NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
"periode van twee" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "periode van twee" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
periode van twee හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "periode van twee" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත periode van twee හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL We hebben een aflossingsvrije periode van 3 maanden toegevoegd om de invloed op de geldstroom tijdens de eerste periode zo laag mogelijk te houden
EN Included a three-month payment holiday to minimise the cash flow impact on the customer during the initial period
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invloed | impact |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden
EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dagen | days |
| commissie | commission |
| verkoop | sales |
| periode | period |
| account | account |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| periode | period |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| criteria | criteria |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| de | the |
| periode | period |
| general | general |
| genoemd | called |
| is | is |
| na | following |
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt
EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lange | long |
| intensief | intensive |
| onderzoek | research |
| gesproken | spoken |
| azië | asia |
| toegevoegd | added |
| kwaliteit | quality |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| geldig | valid |
| vernieuwd | renewed |
| profiteren | taking advantage |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| geldig | valid |
| vernieuwd | renewed |
| profiteren | taking advantage |
NL - een periode van twee jaar vanaf de levering van de goederen om te handelen;
EN - Has two years from the date of delivery of the Product to take action
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| levering | delivery |
| goederen | product |
NL - een periode van twee jaar vanaf de levering van de goederen om te handelen;
EN - Has two years from the date of delivery of the Product to take action
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| levering | delivery |
| goederen | product |
NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.
EN Netflix has signed a blockbuster deal with Steven Spielberg's movie studio to produce two films a year for an unspecified period.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| netflix | netflix |
| deal | deal |
| steven | steven |
NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.
EN Paris Saint-Germain are showing an interest in signing Arsenal attacking midfielder Martin Odegaard. Transfer Talk has the latest.
NL Alle belanghebbenden kunnen gedurende een periode van twee maanden opmerkingen en input geven
EN All stakeholders are welcome to comment and give their input during a two month period
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebeuren | occur |
| stopt | stops |
| emmer | bucket |
| appels | apples |
| beschadigd | damaged |
| grond | ground |
| vallen | fall |
| korte | small |
| vangen | catch |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebeuren | occur |
| stopt | stops |
| emmer | bucket |
| appels | apples |
| beschadigd | damaged |
| grond | ground |
| vallen | fall |
| korte | small |
| vangen | catch |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Vermoedelijk is een van de twee gebieden meer natuurreservaat dan het andere, maar welke van de twee is dat? De natuur zelf lijkt zich er weinig van aan te trekken.
EN Presumably one of the two areas is more nature reserve than the other, but which of the two is that? Nature itself doesn?t seem to care.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebieden | areas |
| natuur | nature |
| lijkt | seem |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| john | john |
| vrouw | wife |
| kinderen | kids |
| honden | dogs |
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lange | long |
| kant | side |
| bevestigd | attached |
| planken | boards |
NL Stel je jezelf eens in een landschapszwembad voor met een uitzicht om voor te sterven. Of een massage voor twee op je eigen privéeiland. Schotland heeft twee van de meest romantische kuurhotels van het Verenigd Koninkrijk.
EN Imagine sinking into an infinity pool with views to die for, or a couples massage on your own private island. Scotland has two of the most romantic spa hotels in the UK.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitzicht | views |
| massage | massage |
| schotland | scotland |
NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.
EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wij | we |
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunnen | can |
| fasen | stages |
| verschillen | differences |
| afmetingen | size |
| armatuur | fixture |
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| groepen | groups |
| kanalen | channels |
| instrumenten | instruments |
| gitaren | guitars |
NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten
EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
twee tegen twee periode van minder periode van vr periode van wo periode van dertig periode van ballingschap periode van zwangerschap periode van kracht periode van zes periode van snelle periode van aankoop periode van minuten periode van één periode van t periode van vier periode van minimum periode van inactiviteit periode van mijn wijzigen van periode periode van lockdown periode van dagen kruising van twee behulp van twee looptijd van twee combinatie van twee verantwoordelijkheid van twee samenbrengen van twee geheugen van twee ontwerpproces van twee verwerkingstijd van twee vertraging van twee detecteren van twee revalidanten van twee plaats van twee combi van twee voorzien van twee beste van twee kruisen van twee hand van twee twee mensen van heuvel van twee vader van twee schilderles van twee restanten van twee overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත