NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
"perfecte cadeau schenken" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "perfecte cadeau schenken" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
perfecte cadeau schenken හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "perfecte cadeau schenken" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත perfecte cadeau schenken හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| moment | moment |
| canvas | canvas |
| ontdek | explore |
| formaten | sizes |
| geschikt | suited |
| bepaald | particular |
| stappen | steps |
NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:
EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hart | heart |
| jaar | year |
| ikks | ikks |
| cadeau | gift |
| maken | making |
| leven | life |
| gemakkelijker | easier |
NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:
EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hart | heart |
| jaar | year |
| ikks | ikks |
| cadeau | gift |
| maken | making |
| leven | life |
| gemakkelijker | easier |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| prijs | price |
| essential | essential |
| stoffen | fabrics |
| business | business |
| overhemd | shirt |
NL Retouren kunnen een gedoe zijn, voor u en voor het milieu, dus we hebben ze afgeschaft. In plaats hiervan kunt u uw kledingstuk aan een vriend(in) geven of het aan een goed doel schenken nadat we u hebben geholpen om uw perfecte pasvorm te vinden.
EN Returns can be a hassle, both for you and the environment, so we ditched them. Instead, you can either keep, give your garment to a friend or donate it to charity after we've helped you achieved a perfect fit.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retouren | returns |
| gedoe | hassle |
| milieu | environment |
| kledingstuk | garment |
| vriend | friend |
| geholpen | helped |
| pasvorm | fit |
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cadeau | gift |
| lidmaatschap | membership |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cadeau | gift |
| module | module |
| delen | sharing |
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cadeau | gift |
| misschien | maybe |
| geweldig | great |
| feestdagen | holidays |
| podcaster | podcaster |
| podcasting | podcasting |
NL Ben je uitgenodigd op een housewarming en op zoek naar een housewarming cadeau? Dan vindt u in onze selectie cadeau-ideeën originele geschenken voor een housewarming party
EN Are you invited to a housewarming and looking for a housewarming gift? Then you will find in our selection of gift ideas original gifts for a housewarming party
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitgenodigd | invited |
| selectie | selection |
| originele | original |
| party | party |
| ideeën | ideas |
NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."
EN You can never be wrong with such a timeless present. Put your picture on it - that adds a personal touch."
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| cadeau | present |
| foto | picture |
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cadeau | gift |
| misschien | maybe |
| geweldig | great |
| feestdagen | holidays |
| podcaster | podcaster |
| podcasting | podcasting |
NL Ben je uitgenodigd op een housewarming en op zoek naar een housewarming cadeau? Dan vindt u in onze selectie cadeau-ideeën originele geschenken voor een housewarming party
EN Are you invited to a housewarming and looking for a housewarming gift? Then you will find in our selection of gift ideas original gifts for a housewarming party
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitgenodigd | invited |
| selectie | selection |
| originele | original |
| party | party |
| ideeën | ideas |
NL Haken, textieldruk, macramé of boeken maken: kies een cursus om cadeau te doen en de gelukkige ontvanger te inspireren voor het cadeau van volgend jaar.
EN Inspire them with a new craft to add to their repertoire.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inspireren | inspire |
NL Maak van je foto een gepersonaliseerd cadeau. Upload je foto en wij passen 'm automatisch aan voor het product van je keuze. Fotoproducten op maat zijn een geweldig cadeau voor elk feestje.
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| banner | banner |
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| geweldig | awesome |
| hier | here |
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parijs | paris |
| wijn | wine |
| bistro | bistro |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| anders | else |
| punten | points |
NL U kunt nu ongebruikte gegevens op uw EE-plan schenken aan gezinsleden
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ee | ee |
NL Wil je Naturalis op een andere manier steunen? Dat kan, bijvoorbeeld door een collectie te schenken, een partnership aan te gaan of door ons te sponsoren als organisatie.
EN Do you want to support Naturalis in another way? That’s possible, for example by donating a collection, by setting up a partnership or by creating a designated fund.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| manier | way |
| steunen | support |
| collectie | collection |
| partnership | partnership |
| of | or |
NL Heb je thuis een verzameling of een bijzonder object en wil je deze graag schenken aan Naturalis?
EN Do you have a collection or a special item at home and would you like to donate it to Naturalis?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzameling | collection |
| of | or |
| wil | would |
| naturalis | naturalis |
NL Particulier kunnen, naast eenmalig of jaarlijks doneren, ons ook op andere manieren steunen. Bijvoorbeeld door een collectie te schenken.
EN Private individuals can support us in other ways, in addition to one-time or annual donations. For example by donating a collection.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| particulier | private |
| kunnen | can |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| ons | us |
| steunen | support |
| collectie | collection |
NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen
EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wij | we |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| vrouwen | women |
NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld
EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| we | we |
| aandacht | attention |
| zee | sea |
NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.
EN "Everyone knows a person who is really hard to shop for. Mostly, because it appears the person already has everything.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kent | knows |
| echt | really |
NL Het onderzoek zal bijzondere aandacht schenken aan het perspectief van de eindgebruiker, de burger, en zal rechtsstatelijke waarborgen operationaliseren in de praktijk
EN The study will pay particular attention to the perspective of the end users (citizens), and will operationalize rule of law guarantees in practice
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderzoek | study |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| perspectief | perspective |
| waarborgen | guarantees |
| praktijk | practice |
NL Verkiest u een geschenkbon met een bedrag naar keuze te schenken?
EN Would you prefer to buy a gift voucher for a specific value?
NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.
EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niet | not |
| bacteriën | bacteria |
| dagen | days |
| gegroeid | grown |
| klaar | ready |
| pure | pure |
| alcohol | alcohol |
| vloeistof | liquid |
NL Er zijn vele manieren om te schenken en elke donatie maakt een verschil voor onze school. We zijn iedereen die ons steunt heel erg dankbaar.
EN There are many ways to give – and every donation makes a difference to our school. We are so grateful to everyone who supports us.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manieren | ways |
| donatie | donation |
| maakt | makes |
| verschil | difference |
| school | school |
| steunt | supports |
| dankbaar | grateful |
NL De vele manieren om te schenken aan Vlerick | Vlerick Business School
EN The many ways to donate to Vlerick | Vlerick Business School
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| business | business |
| school | school |
NL Momenteel schenken we jaarlijks voor 1 miljoen euro aan studiebeurzen - en we streven ernaar om dat tegen 2023 met 50% te verhogen.
EN We currently give €1 million in scholarships every year – and we’re aiming to increase this by 50% by 2023.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| momenteel | currently |
| we | we |
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| steunen | supporting |
| fonds | fund |
| school | school |
| laat | let |
| gift | gift |
| morgen | future |
| te | much |
NL Je kan hier online schenken. En ook als je in het buitenland woont, geniet je van belastingvermindering op je gift dankzij onze samenwerking met Transnational Giving Europe.
EN You can donate online here. And if you live abroad, you’ll get tax relief on your donation as well through our partnership with Transnational Giving Europe.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hier | here |
| online | online |
| woont | live |
| samenwerking | partnership |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| anders | else |
| punten | points |
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| banner | banner |
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| geweldig | awesome |
| hier | here |
NL De knusse Cosy Wool-sokken schenken uw voeten een uniek draagcomfort
EN The luxurious Cosy Wool sock gives your feet a unique level of comfort
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uw | your |
| voeten | feet |
NL Het onderzoek zal bijzondere aandacht schenken aan het perspectief van de eindgebruiker, de burger, en zal rechtsstatelijke waarborgen operationaliseren in de praktijk
EN The study will pay particular attention to the perspective of the end users (citizens), and will operationalize rule of law guarantees in practice
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderzoek | study |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| perspectief | perspective |
| waarborgen | guarantees |
| praktijk | practice |
NL Wil je Naturalis op een andere manier steunen? Dat kan, bijvoorbeeld door een collectie te schenken, een partnership aan te gaan of door ons te sponsoren als organisatie.
EN Do you want to support Naturalis in another way? That’s possible, for example by donating a collection, by setting up a partnership or by creating a designated fund.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| manier | way |
| steunen | support |
| collectie | collection |
| partnership | partnership |
| of | or |
NL Heb je thuis een verzameling of een bijzonder object en wil je deze graag schenken aan Naturalis?
EN Do you have a collection or a special item at home and would you like to donate it to Naturalis?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzameling | collection |
| of | or |
| wil | would |
| naturalis | naturalis |
NL Particulieren kunnen, naast eenmalig of jaarlijks doneren, ons ook op andere manieren steunen. Bijvoorbeeld door een collectie te schenken.
EN Private individuals can support us in other ways, in addition to one-time or annual donations. For example by donating a collection.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunnen | can |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| ons | us |
| steunen | support |
| collectie | collection |
NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen
EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wij | we |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| vrouwen | women |
NL Wij schenken er – samen vakgenoten en belanghebbenden – uitgebreid aandacht aan, onder andere tijdens de ETRAP-conferentie (International Conference on Education and Training in Radiation Protection) in maart 2021”, verduidelijkt Michèle Coeck.
EN We, together with colleagues and stakeholders, are paying extensive attention to it, including during the ETRAP conference (International Conference on Education and Training in Radiation Protection) in March 2021," explains Michèle.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| uitgebreid | extensive |
| aandacht | attention |
| international | international |
| protection | protection |
| maart | march |
NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld
EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| we | we |
| aandacht | attention |
| zee | sea |
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natuur | nature |
| raakt | touches |
| laten | provide |
| zwitserland | switzerland |
| bergen | mountains |
| wilde | wild |
| kloven | gorges |
| bossen | forests |
| bewaren | preserve |
| vele | many |
| generaties | generations |
NL U kunt nu ongebruikte gegevens op uw EE-plan schenken aan gezinsleden
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ee | ee |
NL Voor elke enquête die wordt ingevuld, schenken we 50 cent aan een door de respondent gekozen non-profit.
EN For every survey that respondents complete, we donate 50 cents to the nonprofit of their choice.
NL Geautomatiseerd en flexibel schenken met toegang tot een uitgebreide beloningscatalogus.
EN Automated and flexible gifting with access to an extensive rewards catalogue.
NL Of je nu op zoek bent naar een boek voor jezelf of om cadeau te geven, Blurb heeft het perfecte fotoboek voor je.
EN Whether you’re looking to buy a book as a gift or keep it for yourself, Blurb has the perfect photo book for you.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blurb | blurb |
| perfecte | perfect |
NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis
EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| i | i |
| uw | your |
| of | or |
| aanvulling | addition |
| cadeau | gift |
| idee | idea |
NL Cadeautips | Vind het perfecte design cadeau - LampTwist
EN Giftideas | Find the perfect design gift - LampTwist
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vind | find |
| het | the |
| perfecte | perfect |
| design | design |
| cadeau | gift |
NL Laat foto's en tekst afdrukken op een gepersonaliseerd whiskyglas. Het perfecte cadeau voor vaders, opa's of je favoriete oom.
EN Print your photos on a set of short or tall shot glasses.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
perfecte cadeau schenken cadeau te schenken cadeau schenken perfecte cadeau schenken bijzondere aandacht schenken audible wilt schenken energie te schenken cadeau speciaal cadeau zakelijke cadeau ideeën unieke cadeau ideeën beste cadeau cadeau idee uniek cadeau prachtig cadeau geweldig cadeau perfect cadeau origineel cadeau om iemand cadeau zoekt origineel cadeau cadeau geven geborduurd cadeau cadeau wilt sturen probeer de cadeau's eindejaars cadeau iemand cadeau creëer een cadeau unieke herinnering cadeau mooie herinnering cadeau unieke cadeau classpass cadeau gedaan jouw cadeau verzilvert cadeau te geven praktisch als cadeau rockk baby cadeau baby als cadeau perfect om cadeau tegen je cadeau extra overnachting cadeau kaas cadeau gratis cadeau zakelijke cadeau zakelijke technische cadeau marketing cadeau zoekt een cadeau cadeau ideeën cadeau vastmaken klanten cadeau prima cadeau
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත