පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hecht aan traditionele" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "hecht aan traditionele" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hecht aan traditionele හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "hecht aan traditionele" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aan 1 a a la a las a los a medida a medida que a través de además ahora al algo algunos amplia antes antes de aplicaciones aplicación aquí así así como aún bien cada cliente clientes como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso debe dedicado del desde después diferentes diseño durante e ejemplo el en en el en la en los entre equipo era es esa eso específicos esta estamos estar estas este esto estos está están estás forma funciones función fácil gracias gran ha hace hacer hasta hay herramientas importante incluso incluye inferior información izquierda junto la la aplicación la parte superior la página las le lo lo que los lugar línea manera mejor mejorar mientras mientras que mismo muchas mucho muy más no no hay nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otro otros pantalla para para el para que parte parte superior permite pero persona personal personaliza personalizar por por ejemplo por el privacidad proceso productos programa puede pueden página que qué requisitos se sea seguridad según ser servicio servicios si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sobre software solo son su superior sus también tanto tener ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios utilizan utilizar valor ver vez web y y el ya ya que
traditionele tradicional tradicionales

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත hecht aan traditionele හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

ES Evite en todo caso pasarlo por agua y dejar que el agua penetre en la hendidura, ya que esto causará la deformación del mango.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
water agua
veroorzaken causar

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

ES Evite en todo caso pasarlo por agua y dejar que el agua penetre en la hendidura, ya que esto causará la deformación del mango.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
water agua
veroorzaken causar

NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid

ES La red de transporte público suiza es como sus ciudadanos: Representa valores tradicionales como la fiabilidad, la calidad y la seguridad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
traditionele tradicionales
waarden valores
en y

NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid

ES La red de transporte público suiza es como sus ciudadanos: Representa valores tradicionales como la fiabilidad, la calidad y la seguridad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserland suiza
traditionele tradicionales
waarden valores
en y

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

ES La forma del mango la navaja Opinel tradicional ha permanecido inalterada desde su creación por Joseph OPINEL en 1890.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
traditionele tradicional
vorm forma
oprichting creación

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

ES La forma del mango la navaja Opinel tradicional ha permanecido inalterada desde su creación por Joseph OPINEL en 1890.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
traditionele tradicional
vorm forma
oprichting creación

NL De 3FACH Bar hecht veel waarde aan lokale producten en biedt naast een veelzijdig drankenassortiment ook lekker eten aan.

ES El bar de la emisora 3FACH da mucha importancia a los productos locales y, además de disponer de una amplia carta de bebidas, también ofrece una deliciosa oferta culinaria.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bar bar
lokale locales
en y
lekker deliciosa
waarde importancia

NL De 3FACH Bar hecht veel waarde aan lokale producten en biedt naast een veelzijdig drankenassortiment ook lekker eten aan.

ES El bar de la emisora 3FACH da mucha importancia a los productos locales y, además de disponer de una amplia carta de bebidas, también ofrece una deliciosa oferta culinaria.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bar bar
lokale locales
en y
lekker deliciosa
waarde importancia

NL Hier vind je een aantal traditionele en minder traditionele manieren om kennis te vergaren:

ES Aquí hay algunas maneras tradicionales y no tradicionales de obtener una educación:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
traditionele tradicionales
en y
manieren maneras

NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y está conectado a un sistema Sonos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
traditionele tradicional
in en
en y
verbonden conectado
bluetooth bluetooth
modus modo
systeem sistema

NL Niwza is gevuld met geschiedenis en traditionele bezienswaardigheden, van traditionele rots, aarde en triest gebouwde kastelen tot soeks van stedelingen.

ES Niwza está llena de historia y opciones turísticas tradicionales, desde castillos tradicionales de piedra, tierra y tristes construcciones hasta zocos de habitantes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gevuld llena
geschiedenis historia
en y
traditionele tradicionales
aarde tierra
kastelen castillos
is está

NL Niveau 1 – Traditionele stem Traditionele kwaliteitsprogramma?s voeren alleen handmatige evaluaties van telefoongesprekken uit, met coaching op basis van subjectieve beoordelingen van de behoeften van medewerkers

ES Nivel 1: voz tradicional Los programas de calidad tradicionales llevan a cabo evaluaciones manuales únicamente de las llamadas de voz, con coaching basado en evaluaciones subjetivas de las necesidades de los empleados

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
niveau nivel
stem voz
handmatige manuales
beoordelingen evaluaciones
behoeften necesidades
medewerkers empleados
voeren llevan
alleen únicamente

NL Hier vind je een aantal traditionele en minder traditionele manieren om kennis te vergaren:

ES Aquí hay algunas maneras tradicionales y no tradicionales de obtener una educación:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
traditionele tradicionales
en y
manieren maneras

NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.

ES Cocinamos según las recetas tradicionales suizas de toda la vida y presentamos el resultado de forma moderna y creativa. El menú tradicional se complementa semana tras semana con especialidades de temporada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserse suizas
resultaat resultado
moderne moderna
creatieve creativa
manier forma
week semana
menu menú

NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt

ES Entendemos que su privacidad es importante para usted y que le preocupa cómo se utilizan sus datos personales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
begrijpen entendemos
en y
gegevens datos
gebruikt utilizan

NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service

ES Ralph Treuthardt es un cocinero formado y, por lo tanto, concede gran importancia a la calidad en la cocina y en el servicio

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
is es
en y
service servicio

NL Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht

ES Aunque las palabras clave siguen siendo importantes, Google también da gran importancia a la experiencia del usuario y a la intención que hay detrás de la búsqueda

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
google google
ervaring experiencia
intentie intención

NL Samen zijn wij een bureau dat waarde hecht aan samenwerking naast autonoom kunnen werken, en waar flexibiliteit net zo belangrijk is als betrouwbaarheid.

ES Somos una agencia que valora tanto el trabajo en equipo como autónomo, donde la flexibilidad es tan importante como la confianza.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bureau agencia
werken trabajo
flexibiliteit flexibilidad
betrouwbaarheid confianza

NL WordPress-specifieke hosting is echter nuttig als je belang hecht aan prestaties

ES Sin embargo, el alojamiento específico para WordPress es útil cuando le preocupa el rendimiento

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hosting alojamiento
is es
echter sin embargo
als cuando
prestaties rendimiento
specifieke específico
wordpress wordpress
nuttig útil

NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties

ES Como resultado, ha adquirido un profundo conocimiento de la ejecución del negocio de TI en la región, y da gran importancia a las relaciones con los socios y los clientes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
heeft ha
begrip conocimiento
regio región
belang importancia
partner socios

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen

ES Pasta de trigo duro tienen una superficie rugosa y antideslizante que se adhiere muy bien a las salsas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pasta pasta
harde duro
oppervlak superficie
goed bien

NL Een onmisbaar hulpmiddel voor wie waarde hecht aan kristalhelder geluid.

ES Una herramienta indispensable para quienes valoran un sonido cristalino.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onmisbaar indispensable
wie quienes
geluid sonido
waarde valoran

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
niet ahora

NL Om aan de groeiende vraag naar milieuvriendelijke producten te voldoen, introduceert SABA als eerste ter wereld een watergedragen lijm die direct hecht

ES A fin de satisfacer la creciente demanda de productos respetuosos con el medio ambiente, SABA se convirtió en la primera empresa del mundo en introducir un adhesivo de base agua que se adhiere de forma inmediata

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
groeiende creciente
voldoen satisfacer
saba saba
wereld mundo
lijm adhesivo
direct inmediata

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

ES Para el mantenimiento de su mango de cuerno, no le recomendamos que aplique productos en él, un simple paño suave y limpio del tipo de microfibra es suficiente para lustrar el mango.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onderhoud mantenimiento
zachte suave
en y
voldoende suficiente

NL Hecht je waarde aan duurzame productie? Dan is Jart de juiste keuze voor jou! De decks zijn uitsluitend gemaakt van Amerikaans esdoornhout, dat afkomstig is van gecontroleerde teelt

ES Si le das prioridad a productos sostenibles, entonces vas en la dirección correcta

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
duurzame sostenibles
productie productos
juiste correcta

NL Net als wij hecht ook onze partner, Mailbox.org, groot belang aan veilige en gratis online communicatie

ES Al igual que nosotros, nuestro socio, mailbox.org, valora mucho la comunicación segura y gratuita en línea

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
partner socio
veilige segura
en y
online en línea
communicatie comunicación
org org

NL Door op tijd te kiezen, garandeert u uzelf een kamer waar u kunt genieten van alle comfort waar u waarde aan hecht.

