NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
ලන්දේසි හි "presenteert in de" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
presenteert | present presenting presents |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
slimme | smart |
collectie | collection |
automatisch | automatically |
verzamelt | gathers |
klanten | customers |
presenteert | present |
NL Eén bron van waarheid UCR verzamelt, verrijkt en presenteert gegevens van meerdere contactmomenten in Freshworks-producten, op internet en via sociale media.
EN Single source of truth UCR ingests, enriches and presents data from multiple touchpoints across Freshworks products, web and social media.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bron | source |
waarheid | truth |
presenteert | presents |
gegevens | data |
producten | products |
NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta
EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruiken | use |
team | team |
overtuigd | convinced |
lead | lead |
syngenta | syngenta |
aol | aol |
NL Amplexor presenteert platform voor bedrijfsanalyse tijdens SAP NOW 2019
EN Amplexor showcases business analytics platform at SAP NOW 2019
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
platform | platform |
sap | sap |
now | now |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
serie | series |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
wereldwijde | global |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
bedrijven | companies |
gebruiken | leverage |
strategisch | strategic |
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
collectie | collection |
interactieve | interactive |
project | project |
atlas | atlas |
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
breed | wide |
fenomeen | phenomenon |
NL Simone Veil presenteert haar abortuswet
EN Simone Veil presents her abortion bill
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
haar | her |
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onderdeel | part |
europese | european |
s | s |
t | t |
presenteert | presents |
internationale | international |
samenwerkingen | collaborations |
werk | work |
ondersteunt | supports |
kunstenaars | artists |
netwerk | network |
waag | waag |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
houden | keep |
natuurlijk | of course |
orde | order |
moet | must |
koper | buyer |
groep | group |
NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbindt | connects |
presenteert | presenting |
doorlopende | continuous |
ontwikkeling | evolution |
manier | way |
wijzigingen | changes |
visualiseren | visualise |
NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is
EN To capitalise on these human tendencies, make sure the order or format in which you present data makes sense to viewers, whether it’s numeric, alphabetical or sequential
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
menselijke | human |
volgorde | order |
format | format |
data | data |
NL Een tabel presenteert alle tickets die aan uw account zijn gekoppeld en u kunt ze filteren of doorzoeken met het volgende:
EN A table presents all tickets associated with your account, and you can filter or search through them by the following:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tabel | table |
tickets | tickets |
account | account |
gekoppeld | associated |
filteren | filter |
doorzoeken | search |
NL Het presenteert ontwerp vooral als een instrument, waarbij specifieke technieken worden gebruikt om gebruik te maken van het perceptie- en denkproces van de hersenen
EN It presents design as more of a tool, using specific techniques to take advantage of the brain’s process of perception and thinking
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
instrument | tool |
hersenen | brain |
NL Middels datajournalistiek, visualisatie en webengineering te combineren presenteert The Pudding een experimentele en sterk gefocuste benadering van het visualiseren van culturele discussies
EN By combining data journalism, visualisation and web engineering, The Pudding takes an experimental and highly custom approach to visualising cultural discussions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
visualisatie | visualisation |
combineren | combining |
sterk | highly |
benadering | approach |
culturele | cultural |
discussies | discussions |
NL Het presenteert de verschillende leermethoden van Machine Learning en elk leerconcept wordt geïllustreerd met algoritmes, modellen en praktijkvoorbeelden om de concepten in de praktijk te laten zien.
EN It presents the different learning approaches with machine learning and accompanies each learning concept with algorithms and models, along with working examples to show the concepts in practice.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
verschillende | different |
machine | machine |
learning | learning |
algoritmes | algorithms |
modellen | models |
concepten | concepts |
praktijk | practice |
NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.
EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transparante | transparent |
esthetiek | aesthetic |
NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.
EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
NL Wilt u Lorcan volgen? Meld u dan aan voor zijn weblog en zijn Twitter-account. Hij publiceert en presenteert veel.
EN Lorcan can be followed on the Web at Lorcan Dempsey's weblog and on Twitter. He publishes and presents widely.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wilt | can |
en | and |
volgen | followed |
NL Het verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een continue evolutie
EN It connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbindt | connects |
presenteert | presenting |
als | as |
continue | continuous |
evolutie | evolution |
NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert
EN A highlight table uses colour to grab the viewer’s attention while still presenting precise figures
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tabel | table |
gebruikt | uses |
kleur | colour |
aandacht | attention |
kijker | viewer |
nauwkeurige | precise |
presenteert | presenting |
NL OVH, dat zich presenteert als de vooraanstaande Europese hyperscale cloudprovider, heeft onlangs haar zesde jaarlijkse klantenevenement in Parijs gehouden
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | no |
onlangs | recently |
jaarlijkse | annual |
parijs | paris |
gehouden | held |
ovh | ovh |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers
EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
samenwerking | collaboration |
jonge | young |
debat | debate |
wetenschappelijke | scientific |
kennis | knowledge |
verplaatsen | move |
dagelijkse | daily |
academische | academic |
onderzoekers | researchers |
NL De gratis app voor aansturing van de Gira HomeServer en de KNX-installatie in het gebouw presenteert zich in het uniforme Gira Interface-design
EN The free app for controlling the Gira HomeServer and the KNX installation in the building features the uniform Gira interface design
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
app | app |
gira | gira |
gebouw | building |
uniforme | uniform |
knx | knx |
installatie | installation |
interface | interface |
design | design |
NL Onderweg of thuis in het wifi-netwerk: Met Gira DCS mobiel presenteert Gira een nieuw hoogtepunt voor de mobiele toegang tot deurcommunicatie
EN Whether on the move or using your home WLAN network: with Gira DCS mobile, Gira is introducing a new highlight for mobile door communication access
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gira | gira |
nieuw | new |
hoogtepunt | highlight |
netwerk | network |
NL Met Whiteboard kunt u de interactiviteit verhogen terwijl u presenteert, traint of lesgeeft
EN With Whiteboard, you can increase interactivity while you present, train, or teach
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactiviteit | interactivity |
verhogen | increase |
presenteert | present |
of | or |
whiteboard | whiteboard |
NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.
EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
w | w |
presenteert | presents |
scala | range |
restaurants | restaurants |
avonds | evening |
laat | late |
verbier | verbier |
NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenteert | presents |
meter | metre |
wand | wall |
creux | creux |
du | du |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Elk jaar in oktober vindt in Eindhoven de negendaagse Dutch Design Week (DDW) plaats. Het grootste designevenement van Noord-Europa presenteert dan…
EN In October of each year, Dutch Design Week (DDW) takes place in Eindhoven. The biggest design event in Northern Europe presents work and ideas of…
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oktober | october |
dutch | dutch |
design | design |
presenteert | presents |
eindhoven | eindhoven |
noord | northern |
europa | europe |
NL Op 27 oktober presenteert Jesse Howard zijn werk tijdens Unpacking the 3Package Deal 2017/18 bij Dansmakers in Amsterdam.
EN On 27 October Jesse Howard presents his work during Unpacking the 3Package Deal 2017/18 at Dansmakers in Amsterdam.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oktober | october |
werk | work |
deal | deal |
amsterdam | amsterdam |
jesse | jesse |
NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.
EN Thousands of ants visited Waag on June 3rd, under the supervision of German artist, audiovisual naturalist and ant lover Kuai Shen.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
waag | waag |
NL Gijs Boerwinkel presenteert op 20 mei de CItizen Sensing toolkit op een netwerkevent in Mechelen (België).
EN We talk to people of Amsterdam who have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at home. This time: Nico van Gog.
NL Socrates Schouten (Commons Lab, Waag) presenteert in De Balie voorbeelden van burgerinitiatieven die zelf het heft in handen nemen.
EN The Social Tech Tour is a series of site visits to innovative, tech-enabled social enterprises. This edition we'll visit OneFarm.
