NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.
"digitalisering en compressie" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "digitalisering en compressie" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
digitalisering en compressie හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "digitalisering en compressie" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| digitalisering | digital digitalisation digitalization digitisation digitization |
| compressie | compression |
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත digitalisering en compressie හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.
NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.
EN While lossy compression is often acceptable for images and other media types, for text we want to use lossless compression, i.e. recover the exact text after decompression.
NL Het is verrassend dat hoewel al deze inhoudstypen zouden profiteren van compressie, het bereik van de percentages sterk varieert over de verschillende inhoudstypen: slechts 44% gebruikt compressie voor text/html tegen 93% voor application/x-javascript.
EN It is surprising that while all those content types would profit from compression, the range of percentages varies widely over the different content types: only 44% use compression for text/html against 93% for application/x-javascript.
NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.
EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden
EN Cache system, Gzip compression, minify, group resources, database optimization, image lazy loading and compression; all the tools to load your pages blazing fast
NL Digitalisering en compressie van spraak
EN Digitizing and compressing speech
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spraak | speech |
NL Digitalisering en compressie van spraak
EN Digitizing and compressing speech
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spraak | speech |
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| track | track |
| plug-ins | plug-ins |
| inschakelen | enable |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| mensen | people |
| genoeg | enough |
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| tools | tools |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| ton | ton |
| bewerking | editing |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| effecten | effects |
| tracks | tracks |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| instellingen | settings |
NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.
EN It?s an industry favorite that also gives you some additional compression, de-essing, and more.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| industrie | industry |
| compressie | compression |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| panty | tights |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| bieden | provide |
| comfort | comfort |
| fit | fit |
| gevoelige | sensitive |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kleur | colour |
| subtiel | subtle |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
| compressie | compression |
| effect | effect |
| outfits | outfits |
NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verschillende | various |
| verhogen | increase |
| sporten | sports |
| middel | means |
| ondersteuning | support |
| compressie | compression |
NL En dan heb ik het nog niet eens over signen van de applicatie, 64-bits eisen, en de ondersteuning van allerlei compressie formaten.
EN I?m not even mentioning the drama when it comes to supporting the different compression formats, signing applications, and 64-bit requirements.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ondersteuning | supporting |
| allerlei | different |
| compressie | compression |
| formaten | formats |
NL Gratis en erg goed compressie/decompressie programma voor Windows - Ondersteund legio formaten en is een van de meest efficiënte bestanden inpakker.
EN Handy little program that automatically downloads pictures and videos from iCloud - highly recommended
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erg | highly |
| programma | program |
| bestanden | videos |
NL De CODEC, het VoIP compressie werkpaard
EN The CODEC, the VoIP compression workhorse
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| codec | codec |
| voip | voip |
NL We kennen allemaal compressie van onze computer
EN We all know compression from our computer
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kennen | know |
| compressie | compression |
| van | from |
| computer | computer |
NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie
EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| technieken | techniques |
| genoemd | called |
| mogelijk | possible |
| originele | original |
| versie | version |
| verlies | loss |
| zip | zip |
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technieken | techniques |
| informatie | information |
| compressie | compression |
NL Low-loss compressie wordt vaak gebruikt in het comprimeren van afbeeldingen zoals bij het JPG formaat
EN Low-loss compression methods are often used in picture compression as with the JPG format
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| vaak | often |
| jpg | jpg |
| formaat | format |
NL Er zijn specifieke compressiealgoritmes ontwikkeld voor spraak compressie die een laag gehalte aan signaalverminking koppelen met een lage bandbreedte behoefte
EN There haven been developed specific compression algorithms for voice compression which feature low-loss combined with a very small bandwidth allocation
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| compressie | compression |
| bandbreedte | bandwidth |
NL De ITU-T heeft een aantal spraak compressie algoritmes gedefiniëerd die worden gebruikt in nationale en internationale telefonietoepassingen
EN The ITU-T has defined a number of speech compression algorithms which are used in national and international telephony communications
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spraak | speech |
| compressie | compression |
| algoritmes | algorithms |
| nationale | national |
| internationale | international |
NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel
EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prestaties | performance |
| panty | tights |
| of | or |
| sneller | faster |
| herstel | recovery |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verbinding | connection |
| compressie | compression |
| header | header |
| servers | servers |
| antwoorden | responses |
| proactief | proactively |
| client | client |
| pushen | push |
| overhead | overhead |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plugin | plugin |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| expliciet | explicitly |
| compressie | compression |
| webp | webp |
NL Compressie en EQ is een enkele knop en is voorgeprogrammeerd op een standaard steminstelling, hoewel je die instellingen op de computer kunt wijzigen
EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| eq | eq |
| standaard | standard |
| computer | computer |
NL Natuurlijk mogen vorm- of compressie-effecten voor actieve revitalisatie en perfect gevormde benen niet worden gemist
EN Of course, shaping or compression effects for active revitalisation and perfectly shaped legs should not be missing from the range
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mogen | should |
| actieve | active |
| en | and |
| perfect | perfectly |
| benen | legs |
| worden | be |
| compressie | compression |
| effecten | effects |
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
EN Compression and shaping effects, or special triple action technology to reduce cellulite, will help you achieve your fitness goals
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| effecten | effects |
| of | or |
| speciale | special |
| bereiken | achieve |
| compressie | compression |
NL Actieve stimulatie en ondersteuning van de bloedcirculatie door een gedefinieerde compressie
EN Actively stimulates and supports the blood circulation through defined compression
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| actieve | actively |
| gedefinieerde | defined |
| compressie | compression |
| ondersteuning | supports |
NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect
EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| travel | travel |
| actieve | active |
| benen | legs |
| comfort | comfort |
| assortiment | range |
| biedt | ensure |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL met compressie- en shapingeffect
EN with compression & shaping effect
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
| compressie | compression |
NL Deze panty van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect
EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| panty | tights |
| travel | travel |
| actieve | active |
| energie | energy |
| benen | legs |
| comfort | comfort |
| assortiment | range |
| biedt | ensure |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL De naadloze, lange compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid
EN The seamless finish of these long compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lange | long |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| compressie | compression |
NL Compressie helpt vermoeidheid tijdens het sporten te verminderen en zorgt voor een sneller herstel na het sporten
EN The compression keeps fatigue at bay while you exercise and boosts faster regeneration afterwards
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| vermoeidheid | fatigue |
| sporten | exercise |
| sneller | faster |
| na | afterwards |
NL De compressie zorgt voor minder vermoeidheid tijdens het sporten en een sneller herstel
EN The compression helps you to feel less tired during sporting activity, and to recover more quickly afterwards
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| minder | less |
| sporten | sporting |
| herstel | recover |
NL Dameshardloopbroek 3/4 met compressie-effect (Zwart) | FALKE
EN Apparel WOMEN 3/4 TIGHTS COMPRESSION (Black) | FALKE
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwart | black |
| compressie | compression |
NL De naadloze, 3/4 compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid
EN The seamless finish of these 3/4 length compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| compressie | compression |
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
EN Equip channels with third-party VST plugins like EQ, compression, or reverb. The power to customize your sound is virtually limitless.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kanalen | channels |
| zoals | like |
| eq | eq |
| compressie | compression |
| vrijwel | virtually |
| plug-ins | plugins |
NL Haal het meeste uit onze nummer 1 Usenet toegang met header compressie, SSL, beveiligd inloggen en verbeterde download snelheden.
EN Make the most out of our best-in-class Usenet access with header compression, SSL, secure authentication,and download speed adjustment.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usenet | usenet |
| header | header |
| compressie | compression |
| ssl | ssl |
| beveiligd | secure |
| download | download |
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afbeelding | image |
| zonder | without |
| compressie | compression |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| formaat | format |
| tiff | tiff |
NL Ultimate Performance Advanced Ultimate elleboogsteun met compressie
EN Ultimate Performance Advanced Ultimate Compression Elbow Support
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| performance | performance |
| advanced | advanced |
| compressie | compression |
NL Wij gebruiken de geoptimaliseerde HTTP/2 voor SSL, die ervoor zorgt dat je WordPress websites veel sneller laden door compressie, verbeterde gegevensoverdracht en server push.
EN We use optimised HTTP/2 for SSL, which ensures that your WordPress websites load much faster through compression, improved data transfer and server push.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimised |
| http | http |
| ssl | ssl |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| veel | much |
| sneller | faster |
| laden | load |
| compressie | compression |
| verbeterde | improved |
| server | server |
NL Geen moeite meer met optimalisatie: caching, serverzijdige compressie, HTTP/2 en PHP7 zijn al voorgeïnstalleerd.
EN No optimization hassle anymore. Caching, server-side compression, HTTP/2 and PHP7 are already pre-installed.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geen | no |
| optimalisatie | optimization |
| compressie | compression |
| http | http |
| caching | caching |
NL Onze websites maken gebruik van de nieuwste webtechnologieën, waaronder gratis SSL, PHP 7, HTTP/2 en Brotli compressie als standaard.
EN Our websites use the latest web technologies, including free SSL, PHP 7, HTTP/2 and Brotli compression as standard.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onze | our |
| gebruik | use |
| nieuwste | latest |
| waaronder | including |
| ssl | ssl |
| php | php |
| http | http |
| compressie | compression |
| standaard | standard |
NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.
EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| camera | camera |
| s | s |
| hd | hd |
| compressie | compression |
| stream | stream |
NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd.
EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| geactiveerd | activated |
NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nieuw | newly |
| speed | speed |
| compressie | compression |
| afstand | distance |
NL Verminderde compressie voor een soepeler gevoel en betere feedback op het moment van gevolg
EN Decreased compression for softer feel and improved feedback at impact
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compressie | compression |
| gevoel | feel |
| betere | improved |
| feedback | feedback |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
compressie effect compressie compressie effecten gebruikt compressie lange compressie hardloopbroek verminderde compressie compressie zonder verlies low loss compressie compressie technieken inclusief compressie serverzijdige compressie lossy compressie aanzienlijk hogere compressie beloont compressie met verlies compressie en vormgevende extra compressie spraak compressie algoritmes digitalisering efficiënte digitalisering digitalisering maakt leidt digitalisering effecten van digitalisering status van digitalisering digitalisering biedt hiervoor digitalisering ervan eisen van digitalisering onderwerpen digitalisering digitalisering en ontsluiting digitalisering verlangt verhoog de digitalisering modernisering en digitalisering digitalisering vaart vormgeven dat digitalisering digitalisering en procesautomatisering digitalisering van processen digitalisering van consolidation digitalisering en herpublicatie digitalisering nodig was afvalbeleid of digitalisering digitalisering de zorg versnelde digitalisering digitalisering en innovatievedigitalisering en compressie වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත