"in en uitvoer" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "in en uitvoer" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

in en uitvoer හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "in en uitvoer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

uitvoer salida

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත in en uitvoer හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

ES Importante: Los mezcladores anteriores no tienen salida multipista a su computadora, lo que significa que no podrá editar a cada persona individualmente. Elige una interfaz USB si la necesitas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijk importante
uitvoer salida
computer computadora
betekent significa
afzonderlijk individualmente
bewerken editar
kies elige
nodig necesitas
mixers mezcladores
interface interfaz
usb usb

NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's

ES Exportaciones de datos de sonido forense en formatos prácticos: VCard, VCF, ICal y hermosos archivos PDF.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
handige prácticos
vcf vcf
en y
prachtige hermosos

NL Laten we eens snel kijken hoe het werkt, en hoe de uitvoer ervan moet worden geïnterpreteerd.

ES ¡Echemos un vistazo rápido a cómo funciona y cómo interpretar su salida!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
snel rápido
kijken vistazo
hoe cómo
en y
uitvoer salida

NL De verordening omvat ook de uitvoer van persoonsgegevens naar landen buiten de EU en de EER

ES También aborda la exportación de datos personales fuera de la zona de la UE y el EEE

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
persoonsgegevens datos personales
eu ue
en y

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer zoals niveau- en RMS-weergave.

ES Todos los efectos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, por ejemplo, el indicador RMS y de nivel.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
visualisaties visualizaciones
en y
uitvoer salida
niveau nivel

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer, bijvoorbeeld via een VU-meter of als golfvormweergave.

ES Además, los nuevos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, a través, por ejemplo, del medidor VU o del indicador de fomas de onda.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
visualisaties visualizaciones
en y
uitvoer salida
hebben disponen

NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.

ES Utilice entradas y salida de audio de alta definición en máquinas virtuales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruik utilice
uitvoer salida
virtuele virtuales
machines máquinas
audio audio

NL Zowel het scherm als de tv-uitvoer zijn in staat tot 60 fps.

ES Tanto la pantalla como la salida de TV tienen una capacidad de hasta 60 fps.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
scherm pantalla
fps fps
uitvoer salida
tv tv

NL De audio-uitvoer is licht baszwaar, net als de originele Play:5, maar het algehele geluid is absoluut briljant.

ES Su salida de audio tiene un poco de graves, al igual que el Play: 5 original, pero el sonido general es absolutamente brillante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
originele original
play play
absoluut absolutamente
uitvoer salida

NL Stereo-uitvoer is mogelijk door een paar Play:5-speakers te gebruiken (of een willekeurige combinatie van dezelfde Sonos-speakers)

ES La salida estéreo es posible mediante el uso de un par de altavoces Play: 5 (o cualquier combinación de los mismos altavoces Sonos, para el caso)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
is es
mogelijk posible
play play
combinatie combinación
uitvoer salida
stereo estéreo
speakers altavoces
sonos sonos

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

ES El pabellón tailandés de 16 metros de altura es una de las joyas del parque.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
park parque

NL Spraak- en video-instellingen: hier kunt u de invoer en uitvoer van uw microfoon en hoofdtelefoon kiezen, evenals de volumes. Het is een goed idee om deze instellingen en volumes te testen voordat u begint.

ES Configuración de voz y video: desde aquí puede elegir la entrada y salida de micrófono y auriculares, así como los volúmenes. Es una buena idea probar estas configuraciones y volúmenes antes de comenzar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
kunt puede
invoer entrada
uitvoer salida
microfoon micrófono
hoofdtelefoon auriculares
kiezen elegir
volumes volúmenes
goed buena
idee idea
begint comenzar
hier aquí

NL Render je uitvoer in een breed scala aan GPU-versnelde formaten.

ES Renderiza tus resultados en una amplia gama de formatos acelerados por la GPU.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
breed amplia
scala gama
formaten formatos
gpu gpu

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
niet ahora

NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens. Gebruikers maken in slechts een paar stappen kant-en-klare taakbestanden aan en kunnen hun gegevensworkflow automatiseren en aanpassen aan hun behoeften.

ES PreCut Center simplifica la preparación y la edición de datos. Los usuarios crean en unos pocos pasos archivos de trabajo anidados, pudiendo automatizar su flujo de datos en función de sus requisitos individuales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
center center
voorbereiding preparación
en y
gebruikers usuarios
stappen pasos
behoeften requisitos

NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens en maakt automatisering mogelijk om aan uw behoeften te voldoen

ES PreCut Center simplifica la preparación y la salida de los datos y permite automatizarlas para satisfacer necesidades particulares

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
center center
vereenvoudigt simplifica
voorbereiding preparación
en y
uitvoer salida
behoeften necesidades
voldoen satisfacer

NL De typische vier-in-één-verwerkingsmethode speelt hier een rol, wat betekent dat 12 MP-uitvoer typisch is van die 48 MP-sensor, maar dat is nog steeds meer dan resoluut genoeg voor wat je nodig hebt.

ES Aquí está en juego el típico método de procesamiento cuatro en uno, lo que significa que la salida de 12MP es típica de ese sensor de 48MP, pero eso es más que lo suficientemente resuelto para lo que necesitará.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
speelt juego
betekent significa
nodig necesitar
hier aquí
uitvoer salida
sensor sensor

NL Elk component van het Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming-audiosysteem is zorgvuldig ontwikkeld om zuivere, krachtige audio te behouden, van de digitale uitvoer van de PS4 of pc tot aan je oren.

ES Cada componente del sistema de audio para juegos Arctis Pro + GameDAC Hi-Res está meticulosamente diseñado para mantener un audio impecable y potente, desde la salida digital de la PS4 o la PC hasta sus oídos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
component componente
arctis arctis
gamedac gamedac
zorgvuldig meticulosamente
krachtige potente
audio audio
behouden mantener
digitale digital
uitvoer salida
oren oídos
gaming juegos
ontwikkeld diseñado
pc pc
ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kennis conocimientos
op los

NL Alle klassieke animatiefilms van Disney zijn beschikbaar, evenals alle uitvoer van Pixar, de hele Star Wars-saga en nog veel meer, waaronder de nieuwe hitshow The Mandalorian en het Marvel Cinematic Universe.

ES Todas las películas animadas clásicas de Disney están disponibles, así como toda la producción de Pixar, toda la saga de Star Wars y mucho más, incluido el nuevo y exitoso programa The Mandalorian y Marvel Cinematic Universe.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
klassieke clásicas
waaronder incluido
disney disney

NL Dus terwijl de game-engine bijvoorbeeld op 1080p rendert, is de uiteindelijke uitvoer 1440p of 4K.

ES Entonces, mientras el motor del juego está renderizando a 1080p, por ejemplo, la salida final es 1440p o 4K.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uiteindelijke final
uitvoer salida
of o
engine motor
game juego

NL Als de uiteindelijke uitvoer bijvoorbeeld 4K is, wordt de Ultra Quality-modus aanvankelijk weergegeven op 2954 x 1662 voordat wordt opgeschaald

ES Como ejemplo, donde la salida final es 4K, el modo de calidad ultra se renderizaría inicialmente a 2954 x 1662 antes de escalar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uiteindelijke final
uitvoer salida
bijvoorbeeld ejemplo
ultra ultra
aanvankelijk inicialmente
x x
modus modo

NL Kortom, hiermee kan de luidspreker detecteren of hij hangt of op zijn rug ligt en kan zijn audio-uitvoer aanpassen.

ES Básicamente, con él, el altavoz puede detectar si está colgado o en su parte posterior y puede ajustar su salida de audio para que se adapte.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
detecteren detectar
of o
en y
aanpassen ajustar
uitvoer salida

NL Het nieuwe eigenzinnige ontwerp met ritssluiting is leuk, terwijl de fysieke grootte - waardoor het misschien een beetje te groot is om buiten het huis rond te rijden - leent goed voor stampende bas en audio-uitvoer.

ES El nuevo diseño peculiar con cremallera es divertido, mientras que el tamaño físico, que quizás lo hace demasiado grande para transportarlo fuera de la casa, presta bien para pisar fuerte bajo y salida de audio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eigenzinnige peculiar
ontwerp diseño
ritssluiting cremallera
fysieke físico
en y
uitvoer salida
audio audio

NL En als dat nog steeds gebeurt, zal ik blijven speculeren dat 4K-uitvoer zal hebben met een aanzienlijk efficiëntere chip met DLSS

ES Y si eso aún sucede, continuaré especulando que tendrá una salida 4K con un chip significativamente más eficiente con DLSS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
gebeurt sucede
aanzienlijk significativamente
dlss dlss
uitvoer salida
chip chip

NL Men denkt dat dit een nieuw dock is, mogelijk voor de Nintendo Switch Pro, dat de verwerkingschip en DisplayPort-connectiviteit voor een 4K-uitvoer zou kunnen bevatten.

ES Se cree que esta es una nueva base, posiblemente para Nintendo Switch Pro, que podría contener el chip de procesamiento y la conectividad DisplayPort para una salida 4K.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
denkt cree
nieuw nueva
en y
bevatten contener
mogelijk posiblemente
connectiviteit conectividad
uitvoer salida

NL En met 10-bits zuivere uitvoer via HDMI kunnen videografen hoogwaardige beelden rechtstreeks vanaf de camera vastleggen.

ES Y con una salida limpia de 10 bits a través de HDMI, los camarógrafos pueden capturar imágenes de alta calidad directamente desde la cámara.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
uitvoer salida
kunnen pueden
beelden imágenes
rechtstreeks directamente
camera cámara
vastleggen capturar
bits bits
hdmi hdmi

NL Uitvoer Hongkong 14,6% hoger, invoer 10,3% hoger in november, op jaarbasis

ES Las acciones de Hong Kong cierran planas; Alibaba cae un 2% por las posibles restriccio..

NL De twee cameras instellen op identieke ISO-, sluitertijd- en diafragma-instellingen (een in Cinelike D, de andere in Cinelike D2) en het is bijna onmogelijk om het verschil tussen beide te zien op basis van onbewerkte uitvoer.

ES Al configurar las dos cámaras en valores idénticos de ISO, velocidad de obturación y apertura (una en Cinelike D, la otra en Cinelike D2), es casi imposible distinguir la diferencia entre ellas en función de la salida sin procesar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
instellen configurar
d d
onmogelijk imposible
uitvoer salida
cameras cámaras
iso iso

NL Hoewel het er bijna cilindrisch uitziet, is het geen uitvoer van 360 graden, maar een voorwaartse muur van geluid, omdat er maar twee drivers in zitten, niet de veelvouden die je bij sommige concurrenten aantreft

ES Aunque parece casi cilíndrico, no es una salida de 360 grados, es una pared delantera de sonido por diseño, porque solo hay dos controladores adentro, no los múltiples que encontrará en algunos competidores

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uitziet parece
uitvoer salida
graden grados
muur pared
geluid sonido
concurrenten competidores

NL Ondanks dat het een cilinder is, is de geluidsuitvoer geen echte 360-graden uitvoer

ES A pesar de ser un cilindro, la salida de sonido no es una verdadera salida de 360 grados

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ondanks a pesar de
cilinder cilindro
echte verdadera
uitvoer salida
graden grados

NL De Sony HT-A7000 is één grote, gedurfde alles-in-één soundbar-oplossing die een breed en hoog geluidsbeeld levert dat de audio-uitvoer van elke tv naar een hoger niveau tilt

ES El Sony HT-A7000 es una solución de barra de sonido todo en uno grande y audaz que ofrece un escenario de sonido amplio y alto que elevará la salida de audio de cualquier televisor al siguiente nivel

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sony sony
en y
levert ofrece
oplossing solución
uitvoer salida
tv televisor

NL We zullen in deze review uitleggen waarom elk van deze van belang is en wat ze kunnen doen om uw audio-uitvoer te optimaliseren.

ES Explicaremos a lo largo de esta revisión por qué cada uno de ellos es de interés y qué pueden hacer para optimizar su salida de audio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
review revisión
uitleggen explicaremos
belang interés
en y
optimaliseren optimizar
uitvoer salida
audio audio

NL Alle klassieke animatiefilms van Disney zijn beschikbaar, evenals alle uitvoer van Pixar, de hele Star Wars-saga en nog veel meer, waaronder de nieuwe hitshow The Mandalorian en het Marvel Cinematic Universe.

ES Todas las películas animadas clásicas de Disney están disponibles, así como toda la producción de Pixar, toda la saga de Star Wars y mucho más, incluido el nuevo y exitoso programa The Mandalorian y Marvel Cinematic Universe.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
klassieke clásicas
waaronder incluido
disney disney

NL Er wordt beweerd dat "Boreal" eigenlijk een extra variant zou kunnen zijn, een met 1080p in plaats van 4K-video-uitvoer.

ES Se afirma que "Boreal" en realidad podría ser una variante adicional, una con salida de video de 1080p en lugar de 4K.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eigenlijk en realidad
extra adicional
plaats lugar
variant variante
uitvoer salida

NL Laten we eens snel kijken hoe het werkt, en hoe de uitvoer ervan moet worden geïnterpreteerd.

ES ¡Echemos un vistazo rápido a cómo funciona y cómo interpretar su salida!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
snel rápido
kijken vistazo
hoe cómo
en y
uitvoer salida

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer zoals niveau- en RMS-weergave.

ES Todos los efectos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, por ejemplo, el indicador RMS y de nivel.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
visualisaties visualizaciones
en y
uitvoer salida
niveau nivel

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer, bijvoorbeeld via een VU-meter of als golfvormweergave.

ES Además, los nuevos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, a través, por ejemplo, del medidor VU o del indicador de fomas de onda.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
visualisaties visualizaciones
en y
uitvoer salida
hebben disponen

NL Render je uitvoer in een breed scala aan GPU-versnelde formaten.

