen | iniciar sesión |
hier | aquí |
account | cuenta |
tableau | tableau |
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
ES Si el mismo usuario inicia sesión en un dispositivo diferente, se creará un token nuevo, reemplazando lo que estaba en la nube antes, y obligando al primer dispositivo a cerrar sesión ya que no podría descifrar ningún mensaje entrante
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiker | usuario |
apparaat | dispositivo |
nieuw | nuevo |
cloud | nube |
en | y |
inkomende | entrante |
berichten | mensaje |
NL Uw team kan privéritten en zakelijke ritten gemakkelijk loggen met onze WEBFLEET Logbook-app
ES Tu equipo puede registrar fácilmente los viajes privados y los de negocios mediante nuestra app móvil WEBFLEET Logbook
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
kan | puede |
en | y |
ritten | viajes |
gemakkelijk | fácilmente |
loggen | registrar |
webfleet | webfleet |
privé | privados |
app | app |
NL Uw team kan privéritten en zakelijke ritten gemakkelijk loggen met onze WEBFLEET Logbook-app
ES Tu equipo puede registrar fácilmente los viajes privados y los de negocios mediante nuestra app móvil WEBFLEET Logbook
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
kan | puede |
en | y |
ritten | viajes |
gemakkelijk | fácilmente |
loggen | registrar |
webfleet | webfleet |
privé | privados |
app | app |
NL Met Jamf Connect kan een gebruiker de Mac uit de doos halen, aanzetten en bij alle zakelijke applicaties door slechts eenmalig in te loggen met zijn/haar cloud-identiteitsgegevens.
ES Con Jamf Connect, un usuario puede desbloquear su Mac, encenderlo y acceder a todas sus aplicaciones corporativas después de iniciar sesión con un solo conjunto de credenciales de identidad de nube.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kan | puede |
gebruiker | usuario |
mac | mac |
en | y |
applicaties | aplicaciones |
loggen | iniciar sesión |
jamf | jamf |
connect | connect |
zakelijke | corporativas |
cloud | nube |
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
ES Si el mismo usuario inicia sesión en un dispositivo diferente, se creará un token nuevo, reemplazando lo que estaba en la nube antes, y obligando al primer dispositivo a cerrar sesión ya que no podría descifrar ningún mensaje entrante
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiker | usuario |
apparaat | dispositivo |
nieuw | nuevo |
cloud | nube |
en | y |
inkomende | entrante |
berichten | mensaje |
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
ES Un usuario de Jira Work Management es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Jira Work Management y que existe en Gestión de usuarios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jira | jira |
loggen | iniciar sesión |
en | y |
work | work |
NL Het verificatieproces kan worden beheerd door in te loggen op appleid.apple.com .
ES El proceso de verificación se puede administrar iniciando sesión en appleid.apple.com .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beheerd | administrar |
NL Apple's AR/VR-headset kan je ogen scannen om in te loggen in apps, betalingen te verwerken en meer
ES Los auriculares AR/VR de Apple podrían escanear tus ojos para iniciar sesión en apps, procesar pagos y más
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
ogen | ojos |
scannen | escanear |
loggen | iniciar sesión |
apps | apps |
betalingen | pagos |
verwerken | procesar |
en | y |
meer | más |
headset | auriculares |
ar | ar |
vr | vr |
kan | podrían |
NL De Abonnee kan worden gevraagd zich te registreren voor of in te loggen op dergelijke Niet-Zendesk Diensten op hun respectievelijke websites
ES Es posible el Suscriptor deba registrarse o iniciar sesión en dichos Servicios que No Son de Zendesk en sus respectivos sitios web
NL De Abonnee kan worden gevraagd zich te registreren voor of in te loggen op dergelijke Niet-Zendesk Diensten op hun respectievelijke websites
ES Es posible el Suscriptor deba registrarse o iniciar sesión en dichos Servicios que No Son de Zendesk en sus respectivos sitios web
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sterren | estrellas |
comfortabel | cómoda |
zachte | suaves |
golven | olas |
meer | lago |
thun | thun |
eiger | eiger |
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
ES Déjese impresionar por el majestuoso paisaje, duerma en una acogedora cabaña y disfrute de apetitosos aperitivos durante el camino. Esto es lo que puede esperar de la ruta de trekking de Nendaz.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
majestueuze | majestuoso |
landschap | paisaje |
gezellige | acogedora |
en | y |
verwachten | esperar |
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea tus patrones de sueño y decide cuándo despertarte con un sueño ligero, de forma natural.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
lichte | ligero |
slaap | sueño |
natuurlijke | natural |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්