NL Het European ARTificial Intelligence Lab presenteert AI-gerelateerde wetenschappelijke en technologische onderwerpen aan het publiek.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
european | european |
intelligence | intelligence |
lab | lab |
wetenschappelijke | scientific |
technologische | technological |
onderwerpen | topics |
ai | ai |
gerelateerde | related |
NL Waags projectontwikkelaar Miha Turšič presenteert een webinar van het AI4EU Webcafé, met als thema: AI in a world of cross-over challenges.
EN What is fairness and how can we make automatic systems fairer? An essay by Stefano Bocconi.
NL Tijdens deze lunch meetup presenteert kunstenaar Tomo Kihara TheirTube, zijn speelse onderzoek naar de biases die we tegenkomen op YouTube (Engels).
EN A reflection on ‘Cyberspecies Proximity’, an artwork by Anna Dumitriu and Alex May in collaboration with the Schindler group.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zijn | may |
NL callas software presenteert pdfToolbox 9 op drupa 2016
EN Tucanna and axaio partnership with MadeToPrint/tFLOW integration, allowing native file processing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
op | with |
NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!
EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
korte | short |
nauwkeurig | accurately |
neemt | takes |
papierwerk | paperwork |
randstad | randstad |
NL In het bijzonder vindt u een gids die de tips en trucs presenteert
EN In particular, you will find a guide that presents tips and tricks
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vindt | find |
gids | guide |
presenteert | presents |
NL Een overzichtsweergave die op een hoog niveau de visie achter uw productstrategie of -aanbieding presenteert
EN A summary view that presents, at a high level, the vision behind your product strategy or offering.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
niveau | level |
achter | behind |
uw | your |
of | or |
presenteert | presents |
NL Een meer algemeen plan dat de algemene visie voor uw bedrijfsstrategie presenteert
EN A more general plan that presents the overall vision for your business strategy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
visie | vision |
uw | your |
presenteert | presents |
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
invoeren | entering |
presenteert | presents |
tabel | table |
huidige | current |
gemaakt | created |
groene | green |
nieuw | new |
paypal | paypal |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
ons | our |
team | team |
NL Splashtop is trots om ISTE al voor de vierde keer te sponsoren! Ons team presenteert onze oplossingen voor remote lab access voor studenten, docenten en ondersteunend personeel, zodat ze op afstand toegang hebben tot de computers op de campus
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the fourth time! Our team will be showcasing our remote lab access solutions for students, faculty, and staff members to enable them to remotely access on-campus school computers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
lab | lab |
studenten | students |
computers | computers |
campus | campus |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Hoe kunnen we in de toekomst technologie ontwerpen in het belang van kinderen en jongeren? Samen met Universiteit Leiden presenteert Waag de Code voor Kinderrechten, in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
EN How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital services? With University of Leiden, Waag presents the Code for Children's Rights, commissioned by the Ministry of internal affairs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
universiteit | university |
presenteert | presents |
code | code |
ministerie | ministry |
zaken | affairs |
leiden | leiden |
waag | waag |
in | internal |
NL Hoe kunnen we in de toekomst technologie ontwerpen in het belang van kinderen en jongeren? Samen met Universiteit Leiden presenteert Waag de Code…
EN How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital services? With University of Leiden, Waag presents the Code…
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
universiteit | university |
presenteert | presents |
code | code |
leiden | leiden |
waag | waag |
NL TextileLab Amsterdam presenteert samen met Atelier Néerlandais de expositie Bio Meets Digital in Parijs.
EN Discovering Waag – one event at a time. Hannah de Bruijn visits our Thursday evenings and reports about what goes on on these events.
NL Overzicht – Dit dashboards presenteert terugblikkend de productie en toont bijvoorbeeld schommelingen qua belasting van de machine
EN Overview–This dashboard provides past production data and indicates, for example, fluctuations in machine utilization
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dashboards | dashboard |
productie | production |
machine | machine |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්