NL Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Alle rechten voorbehouden. Het merk en het logo van "Pioneer" zijn handelsmerken van PIONEER CORPORATION en worden onder licentie gebruikt.
ලන්දේසි හි "pioneer voor wandelen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Alle rechten voorbehouden. Het merk en het logo van "Pioneer" zijn handelsmerken van PIONEER CORPORATION en worden onder licentie gebruikt.
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gmbh | gmbh |
rechten | rights |
voorbehouden | reserved |
licentie | license |
gebruikt | used |
copyright | copyright |
NL Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Alle rechten voorbehouden. Het merk en het logo van "Pioneer" zijn handelsmerken van PIONEER CORPORATION en worden onder licentie gebruikt.
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gmbh | gmbh |
rechten | rights |
voorbehouden | reserved |
licentie | license |
gebruikt | used |
copyright | copyright |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Alpinstore, uw specialist in outdoor uitrusting, skiën, wandelen, hardlopen en producten van wandelen tot wandelen.
EN Alpinstore, your specialist in outdoor equipment, skiing, trail, running and products from hiking to trekking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
specialist | specialist |
outdoor | outdoor |
uitrusting | equipment |
hardlopen | running |
producten | products |
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
letterlijk | literally |
wandelen | walking |
wind | wind |
uitdrukking | expression |
plezier | pleasure |
voelen | feeling |
pauze | break |
nemen | taking |
NL Voor veel serieuze AV-fans - het soort mensen dat nog steeds het verlies van Pioneer- of Panasonic-plasma-tvs bezit of weemoedig zuchten - heeft OLED-...
EN For many serious AV fans - the sort of people who still own or sigh wistfully over the loss of Pioneer or Panasonic plasma TVs - OLED technology has l...
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veel | many |
serieuze | serious |
soort | sort |
mensen | people |
verlies | loss |
fans | fans |
panasonic | panasonic |
plasma | plasma |
oled | oled |
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geweldig | great |
aanbod | offering |
vooral | especially |
opslagruimte | storage space |
goedkoper | cheaper |
NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
anderen | others |
ranking | ranking |
alleen | solely |
NL Tech pioneer: Zet je merk neer als een sterke leider in de technologische industrie.
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | as |
sterke | strong |
leider | leader |
industrie | industry |
je | your |
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geweldig | great |
aanbod | offering |
vooral | especially |
opslagruimte | storage space |
goedkoper | cheaper |
NL Vakmensen bij DJrepair! Na een teleurstellende reparatie elders was mijn Pioneer bij hen in goede handen.
EN One day before my gig my cue knob suddenly broke. The experts at DJRepair were able to help me quickly. Thanks!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
was | were |
NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
anderen | others |
ranking | ranking |
alleen | solely |
NL Ten slotte heeft Pioneer ook aan een individueel programmeerbare wekkerfunctie gedacht, die u 's ochtends wekt met uw favoriete muziek in ruimtevullende kwaliteit.
EN Last but not least, Pioneer also included a programmable alarm function that welcomes you by filling the room with your favourite music in the morning.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ook | also |
favoriete | favourite |
muziek | music |
NL Met de luidsprekers in de X-HM 86 D heeft Pioneer de perfecte maat gevonden, enerzijds passen ze op elke plank, anderzijds produceren ze een serieuze HiFi-klank.
EN With the speakers of the X-HM 86 D, Pioneer has found the perfect size that fits into any shelf niche on the one hand and supports serious hi-fi sound on the other hand.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
maat | size |
gevonden | found |
plank | shelf |
serieuze | serious |
d | d |
NL Compatibel met alle Pioneer DJ-hardware…
EN Compatible with Pioneer DJ hardware…
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
met | with |
dj | dj |
hardware | hardware |
NL Maak kennis met de XDJ-RX3 met belangrijke functies van enkele topmodellen van Pioneer DJ-apparatuur
EN Introducing the XDJ-RX3, with key features from flagship Pioneer DJ gear
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belangrijke | key |
functies | features |
dj | dj |
apparatuur | gear |
NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
anderen | others |
ranking | ranking |
alleen | solely |
NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
anderen | others |
ranking | ranking |
alleen | solely |
NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
anderen | others |
ranking | ranking |
alleen | solely |
NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
anderen | others |
ranking | ranking |
alleen | solely |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
outdoor | outdoor |
podcast | podcast |
praten | talk |
wandelen | hiking |
of | or |
zoals | like |
in plaats van | instead |
NL Hoe zalig is het om te wandelen in de buitenlucht! Sommigen ervaren wandelen zelfs bijna als een therapie. Luxemburg heeft een uitgebreid netwerk van...
EN Luxembourg has a huge network of hiking trails that want nothing more than for you to tramp their length and breadth.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
luxemburg | luxembourg |
netwerk | network |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
outdoor | outdoor |
podcast | podcast |
praten | talk |
wandelen | hiking |
of | or |
zoals | like |
in plaats van | instead |
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelaars | hikers |
keus | choice |
uur | hours |
deel | section |
rest | rest |
of | or |
gewoon | simply |
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
paradijs | paradise |
hotel | hotel |
budget | budget |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
paradijs | paradise |
hotel | hotel |
budget | budget |
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
medium | medium |
comfort | comfort |
wandelen | hiking |
licht | light |
terrein | terrain |
merino | merino |
warmte | heat |
isolatie | insulation |
NL Bekijk additionele kaartinformatie op basis van jouw sport, zoals singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes voor wielrennen, of rustige paden om te wandelen.
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bekijk | see |
sport | sport |
wielrennen | biking |
of | or |
rustige | peaceful |
op basis van | depending |
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
medium | medium |
comfort | comfort |
wandelen | hiking |
licht | light |
terrein | terrain |
merino | merino |
warmte | heat |
isolatie | insulation |
NL Niet alleen voor outdooravonturen en wandelen is een rugzak ideaal, maar ook voor dagelijks gebruik is een rugzak onmisbaar
EN Backpacks are not only perfect for the outdoors, but also for everyday use
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideaal | perfect |
gebruik | use |
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hike |
zwitserland | switzerland |
paradijs | paradise |
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimale | optimum |
vooral | especially |
belangrijk | important |
hoog | high |
wandelen | hiking |
temperatuur | temperature |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
omvat | includes |
mannen | men |
grote | broad |
NL Hardlopen, wandelen en skisokken zorgen voor maximaal voetcomfort
EN Running, hiking and ski socks ensure maximum comfort on the foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hardlopen | running |
wandelen | hiking |
en | and |
voor | on |
maximaal | maximum |
NL De beste routeplanner voor fietsen, wandelen en hardlopen | Komoot
EN The Best Route Planner for Cycling, Walking, Hiking and Running | Komoot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voor | for |
fietsen | cycling |
hardlopen | running |
komoot | komoot |
NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zwitserland | switzerland |
gebieden | areas |
ideaal | perfect |
gezinnen | families |
behoeften | needs |
NL Routes tot in de details voor liefhebbers van wandelen op Gran Canaria. Van beginners tot experts
EN Routes in details for trekking lovers in Gran Canaria. From beginners to experts
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
routes | routes |
details | details |
liefhebbers | lovers |
experts | experts |
beginners | beginners |
NL Hier zijn enkele links s naar uw walking, wandelen en winkelen voor te bereiden.
EN Here you will find some links to prepare your walks, hikes and races.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hier | here |
enkele | some |
links | links |
en | and |
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoofdstad | capital |
kanton | canton |
kleine | small |
kasteel | castle |
oude | old |
omgeving | surroundings |
uitstapjes | excursions |
wandelen | hiking |
fietsen | bicycle |
NL En voor wie van wandelen en lekker eten houdt, raden we de Via Engiadina aan of een wandeling gecombineerd met een fondue “moitié-moitié” in de regio Fribourg.
EN And for everyone who likes hiking and delicious food, we recommend Via Engiadina or a walk combined with “moitié-moitié” fondue in the Fribourg region.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lekker | delicious |
houdt | likes |
raden | recommend |
of | or |
gecombineerd | combined |
regio | region |
fribourg | fribourg |
fondue | fondue |
NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.
EN You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wandelen | hiking |
kijken | find |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්