NL Routeplanning en POI's voor vrachtwagens zijn alleen beschikbaar op de versie van PRO 8275 voor vrachtwagens.
ලන්දේසි හි "wagens en zelfs" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Routeplanning en POI's voor vrachtwagens zijn alleen beschikbaar op de versie van PRO 8275 voor vrachtwagens.
EN Truck specific routing and POIs is available with PRO 8275 TRUCK version only.
NL De PRO Truck biedt u de kaarten en routeplanning die speciaal ontworpen zijn voor vrachtwagens en bestelwagens
EN The PRO Truck offers you the map and routing specially designed for trucks and vans
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
biedt | offers |
kaarten | map |
speciaal | specially |
NL We ondersteunen alle soorten wagenparken en voertuigen (auto's, bestelwagens en vrachtwagens) en beschikken over een ongeëvenaard productaanbod.
EN We support all types of fleets and vehicles—cars, vans and trucks—and offer a range of products that is unmatched in the industry.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
steunen | support |
product | products |
aanbod | offer |
NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.
EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mensen | people |
steden | cities |
alledaagse | everyday |
objecten | objects |
cloud | cloud |
NL GPS-navigatiesysteem met specifieke routeplanning, POI's en toegangsbeperkingen voor vrachtwagens
EN GPS navigation device with truck-specific routing, POIs and access restrictions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
systeem | device |
gps | gps |
NL Altijd weten of uw vrachtwagens op de weg passen
EN Always know your trucks fit the road
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
altijd | always |
weten | know |
de | the |
weg | road |
NL Grote keuze: stadsauto's, luxueuze wagens tot bestelwagens
EN From affordable to luxury models
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verlaten | abandoned |
klant | customer |
vertrekt | leaves |
items | items |
gekocht | purchased |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
parkeren | parking |
betaalt | pay |
ziekenhuis | hospital |
elektrische | electric |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
sparen | save |
transport | transport |
rijden | driving |
gemiddelde | average |
bereiken | reach |
maximale | maximum |
NL Euro NCAP promoot de uitrusting van wagens met Speed Assistance-systemen (SAS). Bestuurders kunnen zo makkelijker de snelheid in de hand houden.
EN Euro NCAP promotes installation OF Speed Assistance Systems that support drivers to control their speed.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
euro | euro |
promoot | promotes |
bestuurders | drivers |
systemen | systems |
NL Onze dozen en zakken zijn universeel, dit betekent dat ze in alle wagens passen, alle modellen en elk bouwjaar.
EN Our boxes and bags are “universal fit”, which means they will work with all vehicle makes, models, and years.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dozen | boxes |
universeel | universal |
betekent | means |
passen | fit |
modellen | models |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
parkeren | parking |
betaalt | pay |
ziekenhuis | hospital |
elektrische | electric |
NL Verbetert routes en planning met speciale routes voor vrachtwagens
EN Improves routing and planning with dedicated large vehicle routing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbetert | improves |
planning | planning |
NL Vermindert de kans op ongevallen met behulp van specifieke en vooraf ingestelde routes voor vrachtwagens
EN Reduces the chance of accidents using HCV specific and pre-set routes
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vermindert | reduces |
kans | chance |
vooraf | pre |
routes | routes |
NL Uw vrachtwagens en gekoelde containers in één interface bekijken
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | and |
containers | containers |
interface | interface |
NL Dit houdt uw planning flexibel en uw vrachtwagens op de weg
EN This keeps your planning flexible and your trucks on the road
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
houdt | keeps |
uw | your |
planning | planning |
flexibel | flexible |
NL Nieuwe circulaire kadert toepassing btw voor laadstations voor elektrische wagens
EN New Belgian tax regime for foreign real estate
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuwe | new |
btw | tax |
voor | for |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
sparen | save |
transport | transport |
rijden | driving |
gemiddelde | average |
bereiken | reach |
maximale | maximum |
NL Geweldige verkoopfuncties zoals functies voor verlaten wagens, coupons, beoordelingen en meer
EN Great sales features like abandoned cart functions, coupons, reviews, and more
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geweldige | great |
verlaten | abandoned |
coupons | coupons |
beoordelingen | reviews |
meer | more |
NL Olinn biedt een integraal programma voor het leasen van wagens, met alle services inbegrepen, om een efficiënt beheer van uw wagenpark te garanderen.
EN Olinn provides a comprehensive vehicle-leasing offer, with all services included, guaranteeing efficient management of your vehicle fleet.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integraal | comprehensive |
inbegrepen | included |
efficiënt | efficient |
garanderen | guaranteeing |
NL American Express-aanbiedingen Jonge bestuurders Elektrische wagens
EN American Express offers Young Drivers Electric Vehicles
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
american | american |
jonge | young |
bestuurders | drivers |
elektrische | electric |
express | express |
aanbiedingen | offers |
NL In het midden kruisen de twee liefdevol onderhouden rode wagens elkaar op de eerste uitwijkwissel ter wereld van ingenieur Carl Roman Abt
EN The two lovingly maintained red carriages pass in the middle at the world’s first passing track (the Abt Switch) invented by engineer Carl Roman Abt
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
liefdevol | lovingly |
onderhouden | maintained |
rode | red |
ingenieur | engineer |
carl | carl |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
teahupoo | teahupoo |
NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker
EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
inkt | ink |
glad | smooth |
papier | paper |
is | is |
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
belangrijke | important |
campagnes | campaigns |
breiden | expand |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recept | recipe |
kinderen | children |
altijd | always |
romig | creamy |
saus | sauce |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
point | point |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
registreren | register |
mensen | people |
vertrouwen | trust |
klonen | clone |
persoonsgegevens | personal information |
geld | money |
stelen | steal |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nedap | nedap |
thema | theme |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They’ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aanvallers | attackers |
registreren | register |
vertrouwen | trust |
klonen | clone |
inloggegevens | credentials |
informatie | information |
geld | money |
stelen | steal |
NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zakelijke | business |
kleding | apparel |
north | north |
face | face |
NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.
EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
relatief | relatively |
kleine | small |
productie | production |
klus | job |
traditionele | traditional |
beste | best |
samengesteld | compiled |
hele | quite |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්