NL We hebben onze data nooit gecommercialiseerd en we delen geen gegevens met externe partijen.
ලන්දේසි හි "data nooit gecommercialiseerd" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL We hebben onze data nooit gecommercialiseerd en we delen geen gegevens met externe partijen.
ES Nunca hemos comercializado (y nunca lo haremos) nuestras bases de datos ni tampoco hemos compartido (ni lo haremos) nuestros datos con ningún tercero con fines de hacer publicidad dirigida u otros.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
delen | compartido |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technische | técnico |
data | datos |
transformeren | transformación |
en | y |
bouwen | desarrollo |
systemen | sistemas |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mag | puedes |
licentie | licencias |
gebruikers | usuarios |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
en | y |
geven | conceder |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
ES Seleccione, filtre y profundice con solo tocar con sus dedos. Interactúe con sus datos mediante controles optimizados automáticamente para pantallas táctiles. Sus datos nunca estuvieron tan cerca.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selecteer | seleccione |
tik | tocar |
data | datos |
geoptimaliseerde | optimizados |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
juli | julio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | y |
abonnement | suscripción |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alleen | solo |
wissen | borrar |
ga | vaya |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wijzigingen | cambios |
dashboard | dashboard |
juiste | adecuados |
organisatie | organización |
altijd | siempre |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lastig | complicado |
verbinding | conecta |
metadata | metadatos |
context | contexto |
juiste | adecuados |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
ES En “The Art of Data Science” (solo disponible en inglés), se profundiza en la práctica de explorar y hacer descubrimientos en un mar de datos al alcance de la mano
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
art | art |
science | science |
verkennen | explorar |
en | y |
maken | hacer |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
ES Los lectores, además, aprenderán a desarrollar programas para acceder a los datos de sitios web, recopilar datos de aplicaciones y descubrir qué significan después de haberlos recopilado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lezers | lectores |
s | s |
maken | desarrollar |
toegang | acceder |
en | y |
verzamelen | recopilar |
verzameld | recopilado |
NL Big data verwijst dus naar een geheel van technologieën die het mogelijk maken een kolossale hoeveelheid gegevens op te slaan. We hebben het over megadata. Vandaag de dag moeten big data voldoen aan de 5v big data regel.
ES Por tanto, el término big data hace referencia a un conjunto de tecnologías que permiten almacenar un volumen colosal de datos. Estamos hablando de megadatos. Hoy en día, los big data deben cumplir la regla de los 5v big data.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwijst | hace referencia a |
hoeveelheid | volumen |
regel | regla |
mogelijk maken | permiten |
op te slaan | almacenar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behulp | ayuda |
studio | studio |
management | gestión |
enterprise | empresarial |
integration | integración |
quality | calidad |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
en | y |
platform | plataforma |
etl | etl |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onlangs | recientemente |
nieuwste | nueva |
data | data |
center | center |
klanten | clientes |
agents | agentes |
support | soporte |
abonnement | suscripciones |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geldig | válidas |
atlassian | atlassian |
center | center |
licentie | licencias |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
center | center |
goedgekeurde | aprobadas |
apps | aplicaciones |
jaarlijks | anual |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | licencia |
jaarlijkse | anual |
NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.
ES Artefact es una empresa de servicios de datos de nueva generación, especializada en consultoría de datos y marketing digital y de datos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
nieuwe | nueva |
generatie | generación |
data | datos |
bedrijf | empresa |
gespecialiseerd | especializada |
in | en |
en | y |
digital | digital |
marketing | marketing |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
juli | julio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | y |
heeft | haber |
abonnement | suscripción |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alleen | solo |
wissen | borrar |
ga | vaya |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.
ES Potencia todos tus análisis de marketing, informes y sistemas de almacén de datos, desde la agregación y limpieza de datos hasta la visualización y exportación de datos.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
ES Así que nunca está pagando más de lo que necesita, pero nunca está corto en lo que se...
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nooit | nunca |
maar | pero |
kort | corto |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accounts | cuenta |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaling | pagos |
en | y |
zullen | haremos |
doen | hecho |
NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen
ES La especificación de FIDO aborda la privacidad ya que las claves privadas y las plantillas biométricas nunca abandonan el dispositivo del usuario y nunca se almacenan en un servidor
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biometrische | biométricas |
sjablonen | plantillas |
toestel | dispositivo |
server | servidor |
specificatie | especificación |
fido | fido |
sleutels | claves |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.
ES Siempre hay muchos trucos también: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, porque eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
professionele | profesionales |
modi | modos |
opties | opciones |
prestaties | rendimiento |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
professionele | profesionales |
modi | modos |
opties | opciones |
prestaties | rendimiento |
NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.
ES Las marcas registradas de ServiceNow no deben utilizarse nunca en plural o con posesivos y jamás como sustantivo o verbo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
of | o |
servicenow | servicenow |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accounts | cuenta |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaling | pagos |
en | y |
zullen | haremos |
doen | hecho |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
professionele | profesionales |
modi | modos |
opties | opciones |
prestaties | rendimiento |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
ES Nunca expondrá ni rellenará ningún tipo de información en una página web no permitida
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informatie | información |
in | en |
toegestaan | permitida |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nooit | no |
gebruikers | usuarios |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
ES Además, siempre hay un montón de trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modi | modos |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nooit | no |
gebruikers | usuarios |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nooit | no |
gebruikers | usuarios |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nooit | no |
gebruikers | usuarios |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nooit | no |
gebruikers | usuarios |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaling | pagos |
en | y |
zullen | haremos |
NL Zeg nooit meer nooit (non canon-1983)
ES Nunca digas nunca más (no canon-1983)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
meer | más |
NL Ze zaten echter nooit oncomfortabel en er werd nooit te veel druk op uitgeoefend.
ES Sin embargo, nunca fueron incómodos y nunca se sintieron demasiado presionados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
echter | sin embargo |
en | y |
werd | fueron |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
ES Y la privacidad de sus archivos permanece siempre a salvo: Bitdefender no analiza el contenido real de estos y nunca los subimos ni los almacenamos en la nube.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
ES Limita el uso de aplicaciones de terceros. Usa herramientas nativas: son seguras, fiables y nunca compartirán ni venderán tus datos (a los cuales ni siquiera podemos acceder.)
NL We gebruiken deze gegevens, hierna aangeduid als "Persoonlijke Productgegevens" nooit voor marketingdoeleinden en we verkopen of geven uw gegevens nooit door aan derden voor hun eigen doeleinden.
ES Esos datos, a los que se llama “Datos personales de productos”, nunca los empleamos para fines de marketing; y nunca vendemos ni traspasamos sus datos a terceros para los propios fines de estos.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්