NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ලන්දේසි හි "fan van ben" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben gek op mijn horloge en ben fan van het hele concept.
ES Me encanta mi reloj y me gusta el concepto abierto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
horloge | reloj |
en | y |
concept | concepto |
NL Ik ben een grote fan van de Procaster (XLR versie) maar ik ben minder enthousiast over de USB versie.
ES Soy un gran fan de la Procaster (versión XLR) pero estoy menos entusiasmado con la versión USB.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
xlr | xlr |
minder | menos |
usb | usb |
fan | fan |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fan | aficionado |
maanden | meses |
team | equipo |
zo | así |
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Fan.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Fan.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
fan | fan |
NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.
ES Hay mucha personalización en el software, mientras que un acercamiento a Google complacerá tanto al fan de Samsung como al fan de Google. Es un gran teléfono, con muy pocas debilidades.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maatwerk | personalización |
software | software |
telefoon | teléfono |
weinig | pocas |
fan | fan |
samsung | samsung |
zwakke punten | debilidades |
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Fan.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Fan.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
fan | fan |
NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.
ES Hay mucha personalización en el software, mientras que un acercamiento a Google complacerá tanto al fanático de Samsung como al fanático de Google. Es un gran teléfono, con muy pocas debilidades.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maatwerk | personalización |
software | software |
telefoon | teléfono |
weinig | pocas |
samsung | samsung |
zwakke punten | debilidades |
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
ES Fan Fawr es un gran bulto de una colina para hacer. Fácil acceso desde el área de estacionamiento de Pontardaff en la A470. Excelentes vistas a Pen Y Fan.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heuvel | colina |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
pen | pen |
fan | fan |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
ES SeleccionaSoy una ESEEstoy interesado en la integración de ESESoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casa
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
installeren | instalar |
thuis | casa |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
ES Hola, sólo quería decir muchas gracias. He utilizado grupos de noticias Usenet por más de cinco años. ¡Giganews es el mejor, indiscutiblemente! He utilizado muchos y puedo decir que brinda el mejor servicio Usenet que encontré. G. Robinson
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL “Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!”
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
ES Ubicado en el corazón de Alabama, el Talladega Superspeedway es un testimonio de... Ver más
NL Ik ben een grote fan van WordPress (je kunt de Seriously Simple Podcasting plugin gebruiken om je podcast feed op te zetten of gewoon een speler van een willekeurige host te embedden).
ES Soy un gran fan de WordPress (puedes usar el plugin Seriously Simple Podcasting para configurar tu feed de podcast o simplemente incrustar un reproductor de cualquier anfitrión).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gebruiken | usar |
speler | reproductor |
host | anfitrión |
fan | fan |
NL Het maakt gebruik van USB 3.0 maar heeft een speciale connector, waar ik geen fan van ben omdat je een specifieke kabel voor deze schijf moet houden.
ES Utiliza USB 3.0 pero tiene un conector especial, del cual no soy un fanático porque necesitarás guardar un cable específico sólo para esta unidad.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruik | utiliza |
usb | usb |
connector | conector |
kabel | cable |
NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler. Ik krijg alle relevante informatie in een gebruiksvriendelijke interface, zonder overladen te worden door té veel informatie.
ES Tradedoubler tiene los conocimientos y los partners necesarios para ayudarnos a aumentar nuestras ventas online. Esperamos con interés un partnership muy rentable para ambas partes y por mucho tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tradedoubler | tradedoubler |
informatie | conocimientos |
worden | aumentar |
NL Als je een fan bent van PUBG Mobile , ben je misschien geïnteresseerd in een deel van het nieuws dat uit Qualcomms Snapdragon Summit komt , waar het b...
ES Si eres fanático de PUBG Mobile , quizás te interesen algunas de las noticias que salen de la Cumbre Snapdragon de Qualcomm , donde la compañía anunci...
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | mobile |
nieuws | noticias |
summit | cumbre |
pubg | pubg |
qualcomms | qualcomm |
NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler
ES Hemos trabajado estrechamente con Tradedoubler y hemos desarrollado nuestro programa de Afiliación durante muchos años
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tradedoubler | tradedoubler |
NL Ik ben een grote fan van WordPress (je kunt de Seriously Simple Podcasting plugin gebruiken om je podcast feed op te zetten of gewoon een speler van een willekeurige host te embedden).
ES Soy un gran fan de WordPress (puedes usar el plugin Seriously Simple Podcasting para configurar tu feed de podcast o simplemente incrustar un reproductor de cualquier anfitrión).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gebruiken | usar |
speler | reproductor |
host | anfitrión |
fan | fan |
NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler
ES Además de la calidad del Account Management y de la especialización de afiliados en la generación de ventas, estoy encantado de llegar a nuevas audiencias con la solución de display
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuwe | nuevas |
business | management |
NL Ik ben een grote fan van PremiumBeat voor podcast muziek.
ES Soy un gran fan de PremiumBeat para la música de los podcasts.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
podcast | podcasts |
muziek | música |
fan | fan |
NL Ik ben al heel lang een grote fan van Vecteezy
ES Soy un gran admirador de Vecteezy desde hace mucho tiempo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heel | mucho |
grote | gran |
vecteezy | vecteezy |
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
ES Soy un gran fan de los sistemas inalámbricos de Shure, y la serie GLX-D D14/93 es un sistema digital de 2,4GHz con un alcance de hasta unos 200 pies
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
draadloze | inalámbricos |
en | y |
d | d |
digitaal | digital |
bereik | alcance |
voet | pies |
fan | fan |
NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.
ES Antes no me gustaba mucho el dorado, pero en esta combinación resulta tan armonioso que me alegra ver siempre estos bonitos pomos y tiradores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goud | dorado |
combinatie | combinación |
prachtige | bonitos |
en | y |
zie | ver |
NL Misschien ben je wel fan van de tv-serie Father Ted en wil je Craggy Island zien
ES Quizá seas un admirador de la serie Padre Ted y desees conocer la isla Craggy
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
island | isla |
misschien | quizá |
serie | serie |
ted | ted |
wil | desees |
NL Ik ben een grote fan van PremiumBeat voor podcast muziek.
ES Soy un gran fan de PremiumBeat para la música de los podcasts.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
podcast | podcasts |
muziek | música |
fan | fan |
NL Persoonlijk ben ik niet de grootste fan van Beats omdat je meestal een betere kwaliteit koptelefoon kunt vinden voor dezelfde prijs als Beats, maar ze verdienen hier een vermelding
ES Personalmente, no soy el mayor fan de los Beats porque normalmente se pueden encontrar auriculares de mejor calidad al mismo precio que los Beats, pero merecen una mención aquí
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
persoonlijk | personalmente |
meestal | normalmente |
koptelefoon | auriculares |
verdienen | merecen |
fan | fan |
hier | aquí |
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
ES Soy un gran fan de los sistemas inalámbricos de Shure, y la serie GLX-D D14/93 es un sistema digital de 2,4GHz con un alcance de hasta unos 200 pies
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
draadloze | inalámbricos |
en | y |
d | d |
digitaal | digital |
bereik | alcance |
voet | pies |
fan | fan |
NL Ik ben een grote fan van het Proline MS112 vloer- of tafelbladstokkenontwerp
ES Soy un gran admirador del diseño de la barra de palos de suelo o de mesa Proline MS112
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | gran |
vloer | suelo |
NL Een van de beste klantenserviceteams die er bestaat. Directe support. Geduldige, grondige en zeer praktische ondersteuning. Ik ben fan!
ES Servicio de nota alta, y atención al cliente de primera. Siempre están disponibles y atienden con explicaciones claras para resolver las dudas.
NL Een van de beste klantenserviceteams die er bestaat. Directe support. Geduldige, grondige en zeer praktische ondersteuning. Ik ben fan!
ES Servicio de nota alta, y atención al cliente de primera. Siempre están disponibles y atienden con explicaciones claras para resolver las dudas.
NL Ben jij een karaoke fan of heb je het altijd al eens willen proberen? Wil jij graag een ticket bemachtigen? Groupon geeft kortingsbonnen weg voor karaoke!
ES Pásate por el karaoke y disfruta de tu público por una noche, y sigue las letras de la pantalla como si fueras todo un profesional.
NL Waar woon je? Ben je een fulltime schrijver? Is er een interessante ervaring waarvan je wilt dat je lezers dit over je weten? Sommige mensen voegen zelfs email-adressen toe waar fan- of haatmail aan kan worden gestuurd.
ES ¿Dónde vives? ¿Eres un escritor a tiempo completo? ¿Hay alguna experiencia interesante que quieras que los lectores sepan de ti? Algunas personas incluso incluyen direcciones de correo electrónico para que los fans y los envidiosos envíen correos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fulltime | tiempo completo |
schrijver | escritor |
interessante | interesante |
ervaring | experiencia |
lezers | lectores |
weten | sepan |
mensen | personas |
adressen | direcciones |
correo |
NL Ben jij een karaoke fan of heb je het altijd al eens willen proberen? Wil jij graag een ticket bemachtigen? Groupon geeft kortingsbonnen weg voor karaoke!
ES Pásate por el karaoke y disfruta de tu público por una noche, y sigue las letras de la pantalla como si fueras todo un profesional.
NL Alleen met een coole sjaal ben je een echte fan
ES Sin bufanda de tu equipo no eres un verdadero hincha
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sjaal | bufanda |
echte | verdadero |
NL Waar woon je? Ben je een fulltime schrijver? Is er een interessante ervaring waarvan je wilt dat je lezers dit over je weten? Sommige mensen voegen zelfs email-adressen toe waar fan- of haatmail aan kan worden gestuurd.
ES ¿Dónde vives? ¿Eres un escritor a tiempo completo? ¿Hay alguna experiencia interesante que quieras que los lectores sepan de ti? Algunas personas incluso incluyen direcciones de correo electrónico para que los fans y los envidiosos envíen correos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fulltime | tiempo completo |
schrijver | escritor |
interessante | interesante |
ervaring | experiencia |
lezers | lectores |
weten | sepan |
mensen | personas |
adressen | direcciones |
correo |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typisch | típico |
soort | tipo |
man | hombre |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.
NL Ik ben Yokota van de afdeling Software Development in Tokio. Ik ben betrokken geweest bij het maken van Mario-muziek sinds Super Mario Galaxy3.
ES Yo soy Yokota del Departamento de Desarrollo de Software de Tokio. He trabajado en todas las bandas sonoras de la saga de Mario desde el Super Mario Galaxy.3
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
software | software |
development | desarrollo |
tokio | tokio |
super | super |
mario | mario |
galaxy | galaxy |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්