NL "Met onze nieuwe website gaan we voor een ver doorgedreven digitalisering. Zo genereren we meer omzet en werken we kostenefficiënter." Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
ලන්දේසි හි "ver doorgedreven digitalisering" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL "Met onze nieuwe website gaan we voor een ver doorgedreven digitalisering. Zo genereren we meer omzet en werken we kostenefficiënter." Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
EN ?The goal with SSAB?s new website is to take the digitalisation of various processes significantly further than the norm to generate higher sales figures and achieve greater cost efficiency? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuwe | new |
website | website |
hoofd | head |
ssab | ssab |
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
platform | platform |
languagewire | languagewire |
krachtige | powerful |
content | content |
NL Tijdens uw digitale transformatie staan we u bij met doorgedreven kennis van uw sector.
EN We stand by you during your digital transformation with comprehensive knowledge of your sector.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformatie | transformation |
staan | stand |
we | we |
kennis | knowledge |
sector | sector |
NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.
EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisatiestructuur | organisational |
enabel | enabel |
efficiënt | efficient |
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ceo | ceo |
ziet | sees |
werken | working |
flexibiliteit | flexibility |
werkomgeving | working environment |
NL Gekoppeld aan een doorgedreven datastrategie, is het voor de fiscus dan ook een koud kunstje om buitenlandse bedrijven te identificeren die werkzaam zijn in België op dergelijke projecten
EN Coupled with an extensive data strategy, it is quite easy for the tax authorities to identify foreign companies working in Belgium on such projects
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
datastrategie | data strategy |
buitenlandse | foreign |
belgië | belgium |
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ceo | ceo |
ziet | sees |
werken | working |
flexibiliteit | flexibility |
werkomgeving | working environment |
NL Tijdens uw digitale transformatie staan we u bij met doorgedreven kennis van uw sector.
EN We stand by you during your digital transformation with comprehensive knowledge of your sector.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformatie | transformation |
staan | stand |
we | we |
kennis | knowledge |
sector | sector |
NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.
EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisatiestructuur | organisational |
enabel | enabel |
efficiënt | efficient |
NL Meer dan 100 nucleaire technologie- en onderzoeksprojecten vinden plaats bij SCK CEN en rekenen dagelijks op onze innovatieve accommodatie en doorgedreven ondersteuning.
EN More than 100 nuclear research projects have found a home at SCK CEN in Mol. Enjoy a limited overview of the unlimited applications we develop – from radioecology to nuclear fusion.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vinden | found |
sck | sck |
cen | cen |
NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.
EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bril | glasses |
realiteit | reality |
veiligheid | safety |
test | tests |
innovaties | innovations |
volume | volume |
afval | waste |
NL Dat is te danken aan onze doorgedreven, preventieve onderhoudsbeurten, die in een verhoogd werkingsregime eveneens prioriteit blijven
EN This is thanks to our thorough preventative maintenance, which also remains a priority in a ramped-up operating regime
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
prioriteit | priority |
NL Louis Collinet is de oprichter en CEO van Tapio. Tapio ondersteunt ondernemingen bij hun ecologische transitie met een combinatie van technologie en doorgedreven expertise. De Brusselse start-up...
EN Who are Lucas Secades and Julia Thieffry? Lucas and Julia are the co-founders of Tulipal, a Belgian medtech start-up that innovates in menstrual hygiene. They are currently designing a portable...
NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.
EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
soms | sometimes |
ver | far |
genoeg | enough |
tilburg | tilburg |
university | university |
onderzoekt | investigates |
veiligheid | security |
verschillende | various |
niveaus | levels |
inclusief | including |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ligt | lies |
midden | heart |
dagelijks | daily |
echte | true |
luxe | luxury |
NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.
EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blog | blog |
dagelijks | daily |
kopen | buying |
huren | renting |
alsook | as well |
nuttige | useful |
interieur | interior |
week | week |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Omdat New York en San Francisco toch een tikkeltje te ver zijn, hebben we een kaart gemaakt die meet hoe ver jouw elektrische auto kan rijden vanaf onze thuisbasis, Amsterdam
EN People are now choosing where they shop, eat, and park based on the availability of EV charging
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ondertekend | signed |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ligt | lies |
midden | heart |
dagelijks | daily |
echte | true |
luxe | luxury |
NL Veranda Resort Pattaya, MGallery by Sofitel op Na Jomtien Beach ligt niet ver van de bruisende wijken van Pattaya City, maar toch ver genoeg voor een rustig en ontspannen verblijf
EN Veranda Resort Pattaya, MGallery on Na Jomtien Beach is close enough to Pattaya City buzzing neighbourhoods, yet secluded enough to ensure a peaceful relaxing stay
NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector
EN Facing the Future: Digitization in the Public Sector
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geconfronteerd | facing |
de | the |
digitalisering | digitization |
sector | sector |
NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontdek | explore |
digitalisering | digitization |
kan | can |
leveren | delivery |
wereld | world |
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cellnex | cellnex |
innovatieve | innovative |
digitalisering | digitalisation |
groningen | groningen |
lte | lte |
netwerk | network |
NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.
EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
duidelijk | clearly |
nodig | needed |
opslaan | storing |
delen | sharing |
assets | assets |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.
EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wij | we |
gaan | going |
digitalisering | digitization |
diensten | services |
passen | adjust |
operationele | operational |
modellen | models |
huidige | today |
normen | standards |
efficiëntie | efficiency |
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
EN An industry driven by digitalization and connectivity
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sector | industry |
gedreven | driven |
digitalisering | digitalization |
connectiviteit | connectivity |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
partner | partner |
content | content |
globalisering | globalization |
digitalisering | digitalization |
NL Digitalisering van het klanttraject
EN Digitalization of the customer journey
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitalisering | digitalization |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling onderdompelen in de wereld van de slimme stad, dataficering en digitalisering.
EN Waag collected background information to help you step into the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation. Find the full list in Dutch.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
stad | city |
digitalisering | digitalisation |
NL Hoe kun je die spreekkamer van de toekomst dan zo vormgeven dat digitalisering de zorg beter maakt? Dat is het uitgangspunt van Spreekkamer 2030.
EN TU Delft alumnus Jan van der Tempel is nominated for the European Patent Office Inventor Award. Delta sailed with him and saw the first electrical footbridge.
NL Met de nieuwe Business Suite S/4HANA zet SAP een grote mijlpaal in de digitalisering van organisaties en ondersteunt hen bij bijvoorbeeld Big Data en Industrie 4.0.
EN With the new business suite S/4HANA, SAP has reached a major milestone in the digitisation of businesses, also offering support for topics such as big data and Industry 4.0.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
suite | suite |
s | s |
sap | sap |
mijlpaal | milestone |
digitalisering | digitisation |
ondersteunt | support |
bijvoorbeeld | such as |
data | data |
NL Of anders gezegd: onze kennis ? jouw voordeel! Neem contact met ons op en neem de beslissende stap in de richting van de digitalisering.
EN Contact us and take a leap towards digitalisation.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
neem | take |
contact | contact |
digitalisering | digitalisation |
NL On-demand intelligentie ? waarom de digitalisering pas echt vaart maakt met AI.
EN Intelligence On Demand ? Why AI is the driving force behind digitalisation.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
intelligentie | intelligence |
digitalisering | digitalisation |
met | on |
ai | ai |
NL Wij hebben vastgesteld dat gebruikerservaring onze belangrijkste route is naar digitalisering.
EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
digitalisering | digital |
NL Zijn uiteindelijke doel is om mensen te helpen bedrijven op te bouwen door middel van digitalisering, zodat ze beseffen dat dromen uitkomen als je gedreven blijft
EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven. Check out his portfolio( jitendra.co)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uiteindelijke | ultimate |
doel | goal |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
digitalisering | digitization |
beseffen | realize |
dromen | dreams |
als | if |
gedreven | driven |
NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Mensen haakten af doordat ze moesten navigeren door verschillende, complexe opties voor fysieke IBL en digitalisering."
EN Navigating different, complex options for physical ILL and digitization tended to turn people away."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mensen | people |
navigeren | navigating |
verschillende | different |
complexe | complex |
opties | options |
fysieke | physical |
en | and |
digitalisering | digitization |
af | away |
NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer
EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
delen | sharing |
digitalisering | digitization |
collecties | collections |
systemen | systems |
NL De digitalisering en herpublicatie van de brochures vond plaats in het kader van de 50e verjaardag van het Queen’s Film Theatre
EN The digitization and republication of the brochures was undertaken as part of the Queen’s Film Theatre’s 50th anniversary
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitalisering | digitization |
brochures | brochures |
verjaardag | anniversary |
queen | queen |
s | s |
film | film |
NL Digitalisering en compressie van spraak
EN Digitizing and compressing speech
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
spraak | speech |
NL Voor veel mensen en groepen, leiden sommige ontwikkelingen zoals digitalisering en robotisering, klimaatverandering, energie-transitie en migratie tot grote onzekerheid
EN For many people and groups, some developments such as digitalization and robotization, climate change, energy transition, and migration cause great uncertainty
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mensen | people |
groepen | groups |
ontwikkelingen | developments |
digitalisering | digitalization |
klimaatverandering | climate change |
migratie | migration |
grote | great |
energie | energy |
transitie | transition |
NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten
EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
analyse | analyzing |
effecten | effects |
digitalisering | digitalization |
grote | major |
nu | now |
NL Het is een verzameling van columns van deze website over de invloed van digitalisering op de mens en samenleving
EN It is a collection of columns from this website about the influence of digitalisation on people and society
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verzameling | collection |
website | website |
invloed | influence |
digitalisering | digitalisation |
NL Waar is de IT het beste opgeborgen om optimaal tegemoet te komen aan de eisen van digitalisering? De trend gaat in de richting van
EN Where is the best place to house your IT so that you are optimally equipped to meet the challenges associated with interconnectivity and digitalization? The emerging trend is
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitalisering | digitalization |
trend | trend |
NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?
EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitalisering | digitalization |
revolutie | revolution |
evolutie | evolution |
onze | we |
infrastructuur | infrastructure |
ervaring | experience |
bedrijven | enterprises |
mogelijkheden | opportunities |
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
brengt | bringing |
wij | we |
ondersteunen | helping |
mkb | sme |
gemeenschap | community |
NL Beantwoord gewoon de onderstaande vragen om uw datacenter, bedrijfsmodel of de status van uw digitalisering te controleren
EN Just answer the questions below to check your data center, business model or the status of your digitization
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewoon | just |
uw | your |
datacenter | data center |
of | or |
digitalisering | digitization |
NL Uw maatstaf voor digitalisering
EN Measure your digitalization level
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
digitalisering | digitalization |
NL Uw maatstaf voor digitalisering: de maincubes IoT-check
EN Measure your digitalization level: maincubes IoT Check
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
digitalisering | digitalization |
iot | iot |
check | check |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්