පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"atelier" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "atelier" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

atelier හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "atelier" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

atelier taller

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත atelier හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL De Atelier Classic Bar bevindt zich direct in het centrum van Thun bij de Rathausplatz

ES El Atelier Classic Bar está en la plaza del ayuntamiento de Thun, es decir, en el corazón de la ciudad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bar bar
centrum corazón
thun thun

NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances

ES ¿Y dónde mejor que en el taller de Wiesner, su «laboratorio»? Aquí experimenta con nuevas esencias y matices de sabor

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beter mejor
atelier taller
laboratorium laboratorio
nieuwe nuevas
en y
hier aquí

NL Het atelier lijkt chaotisch maar alles heeft zijn plaats: van flessen en wekflessen tot gereedschap en boeken

ES El taller parece caótico, pero todo tiene su lugar: desde frascos y tarros para conservas, pasando por herramientas, hasta libros

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atelier taller
lijkt parece
plaats lugar
en y
gereedschap herramientas
boeken libros

NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent

ES En su propia fábrica de chocolate de Lausanne, elabora creaciones de gran calidad con un toque muy personal

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lausanne lausanne
kwalitatief calidad
creaties creaciones
chocolade chocolate

NL Het beste aan het atelier: de deelnemers creëren twee lekkere dierfiguren van chocolade en kunnen daarbij hun fantasie de vrije loop laten.

ES Lo mejor del taller: los participantes crean dos deliciosas figuras de animales de chocolate con las que dan rienda suelta a su imaginación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atelier taller
deelnemers participantes
creëren crean
chocolade chocolate
vrije suelta

NL DE GUERLAIN-BIJEN HEBBEN SPECIAAL VOOR KERST HUN BIJENKORF OMGETOVERD TOT EEN WONDERBAARLIJK ATELIER

ES ESTA NAVIDAD, LAS ABEJAS DE GUERLAIN HAN TRANSFORMADO SU COLMENA EN UN MARAVILLOSO TALLER

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atelier taller

NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum

ES Amplió la casa de forma considerable, añadiendo un estudio, un pabellón del jardín y un museo de esculturas abovedado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
huis casa
aanzienlijk considerable
en y

NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens

ES Desde entonces, su estudio se convertiría en un hervidero de actividad con muchos empleados y alumnos, de los que algunos se hicieron famosos por derecho propio, como Antonio van Dyck y Jacob Jordaens

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
activiteit actividad
vele muchos
en y
studenten alumnos

NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.

ES El estudio producía cientos de creaciones y pinturas, muchas expresamente por encargo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
honderden cientos
creaties creaciones
en y
schilderijen pinturas

NL De Atelier collectie is een vernieuwing van het inlegwerk van Opinel.

ES En resumen: un objeto con clase.

NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie

ES En 1890, Joseph Opinel tenía 18 años y trabajaba en el taller de su padre, una herrería especializada en instrumentos cortantes en Albiez-le-Vieux en Saboya, Francia

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
jaar años
en y
atelier taller
vader padre
werkte trabajaba

NL Routebeschrijving Van Het Werk In Het Atelier HTML-Sjabloon

ES Tecnología De La Ciudad Moderna Plantilla HTML

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sjabloon plantilla
html html

NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum

ES Amplió la casa de forma considerable, añadiendo un estudio, un pabellón del jardín y un museo de esculturas abovedado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
huis casa
aanzienlijk considerable
en y

NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens

ES Desde entonces, su estudio se convertiría en un hervidero de actividad con muchos empleados y alumnos, de los que algunos se hicieron famosos por derecho propio, como Antonio van Dyck y Jacob Jordaens

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
activiteit actividad
vele muchos
en y
studenten alumnos

NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.

ES El estudio producía cientos de creaciones y pinturas, muchas expresamente por encargo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
honderden cientos
creaties creaciones
en y
schilderijen pinturas

NL Procreate geeft je de mogelijkheid om je atelier overal mee naartoe te nemen, zodat de kracht van je creativiteit altijd binnen handbereik is

ES Procreate te ofrece la oportunidad de llevarte tu estudio a todas partes y sentir el poder de la creatividad en la palma de tu mano

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geeft ofrece
creativiteit creatividad

NL Mattias heeft met veel verschillende soorten illustratie gewerkt op het gebied van productontwerp voor babykledingmerk Atelier Choux Parix, platenhoezen en voor een kunstcommissie in opdracht van het grootste ziekenhuis in Zweden.

ES Mattias ha realizado una variedad de trabajos de ilustración en áreas como diseño de productos, para la marca de ropa para bebés Atelier Choux Paris, mangas récord, así como una comisión de arte para el hospital más grande de Suecia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
heeft ha
soorten variedad
ziekenhuis hospital
zweden suecia
gebied áreas

NL Na een tijdje in de familiewerkplaats te hebben gewerkt, richtte hij zijn eigen atelier op, samen met zijn merk en zijn team

ES Después de trabajar durante un tiempo en el taller familiar, fundó el suyo propio, junto con su marca y su equipo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tijdje un tiempo
atelier taller
merk marca
en y

NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie

ES En 1890, Joseph Opinel tenía 18 años y trabajaba en el taller de su padre, una herrería especializada en instrumentos cortantes en Albiez-le-Vieux en Saboya, Francia

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
jaar años
en y
atelier taller
vader padre
werkte trabajaba

NL Meer info over: Atelier-Galerie Elena Denoth

ES Más información sobre: Atelier-Galerie Elena Denoth

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
over sobre

NL Meer info over: + Atelier-Galerie Elena Denoth

ES Más información sobre: + Atelier-Galerie Elena Denoth

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
over sobre

NL Gedrukt op Premium satijnpapier en ingelijst met of zonder passe-partout in ons atelier. Ruime keuze uit op maat gemaakte houten of aluminium kozijnen. Al onze frames worden geleverd met een rugbevestigingssysteem.

ES Impreso en papel satinado Premium y enmarcado con o sin paspartú en nuestro taller. Amplia selección de marcos de madera o aluminio a medida. Todos nuestros marcos vienen con un sistema de fijación en la parte trasera.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
premium premium
en y
zonder sin
atelier taller
keuze selección
maat medida
aluminium aluminio
frames marcos

NL Gedrukt op doek en gemonteerd op een houten frame van 2,5 cm in ons atelier. Spiegeleffect aan de randen om de hele foto zichtbaar te houden.

ES Impreso en lienzo y montado en un marco de madera de 2,5 mm en nuestro taller. Efecto espejo en los bordes para mantener visible toda la fotografía en el frente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
en y
gemonteerd montado
atelier taller
foto fotografía
zichtbaar visible
houden mantener

NL Gedrukt op doek en gemonteerd op een houten frame van 2,5 cm in ons atelier. Spiegeleffect aan de randen om de hele foto zichtbaar te houden. Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

ES Impreso sobre lienzo y montado en un marco de madera de 2,5 cm en nuestro taller. Efecto espejo en los bordes para mantener visible toda la fotografía. Marco de madera con un hueco de 1 cm a cada lado para dar aún más profundidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
en y
gemonteerd montado
cm cm
atelier taller
foto fotografía
zichtbaar visible
houden mantener
kant lado
diepte profundidad

NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Bevestigingssysteem aan de achterkant (metalen sluitingen of frame, afhankelijk van de grootte).

ES Impreso en papel fotográfico Premium y luego laminado en una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor en nuestro taller. Sistema de fijación en la parte trasera.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
premium premium
en y
aluminium aluminio
plaat placa
atelier taller
achterkant trasera
frame sistema
mm mm

NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.

ES Impreso en papel fotográfico Premium y luego laminado en una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor. Marco de madera tipo flotante con un espacio libre de 1 cm por lado para aportar aún más profundidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
premium premium
en y
aluminium aluminio
plaat placa
frame marco
vrije libre
ruimte espacio
cm cm
zijde lado
diepte profundidad
mm mm

NL Gedrukt op Premium satijnpapier en ingelijst met of zonder passe-partout in ons atelier. Ruime keuze uit op maat gemaakte houten of aluminium kozijnen. Al onze frames worden geleverd met een rugbevestigingssysteem.

ES Impreso en papel satinado Premium y enmarcado con o sin paspartú en nuestro taller. Amplia selección de marcos de madera o aluminio a medida. Todos nuestros marcos vienen con un sistema de fijación en la parte trasera.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
premium premium
en y
zonder sin
atelier taller
keuze selección
maat medida
aluminium aluminio
frames marcos

NL Gedrukt op doek en gemonteerd op een houten frame van 2,5 cm in ons atelier. Spiegeleffect aan de randen om de hele foto zichtbaar te houden.

ES Impreso en lienzo y montado en un marco de madera de 2,5 mm en nuestro taller. Efecto espejo en los bordes para mantener visible toda la fotografía en el frente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
en y
gemonteerd montado
atelier taller
foto fotografía
zichtbaar visible
houden mantener

NL Gedrukt op doek en gemonteerd op een houten frame van 2,5 cm in ons atelier. Spiegeleffect aan de randen om de hele foto zichtbaar te houden. Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

ES Impreso sobre lienzo y montado en un marco de madera de 2,5 cm en nuestro taller. Efecto espejo en los bordes para mantener visible toda la fotografía. Marco de madera con un hueco de 1 cm a cada lado para dar aún más profundidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
en y
gemonteerd montado
cm cm
atelier taller
foto fotografía
zichtbaar visible
houden mantener
kant lado
diepte profundidad

NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Bevestigingssysteem aan de achterkant (metalen sluitingen of frame, afhankelijk van de grootte).

ES Impreso en papel fotográfico Premium y luego laminado en una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor en nuestro taller. Sistema de fijación en la parte trasera.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
premium premium
en y
aluminium aluminio
plaat placa
atelier taller
achterkant trasera
frame sistema
mm mm

NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.

ES Impreso en papel fotográfico Premium y luego laminado en una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor. Marco de madera tipo flotante con un espacio libre de 1 cm por lado para aportar aún más profundidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedrukt impreso
premium premium
en y
aluminium aluminio
plaat placa
frame marco
vrije libre
ruimte espacio
cm cm
zijde lado
diepte profundidad
mm mm

NL De beeldhouwer César in zijn atelier in Normandië - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster El escultor César en su taller de Normandía - Compra y venta

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
de el
zijn su
atelier taller
en y
poster póster
koop compra

NL De beeldhouwer César in zijn atelier in Normandië

ES El escultor César en su taller de Normandía

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
de el
in en
zijn su
atelier taller

NL Vanuit het bos een Tessins atelier in

ES Del bosque a un taller en el Tesino

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bos bosque
atelier taller

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken

ES En la Maison Cailler, en Broc, se tiene la posibilidad de producir creaciones propias siguiendo las indicaciones de un Cailler Chocolatier (maestro chocolatero Cailler) en el Atelier du Chocolat

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kun posibilidad
du du

NL De Atelier Classic Bar bevindt zich direct in het centrum van Thun bij de Rathausplatz

ES El Atelier Classic Bar está en la plaza del ayuntamiento de Thun, es decir, en el corazón de la ciudad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bar bar
centrum corazón
thun thun

NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances

ES ¿Y dónde mejor que en el taller de Wiesner, su «laboratorio»? Aquí experimenta con nuevas esencias y matices de sabor

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beter mejor
atelier taller
laboratorium laboratorio
nieuwe nuevas
en y
hier aquí

NL Het atelier lijkt chaotisch maar alles heeft zijn plaats: van flessen en wekflessen tot gereedschap en boeken

ES El taller parece caótico, pero todo tiene su lugar: desde frascos y tarros para conservas, pasando por herramientas, hasta libros

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atelier taller
lijkt parece
plaats lugar
en y
gereedschap herramientas
boeken libros

NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent

ES En su propia fábrica de chocolate de Lausanne, elabora creaciones de gran calidad con un toque muy personal

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lausanne lausanne
kwalitatief calidad
creaties creaciones
chocolade chocolate

NL Het beste aan het atelier: de deelnemers creëren twee lekkere dierfiguren van chocolade en kunnen daarbij hun fantasie de vrije loop laten.

ES Lo mejor del taller: los participantes crean dos deliciosas figuras de animales de chocolate con las que dan rienda suelta a su imaginación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atelier taller
deelnemers participantes
creëren crean
chocolade chocolate
vrije suelta

NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.

ES El diseñador Raphael Blechschmidt guía a sus invitados a través de su taller de alta costura, uno de los últimos de Suiza.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwerper diseñador
gasten invitados
atelier taller
zwitserland suiza
laatste últimos

NL Al van jongs af aan droomde Raphael Blechschmidt ervan een eigen atelier te hebben

ES Tener un taller propio fue desde el principio el mayor sueño de Raphael Blechschmidt

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atelier taller

NL Meer info over: Vanuit het bos een Tessins atelier in

ES Más información sobre: Del bosque a un taller en el Tesino

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
bos bosque
atelier taller

NL Meer info over: + Vanuit het bos een Tessins atelier in

ES Más información sobre: + Del bosque a un taller en el Tesino

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
bos bosque
atelier taller

NL Meer info over: Stöckli ski-atelier

ES Más información sobre: El taller de esquíes de Stöckli

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
atelier taller

NL In het Zwitserse Malters worden ze met de hand gemaakt. Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli. Dit in 1935 opgerichte bedrijf met eigen ski-atelier staat voor perfectie en passie.

ES Hechos a mano en Malters y vendidos en todo el mundo: los esquíes de la empresa suiza Stöckli. Con su taller de esquíes propio, esta empresa, fundada en 1935, es sinónimo de perfeccionismo y dedicación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zwitserse suiza
hand mano
verkocht vendidos
wereld mundo
ski esquí
bedrijf empresa
en y
atelier taller

NL Meer info over: + Stöckli ski-atelier

ES Más información sobre: + El taller de esquíes de Stöckli

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
atelier taller

NL Meer info over: Musée Atelier Audemars Piguet

ES Más información sobre: Musée Atelier Audemars Piguet

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
over sobre

NL Meer info over: + Musée Atelier Audemars Piguet

ES Más información sobre: + Musée Atelier Audemars Piguet

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer más
info información
over sobre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

atelier chocolade atelier l'atelier l atelier