ES Si eliges con antelación, garantizarás tener una habitación donde poder disfrutar de todas las comodidades que valoras en casa.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kamer habitación
kunt poder
comfort comodidades
kiezen eliges

NL Onze magneetfolie bestaat uit strontiumferriet en flexibele kunststof. Hij hecht probleemloos magnetisch aan alle ferromagnetische oppervlakken. Daar horen onder andere bij:

ES Nuestras láminas magnéticas están hechas de ferrita de estroncio y plástico flexible. Se adhieren sin problemas a cualquier superficie ferromagnética. Por ejemplo, a:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
flexibele flexible
kunststof plástico
hij se
probleemloos sin problemas

NL Als je het extra schermruimte van het 16-inch model niet nodig hebt, is deze MacBook Pro de juiste keuze voor zware gebruikers, vooral als je waarde hecht aan toekomstbestendige specificaties en topprestaties.

ES Siempre que no necesite el espacio de pantalla adicional del modelo de 16 pulgadas, esta MacBook Pro es la elección adecuada para usuarios habituales, especialmente si valora las especificaciones preparadas para el futuro y el rendimiento superior.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
model modelo
nodig necesite
juiste adecuada
keuze elección
gebruikers usuarios
specificaties especificaciones
inch pulgadas

NL Van daaruit worden de ballen één voor één met een balopzuiger in een automatische frees getransporteerd, en de laatste foute plekken en het overtollige urethaan / Surlyn verwijderd, dat nog aan menige bal hecht.

ES A partir de ahí, son transportadas de forma individual por un elevador a una fresadora automática que elimina las últimas imperfecciones y el exceso de uretano/ Surlyn que todavía está adherido a algunas pelotas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
automatische automática
verwijderd elimina
laatste últimas

NL Go Getters is een community die waarde hecht aan de vrijheid van zelfstandig werken, het maken van hun eigen regels en hun eigen baas te zijn

ES Go Getters es una comunidad que valora la libertad de ser autónomo, de crear reglas propias y de no tener jefes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
community comunidad
vrijheid libertad
regels reglas
en y
zelfstandig autónomo

NL Go Getters is een community die waarde hecht aan de vrijheid om te werken zoals u dat wilt

ES Go Getters es una comunidad que valora la libertad de trabajar a su manera

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
community comunidad
vrijheid libertad
werken trabajar

NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.

ES Si diriges una agencia de diseño web, supongo que también te preocuparás por el rendimiento de tu sitio web. Es imprescindible seguir los fundamentos para un diseño web armonioso para conseguir la usabilidad adecuada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
prestaties rendimiento
noodzakelijk imprescindible
basisprincipes fundamentos

NL Het is de enige die u kunt krijgen als u waarde hecht aan een hoogwaardig toetsenbord en een compact ontwerp dat gemakkelijk in kleinere tassen past.Lees de volledige conclusie

ES Es el que debe obtener si valora un teclado de alta calidad y un diseño de tamaño reducido que cabe fácilmente en bolsas más pequeñas.Leer veredicto completo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
waarde calidad
hoogwaardig alta calidad
toetsenbord teclado
en y
ontwerp diseño
kleinere pequeñas
tassen bolsas
past cabe
volledige completo

NL Als je het extra schermruimte van het 16-inch model niet nodig hebt, is deze MacBook Pro de juiste keuze voor zware gebruikers, vooral als je waarde hecht aan toekomstbestendige specificaties en topprestaties.

ES Siempre que no necesite el espacio de pantalla adicional del modelo de 16 pulgadas, esta MacBook Pro es la elección adecuada para usuarios habituales, especialmente si valora las especificaciones preparadas para el futuro y el rendimiento superior.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
model modelo
nodig necesite
juiste adecuada
keuze elección
gebruikers usuarios
specificaties especificaciones
inch pulgadas

NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt

ES Entendemos que su privacidad es importante para usted y que le preocupa cómo se utilizan sus datos personales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
begrijpen entendemos
en y
gegevens datos
gebruikt utilizan

NL We verzamelen en gebruiken uw gegevens, en we begrijpen dat u hecht aan uw privacy.

ES Aunque recopilamos y utilizamos sus datos, compren­demos totalmente que valora su privacidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verzamelen recopilamos
en y
gebruiken utilizamos
gegevens datos
privacy privacidad

NL ClimatePartner GmbH hecht veel waarde aan de bescherming van gegevens

ES ClimatePartner GmbH concede una gran importancia a la protección de los datos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gmbh gmbh
bescherming protección
waarde importancia

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
niet ahora

NL Om aan de groeiende vraag naar milieuvriendelijke producten te voldoen, introduceert SABA als eerste ter wereld een watergedragen lijm die direct hecht

ES A fin de satisfacer la creciente demanda de productos respetuosos con el medio ambiente, SABA se convirtió en la primera empresa del mundo en introducir un adhesivo de base agua que se adhiere de forma inmediata

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
groeiende creciente
voldoen satisfacer
saba saba
wereld mundo
lijm adhesivo
direct inmediata

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

ES Para el mantenimiento de su mango de cuerno, no le recomendamos que aplique productos en él, un simple paño suave y limpio del tipo de microfibra es suficiente para lustrar el mango.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onderhoud mantenimiento
zachte suave
en y
voldoende suficiente

NL “Ons team hecht veel waarde aan transparantie

ES «Nuestro equipo valora mucho la transparencia

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ons nuestro
team equipo
veel mucho
transparantie transparencia

NL Dit is een van de beste converteerbare laptops die je voor geld kunt kopen. U moet deze laptop kopen als u waarde hecht aan een hoogwaardig toetsenbord en een ontwerp met een kleine voetafdruk dat gemakkelijk in kleinere tassen past.

ES Este es uno de los mejores portátiles convertibles que el dinero puede comprar. Es el que debes adquirir si valoras un teclado de alta calidad y un diseño que ocupa poco espacio y que cabe fácilmente en los bolsos más pequeños.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geld dinero
waarde calidad
hoogwaardig alta calidad
toetsenbord teclado
en y
ontwerp diseño
tassen bolsos
past cabe

NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties

ES Como resultado, ha adquirido un profundo conocimiento de la ejecución del negocio de TI en la región, y da gran importancia a las relaciones con los socios y los clientes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
heeft ha
begrip conocimiento
regio región
belang importancia
partner socios

NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service

ES Ralph Treuthardt es un cocinero formado y, por lo tanto, concede gran importancia a la calidad en la cocina y en el servicio

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
is es
en y
service servicio

NL Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht

ES Aunque las palabras clave siguen siendo importantes, Google también da gran importancia a la experiencia del usuario y a la intención que hay detrás de la búsqueda

NL Om uw website en online aanwezigheid voor lokale zoekopdrachten te optimaliseren, moet de NAP voor uw bedrijf nauwkeurig en consistent zijn, omdat Google waarde hecht aan nauwkeurige informatie over de zoekopdrachten van gebruikers

ES Para optimizar su sitio web y su presencia en línea para la búsqueda local, el NAP de su empresa debe ser preciso y coherente, ya que Google valora la información precisa sobre las búsquedas de los usuarios

NL Samen zijn wij een bureau dat waarde hecht aan samenwerking naast autonoom kunnen werken, en waar flexibiliteit net zo belangrijk is als betrouwbaarheid.

ES Somos una agencia que valora tanto el trabajo en equipo como autónomo, donde la flexibilidad es tan importante como la confianza.

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

ES La Pluma magnética es una opción de la herramienta Pluma de forma libre que le permite dibujar un trazado que se ajusta a los bordes de áreas definidas en la imagen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්