ES Renderiza tus resultados en una amplia gama de formatos acelerados por la GPU.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
breed amplia
scala gama
formaten formatos
gpu gpu

NL Movavi Unlimited beschikt over alle tools die je nodig hebt om video- en audiobestanden te bewerken, tussen meer dan 180 mediaformaten te converteren, VHS-uitvoer en tv-signalen op te nemen en nog veel meer.

ES Movavi Unlimited cuenta con todas las herramientas que necesita para editar archivos de audio y vídeo, convertir entre más de 180 formatos multimedia, capturar salida de VHS y señales de televisión, crear vídeos de 360° y mucho más.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
movavi movavi
tools herramientas
nemen capturar
uitvoer salida
signalen señales
tv televisión

NL Met de schermopnameprogramma's in de bundel kun je je desktopactiviteit en elk programma in Full HD of 4K opnemen, evenals VHS-uitvoer en tv-signalen.

ES Los programas de grabación de pantalla incluidos en el conjunto le permiten capturar la actividad del escritorio y cualquier programa en Full HD o 4K, así como capturar salida VHS y señales de televisión.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
hd hd
uitvoer salida
signalen señales
tv televisión

NL Movavi Unlimited beschikt over alle tools die je nodig hebt om video- en audiobestanden te bewerken, tussen meer dan 180 mediaformaten te converteren, VHS-uitvoer en tv-signalen op te nemen en nog veel meer.

ES Movavi Unlimited cuenta con todas las herramientas que necesita para editar archivos de audio y vídeo, convertir entre más de 180 formatos multimedia, capturar salida de VHS y señales de televisión, crear vídeos de 360° y mucho más.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
movavi movavi
tools herramientas
nemen capturar
uitvoer salida
signalen señales
tv televisión

NL Met de schermopnameprogramma's in de bundel kun je je desktopactiviteit en elk programma in Full HD of 4K opnemen, evenals VHS-uitvoer en tv-signalen.

ES Los programas de grabación de pantalla incluidos en el conjunto le permiten capturar la actividad del escritorio y cualquier programa en Full HD o 4K, así como capturar salida VHS y señales de televisión.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
hd hd
uitvoer salida
signalen señales
tv televisión

NL Movavi Unlimited beschikt over alle tools die je nodig hebt om video- en audiobestanden te bewerken, tussen meer dan 180 mediaformaten te converteren, VHS-uitvoer en tv-signalen op te nemen en nog veel meer.

ES Movavi Unlimited cuenta con todas las herramientas que necesita para editar archivos de audio y vídeo, convertir entre más de 180 formatos multimedia, capturar salida de VHS y señales de televisión, crear vídeos de 360° y mucho más.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
movavi movavi
tools herramientas
nemen capturar
uitvoer salida
signalen señales
tv televisión

NL Met de schermopnameprogramma's in de bundel kun je je desktopactiviteit en elk programma in Full HD of 4K opnemen, evenals VHS-uitvoer en tv-signalen.

ES Los programas de grabación de pantalla incluidos en el conjunto le permiten capturar la actividad del escritorio y cualquier programa en Full HD o 4K, así como capturar salida VHS y señales de televisión.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
hd hd
uitvoer salida
signalen señales
tv televisión

NL En de Trueplay-audioafstemming van Sonos tijdens de installatie zorgt ervoor dat de uitvoer overeenkomt met uw omgeving via zeer eenvoudige instructies.

ES Además, el ajuste de audio Trueplay de Sonos durante la configuración garantiza que la salida coincida con su entorno a través de instrucciones muy simples.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sonos sonos
installatie configuración
uitvoer salida
omgeving entorno
zeer muy
eenvoudige simples
instructies instrucciones

NL Het is ook niet zo geweldig s nachts omdat er geen Nachtzicht op Pre-roll staat, in tegenstelling tot de uitvoer van de hoofdvideocamera.

ES Tampoco es tan bueno por la noche porque no hay visión nocturna en el pre-roll a diferencia de la salida de la cámara de video principal.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geweldig bueno
nachts noche
nachtzicht visión nocturna
tegenstelling diferencia
uitvoer salida

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
niet ahora

NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens. Gebruikers maken in slechts een paar stappen kant-en-klare taakbestanden aan en kunnen hun gegevensworkflow automatiseren en aanpassen aan hun behoeften.

ES PreCut Center simplifica la preparación y la edición de datos. Los usuarios crean en unos pocos pasos archivos de trabajo anidados, pudiendo automatizar su flujo de datos en función de sus requisitos individuales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
center center
voorbereiding preparación
en y
gebruikers usuarios
stappen pasos
behoeften requisitos

NL Als u de volgende uitvoer hebt, hebt u het BBR-algoritme van Google met succes ingeschakeld:

ES Si tiene la siguiente salida, ha habilitado correctamente el algoritmo BBR de Google:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uitvoer salida
ingeschakeld habilitado
algoritme algoritmo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්