ලන්දේසි හි "omdat google waardeert" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke afzonderlijke pagina, omdat Google waardeert of de tekst relevant genoeg is of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of de pagina kwaliteitslinks krijgt of niet, enz.
EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | stored |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| gebruikers | users |
| docs | docs |
| sites | sites |
| gmail | gmail |
| agenda | calendar |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | stored |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| gebruikers | users |
| docs | docs |
| sites | sites |
| gmail | gmail |
| agenda | calendar |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| afbeeldingen | image |
| youtube | youtube |
| display | display |
| netwerk | network |
| gmail | gmail |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| externe | external |
| https | https |
| integratie | integration |
| gedaan | done |
| meestal | usually |
| vs | usa |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| afbeeldingen | image |
| youtube | youtube |
| display | display |
| netwerk | network |
| gmail | gmail |
NL Het laat zien dat goede service belangrijk voor je is en dat je het waardeert dat je klanten voor jou hebben gekozen.
EN It shows you care about delivering a great service and that you value the fact that your customers chose you.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| goede | great |
| klanten | customers |
| gekozen | chose |
NL OCLC waardeert de wereld die we allemaal willen zien.
EN OCLC values the world we all want to see.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geleid | led |
| waarden | values |
| innovatie | innovation |
| ux | ux |
| engineering | engineering |
| mooi | beautiful |
| design | design |
NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.
EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| gent | ghent |
| hij | a |
| belgische | belgian |
NL Beth waardeert vooral de ondersteuning die beschikbaar was via het WMS Community Center en dankzij de online documentatie en training, en OCLC Support.
EN Beth especially appreciated the support available through the WMS Community Center, online documentation and training, and OCLC Support.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vooral | especially |
| beschikbaar | available |
| wms | wms |
| community | community |
| center | center |
| online | online |
| training | training |
| oclc | oclc |
NL Rachel waardeert dat “studenten zich dankzij WorldCat Discovery erg onafhankelijk voelen, zelfs wanneer ze uitgebreid onderzoek doen
EN Rachel appreciates that “WorldCat Discovery lets students feel very independent, even when doing extensive research
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| studenten | students |
| onafhankelijk | independent |
| voelen | feel |
| uitgebreid | extensive |
| onderzoek | research |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hier | here |
| vooral | above all |
| sfeer | atmosphere |
| geest | spirit |
| beroemde | famous |
| traditioneel | traditionally |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wil | wants |
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| davos | davos |
NL Dave waardeert de interactie met mensen van over de hele wereld.
EN He loves interacting with people from all over the world.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interactie | interacting |
| mensen | people |
NL Stuur een snel bericht naar je vrienden en volgers over hoezeer je MeisterTask waardeert.
EN Send a quick message to your friends and followers about how much you like MeisterTask.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| snel | quick |
| vrienden | friends |
| volgers | followers |
NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”
EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbre | cbre |
| kiezen | choosing |
| dynamische | dynamic |
| groep | group |
| jong | young |
| initiatief | initiative |
| afdelingen | departments |
| uitdagingen | challenges |
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reageer | respond |
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| klanten | customers |
NL WatchGuard Endpoint Security werkt met de technologie die u kent en waardeert van Panda Security, inclusief een volledig pakket met ingebouwde productopties met encryptie, patching, bewaking en beheer op afstand en nog veel meer.
EN WatchGuard Endpoint Security features the Panda Security technology you know and love, including a full stack of integrated product options with encryption, patching, remote monitoring and management, and more.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| technologie | technology |
| kent | know |
| panda | panda |
| inclusief | including |
| ingebouwde | integrated |
| encryptie | encryption |
NL Wat waardeert u het meest aan het werken bij Tailor Store?
EN What do you appreciate most about working at Tailor Store?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| store | store |
NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert
EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ander | more |
| klanten | customers |
NL De visitatiecommissie waardeert haar interdisciplinaire aanpak en haar inzet voor maatschappelijke veerkracht, met name in de context van risico's en crises.
EN The review committee appreciates her interdisciplinary approach and her engagement for societal resilience, especially in the context of risk and crises.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanpak | approach |
| veerkracht | resilience |
| risico | risk |
| crises | crises |
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| carrière | career |
| sonos | sonos |
| studenten | student |
| of | or |
| functie | position |
| zaken | business |
| vaardigheden | skills |
| help | help |
| start | begin |
| je | your |
NL We zijn echter niet de enige soort die het aroma van wiet waardeert.
EN However, we’re not the only species that appreciates the smell—even the taste—of cannabis.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soort | species |
| wiet | cannabis |
NL De 2021 update omvat alles wat je gewend bent van en waardeert aan de 'M', maar dan met enkele welkome toevoegingen.
EN The 2021 update encapsulates everything you've come to know and love about the “M”, with a few welcome additions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| update | update |
| m | m |
| welkome | welcome |
| toevoegingen | additions |
NL OCLC waardeert de wereld die we allemaal willen zien.
EN OCLC values the world we all want to see.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”
EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbre | cbre |
| kiezen | choosing |
| dynamische | dynamic |
| groep | group |
| jong | young |
| initiatief | initiative |
| afdelingen | departments |
| uitdagingen | challenges |
NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert
EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ander | more |
| klanten | customers |
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geleid | led |
| waarden | values |
| innovatie | innovation |
| ux | ux |
| engineering | engineering |
| mooi | beautiful |
| design | design |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven
EN Tracing the origin of the Tête de Moine AOP: Set in the heart of the Chasseral Nature Park, this culinary treasure hunt is all about solving riddles, meeting local producers and trying regional specialties
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hier | here |
| vooral | above all |
| sfeer | atmosphere |
| geest | spirit |
| beroemde | famous |
| traditioneel | traditionally |
NL Dave waardeert de interactie met mensen van over de hele wereld.
EN He loves interacting with people from all over the world.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interactie | interacting |
| mensen | people |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
NL Stuur een snel bericht naar je vrienden en volgers over hoezeer je MeisterTask waardeert.
EN Send a quick message to your friends and followers about how much you like MeisterTask.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| snel | quick |
| vrienden | friends |
| volgers | followers |
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Benjamin Jourdren hecht er waarde aan om recepten te ontwikkelen met gebruik van eenvoudige producten. Door de producten te verbeteren, waardeert en respecteert Benjamin Jourdren de lokale leveranciers die ons voorzien van dagelijkse leveringen.
EN Benjamin Jourdren places importance on developing recipes using simple products. By enhancing the products, Benjamin Jourdren values and respects local suppliers who provide our daily supplies.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Wat uw reden ook is, het is hoog tijd dat u uw ogen opent en het soepele delen van contacten waardeert. Het kan het werk toegankelijker, effectiever, sneller en bevredigender maken.
EN No matter your reasoning, it is high time for you to open your eyes and appreciate the smooth contact sharing. It can make work more accessible, more effective, quicker, and more satisfying.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත