"klein genoeg" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "klein genoeg" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත klein genoeg හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
organiseren organise
kiezen choose
klein small
genoeg enough
inspireren inspiration
groot large
adam adam

NL Ze zijn klein genoeg om in een tas te passen, maar groot genoeg voor je grinder, vloeitjes en toppen

EN While they are small enough to fit in a bag, they're plenty large enough for your grinder, papers, and buds

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klein small
tas bag
groot large
toppen buds

NL De X-CM 56 is klein genoeg om werkelijk overal een plekje te vinden – en groot genoeg om ook de woonkamer voldoende met geluid te vullen.

EN The X-CM 56 is small enough to find space just about anywhere – and large enough for adequate sound in the living room.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klein small
groot large

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
organiseren organise
kiezen choose
klein small
genoeg enough
inspireren inspiration
groot large
adam adam

NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons

EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wereld world
is is
nooit never
genoeg enough
usb usb
b b
connector connector
snel soon
groot large
apparatuur equipment

NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons

EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wereld world
is is
nooit never
genoeg enough
usb usb
b b
connector connector
snel soon
groot large
apparatuur equipment

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
woorden words
meta meta
lang long
genoeg enough
zoekers searchers
pagina page
kort short
volledig entirely
weergegeven displayed
snippets snippets

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
genoeg enough
vergeten forgotten
kent knows
dal valley

NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.

EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
video video
niet didn
genoeg enough
boeiend engaging
join join
me me
zwevende floating
mensen people

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
besteden spending
opstellen creating
pr pr
verhalen stories
niet don
aandacht attention
lijsten lists
snel quickly

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
top summit
genoeg enough
licht light
mobiliteit mobility

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideale ideal
live live
huidige existing
workflow workflow
is is
krachtig powerful
genoeg enough
complexe complex
zaken business
flexibel flexible
tempo pace
schalen scale
chat chat
software software
je your

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
besteden spending
opstellen creating
pr pr
verhalen stories
niet don
aandacht attention
lijsten lists
snel quickly

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
genoeg enough
ruimte room
aanmeldingsgegevens login information
laag low
potentiële potential
dreigingen threats
wachtwoord password

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
top summit
genoeg enough
licht light
mobiliteit mobility

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
woorden words
meta meta
lang long
genoeg enough
zoekers searchers
pagina page
kort short
volledig entirely
weergegeven displayed
snippets snippets

NL Want: hand op het hart: kan een vrouw ooit genoeg kleding in haar kast hebben, laat staan te veel schoenen? Vrouwen zijn jagers en krijgen er geen genoeg van: er zijn belonings-, vreugde- of zelfs frustratieaankopen

EN Because: Hand on heart: Can a woman ever have enough clothes in her closet, let alone too many shoes? Women are hunters and never tire of it: There are reward buys, joy buys, and sometimes frustration buys

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hand hand
hart heart
genoeg enough
kleding clothes
laat let
schoenen shoes
jagers hunters
vreugde joy

NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.

EN Unleash your imagination with world-famous design tools that are sophisticated enough for top professionals and intuitive enough for everyone.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verbeelding imagination
geavanceerd sophisticated
genoeg enough
professionals professionals
intuïtief intuitive
iedereen everyone

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
genoeg enough
vergeten forgotten
kent knows
dal valley

NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.

EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
video video
niet didn
genoeg enough
boeiend engaging
join join
me me
zwevende floating
mensen people

NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.

EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.

NL Onze geautomatiseerde back-up plugin is krachtig genoeg voor de profs, maar eenvoudig genoeg voor beginners.

EN Our automated backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.

NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.

EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
presteert performs
prijs price
klein small
genoeg enough
usb usb
xlr xlr
aansluitingen connections

NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.

EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verschil difference
voorganger predecessor
genoeg enough
echte true
oplossing solutions

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vroeg asked
lang long
verduidelijken clarify
web web
genoeg enough
programma program

NL DJI heeft zijn nieuwste creatie onthuld: de Mavic Mini. En het is klein genoeg dat u zich niet hoeft te registreren om het te gebruiken.

EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...

NL Het is klein genoeg om draagbaar te zijn, maar brengt echte kwaliteit naar de tafel.

EN With laptops often looking much the same, Huawei has opted for one way to stand out: its new MateBook 14S laptop comes in a 'Spruce Green' finish. Whe...

NL Het bevat een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring, 3 vooraf ingestelde DSP-modi, en is klein genoeg om mee te nemen. U kunt hem uit de standaard halen en op een bureau of tafel gebruiken, waardoor hij nog draagbaarder wordt.

EN It includes a headphone jack for monitoring, 3 preset DSP modes, and is small enough to carry with you. You can remove it from its stand and use it laying on a desk or table, making it even more portable.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hoofdtelefoonaansluiting headphone
monitoring monitoring
klein small
genoeg enough
halen remove
dsp dsp
modi modes
nemen carry

NL Het enige verschil tussen de A1 en andere studioflitsers die we maken is het formaat. De A1 is klein genoeg om in uw hand te passen en is daarom onze eerste, echte on-camera oplossing.

EN The only difference between the A1 and every other studio light we make is size ? it?s small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1 our first, true on-camera solution.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verschil difference
genoeg enough
echte true
oplossing solution

NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen

EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klein small
genoeg enough
aanwezigheid presence
volgen tracking

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

EN Creating a nano-sized fiber small enough to allow air to flow through a membrane while keeping water out has helped us achieve air permeability levels unique to our FUTURELIGHT? fabric.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klein small
genoeg enough
lucht air
membraan membrane
laten allow
water water
materiaal fabric

NL Daar zijn we groot en klein genoeg voor en dat is de kracht van Veko.

EN For Veko, there is always an answer to every lighting question.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
veko veko

NL Je opent maar een klein deel van de gipsheuvels, maar dat is genoeg om de bijzondere magie van de plek te voelen

EN You only open up a small part of the gypsum hills, but that's enough to feel the special magic of the place

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klein small
deel part
genoeg enough
magie magic
plek place

NL In slechts enkele minuten! Je hoeft maar een heel klein beetje drugs te gebruiken om de test te kunnen uitvoeren, wees dus niet bang dat je genoeg overhoudt.

EN It only takes a few minutes! You only require a very small amount of the drug to perform the test, so no need to worry that you won?t have any left over.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minuten minutes
test test

NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.

EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bloem flower
blaadjes leaves
set set
motieven motifs
klein small
verloop gradient
tinten shades

NL Daar zijn we groot en klein genoeg voor en dat is de kracht van Veko.

EN For Veko, there is always an answer to every lighting question.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
veko veko

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

EN Creating a nano-sized fiber small enough to allow air to flow through a membrane while keeping water out has helped us achieve air permeability levels unique to our FUTURELIGHT? fabric.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klein small
genoeg enough
lucht air
membraan membrane
laten allow
water water
materiaal fabric

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්